Claims (1)
Den Gegenstand der Erfindung bildet eine aus Visier und Korn bestehende Visiervorrichtung, welche sich von den bekannten Visiervorrichtungen
durch die besondere Anordnung der am Korn vorgesehenen Zielmarke unter-'
scheidet.The subject of the invention is a sighting device consisting of a sight and a front sight, which differs from the known sighting devices
due to the special arrangement of the target mark provided on the grain under- '
part.
Die Zeichnung gibt eine Ansicht der Einrichtung in Parallelperspektive in Fig. i, eine
The drawing gives a view of the device in parallel perspective in FIG
. besondere Ausführungsform' in Fig. 2 wieder.. special embodiment 'in Fig. 2 again.
ίο Es bleibt die Visiereinrichtung in ihren
wesentlichen Teilen: Kimme α und Korn b
ungeändert. Nur die Rückwand, d.i..die dem Auge des Schützen zugekehrte Seite c desίο The main parts of the sighting device: rear sight α and front sight b remain unchanged. Only the back wall, i.e. the side facing the shooter's eye c of the
' Kornes, erhält eine Markierung. Man projiziert den Ausschnitt d der Visierkimme auf
die Kornrückwand c und gibt dem durch diese Projektion entstandenen oberen Abschnitt e der Kornrückwand eine tiefschwarze,
dem unteren Abschnitt /' eine grellweiüe Farbe.'Kornes, gets a mark. The section d of the rear sight is projected onto the rear sight wall c and the upper section e of the rear sight wall created by this projection is given a deep black color, the lower section / 'a bright white color.
ao Die Einrichtung wirkt nun wie ein Diopter. Anstatt auf die im Kimmenausschnitt, erscheinende
Dreieckspitze g des Kornes b zu achten, sorgt man, um die Ziellage «gestrichenes
Korn« zu haben, dafür, daß die markant hervortretende Grenze zwischen schwarz und
weiß gerade mit dem Kimmenausschnitt d zusammenfällt, und daß der weißgehaltene Teil f
der Kornrückwand c soeben verschwindet.
Die Wirkung läßt sich noch erhöhen, wenn man der Kornrückwand h eine Neigung von
etwa 45° gibt. Diese Maßnahme erhöht nach
bekannten physikalischen Gesetzen den Lichtzutritt zum Auge. Die Farben Schwarz und Weiß
dürften wohl die geeignetsten sein, . könnten aber etwa aus maßgebenden technischen Gründen
auch durch ändere stark kontrastierende Farben ersetzt werden.ao The device now works like a diopter. Rather than in the rear sight neckline, appearing triangular point g of grain to pay b, one is careful about the target location "coated particle" to have it that the distinctive protruding border just coincides d between black and white with the rear sight cut, and that the white held Part f of the grain rear wall c just disappears.
The effect can be increased if the grain rear wall h is inclined at about 45 °. According to known physical laws, this measure increases the access of light to the eye. The colors black and white are probably the most suitable,. but could also be replaced by different, strongly contrasting colors for decisive technical reasons.
Bemerkt wird noch, daß es an sich bereits bekannt ist, bei Visiervorrichtungen die Visier-
und Kornmarke so auszubilden, daß sie sich beim richtigen Zielen vollständig oder doch
nahezu vollständig decken. Als neu ist demgegenüber bei dem Gegenstand der Erfindung
die Anwendung dieser Maßnahme bei einer Visiervorrichtung anzusehen, welche eine Kimme
und ein Korn von der bei Militärgewehren üblichen Gestalt besitzt.It should also be noted that it is already known per se, in sighting devices, the visor
and to train grain markers in such a way that, when aiming correctly, they are completely or at least
cover almost completely. In contrast, the subject matter of the invention is considered new
consider the application of this measure to a sighting device which has a rear sight
and has a grain of the shape customary in military rifles.
Ρατκντ-Λ ns'i'kuch: . .Ρατκντ-Λ ns'i'kuch:. .
Visiervorrichtung für Kriegsfeuerwal'fen,
dadurch gekennzeichnet, daß auf der dem Schützen zugekehrten Kornrückwand die Projektion des Kimmenausschnittes (d) bei
der Ziellage «gestrichen Korn« derart mar-. kiert ist, daß der obere durch die Projektion
entstandene Abschnitt der Korn-·'' rückwand (e) eine dunkle: (etwa schwarze),
der untere Abschnitt (f) eine helle (etwa weiße) Farbe erhält, wobei die Kornrückwand
in an sich bekannter Weise unter einem Winkel von etwa 45 ° abgeschrägt
sein kann.Sighting device for war fire whales, characterized in that on the rear wall of the front sight facing the shooter the projection of the rear sight section (d) in the target position "painted front" is marked in this way. It is noted that the upper section of the grain rear wall (e) created by the projection is dark: (approximately black), the lower section (f) is given a light (approximately white) color, with the grain rear wall in itself known way can be beveled at an angle of about 45 °.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.