DE3245467A1 - POLYCARBONATE RESIN - Google Patents

POLYCARBONATE RESIN

Info

Publication number
DE3245467A1
DE3245467A1 DE19823245467 DE3245467A DE3245467A1 DE 3245467 A1 DE3245467 A1 DE 3245467A1 DE 19823245467 DE19823245467 DE 19823245467 DE 3245467 A DE3245467 A DE 3245467A DE 3245467 A1 DE3245467 A1 DE 3245467A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
resin
weight
polycarbonate
parts
resistance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19823245467
Other languages
German (de)
Other versions
DE3245467C2 (en
Inventor
Kazuo Matsuyama Ehime Kishimoto
Osamu Ohara
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Teijin Ltd
Original Assignee
Teijin Chemicals Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP19625781A external-priority patent/JPS5898358A/en
Priority claimed from JP19625681A external-priority patent/JPS5898357A/en
Priority claimed from JP8240482A external-priority patent/JPS58201841A/en
Application filed by Teijin Chemicals Ltd filed Critical Teijin Chemicals Ltd
Publication of DE3245467A1 publication Critical patent/DE3245467A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3245467C2 publication Critical patent/DE3245467C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L67/00Compositions of polyesters obtained by reactions forming a carboxylic ester link in the main chain; Compositions of derivatives of such polymers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L69/00Compositions of polycarbonates; Compositions of derivatives of polycarbonates

Description

Die Erfindung betrifft eine Polycarbonatharzmasse mit verbesserten Eigenschaften, die ein Polycarbonatharz, ein aromatisches Polyesterharz und ein modifizierendes Harz umfaßt. Insbesondere betrifft die Erfindung eine Polycarbonatharzmasse mit verbesserten Eigenschaften wie ausgezeichneter Beständigkeit gegenüber Lösungsmitteln, insbesondere Benzin, speziell Benzin von hoher Cetanzahl, ausgezeichneter Schlagbeständigkeit, insbesondere bei niedrigen Temperaturen, Beständigkeit gegenüber Schädigung der Schlagfestigkeit durch Wärmealterung, eine verbesserte Schmelzflußeigenschaft und ausgezeichnete Formfreigabefähigkeit während der Formgebung in gut ausgewogener Kombination.The invention relates to a polycarbonate resin composition with improved properties, which a polycarbonate resin, an aromatic polyester resin and a modifying resin. In particular, the invention relates to a Polycarbonate resin composition with improved properties such as excellent resistance to solvents, especially gasoline, especially gasoline with a high cetane number, excellent impact resistance, especially at low temperatures, resistance to damage heat aging impact resistance, improved melt flow property, and excellent mold releasability in a well-balanced combination during shaping.

Insbesondere betrifft die Erfindung eine Polycarbonatharzmasse ausIn particular, the invention relates to a polycarbonate resin composition the end

(A) 20 bis 90 Gew.% eines Polycarbonatharzes,(A) 20 to 90% by weight of a polycarbonate resin,

(B) 5 bis 70 Gew.% eines aromatischen Polyesterharzes,(B) 5 to 70% by weight of an aromatic polyester resin,

(C) 1 bis 15 Gew.?6 eines Isobutylencopolymerkautschuks, der aus einem größeren Anteil an Isobutylen und einem(C) 1 to 15% by weight of an isobutylene copolymer rubber, the one from a larger proportion of isobutylene and one

20 kleineren Anteil Isopren aufgebaut ist,20 smaller proportion of isoprene is built up,

(D) 1 bis 20 Gew.% eines elastomeren Acrylpfropfcopolymerharzes, welches aus einem vernetzten Acrylcopolymeren mit einem Gehalt von nicht weniger als 3 Gew.% Butadien als Comonomerem, das frei von Äthylen ist, als Stammpolymeren und hierauf aufgepfropft mindestens einem Pfropfmonomeren aus der Gruppe von Styrol, Alkylaerylaten und Alkylmethacrylaten aufgebaut ist, und(D) 1 to 20% by weight of an elastomeric acrylic graft copolymer resin, which is made of a crosslinked acrylic copolymer with a content of not less than 3 wt.% Butadiene as a comonomer, which is free from ethylene, as a parent polymer and at least one grafted onto it Graft monomers from the group of styrene, alkyl aerylates and alkyl methacrylates, and

