DE2944997B1

DE2944997B1 - Light guide arrangement

Info

Publication number: DE2944997B1
Application number: DE19792944997
Authority: DE
Inventors: Peter Ing Rautenberg; Peter Dipl-Ing Schlang
Original assignee: AEG Telefunken Kabelwerke AG
Current assignee: Kabel Rheydt AG
Priority date: 1979-11-08
Filing date: 1979-11-08
Publication date: 1980-08-14
Also published as: DE2944997C2

Description

Patentansprüche: 1. Lichtleiteranordnung mit einem stabilen Schlauch und einer darin liegenden optischen Faser oder Fasergruppe, welche ohne Berührung der Schlauchinnenwand entlang einer leicht exzentrisch wendelförmig um die Schlauchachse gewundenen Linie verläuft, und um welche ein Faden als Stützkörper gewendelt ist, gemäß Hauptpatent 2708878, dadurch gekennzeichnet, daß der Faden (4) aus einem Material besteht, welches bei Feuchtigkeitseinwirkung aufquillt. Claims: 1. Light guide arrangement with a stable hose and an optical fiber or group of fibers therein which are without contact the inner wall of the hose along a slightly eccentric helical shape around the hose axis winding line, and around which a thread is wound as a supporting body, according to main patent 2708878, characterized in that the thread (4) is made of a material exists, which swells when exposed to moisture.

2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Faden (4) ein mit quellfähigem Pulver durchsetzter Wollfaden ist. 2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the thread (4) is a wool thread interspersed with swellable powder.

3. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Faden ein mit quellfähigem Pulver bestäubter Wollfaden (4) ist. 3. Arrangement according to claim 1, characterized in that the thread a wool thread (4) dusted with swellable powder.

4. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Faden (4) eine Papierkordel ist 5. Verfahren zur Herstellung einer Anordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Faden (4) vor der Einbringung in den Schlauch (1) durch einen Vorratsbehälter geführt wird, welcher quellfähiges Pulver enthält Die Erfindung bezieht sich auf eine im Oberbegriff des Anspruchs 1 bezeichnete Lichtleiteranordnung gemäß Hauptpatent 27 08 878 Durch das Hauptpatent wird die Aufgabe gelöst, eine Lichtleiteranordnung anzugeben, die die Vorteile einer losen Umhüllung der optischen Faser wahrt, in der als die optischen Fasern zuverlässig vor Zug- und Druckbeanspruchungen geschützt sind, bei der das Auftrommeln nach ihrer Herstellung aber nicht zu Längendifferenzen zwischen der Schlauchhülle und den optischen Fasern führt Das im Hauptpatent vorgeschlagene Kabel ist so aufgebaut, daß eine Faser oder Fasergruppe mit einem Stützwendel umgeben in einem stabilen Schlauch liegt Dadurch ergibt sich der Vorteil, daß die optischen Fasern in Längsrichtung frei beweglich und mit einer vorbestimmten Exzentrizitjt in einer um die Schlauchachse wendelförmig rotierenden Linie im Schlauch gehalten werden. Dabei wird verhindert, daß sich die optischen Fasern beim Auftrommeln an eine Schlauchwand anlegen. 4. Arrangement according to claim 1, characterized in that the thread (4) a paper cord is 5. A method of making an assembly according to claim 3, characterized in that the thread (4) before being introduced into the tube (1) is passed through a storage container which contains swellable powder The invention relates to a light guide arrangement designated in the preamble of claim 1 according to main patent 27 08 878 The main patent solves the problem of a Specify light guide arrangement that has the advantages of a loose covering of the optical As the optical fibers, the fiber reliably protects against tensile and compressive loads are protected, but in which the reeling after their production does not lead to differences in length The one proposed in the main patent leads between the tubular casing and the optical fibers Cable is constructed in such a way that a fiber or group of fibers is surrounded by a support helix lies in a stable hose. This has the advantage that the optical Fibers freely movable in the longitudinal direction and with a predetermined eccentricity held in a helically rotating line around the hose axis in the hose will. This prevents the optical fibers from sticking to each other when being reeled create a hose wall.

Im Falle eines Wassereinbruchs an einer bestimmten Stelle der Lichtleiteranordnung besteht die Möglichkeit, daß das Wasser in die gesamte Kabelstrecke weiter dringen kann. In the event of water ingress at a certain point on the light guide arrangement there is a possibility that the water will continue to penetrate the entire cable route can.

