DE3045390A1 - Profiled plant bearing roof panel - has grooves of specified depth in panel unit of different overall and material thickness - Google Patents
Profiled plant bearing roof panel - has grooves of specified depth in panel unit of different overall and material thicknessInfo
- Publication number
- DE3045390A1 DE3045390A1 DE19803045390 DE3045390A DE3045390A1 DE 3045390 A1 DE3045390 A1 DE 3045390A1 DE 19803045390 DE19803045390 DE 19803045390 DE 3045390 A DE3045390 A DE 3045390A DE 3045390 A1 DE3045390 A1 DE 3045390A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- plate
- grooves
- height
- roof
- panel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D11/00—Roof covering, as far as not restricted to features covered by only one of groups E04D1/00 - E04D9/00; Roof covering in ways not provided for by groups E04D1/00 - E04D9/00, e.g. built-up roofs, elevated load-supporting roof coverings
- E04D11/002—Roof covering, as far as not restricted to features covered by only one of groups E04D1/00 - E04D9/00; Roof covering in ways not provided for by groups E04D1/00 - E04D9/00, e.g. built-up roofs, elevated load-supporting roof coverings consisting of two or more layers, at least one of the layers permitting turfing of the roof
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A30/00—Adapting or protecting infrastructure or their operation
- Y02A30/24—Structural elements or technologies for improving thermal insulation
- Y02A30/254—Roof garden systems; Roof coverings with high solar reflectance
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B80/00—Architectural or constructional elements improving the thermal performance of buildings
- Y02B80/32—Roof garden systems
Abstract
Description
Platte für die Bepflanzung von Plate for planting
Dächern und Gartenanlagen Die Erfindung betrifft zunächst eine Platte fiir die Bepflanzung von Dächern, die an ihrer Oberseite Rillen aufweist, die hochstehende Bereiche der Platte begrenzen, und die im Bereich ihrer Unterseite in Richtung parallel zu einer Auflagefläche wasserdurchlässig ist, um eine Drainage zu ermöglichen, wobei in den hochstehenden J2ereichen in senkrechter Richtung durchgehende Aussparungen vorgesehen sind. Roofs and gardens The invention relates first of all to a plate for the planting of roofs, which have grooves on their upper side, the upright one Limit areas of the plate, and those in the area of its underside in the direction parallel to a support surface is permeable to water to allow drainage, wherein continuous recesses in the vertical direction in the upright J2 areas are provided.
Eine derartige Platte ist aus der DE-OS 27 55 958 bekannt. Die bekannte, aus Schaumkunststoff hergestellte Platte weist an ihrer Oberseite sich überkreuzende Rillen auf, deren Tiefe im Vergleich zur Dicke der Platte relativ gering ist, nämlich weniger als die Hälfte der Gesamtdicke der Platte beträgt. Die Materialstärke der bekannten Platte ist im Vergleich zur Plattendicke relativ groß, um eine wirkungsvolle Wärmeisolierung für das Dach, auf das die Platten aufgelegt werden, zu schaffen. Die bekannte Platte erfordert einen erheblichen Aufwand für die Fertigung.Such a plate is known from DE-OS 27 55 958. The well-known, made of foam plastic plate has crossed on its upper side Grooves, the depth of which is relatively small compared to the thickness of the plate, namely is less than half the total thickness of the plate. The material thickness of the known plate is relatively large in comparison to the plate thickness in order to be effective To create thermal insulation for the roof on which the panels are placed. The known plate requires a considerable amount of effort to manufacture.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Platte der eingangs genannten Art für Dächer, bei denen die Platte selbst keinen wesentlichen Beitrag zur Wärmeisolierung bringen muß, so auszubilden, daß sie bei einfacher Herstellung für unterschiedliche Bepflanzungsarten geeignet ist.The invention is based on the object of a plate of the initially named type for roofs where the plate itself does not make a significant contribution must bring to thermal insulation to train so that they are easy to manufacture is suitable for different types of planting.
Diese Aufgabe wird gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 dadurch gelöst, daß die Platte eine im wesentlichen gleichmäßige Materialdicke aufweist und die Tiefe der Rillen etwa der um die Materialdicke der Platte verringerten Gesamtdicke der'Platte entspricht, und daß die Gesamtdicke der Platte mindestens das vierfache der Materialdicke beträgt, vorzugsweise etwa das zwanzigfache bis hundertfache.This task is according to the characterizing part of claim 1 solved in that the plate has a substantially uniform material thickness and the depth of the grooves approximately the total thickness reduced by the material thickness of the plate der'Platte corresponds, and that the total thickness of the plate is at least four times the material thickness is, preferably about twenty to one hundred times.
Die Platte kann vorteilhaft aus einer etwa 2 bis 3 mm dicken Kunststoffplatte durch ziehen mittels einfach herzustellender Werkzeuge, die großenteils aus Holz hergestellt werden können, hergestellt werden. Durch die im Vergleich zur Materialdicke erhebliche Dicke der Platte zwischen den hochstehenden Bereichen und der Un terseite der Platte im Bereich der Rillen, wo zi.e auf einer Unterlage, beispielsweise einer Dachdichtung aufliegt, ermöglicht trotz geringem Materialaufwand und geringem Gewicht der Platte eine äe nach der auf die Platte aufzubringenden Bepflanzung geeignete Stauhöhe des fiir das Pflanzenwachstum benötigten Wassers in weiten Grenzen.The plate can advantageously consist of an approximately 2 to 3 mm thick plastic plate by pulling using tools that are easy to manufacture, mostly made of wood can be made, can be made. By the in comparison Considerable thickness of the plate between the raised areas in relation to the material thickness and the underside of the plate in the area of the grooves, where zi.e on a base, For example, a roof seal rests, despite the low cost of materials and low weight of the plate one after the other to be applied to the plate Suitable storage height for the water required for plant growth within wide limits.
