DE300936C

DE300936C -

Info

Publication number: DE300936C
Application number: DENDAT300936D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 300936 KLASSE 21/. GRUPPE- M 300936 CLASS 21 /. GROUP

C. A. STEINHEIL SÖHNE in MÜNCHEN.C. A. STEINHEIL SÖHNE in MUNICH.

Verfahren zur Justierung von elektrischen Lampen.Procedure for adjusting electric lamps.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 27. Mai 1916 ab.Patented in the German Empire on May 27, 1916.

In allen Fällen, in denen Glühfäden einerIn all cases where filaments are a

Lampe oder eine bestimmte Marke derselben in einem Apparat stets eine bestimmte Lage einnehmen müssen, werden cp^ese Fäden gegen die Glasbirne oder gegen die Fassung justiert. Dies wird gewöhnlich so ausgeführt, daß die Leuchtfäden in die Mitte der Glasbirne in einfacher Vorrichtung justiert und die Birne zentrisch in eine Fassung eingesetzt und festgekittet wird:Lamp or a certain brand of the same always have to ^{assume a certain position in an apparatus, cp e} se threads are adjusted against the glass bulb or against the socket. This is usually done in such a way that the filament is adjusted in the middle of the glass bulb in a simple device and the bulb is placed centrally in a socket and cemented in place:

Durch nachher angebrachte Anschläge wird dann die Lampe auch in ihren übrigen Lagen fixiert. Für die meisten vorkommenden Fälle ist diese Art der Justierung völlig ausreichend.The lamp is then also in its other positions by means of stops that are attached afterwards fixed. This type of adjustment is completely sufficient for most cases that occur.

Sowie es sich aber darum handelt, daß eine Marke (z. B. der Schnittpunkt zweier Glühfaden) in einem Apparat auf sehr kleine Grö-■ ßen (etwa auf einige hundertstel Millimeter) genau bei jeder in den Gebrauchsapparat gesetzten Lampe stets dieselbe Lage einnehmen soll, genügt diese Justierung nicht mehr. Man könnte in diesem Falle an der Fassung entsprechend bewegliche Teile anbringen, die eine genaue Justierung der Marke zulassen und dann festgeklemmt werden. Bedenkt man aber, daß meist eine Justierung in sechs verschiedenen Richtungen notwendig ist (drei geradlinige Verschiebungen und drei Drehungen), so wird ohne weiteres klar, daß eine solche Vorrichtung praktisch unbrauchbar wird. Eine Bearbeitung einzelner Teile der Fassung nach dem Festkitten der Lampe kommt bei großer geforderter Genauigkeit und der außerordentlichen Empfindlichkeit der Lampen kaum in Betracht.As soon as it is a matter of the fact that a mark (e.g. the intersection of two filaments) in an apparatus to very small sizes (about a few hundredths of a millimeter) always take exactly the same position with every lamp placed in the utensil this adjustment is no longer sufficient. In this case one could change the version accordingly Attach moving parts that allow precise adjustment of the brand and then be clamped. But if you consider that usually an adjustment in six different Directions is necessary (three linear displacements and three rotations), it is immediately clear that such a Device is practically unusable. A processing of individual parts of the version the fixation of the lamp comes with great required accuracy and the extraordinary Sensitivity of the lamps hardly taken into account.