(E) 0 bis 15 Gew.% eines sich von einem Olefin mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen ableitenden Olefinharzes, wobei das Gewichtsverhältnis von [ Harz (A) + Harz (B)]/ [Kautschuk (C) + Harz (D)] 2 bis 20 beträgt und, falls das Harz (E) vorliegt, das Gewichtsverhaltnis von Harz (B)/[Kautschuk (C) + Harz (D) + Harz (E)] 1 bis 5 beträgt.(E) 0 to 15% by weight of a mixture derived from an olefin 2 to 6 carbon atoms derived olefin resin, the weight ratio of [Resin (A) + Resin (B)] / [Rubber (C) + Resin (D)] is 2 to 20, and if so the resin (E) is present, the weight ratio of Resin (B) / [rubber (C) + resin (D) + resin (E)] is 1 to 5.

Äußere Kraftfahrzeugteile wie Stoßdämpfer, Ver-Kleidungen--und Katflügel wurden bisher aus Stahl gefertigt, jedoch trat mittlerweile aufgrund der Notwendigkeit zur Verringerung der Kraftstoffkosten und des Gewichtes der Kraftfahrzeuge ein starker Bedarf für die Verwendung von Kunststoffen als Ersatz für Stahl auf. Die Vorteile des Kunststoffes wie hohe Korrosionsbeständigkeit und Beständigkeit gegenüber Verbeulung gegenüber Stahl sind weiterhin zu schätzen, und ein besonderes Interesse erwuchs hinsichtlich Folycarbonat— harzen mit ihrer ausgezeichneten Schlagfestigkeit und Wärmebeständigkeit. ' -Exterior motor vehicle parts such as shock absorbers, panels - and Katflügel were previously made of steel, but now occurred due to the need to reduce fuel costs and the weight of automobiles, there is a strong need for the Use of plastics as a substitute for steel. The advantages of plastic such as high corrosion resistance and buckling resistance to steel are still valued, and a special one Interest arose in folycarbonate resins with their excellent impact resistance and Heat resistance. '-

:■ Bei der Anwendung als Kraftfahrzeugkompcnententeile zeigen die Formgegenstände aus Polycarbonatharzen die folgenden vier Probleme:: ■ When used as automotive component parts show the molded articles made of polycarbonate resins following four problems:

1) Die Schlagfestigkeit eines Formgegenstandes aus einem Polycarbonatharz hängt in starkem Ausmaß von dessen. Dicke ab. Zum Beispiel zeigt der Izod-Kerbschlagfestigkeitswert eines 3,2 mm dicken Gegenstandes einen plastischen Riß, während ein 6,4 mm dicker Gegenstand einen brüchigen Riß zeigt. Dies zeigt, daß die Schlagfestigkeit stark bei einem Gegenstand mit einer großen Dicke verringert wird.1) The impact resistance of a molded article a polycarbonate resin depends largely on it. Thickness from. For example, shows the notched Izod impact value a 3.2 mm thick object a plastic crack, while a 6.4 mm thick object shows a brittle crack. This shows that the impact resistance is strong for an object with a large Thickness is reduced.

2) Die hohe Izod-Festigkeit (Kerbschlagfestigkeit) bei einer Dicke von 3,2 mm nimmt rasch bei niedrigen2) The high Izod strength (notched impact strength) at a thickness of 3.2 mm decreases rapidly at low

Temperaturen ab. -Temperatures. -

3) \tenn der Polycarbonatgegenstand an hohe Temperaturbedingungen ausgesetzt wird, zeigt er eine Wärmealterung und nimmt hinsichtlich der Schlagfestigkeit stark ab, -4) Aufgrund einer niedrigen Lösungsmittelbeständig-keit entwickelt ein großförmiger Gegenstand oder Formgegenstand von komplizierter Gestalt mit hoher Restspannung Spannungsrisse beim Kontakt mit Anstrichsmitteln oder Benzin.3) If the polycarbonate article is exposed to high temperature conditions, it shows heat aging and greatly decreases in impact resistance, -4) Due to a low solvent resistance, a large-sized article or molded article of complex shape with high residual stress develops stress cracks on contact with paints or gasoline.