Ist es bei bestImmten Bepflanzungen erforderlich, die Rillen mit Kies oder Blähton oder dgl. Material, das kein Pflanzsubs'trat ist, aufzufüllen, so ist die hierdurch bedingte Dachlast wegen des verhältnismäßig rr,e ringem Volumens, da durch den Kies oder dgl. auffüllt wird, relativ gering. Unterhalb der Erhöhungen steht wegen der verhältnismäßig geringen Wandstärke der Platte ein relativ großer Raum zur Verfügung, der tie nach den Anforderungen in Abhängigkeit von der jeweiligen Bepflanzung ein entsprechend großes Vol.umen an Luft oder Wasser aufnehmen kann.Is it necessary for certain plantings to fill the grooves with gravel or expanded clay or similar material that is not a plant substrate to be filled up, so is the resulting roof load due to the relatively small volume, since it is filled up by the gravel or the like, relatively low. Below the bumps there is a relatively large one because of the relatively small wall thickness of the plate Space available to tie according to the requirements depending on the particular Planting can take up a correspondingly large volume of air or water.
Die Durchlässigkeit der Platte in Richtung parallel zu einer Auflagefläche im Bereich dieser Auflageflriche -kann dadurch hergestellt sein, daß die Platte Aussparungen aufweist, die die seitlichen Wände der Pillen in der Nähe von deren unterem Ende durchdringen. Günstiger für die Herstellung dürfte es jedoch sein, wenn die geschilderte Durchlässigkeit zur Drainage dadurch geschaffen wird, daß durch geeignete Formgebung an der Unterseite der Rillen Kanäle gebildet werden, so d Wasser zwischen der Auflagefläche für die Platte und der Unterseite der Platte durchströmen kann.The permeability of the plate in a direction parallel to a support surface in the area of this support area can be produced by the plate Has recesses that form the side walls of the pills near them penetrate the lower end. However, it should be cheaper for production if if the described permeability to drainage is created in that channels are formed by suitable shaping on the underside of the grooves, so d water between the support surface for the plate and the underside of the plate can flow through.
Derartige, die Platte durchdringende Aussparungen sind dann nicht erforderlich, wenn die tiefste Stelle der Rille bis zum äußersten Rand der Plattedurchläuft, wie bei einer Ausführungsform der Erfindung vorgesehen ist; dabei kann es, wie auch bei anderen Ausführungsformen, zweckmäßig sein, wenn die Rillen in zwei rechtwinklig zueinander verlaufenden Richtungen vorgesehen sind, so daß die Erhebungen der Platte eine tafelbergartige Gestalt haben.There are then no such recesses that penetrate the plate required if the deepest point of the groove runs through to the outermost edge of the plate, as provided in one embodiment of the invention; it can, as well as in other embodiments, it may be useful if the grooves in two at right angles mutually extending directions are provided, so that the elevations of the plate have a table mountain-like shape.
Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist jedoch vorgesehen, daß im Randbereich der Platte die Rillen durch quer zu diesen verlaufende Wände begrenzt sind, deren Höhe geringer ist als die Höhe der hochstehenden Bereiche, und daß die Rillen mindestens bis zur Höhe der Wände wasserundurchlässig ausgebildet sind. Die Rillen bilden hierbei infolge des Vorhandenseins der geschilderten Wände einen Wasserbehälter, aus dem Wasser nur ausfließen kann, wenn sein Niveau die Höhe der Wände überschreitet. Die mögliche Stauhöhe des Wassers ist so bemessen, daß ein in der später noch geschilderten Weise aufgebrachtes Pflanzsubstrat nicht der Gefahr ausgesetzt ist, völlig durchnäßt zu werden; so daß sich diese Platte für die für das Begrünung üblicherweise verwendeten Pflanzengut eignet. Weiter ist von Vorteil, daß die Entwässerung für das Flachdach, auf dem die Platte samt Bepflanzung angeordnet ist, so ausgebildet werden kann, daß auf der Oberseite des eigentlichen Daches kein stehendes Wasser vorhanden ist, sondern z.B. bei Regenfällen das auf die Oberfläche des Daches gelangende Wasser schnell abfließen kann.In one embodiment of the invention, however, it is provided that in the edge area of the plate, the grooves are bounded by walls running across them are whose height is less than the height of the raised areas, and that the Grooves are designed to be impermeable to water at least up to the height of the walls. the Due to the presence of the walls described, grooves form a water container, can flow out of the water only when its level exceeds the height of the walls. The possible storage height of the water is dimensioned so that one in the later described Wise applied plant substrate is not exposed to the risk of being completely soaked to become; so that this plate is usually used for the greening Plant material is suitable. Another advantage is that the drainage for the flat roof, on which the plate including the vegetation is arranged, can be designed in such a way that that there is no standing water on the top of the actual roof, but e.g. the water that gets onto the surface of the roof when it rains can drain quickly.
