DE2755893A1

DE2755893A1 - Spray nozzle covering disc - is driven by fluid flowing axially through deflector passages in it

Info

Publication number: DE2755893A1
Application number: DE19772755893
Authority: DE
Inventors: Manfred Ing Grad Pawelzik
Original assignee: Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co
Current assignee: Grohe Water Technology AG and Co KG
Priority date: 1977-12-15
Filing date: 1977-12-15
Publication date: 1979-06-21
Also published as: DE2755893B2; DE2755893C3

Abstract

Covering disc is for spray nozzles producing one or more pulsating jets, masking the openings temporarily as it rotates. The disc is directly driven by the fluid flow in its axial direction, having one or more passages through it, deflecting the fluid from its path in the axial direction. These passages can be spiral shaped, and the fluid can flow either in the axial direction through the disc, or axially into it and radially out of it. The disc can rotate about a spindle in the nozzle housing, having a central bore closed at the upstream end by a hat-shaped cap. A trunnion fixed in the housing fits in the bore and supports the disc in the axial and radial directions.

Description

Abdeckscheibe für Sprühdüsen oder dergleichen Cover plate for spray nozzles or the like

Die Eriindungbetrifft eine Abdeckscheibe für Sprühdüsen oder dergleichen mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen.The invention relates to a cover plate for spray nozzles or the like with the features specified in the preamble of claim 1.

Zweck dieser Abdeckscheiben ist es intermittierende Flüssigkeitsstrahlen, insbesondere in Brausen des Sanitärbereiches zu erzeugen.The purpose of these cover plates is to create intermittent jets of liquid to be produced especially in showers in the sanitary area.

Eine derartige Einrichtung ist in der DT-OS 23 42 612 beschrieben. Bei dieser Ausführung wird das zufließende Wasser über eine Reihe von Umlenkungen durch einen Düsenmantel radial auf ein Turbinenrad gelenkt und versetzt dieses in Drehung. Weiter stromabwärts ist eine Abdeckscheibe mit Durchtrittsschlitzen auf dem Gehäuseboden mit einer Welle zum Turbinenrad gekoppelt angeordnet. Nachteilig an dieser Ausführung ist insbesondere die komplizierte Wasserführung sowie die große Zahl von erforderlichen Einzelteilen, die die Herstellkosten erheblich in die Hohe treiben.Such a device is described in DT-OS 23 42 612. With this design, the incoming water is routed through a series of diversions steered radially by a nozzle jacket onto a turbine wheel and shifts it into Rotation. Further downstream is a cover disk with passage slots the housing base is arranged coupled to a shaft to the turbine wheel. Disadvantageous What is particularly important about this design is the complicated water flow and the large one Number of individual parts required, which significantly increases manufacturing costs to drive.

Der Eriindung liegt die Auigabe zugrunde, eine Einrichtung zur Erzeugung von pulsierenden Fluidstrahlen zu schaffen, die Einfach im Aufbau und kostengünstig herzustellen ist.The invention is based on the task of creating a device of pulsating fluid jets that are simple in construction and inexpensive is to be established.

Diese Autgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst. Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 6 angegeben.This autgabe is supported by the characterizing part of the claim 1 specified features solved. Further features of the invention are in the claims 2 to 6 indicated.

Durch diese erfindungsgemäße Ausbildung wird erreicht, daß besondere Fluidumlenkeinrichtungen und Leiteinrichtungen sowie gesonderte Turbinenlaufräder eingespart werden können.This inventive design is achieved that special Fluid deflection devices and guide devices as well as separate turbine runners can be saved.

Darüber hinaus können die Abdeckscheiben äußerst kostengünstig im Spritzgußveriahren hergestellt werden.In addition, the cover plates can be extremely inexpensive in the Injection molding processes are produced.

Ausführungsbeispiele der Eriindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigt Figur 1 einen Sprühkopf zur Abgabe von pulsierenden Fluidstrahlen im Schnitt aui der Ebene A-B der Fig. 2; Figur 2 den Sprühkopf gemäß Fig. 1 in Draufsicht; Figur 3 eine Abwicklung der Abdeckscheibe im Bereich der Durchtrittsdüsen gemäß Fig. 1; Figur 4 einen Brausekopf im Schnitt; Figur 5 eine Abdeckscheibe in Draufsicht gemäß Fig. 4; Figur 6 eine Abwicklung im Bereich der Durchtrittsdüsen der Abdeckscheibe gemäß Fig. 5.Embodiments of the invention are shown in the drawing and are described in more detail below. It shows Figure 1 a spray head for Dispensing of pulsating fluid jets in section on the plane A-B of FIG. 2; figure 2 shows the spray head according to FIG. 1 in plan view; Figure 3 shows a development of the cover plate in the area of the passage nozzles according to FIG. 1; FIG. 4 shows a shower head in section; FIG. 5 shows a cover plate in plan view according to FIG. 4; Figure 6 shows a development in Area of the passage nozzles of the cover plate according to FIG. 5.