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Längswasserdichtigkeit der Lichtleiteranordnung zu erzielen, ohne auf die loss Anordnung der optischen Fasern verzichten zu müssen. The present invention therefore resides in Task based on a Achieve longitudinal watertightness of the light guide arrangement without affecting the loss arrangement having to do without the optical fibers.

Die Lösung grüngt durch die im Anspruch 1 gekennzeichneten Merkmale. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüches gekennzeichnet. The solution is greengt by the features characterized in claim 1. Advantageous further developments of the invention are characterized in the subclaims.

Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen zur Erzielung der Längswasserdichtigkeit ergeben sich beim Normalbetrieb keine schädlichen Einflüsse. Es können keine Dämpfungserhöhungen durch sogenannte »microbendings« entstehen, wie es beispielsweise bei kontinuierlicher oder intermittierend fester Stopfung möglich ist. Die Oberflächen der Fasern können weder beim Herstellungsverfahren noch während des Betriebes beschädigt werden. Solange das Kabel dicht und damit trocken ist, verhält es sich unverändert wie ein im Hauptpatent beschriebenes Schlauchkabel. Bei Wasser einbruch as einen bestimmten Stelle quilt der gewendelte Faden nur im Bereich dieser Stelle. Die dadurch hervorgerufene geringe Dämpfungserhöhung wirkt sich hum nörend auf den Betrieb aus, Andererseits kann diese Zone erhöhter Dämpfung an Ortungskriterium für die automatische Überwachung eines Wassereinbruchs ausgenutzt werden.By the measures according to the invention to achieve longitudinal watertightness there are no harmful influences during normal operation. There can be no attenuation increases caused by so-called »microbendings«, as is the case, for example, with continuous or intermittent tight stuffing is possible. The surfaces of the fibers can are not damaged either during the manufacturing process or during operation. So long the cable is tight and therefore dry, it behaves unchanged like one in the main patent described hose cable. In the event of water ingress, quilt a certain area the coiled thread only in this area. The resulting low Increased attenuation has a negative effect on operation, on the other hand it can Zone of increased attenuation based on the location criterion for the automatic monitoring of a Water ingress can be exploited.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, welche einen Längsschnitt durch eine Lichtleiteranordnung zeigt. An embodiment of the invention is shown in the drawing, which shows a longitudinal section through a light guide arrangement.

Die optische Faser bzw. die Fasergruppe ist mit 2 bezeichnet. Um die optische Faser bindet sich wendelförmig ein Wollfadal 3, der die Faser im Abstand von der Innenwand des Schlauches 1 abstOtzt und @ einen leicht exzentrisch wendelförmig um die Schlauchachse 4 gewundenen Verlauf gibt. Die vier Querschnitts A bis D zeigen die exzentrische Lage der optischen Faser in vier verichieden Positionen. The optical fiber or the fiber group is denoted by 2. Around The optical fiber is helically bound by a woolen thread 3 that separates the fiber from the inner wall of the hose 1 and @ a slightly eccentric helical shape there is a winding course around the tube axis 4. The four cross-sections A to D show the eccentric position of the optical fiber in four different positions.

erkennen, daß die optische Faser in Längsrichtung mit kleinem Radius um die Schlauchachse wendelförmig verläuft.recognize that the optical fiber is longitudinally with a small radius runs helically around the hose axis.

Der Wolifaden 4 ist mit einem quellfähigen Pulaa bekannter Art durchsetzt, welches ki Zutritt vor Feuchtigkeit sein Volumen in einem solchen Ausmaß vergrößert, daß im feuchten Bereich ein längswasserdichter Pfropfen entsteht, welcher das weitere Eindringen von Waner verhinden Es ist nicht unbedingt erforderlich, den Wollfades 4 auf seiner gesamtes Länge kontinuierlich mit quellfähigem Pulver zu durchsetzen. In vielen Fällen ist eine intermittierend und in wiederkehrenden Abständen erfolgende Durchsetzung ausreichend. The Wolifaden 4 is interspersed with a swellable Pulaa of a known type, which ki access from moisture increases its volume to such an extent, that in the damp area a longitudinally watertight plug is created, which the other Preventing Waner Penetration It is not absolutely necessary to use the wool thread 4 to penetrate continuously over its entire length with swellable powder. In many cases one is intermittent and recurring Enforcement sufficient.

Claims

It is also possible to dust the wool thread 4 with swellable powder. In this case, the Fw can be manufactured in a simple manner before it is introduced are fed into the hose through a storage container, which is the swellable Contains powder.