Die Erfindung betrifft auch eine Gartenanlage für ein Dach unter Verwendung der erfindungsgemäßen Platte. Gemäß einer bereIts oben kurz beschriebenen Ausfiihrungsform der Erfindung sind die Rillen mit Kies, BlÄhton oder dgl. bis zur Höhe der Erhebungen ausgefüllt, und oberhalb der Platte ist ggfls. unter Zwischenlage einer Filterschicht ein Pflanzsubstrat aufgebracht. Gemaß einer Weiterbildung ist bei Verwendung einer Platte, die die oben beschriebenen, die Rillen abschließenden Wände aufweist, im Dach ein Uberlauf vorgesehen, dessen Oberkante höchstens bis zur Höhe der Wände nach oben reicht, und dessen Oberkante insbesondere nur bis zur Höhe der unteren Begrenzungsebene der Platte reicht, also bis zur Oberseite des eigentlichen Daches. Bei diesen Ausführungsformen ist die Stauhöhe in den Rillen durch die Höhe der Wände bestimmt. Diese Ausführungsformen eignen sich besonders für alle dieåenigen Pflanzen, die nicht Sumpfpflanzen sind.The invention also relates to a garden using a roof the plate according to the invention. According to an embodiment which has already been briefly described above of the invention are the grooves with gravel, expanded clay or the like. Up to the height of the elevations filled in, and above the plate is possibly. with a filter layer in between a plant substrate applied. According to a further development, when using a Plate, which has the above-described walls closing the grooves, in the Roof an overflow provided, the upper edge of which at most up to the height of the walls extends upwards, and its upper edge in particular only up to the level of the lower The delimitation plane of the plate extends to the top of the actual roof. In these embodiments, the damming height in the grooves is through the height of the walls certainly. These embodiments are particularly suitable for all those plants that are not marsh plants.
Bei einer anderen Ausführungsfor.m der Erfindung ist; im Dach ein Uberlauf vorgesehen, dessen Oberkante höher liegt als die Oberseite der Wände. Dabei ist die Stauhöhe des Wassers allein durch die Höhe des Uberlaufs bestimmt; es versteht sich, daß sich die gleiche Stauhöhe einstellt, wenn die Rillen an ihren Enden nicht durch die genannten Wände abgeschlossen sind. Die geschilderte Ausführungsform der Gartenanlage kann dann zweckmäßig sein, wenn Sumpfpflanzen angebaut werden sollen. Dabei kann es dann zweckmäßig sein, die Rillen nicht mit Blähton oder Kies oder dgl. auszufüllen sondern auf die Platte lediglich eine auchdie k.i1l.erl ausfüllende Schicht von Pflanzsubstrat, beispielswej::e Torf, aufzubringen. Eine Filtermatte, die verhindern soll, das Pflanzsubstrat nach unten gespült wird, ist in diesem Fall möglicherweise entbehrlich.In another embodiment of the invention; in the roof Overflow provided, the upper edge of which is higher than the top of the walls. Included the water level is determined solely by the height of the overflow; it understands that the same damming height is achieved if the grooves at their ends are not are completed by said walls. The described embodiment of Gardens can be useful when marsh plants are to be grown. It can then be useful not to cover the grooves with expanded clay or gravel or The like to be filled out, but only one that also fills out the k.i1l.erl on the plate Apply a layer of plant substrate, for example peat. A filter mat, which prevent should, the plant substrate is flushed down, may be dispensable in this case.
Es kann vorteilhaft-sein, die die Erhebungen durchdringenden Aussparungen, durch die bei starken Ru den f.n1].en Wasser i.n den Bereich unterhalb der Platte ge-]angen kann und dort abfließen kann, mit einem so kleinen Durchmesser vorzusehen, daß durch diese Aussparungen hindurch keine so kräftigen Wurzeln nach unten wachsen können, daß sie Beschädigungen der Dachhaut, insbesondere der Feuchtigkeitsisolierung, hervorrufen könnten.It can be advantageous to have the recesses penetrating the elevations, due to the water in the area below the plate in the case of strong soot and can flow off there, to provide with such a small diameter, that no such strong roots grow down through these recesses that they damage the roof cladding, especially the moisture insulation, could cause.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles der erfindungsgemäßen Platte und von Ausführungsformen von Gartenanlagen in Verbindung mit der Zeichnung, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigt, und aus den Ansprüchen. Die einzelnen Merkmale können je einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination bei einer Ausführungsform der Erfindung verwirklicht sein. Es zeigen: Fig. 1 eine Draufsicht auf ein Ausfiihrungsbeispiel einer Platte, teilweise abgebrochen, h'ig. 2 einen Schnitt entsprechend der Linie II-ii in Fig. 1, 5 3 einen Schnitt entsprechend der Linie II1-III in Fig. 1, und Fig. 4 einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Gartenanlage auf einem Flachdach, in dem strichpunktiert noch eine zweite Höhe für den Überlauf der Dachentwässerung eingetragen ist.Further features and advantages of the invention emerge from the following Description of an embodiment of the plate according to the invention and of embodiments of gardens in connection with the drawing, the details essential to the invention shows, and from the claims. The individual characteristics can each individually for themselves or several in any combination in one embodiment of the invention be realized. 1 shows a plan view of an exemplary embodiment a plate, partly broken off, h'ig. 2 shows a section according to the line II-ii in Fig. 1, 5, 3 a section along the line II1-III in Fig. 1, and Fig. 4 shows a cross section through a garden installation according to the invention on a flat roof, in the dash-dotted line a second height for the overflow of the roof drainage is registered.