Die vorliegende Erfindung umgeht unter Erreichung jeder beliebigen Genauigkeit alle Schwierigkeiten dadurch, daß die Lampe zuerst in eine genau festgelegte Lage gegen einen Richtteil b, welcher in Lage und möglichst nahe auch in Größe diejenigen Teile c, d, e, f, h trägt, die im Gebrauchsapparat die Lage der Lampenfassung bestimmen, justiert, dann in dieser Lage festgehalten und mit der in den Richtteil eingesetzten Lampenfassung fest ⁴^ verbunden (z. B. verkittet) wird. Wenn dies geschehen, wird Lampe und Fassung als Ganzes aus dem Justierapparat herausgenommen. Es ist ohne weiteres klar, daß hier trotz höchster Genauigkeit der Justierung die Lampenfassung die einfachste mögliche Form haben kann und eine Änderung der Justierung ohne Zerstörung der Lampe nicht möglich ist. Ein ebenso großer Vorteil aber besteht noch darin, daß die Marken von jeder in den Gebrauchsapparaten eingesetzten Lampe in diesem stets in jeder Richtung dieselbe Lage einnehmen, auch wenn die Lampenfassungen untereinander in der Größe abweichen, da ja die Lampenfassung mit der Justierung nichts zu tun hat.The present invention bypasses all difficulties while achieving any desired accuracy by first moving the lamp into a precisely defined position against a directional part b, which in position and as close as possible in size also carries those parts c, d, e, f, h which apparatus in use determine the position of the lamp holder, adjusted, then held in this position and connected to the inserted into the aligning part bulb holder ⁴ ^ (z. B. cemented) is. When this happens, the lamp and socket as a whole are removed from the adjustment apparatus. It is immediately clear that, in spite of the highest accuracy of the adjustment, the lamp socket can have the simplest possible shape and it is not possible to change the adjustment without destroying the lamp. An equally great advantage, however, is that the marks of every lamp used in the appliance always occupy the same position in every direction, even if the lamp sockets differ from one another in size, since the lamp socket has nothing to do with the adjustment .

Natürlich kann auf diese Weise jeder Gegenstand justiert werden, der nicht direkt, sondern erst durch Zwischenmittel in einem Apparat festgehalten wird.Of course, any object can be adjusted in this way that is not directly, but is only held in an apparatus by means of intermediate means.

In der beiliegenden Zeichnung, die ein beliebiges Beispiel einer solchen Justierung darstellt, ist α die Lampe, δ der Richtteil, mit welchem fest die Justiereinrichtungen, z. B. zwei Fernrohre i und k, verbunden sind. Durch die beiden Fernrohre und deren Marken istIn the accompanying drawing, which shows any example of such an adjustment, α is the lamp, δ the directional part with which the adjustment devices, e.g. B. two telescopes i and k are connected. Through the two telescopes and their brands is

die Lage der Marke in der Lampe gegen den Richtteil b ein für allemal festgelegt. Wenn die Lampe α gegen die beiden Fernrohre, also gegen b, justiert ist, wird sie in dieser Lage auf irgendeine Weise unverrückbar festgehalten. Hierauf wird die Lampenfassung I eingesetzt und Lampe und Fassung miteinander fest verbunden. Die Lagenbestimmung der Fassung kann etwa auf folgende Weise (nebenthe position of the mark in the lamp against the directional part b is set once and for all. When the lamp α is adjusted against the two telescopes, i.e. against b, it is somehow held immovably in this position. The lamp socket I is then inserted and the lamp and socket are firmly connected to one another. The position of the frame can be determined in the following way (next to

ίο vielen anderen Möglichkeiten) geschehen: Die Fassung wird durch die Feder f gegen die drei Auflagen c und durch die Feder e gegen die beiden Ansätze d gepreßt, sowie durch Stift g und Schlitz h gegen Drehen gesichert.ίο many other possibilities) happen: The socket is pressed by the spring f against the three supports c and by the spring e against the two lugs d , and secured against rotation by the pin g and slot h.

Die Teile c, d, β, f, h trägt. in Lage und nahe auch in Größe jeder Apparat. Man sieht ohne weiteres, daß Größe und bis zu einem gewissen Grad auch die Form von Fassung und Lampe für die Genauigkeit der Justierung nicht in Frage kommen.The parts c, d, β, f, h bears. in location and near, also in size, every apparatus. It is easy to see that the size and, to a certain extent, the shape of the socket and lamp are out of the question for the accuracy of the adjustment.

Claims

Patent claim:

Method for adjusting electrical lamps, characterized in that that the lamp against a directional part, which all the position of the lamp socket in the The parts determining the use of the apparatus are carried, adjusted, held in this position and is connected to the lamp socket inserted in the straightening part.

1 sheet of drawings.