In den Figuren 1, 2 und 3 ist ein Sprühkopf in schematischer Weise dargestellt. In einem topiartigen Gehäuse 1, dessen Boden mit einem Kranz von Strahlaustrlttsöfinungen 2 versehen ist, trägt aui der Mittelachse 4 einen in das Gehäuse hineinragenden Lagerdorn 3. Auf diesem Dorn ist eine Abdeckscheibe 41 als Rotor gelagert, wobei die Abdeckscheibe eine zentrale Bohrung 7 aufweist, die sich über die Stirnfläche der Abdeckscheibe hinaus erstreckt und stromaufwärts von einer hutförmig sich vorwölbenden Kappe 6 verschlossen ist. Damit eine leichtgängige Drehung der Abdeckscheibe gewährleistet ist, erfolgt die Axial- und Radiallagerung allein auf dem Lagerdorn 3, die stromabwärts gelegene Stirnfläche sowie die Manteiflächeder Abdeckscheibe weisen ein Spiel zu dem topfartigen Gehäuse 1 auf. In der stromaufwärtsgelegenen ringförmigen Stirnfläche 8 sind zwei Durchtrittsdüsen 51 eingelassen. Der jeweilige Düsenkanal ist dabei schraubenförmigdurch die Scheibe hindurch gewunden, wobei zweckmäßig im Anfangsbereich eine relativ starke, in Endbereich nur noch eine geringe Verringerung des Düsenquerschnittes vorgesehen werden kann.In Figures 1, 2 and 3, a spray head is shown in a schematic manner shown. In a topi-like housing 1, the bottom of which is covered with a ring of Strahlaustrlttsöfinungen 2 is provided, carries on the central axis 4 a protruding into the housing Bearing mandrel 3. A cover disk 41 is mounted as a rotor on this mandrel, with the cover has a central bore 7 which extends over the end face the cover plate extends out and upstream of a hat-shaped protruding Cap 6 is closed. This ensures easy rotation of the cover plate is done the axial and radial bearings solely on the bearing mandrel 3, the downstream end face and the outer surface of the cover plate have a play in relation to the pot-like housing 1. In the upstream annular end face 8, two passage nozzles 51 are embedded. The respective The nozzle channel is wound helically through the disk, which is expedient a relatively strong reduction in the start area and only a slight decrease in the end area the nozzle cross-section can be provided.

Beim Betrieb strömt die Flüssigkeit in Richtung der Pfeile 9 axial zur Abdeckscheibe 41 und gelangt in die Durchtrittsdüsen 51. In den schraubenförmiggewundenen Kanälen der Durchtrittsdüsen wird die Flüssigkeit umgelenkt und durch die Querschnitts verkleinerung in der Geschwindigkeit erhöht und erzeugt dadurch ein Drehmoment an der Abdeckscheibe, so daß sie zur Drehung gelangt. An der gegenüberliegenden Stirnseite treten zwei eine erhöhte Strömungsgeschwindigkeit aufweisende Flüssigkeitsstrahlen aus, die, je nach Lage der Abdeckscheibe, im Umlauisinne aus den Strahlaustrittsöffnungen2 im Boden des Gehäuses 1 austreten.During operation, the liquid flows axially in the direction of the arrows 9 to the cover plate 41 and reaches the passage nozzles 51. In the helically wound Channels of the passage nozzles, the liquid is deflected and through the cross section Reduction in speed increases and thereby generates a torque the cover plate so that it starts to rotate. On the opposite face occur two jets of liquid with an increased flow velocity which, depending on the position of the cover panel, emerge from the jet outlet openings in the Umlauisinne2 emerge in the bottom of the housing 1.

In den Figuren 4,5 und 6 ist ein Brausekopf fürHand- und Stationärbrausen in Duschräumendargestellt. In einem Gehäuse 10 auf einer zentralen Gehäuseachse 11 ist eine Abdeckscheibe 42 drehbar gelagert, wobei die Abdeckscheibe sich axial abstützt auf einem Gehäuseboden 12, welcher mit einer Befestigungsschraube 13 unbeweglich an der Gehäuseachse 11 des Gehäuses 10 befestigt ist. Auf einem mit Schlitzöffnungenauf der Mantelfläche versehenen Rohrteil 14 zwischen der Wandung des Gehäuses 10 und dem Gehäuseboden ist eine Doppelhülse15 drehbar gelagert, deren innere Hülse mit zueinander versetzten Schlitzen 17,18 versehen ist. Der von der Doppelhülse umschlossene Hohlraum 19 ist mit einer ebenfalls am Gehäusebodenbefestigten Brauseboden 20 iitStrahlaustrittsöffnungen 21 verbunden.In Figures 4, 5 and 6 is a shower head for hand and stationary showers shown in shower rooms. In a housing 10 on a central housing axis 11, a cover disk 42 is rotatably mounted, the cover disk being axially supported on a housing base 12, which is immovable with a fastening screw 13 is attached to the housing axis 11 of the housing 10. On one with slit openings the jacket surface provided pipe part 14 between the wall of the housing 10 and a double sleeve15 is rotatably mounted on the bottom of the housing, its inner sleeve with is provided offset slots 17,18. The one enclosed by the double sleeve Cavity 19 is provided with a shower base 20 which is also attached to the housing base and has jet outlet openings 21 connected.