Die Platte 1 ist aus einer ebenen Kunststoffplatte von mm mm Dicke durch Ziehen mit vorhergehendem Erwärmen hergestellt. Die Platte 1 weist daher bis auf durch den Ziehvorgang hervorgerufene Dickenunterschiede überall die gleiche Materialstärke auf. Die Platte 1 weist tafelbegartige Erhebungen 2 auf, deren Oberseite 3 eben und parallel zur Ebene der Platte 1 verläuft. Die Erhebungen 2 sind in der Draufsicht der Fig. 1 in Zeilen und Spalten in gleichmäßigen Abstanden angeordnet und durch in Längsrichtung der Platte verlaufende Rillen 4 und in Querrichtung verlaufende Rillen 5 gleicher Breite von einander getrennt. Die Rillen 4, 5 nehmen nahezu die gesamte Dicke der Platte 1 ein. Ein Randbereich 8 verläuft rings um die Platte 1. Dieser Randbereich liegt etwa in der gleichen Ebene wie der boden 12 der Rillen 4, 5. Die Breite der Rillen 4, 5 ist jeweils etwa halb so groß wie die Breite der Erhebungen 2 in der Draufsicht der Fig. 1. In der Oberseite 3 der Erhebungen 2 sind cweils mehrere durchgehende Aussparungen 10 vorgesehen, deren Durchmesser tatsächlich etwa 2 bis 3 mm beträgt, in der Zeichnung aber im Verhältnis zu den übrigen Abmessungen der deutlichen Darstellung wegen zu groß gezeichnet ist. Diese Aussparungen 10 rind so klein, daß etwa in diese Aussparungen hinein wachsende Wurzeln eine unterhalb der Platte 1 angeordnete Dachdichtun nicht beschädigen können.The plate 1 is made of a flat plastic plate with a thickness of mm mm produced by drawing with prior heating. The plate 1 therefore has up the same everywhere due to differences in thickness caused by the drawing process Material thickness. The plate 1 has tab-like elevations 2, the top of which 3 is flat and parallel to the plane of the plate 1. The surveys 2 are in the Plan view of Fig. 1 arranged in rows and columns at regular intervals and through grooves 4 extending in the longitudinal direction of the plate and in the transverse direction Grooves 5 of the same width separated from one another. The grooves 4, 5 take almost the total thickness of the plate 1. An edge area 8 runs around the plate 1. This edge area lies approximately in the same plane as the bottom 12 of the grooves 4, 5. The width of the grooves 4, 5 is each about half the width of the Elevations 2 in the plan view of FIG. 1. In the upper side 3 of the elevations 2 are cweils several continuous recesses 10 are provided, the diameter of which is actually is about 2 to 3 mm, but in the drawing in relation to the other dimensions is drawn too large for the sake of clarity. These recesses 10 beef so small that roots growing into these recesses have an underneath the plate 1 arranged roof seal can not damage.
Um Wasser in den Rillen 4 und 5 bis zu einer gewissen Höhe anstauen zu können, sind zwischen den dem Randbereich 8 unmittelbar benachbarten Erhebungen 2 Wände 14 vorgesehen, die der einfachen Herstellung wegen durch Ziehen wegen zum Randbereich 8 hin schräg ansteigen und dann über einen abfallenden Wandteil 15 mit dem Randbereich 8 in Verbindung sind. Diese Wände 14 bilden eine Art von Wehr, dessen Höhe geringer ist als die der Erhebungen 2. In Fig. 1 ist nur ein Teil der Platte 1 gezeigt, die Wände 14 erstrecken sich jedoch längs des gesamten Randbereichs 8 der Platte 1.To accumulate water in grooves 4 and 5 up to a certain height are between the elevations immediately adjacent to the edge region 8 2 walls 14 are provided, which are easy to manufacture because of pulling because of the Edge area 8 rise obliquely and then over a sloping wall part 15 with the edge area 8 are in connection. These walls 14 form a kind of weir, of which Height is less than that of the elevations 2. In Fig. 1 is only part of the plate 1, the walls 14, however, extend along the entire edge region 8 of plate 1.
Der größte Teil des Bodens 12 der sich rechtwinklig kreuzenden Rillen 4 und 5 liegt in der Ebene des Randbereichs 8 und stützt sich bei der bestimmungsgemäßen Benutzung der Platte auf der Oberseite eines Dachs ab.Most of the bottom 12 of the grooves crossing at right angles 4 and 5 lies in the plane of the edge area 8 and is based on the intended use Use the plate on top of a roof.
In der Draufsicht der Fig. 1 sind in waagrechter und senkrechter Richtung zwischen den einzelnen Erhebungen 2 im Boden 12 hochgewölbte Bereiche 16 vorgesehen, und derartige Bereiche 16 sind auch zwischen den dem Randbereich 8 benachbarten Erhebungen 2 und dem äußeren Rand 17 der Platte 1 vorgesehen. Diese Bereiche 6 bilden zusammen mit der ebenen Auflagefläche eines Dachs für die Platte 1 Kanäle, durch die Wasser strömen kann.In the top view of Fig. 1 are in the horizontal and vertical directions between the individual elevations 2 in the floor 12 high arched areas 16 are provided, and such areas 16 are also between those adjacent to the edge area 8 Elevations 2 and the outer edge 17 of the plate 1 are provided. These areas 6 form together with the flat support surface of a roof for the plate 1 channels through the water can flow.
Es ist dadurch eine wirkungsvolle Entwässerung oder auch Bewässerung möglich. Wenn beispielsweise infolge starker Regenfälle Wasser durch die Aussparungen 10 in den Innenraum 18 der Erhebungen 2 gelangt, kann dieses Wasser durch die genannten Kanäle schnell zum Rand 16 der Platte 1 hin. abfließen und beispielsweise durch eine Dachentwässerung abgeführt werden. Diese Aussparungen 10 dienen neben dieser Entwässerung auch der Belüftung des Pflanzsubstrats, das über der Platte angeordnet wird, oder aber wahlweise der zusätzlichen Wasserzufuhr zum Pflanzsubstrat, wenn man durch entsprechellde Ausbildung des Überlaufs der Dachentwässerung dafiir sorgt, daß auch in den Innenräumen 18 ständig oder zeitweise Wasser steht. Diese geschilderte Wasserzufuhr dadurch die Aussparungen 10 zum Pflanzsubstrat kann durch Verdunsten des Wassers erfolgen, oder bei entsprechend hoher Stauhöhe durch Austritt flüssigen Wassers aus den Aussparungen 10 nach oben.It is therefore an effective drainage or irrigation possible. If, for example, water flows through the recesses as a result of heavy rainfall 10 reaches the interior 18 of the elevations 2, this water can through the said Channels quickly towards the edge 16 of the plate 1. drain and for example through a roof drainage system. These recesses 10 serve in addition to this Drainage also includes the ventilation of the planting substrate, which is placed above the plate will, or alternatively the additional water supply to the plant substrate, if you go through Appropriate training of the overflow of the roof drainage ensures that too there is water in the interior spaces 18 continuously or temporarily. This described water supply thereby the recesses 10 to the plant substrate can by evaporation of the water take place, or with a correspondingly high water level by the escape of liquid water out of the recesses 10 upwards.
Fig. 4 zeigt den beispielhaften Aufbau einer Dachgartenanlage unter Verwendung der Platte 1. Eine Betondecke 20 eines Flachdachs trägt eine Wärmeisolation 21 und darüber eine Feuchtigkeitsisolierung 22. In die Decke 20 ist ein Entwässerungsrohr 23 eingelassen, dessen tberlaufkante, also dessen oberer Rand 24 in der Ebene der Oberseite der Feuchtigkeitsisolierung 22 liegt. Unter der Annahme, daß das Flachdach geringfügig zum Abflußrohr 23 hin geneigt ist, kann daher alles Wasser, das durch die Aussparungen 10 hindurch unter die Platte 1 gelangt, abfließen. Die Rillen 4 und 5 sind bis zur Höhe der Oberseite 3 der Erhebungen 2 mit Blähton 26 ausgefüllt, auf die Oberseite der derart gebildeten ebenen Anordnung ist eine Filtermatte 27 gelegt, um das Auswaschen einer darauf geschütteten Schicht von Pflanzsubstrat 28 zu verhindern. Bei Wasserzufuhr zum Pflanzsubstrat 28 durch Regen oder künstliche Bewässerung gelangt ein Teil des vom Pflanzsubstrat 28 nicht aufgenommenen Wassers in die Rillen4, 5 und staut sich dort bis zu einer Stauhöhe 30, die mit einer gestr.ichel.-ten Linie angedeutet ist und gleich der Höhe der Winde 14 ist. Die Platte 1 hält somit einen Wasservorrat, der für eine auf dem Pflanzsubstrat 28 angeordnete, Tliiht; dargestellte Bepflanzung zur Verfügung steht.Fig. 4 shows the exemplary structure of a roof garden system under Use of the plate 1. A concrete ceiling 20 of a flat roof carries thermal insulation 21 and above a moisture insulation 22. In the ceiling 20 is a drainage pipe 23 let in, its overflow edge, so its upper edge 24 in the plane of the Upper side of the moisture insulation 22 is. Assuming that the flat roof is slightly inclined towards the drain pipe 23, can therefore all the water that through the recesses 10 passes under the plate 1, flow away. The grooves 4 and 5 are filled with expanded clay 26 up to the level of the top 3 of the elevations 2, A filter mat 27 is on the top of the planar arrangement formed in this way laid to wash out a layer of plant substrate 28 that was poured onto it to prevent. When water is supplied to the plant substrate 28 by rain or artificial Some of the water not absorbed by the plant substrate 28 is irrigated into the grooves 4, 5 and accumulates there up to a water level 30, which is marked with a dashed line Line is indicated and is equal to the height of the winch 14. The plate 1 thus holds a water supply, which is arranged on the plant substrate 28, Tliiht; shown Planting is available.
Bei dieser Anordnung sind die Innenräume 18 mit Suft gefüllt und bewirken somit eine Belüftung des Pflanzsubstrats 28 von unten. Da die Stauhöhe 30 unterhalb der Filtermatte 27 liegt, wird eine Durchnässung des Pflanzsubstrats 28 vermieden.In this arrangement, the interiors 18 are filled with Suft and effect thus a ventilation of the plant substrate 28 from below. Since the storage height 30 below the filter mat 27 lies, a soaking of the plant substrate 28 is avoided.