Die Abdeckscheibe 42 ist mit zwei Durchtrittsdüsen 52 versehen, die als schraubenförmige Spiralen in der Abdeckscheibe eingeformt sind, wobei die Eintrittsöffnung axial an der Stirnfläche, die Austrittsöffnung radial an der Manteifläche im Bereich der Schlitze des Rohrteils 14 ausgebildet ist.The cover plate 42 is provided with two passage nozzles 52 which are formed as helical spirals in the cover plate, the inlet opening axially on the end face, the outlet opening radially on the outer surface in the area the slots of the pipe part 14 is formed.

Beim Betrieb der Brause strömt das Wasser in Richtung der Pfeile 22. In der linken Hälfte der Fig. 4 befindet sich die Doppelhülse 5 in einer Stellung, bei der lediglich die Schlitze 18 oberhalb der Abdeckscheibe geöffnet sind und das Wasser direkt in den Hohlraum 19 über die Strahlaustrlttsörinungen 21 austritt, wobei ein gleichbleibender Brausestrahl erzeugt wird.When the shower is in operation, the water flows in the direction of the arrows 22. In the left half of Fig. 4, the double sleeve 5 is in a position in which only the slots 18 are open above the cover plate and that Water exits directly into the cavity 19 via the Strahlaustrlttsörinungen 21, a constant shower jet is generated.

In der rechten Hälfte der Fig. 4 ist eine Stellung der Doppelhülse 15 dargestellt, bei der lediglich die Schlitze 17 seitlich neben der Mantel fläche der Abdeckscheibe 42 geöffnet sind.In the right half of Fig. 4 is a position of the double sleeve 15 shown, in which only the slots 17 laterally next to the jacket surface the cover plate 42 are open.

Das zufließende Wasser gelangt über Pfeil 22 axial an die Stirnfläche der Abdeckscheibe 42 und erfährt in den schraubenförmigen Spiralen der Durchtrittsdüsen 52 eine Ablenkung, die ein Umlaufen der Abdeckscheibe verursacht. Der austretende Strahl an der Mantelfläche der Abdeckscheibe gelangt nun abwechselnd über die Schlitze 17 in den Hohlraum 19 und von hier über die Strahlaustrittsöffnungen 21 pulsierend entsprechend der Umlaufdrehung zum Austritt.The inflowing water reaches the end face axially via arrow 22 the cover plate 42 and experiences in the helical spirals of the passage nozzles 52 a deflection that causes the cover disk to revolve. The exiting Beam on the outer surface of the cover plate now alternately passes through the slots 17 into the cavity 19 and pulsating from here via the jet outlet openings 21 corresponding to the revolution to the exit.

Wahlweise kann nun je nach Drehstellung dem stetigen Brausestrahl ein Pulsationseffekt überlagert werden oder umgekehrt. LeerseiteOptionally, depending on the rotary position, the steady shower jet can now be used a pulsation effect can be superimposed or vice versa. Blank page

Claims

IN LANGUAGE 1. Cover plate for spray nozzles or the like for generation one or more pulsating spray jets, whereby the circumferential cover plate depending on the rotary position, at times the or a part of the jet outlet openings covers in the housing of the spray nozzle, characterized in that the cover plate (41,42) receives its drive directly from the coaxially flowing fluid, in such a way that in the cover plate one or more passage nozzles (51,52) are formed which cause a deflection of the fluid supplied parallel to the axis of rotation.

2. Cover panel according to claim 1, characterized in that the Passage nozzles (51) are formed helically in the cover plate (41) and the fluid flows axially through the cover disk.

3. Cover panel according to claim 1, characterized in that the Passage nozzles (52) designed as helical spirals in the cover plate (42) are, wherein the fluid flows axially and radially from the outer surface of the cover plate flows off.

4. Cover panel according to claims 1 to 3, characterized in that that the cover plate is rotatably mounted on a housing axis (11) in the spray nozzle is.

5. Cover panel according to claims 1 to 4, characterized in that that the cover plate (41) is provided with a central bore (7), one side of which is closed with a hat-shaped protruding cap (6) upstream, in which a housing-fixed bearing mandrel (3) for axial and radial mounting.

6. Cover panel according to claims 1 to 5, characterized in that that the cover plate (41, 42) is manufactured in a casting process, with the passage nozzles (51,52) are designed in such a way that the required mold cores can be screwed together one form halite can be removed from the cover plate.

7. Cover panel according to claims 1 to 6, characterized in that that the cover plate (41,42) is made of plastic.