Wird eine Stauhöhe des Wassers gewünscht, die über der Stauhöhe 30 liegt, so kann man das Abflußrohr 23 so ausbilden, wie es mit strichpunktierten Linien dargestellt ist, wobei die Über]-aufkante 32 dieses modifizuleiten verlaufs höher liegt als die Höhe der Wände 14, so daß die Stauhöhe im Bereich der Platte und auch außerhalb davon nur durch die Höhenlage des Überlaufs 32 bestimmt ist. Bei dieser zuletzt geschilderten Ausführungsform befindet sich auch in den Innenräumen 18 Wasser.If a retention height of the water is desired that is greater than the retention height 30 is, so you can train the drain pipe 23 as it is with dash-dotted lines Lines is shown, with the over] leading edge 32 of this modifiable course is higher than the height of the walls 14, so that the storage height in the area of the plate and outside of it is only determined by the height of the overflow 32. This last-described embodiment is also located in the interior 18 water.
Eine derartige größere Stauhöhe kann beispielsweise für den Anbau von Moorpflanzen zweckmäßig sein. Dabei kann es ebenfalls zweckmäßig sein, die Filtermatte 27 und den Blähton 26 fortzulassen und auch die Rillen 4, 5 mit dem Pflanzsubstrat auszufüllen.Such a larger storage height can be used, for example, for cultivation of bog plants. It can also be useful to use the filter mat 27 and the expanded clay 26 and also the grooves 4, 5 with the plant substrate to be filled out.
Im Ausführungsbeispiel hat die Platte 1 in der Draufsicht der hig. 1 eine Rechteckform mit Abmessungen von 80 x 160 cm. Die Rillen 4, 5 sind etwa halb so breit wie die Erhebungen 2; die Erhebungen 2 haben einen etwa quadratischen Grundriß mit einer Seitenlange von 10 cm.In the exemplary embodiment, the plate 1 in the top view of the hig. 1 a rectangular shape with dimensions of 80 x 160 cm. The grooves 4, 5 are about halfway as wide as the elevations 2; the elevations 2 have an approximately square plan with a side length of 10 cm.
Die Höhe der Erhebungen 2 beträgt etwa 15 cm. Die Höhe der die Kanäle bildenden Erhebungen 15 beträgt etwa 1 cm. Diese Erhebungen verlaufen gewölbt, ihre Lage ist auch in der Draufsicht der Fig. 1 durch eine Strichelung angedeutet. Die Höhe der Wände 14 beträgt etwa 2/3 der Höhe der Erhebungen 2.The height of the elevations 2 is about 15 cm. The height of the channels forming elevations 15 is about 1 cm. These elevations are arched, hers The position is also indicated in the plan view of FIG. 1 by dashed lines. the Height of the walls 14 is about 2/3 the height of the elevations 2.
Im Ausführungsbeispiel besteht die Platte 1 aus einem thermoplastischen Kunststoff, nämli.ch PolySthylen. Es sind auch andere Stoffe verwendbar, beispielsweise Polystyrol. Die Platte kann bei Bedarf Jedoch auch aus völlig anderem Material hergestellt werden, etwa aus Preßholz.In the exemplary embodiment, the plate 1 consists of a thermoplastic Plastic, Naemli.ch PolySthylen. Other substances can also be used, for example Polystyrene. However, if required, the plate can also be made of a completely different material made of compressed wood, for example.
Die Platte 1 ist durch Ziehen einer ursprünglich ebenen Kunststoffplatte mittels eines einfachen, großenteis.The plate 1 is made by drawing an originally flat plastic plate by means of a simple, large ice.
aus Holz hergestellten Ziehwerkzeugs hergestellt.made of wood-made drawing tool.
Die Materialstärke der Platte 1 ist im Vergleich zur Höhe der Erhebungen 2 relativ gering. Man erhält daher mit verhältnismäßig leichten Platten 1 und mit verhältnismäßig geringem Aufwand an BläB¢on und Pflanzsubstrat eine zum Bepflanzen von Dächern geeignete Anordnung, die ein relativ hohes Wasserspeichervermögen aufweist, sei es in den Rillen 4, 5 allein oder bei entsprechend hoher Stauhöhe auch in den Innenräumen 18.The material thickness of the plate 1 is compared to the height of the elevations 2 relatively low. You therefore get with relatively light plates 1 and with relatively little expenditure on foliage and plant substrate for planting arrangement suitable for roofs, which has a relatively high water storage capacity, be it in the grooves 4, 5 alone or in the case of a correspondingly high storage height Interiors 18.
LeerseiteBlank page
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19803045390 DE3045390A1 (en) | 1980-12-02 | 1980-12-02 | Profiled plant bearing roof panel - has grooves of specified depth in panel unit of different overall and material thickness |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19803045390 DE3045390A1 (en) | 1980-12-02 | 1980-12-02 | Profiled plant bearing roof panel - has grooves of specified depth in panel unit of different overall and material thickness |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3045390A1 true DE3045390A1 (en) | 1982-06-03 |
Family
ID=6118107
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19803045390 Ceased DE3045390A1 (en) | 1980-12-02 | 1980-12-02 | Profiled plant bearing roof panel - has grooves of specified depth in panel unit of different overall and material thickness |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3045390A1 (en) |
Cited By (25)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3115691A1 (en) * | 1981-04-18 | 1982-11-18 | Oskar Brecht GmbH & Co, 7257 Ditzingen | Mobile planting element |
| DE3502296A1 (en) * | 1985-01-24 | 1986-07-24 | Steinbronn, Hans, 6500 Mainz | Load-bearing slab for a plant substrate for providing greenery on roofs |
| EP0204883A2 (en) * | 1985-01-24 | 1986-12-17 | Hans Steinbronn | Carrier plate for a plant substrate serving for turfing a roof |
| EP0207503A1 (en) * | 1985-07-05 | 1987-01-07 | Gartenbau-Genossenschaft Zürich | Shaped article for garden constructions |
| DE3618833A1 (en) * | 1986-06-04 | 1987-12-10 | Herbert Henke | Planting receptacle |
| DE3637463A1 (en) * | 1986-11-04 | 1988-05-11 | Kirchner Fraenk Rohr | SUBSTRATE ARRANGEMENT FOR ROOF BLANKING AND METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING THE SAME |
| DE3708491A1 (en) * | 1987-03-17 | 1988-09-29 | Gerhard Benkert | Structural element for providing roof greenery |
| DE3712867A1 (en) * | 1987-04-15 | 1988-11-03 | Rieco Begruenungssysteme Gmbh | Water-collecting shell |
| EP0304549A1 (en) * | 1987-08-26 | 1989-03-01 | Firma Carl Freudenberg | Support layer for turfing a roof |
| DE3728470A1 (en) * | 1987-08-26 | 1989-03-09 | Freudenberg Carl Fa | EROSION PROTECTED PLANT SUPPORT |
| DE3728468A1 (en) * | 1987-08-26 | 1989-03-16 | Freudenberg Carl Fa | SUBSTRATE |
| EP0310760A1 (en) * | 1987-10-05 | 1989-04-12 | Sarna Kunststoff Ag | Covering and its use |
| DE3804737A1 (en) * | 1988-02-16 | 1989-08-24 | Krueger Helmut | Means for avoiding total freezing of the ground structure of artificially laid vegetation surfaces at minus temperatures |
| DE3814142A1 (en) * | 1988-04-27 | 1989-11-09 | Freudenberg Carl Fa | BASE FOR THE ROOF COVERING |
| EP0384023A1 (en) * | 1989-02-23 | 1990-08-29 | Hans Steinbronn | Carrier board for roof turfings |
| DE9107513U1 (en) * | 1991-06-18 | 1991-09-26 | Ritter, Frank Georg, 8900 Augsburg, De | |
| EP0457157A2 (en) * | 1990-05-14 | 1991-11-21 | Gutjahr, Walter | Turfing, draining and collecting substrate |
| DE4304609A1 (en) * | 1992-04-24 | 1993-12-02 | Yugen Kaisha Clean Up System T | Shaped body for drainage treatment to prepare the substrate for planting trees and the associated storage and flushing system |
| US5581936A (en) * | 1995-06-27 | 1996-12-10 | Belgiorno; Carlo | Plant propagation trays having inverted V-shaped aerated root separators |
| DE19611660A1 (en) * | 1996-03-25 | 1997-10-02 | Kroma Nachf Norbert Herrmann | Cultivation system for placing on roof or ground |
| WO1999025940A1 (en) * | 1997-11-13 | 1999-05-27 | Walter Gutjahr | Support sheet for ground or wall coverings which are exposed to the weather |
| WO1999054571A1 (en) * | 1998-04-22 | 1999-10-28 | Schlüter-Systems Gmbh | Support and/or drainage plates made of a foil-like plastic material for a plate-lined floor structure or wall |
| US7585556B2 (en) | 2004-04-15 | 2009-09-08 | Isola As | Studded plate with fold line |
| US8132377B2 (en) | 2005-08-30 | 2012-03-13 | Isola As | Floor coverings with wooden floors on a substrate, method for the covering of a substrate and use of studded plates |
| CN103899052A (en) * | 2012-12-28 | 2014-07-02 | 佳埼工程有限公司 | Green energy planting combined-structure system |
-
1980
- 1980-12-02 DE DE19803045390 patent/DE3045390A1/en not_active Ceased
Cited By (33)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3115691A1 (en) * | 1981-04-18 | 1982-11-18 | Oskar Brecht GmbH & Co, 7257 Ditzingen | Mobile planting element |
| DE3502296A1 (en) * | 1985-01-24 | 1986-07-24 | Steinbronn, Hans, 6500 Mainz | Load-bearing slab for a plant substrate for providing greenery on roofs |
| EP0204883A2 (en) * | 1985-01-24 | 1986-12-17 | Hans Steinbronn | Carrier plate for a plant substrate serving for turfing a roof |
| EP0204883A3 (en) * | 1985-01-24 | 1987-04-15 | Hans Steinbronn | Carrier plate for a plant substrate serving for turfing a roof |
| EP0207503A1 (en) * | 1985-07-05 | 1987-01-07 | Gartenbau-Genossenschaft Zürich | Shaped article for garden constructions |
| DE3618833A1 (en) * | 1986-06-04 | 1987-12-10 | Herbert Henke | Planting receptacle |
| DE3637463A1 (en) * | 1986-11-04 | 1988-05-11 | Kirchner Fraenk Rohr | SUBSTRATE ARRANGEMENT FOR ROOF BLANKING AND METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING THE SAME |
| DE3708491A1 (en) * | 1987-03-17 | 1988-09-29 | Gerhard Benkert | Structural element for providing roof greenery |
| DE3712867A1 (en) * | 1987-04-15 | 1988-11-03 | Rieco Begruenungssysteme Gmbh | Water-collecting shell |
| EP0304549A1 (en) * | 1987-08-26 | 1989-03-01 | Firma Carl Freudenberg | Support layer for turfing a roof |
| DE3728470A1 (en) * | 1987-08-26 | 1989-03-09 | Freudenberg Carl Fa | EROSION PROTECTED PLANT SUPPORT |
| DE3728468A1 (en) * | 1987-08-26 | 1989-03-16 | Freudenberg Carl Fa | SUBSTRATE |
| DE3728471A1 (en) * | 1987-08-26 | 1989-03-16 | Freudenberg Carl Fa | SUPPORT LAYER FOR A ROOF COVERING |
| EP0309647A1 (en) * | 1987-08-26 | 1989-04-05 | Firma Carl Freudenberg | Support layer for turfing a roof |
| EP0310760A1 (en) * | 1987-10-05 | 1989-04-12 | Sarna Kunststoff Ag | Covering and its use |
| DE3804737A1 (en) * | 1988-02-16 | 1989-08-24 | Krueger Helmut | Means for avoiding total freezing of the ground structure of artificially laid vegetation surfaces at minus temperatures |
| DE3814142A1 (en) * | 1988-04-27 | 1989-11-09 | Freudenberg Carl Fa | BASE FOR THE ROOF COVERING |
| EP0384023A1 (en) * | 1989-02-23 | 1990-08-29 | Hans Steinbronn | Carrier board for roof turfings |
| DE3905522A1 (en) * | 1989-02-23 | 1990-08-30 | Hans Steinbronn | CARRIER PLATE FOR ROOF SURFACES |
| EP0457157A2 (en) * | 1990-05-14 | 1991-11-21 | Gutjahr, Walter | Turfing, draining and collecting substrate |
| EP0457157A3 (en) * | 1990-05-14 | 1992-12-23 | Walter Gutjahr, Jr. | Turfing, draining and collecting substrate |
| DE9107513U1 (en) * | 1991-06-18 | 1991-09-26 | Ritter, Frank Georg, 8900 Augsburg, De | |
| DE4304609A1 (en) * | 1992-04-24 | 1993-12-02 | Yugen Kaisha Clean Up System T | Shaped body for drainage treatment to prepare the substrate for planting trees and the associated storage and flushing system |
| US5581936A (en) * | 1995-06-27 | 1996-12-10 | Belgiorno; Carlo | Plant propagation trays having inverted V-shaped aerated root separators |
| DE19611660A1 (en) * | 1996-03-25 | 1997-10-02 | Kroma Nachf Norbert Herrmann | Cultivation system for placing on roof or ground |
| WO1999025940A1 (en) * | 1997-11-13 | 1999-05-27 | Walter Gutjahr | Support sheet for ground or wall coverings which are exposed to the weather |
| WO1999054571A1 (en) * | 1998-04-22 | 1999-10-28 | Schlüter-Systems Gmbh | Support and/or drainage plates made of a foil-like plastic material for a plate-lined floor structure or wall |
| US6434901B1 (en) | 1998-04-22 | 2002-08-20 | Schlüter-Systems Kg | Support plate made of a foil-like plastic material for a plate-lined floor structure or wall |
| CZ300842B6 (en) * | 1998-04-22 | 2009-08-26 | Schlüter-Systems Gmbh | Support plate made of foil-like plastic material for plate-lined floor structure or wall |
| US7585556B2 (en) | 2004-04-15 | 2009-09-08 | Isola As | Studded plate with fold line |
| US8132377B2 (en) | 2005-08-30 | 2012-03-13 | Isola As | Floor coverings with wooden floors on a substrate, method for the covering of a substrate and use of studded plates |
| CN103899052A (en) * | 2012-12-28 | 2014-07-02 | 佳埼工程有限公司 | Green energy planting combined-structure system |
| CN103899052B (en) * | 2012-12-28 | 2016-04-13 | 佳埼工程有限公司 | Greenly can plant cultivation composite structural system |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3045390A1 (en) | Profiled plant bearing roof panel - has grooves of specified depth in panel unit of different overall and material thickness | |
| DE3637463C2 (en) | ||
| DE2438300C2 (en) | Set of prefabricated elements for roof garden crops | |
| DE2603018B2 (en) | Containers for plants | |
| EP0389973B1 (en) | Set of elements for the construction of a noise barrier covered with vegetation | |
| DE3627794A1 (en) | Arrangement for stabilising the top soil layer by establishing vegetation | |
| DE2755958C2 (en) | Plantable roof and foam plastic sheet therefor | |
| DE2646875C3 (en) | Wall to delimit properties or streets | |
| CH672872A5 (en) | ||
| DE3115691C2 (en) | Mobile planting element | |
| DE3618833C2 (en) | Planters | |
| DE19635480A1 (en) | Roof covered with growing plants | |
| DE2311028A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING GRASS OR LAWN AREAS | |
| DE3935099C2 (en) | ||
| EP0034736B1 (en) | Covering construction | |
| DE3539460A1 (en) | Vegetation wall | |
| EP0971576B1 (en) | Vegetation element for landscaping roofs having elevations and recesses | |
| DE3627795A1 (en) | Arrangement for stabilising the top soil layer by establishing vegetation | |
| DE3506199A1 (en) | Wall panel which can be cultivated with greenery | |
| DE2637723A1 (en) | Plate for growing plants - has recesses in upper surfaces with passages extending to water supply channel | |
| DE102018109942B3 (en) | Roofing system for tin roofs with raised sections | |
| DE4114572A1 (en) | Sloping-roof covering for plant growth - has supporting members joined together to form compartments for growth material | |
| AT307131B (en) | Equipment for plant cultivation in planters | |
| CH540634A (en) | Plant supports | |
| DE1813450C (en) | Floor covering to protect culture flat or the like |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8131 | Rejection |