• ·• ·

• «• «

Insbesondere muß die vorstehend unter 4) aufgeführte Lösungsrnittelbeständigkeit und die vorstehend unter 3) aufgeführte Wärmealterungsbeständigkeit der Schlagfestigkeit stark verbessert werden.In particular, the above under 4) must Resistance to solvents and the heat aging resistance listed under 3) above Impact resistance can be greatly improved.

Es wurden verschiedene Polycarbonatharzmassen, insbesondere solche, die aus einem Polycarbonatharz und einem aromatischen Polyesterharz, gegebenenfalls zusammen mit einem modifizierenden Harz aufgebaut sind, bereits bei Versuchen zur Verbesserung der Schlagfestigkeit von Polycarbonaten ohne wesentliche Verschlechterung seiner günstigen Eigenschaften vorgeschlagen. Es ist Jedoch äußerst schwierig, eine Polycarbonatharzmasse zu entwickeln, die zufriedenstellend verbesserte Eigenschaften in gut ausgewogener Kombination aufweist.Various polycarbonate resin compositions, particularly those made of a polycarbonate resin, have been used and an aromatic polyester resin, optionally together with a modifying resin, even in attempts to improve the impact resistance of polycarbonates without any significant deterioration suggested its favorable properties. However, it is extremely difficult to make a polycarbonate resin composition to develop which has satisfactorily improved properties in a well-balanced combination.

Beispielsweise ist in der US-PS 3 218 372 eine Harzmasse beschrieben, die im wesentlichen aus 95 bis 5 Gew.% eines Polycarbonate und 5 bis 95 Gew.% eines Polyalkylenterephthalat besteht, und es ist festgestellt, daß diese Harzmasse von sich aus zu einem einfacheren Formungs— arbeitsgang aufgrund ihrer niedrigeren Schmelzviskosität als im Fall der Einzelanwendung des Polycarbonate führt und'daß, da die Duktilität der Harzmasse höher als im Fall der Einzelanwendung des Polyalkylenterephthalats ist, sich ein Formgegenstand mit ausgezeichneten physikaiischen, chemischen und elektrischen Eigenschaften ergibt. Die Lehre dieser Patentschrift ergibt jedoch nichts für die kombinierte Anwendung der Komponenten (C), (D) und (E) in den Massen gemäß der vorliegenden Erfindung. Die in dieser Patentschrift vorgeschlagenen Harzmassen haben unzufriedenstellende Schlagfestigkeit, insbesondere bei niedrigen Temperaturen, und besitzen keine gute Beständigkeit gegen Lösungsmittel und keine gute Schlagfe-For example, US Pat. No. 3,218,372 describes a resin composition which consists essentially of 95 to 5% by weight of a polycarbonate and 5 to 95% by weight of a polyalkylene terephthalate exists, and it is found that this resin composition inherently leads to easier molding. operation due to their lower melt viscosity than in the case of the single application of the polycarbonate and that, since the ductility of the resin composition is higher than in the In the case of the single application of the polyalkylene terephthalate, a molded article with excellent physical, chemical and electrical properties. However, the teaching of this patent gives nothing for the combined use of components (C), (D) and (E) in the compositions according to the present invention. The resin compositions proposed in this patent specification have unsatisfactory impact resistance, in particular at low temperatures, and do not have good resistance to solvents or good impact resistance

.. . .. .. .. 324546 /... .. .. .. 324546 /

• · a » I .• · a »I.

stigkeit in gut ausgewogener Kombination. Ferner haben die dort beschriebenen Harzmassen eine unzufriedende Beständigkeit der Schädigung der Schlagfestigkeit durch Wärmealterung und eine unzufriedende Formfreigabefähigkeit während der Formgebung. ■sturdiness in a well-balanced combination. Also have the resin compositions described therein have an unsatisfactory resistance to damage to the impact strength Heat aging and an unsatisfactory mold release ability during shaping. ■

Die US-PS 4 264 487 beschreibt eine hochschlagfeste, beständige und langzeitig wärmebeständige Nasse, die aus (a) etwa 25 bis 95 % eines aromatischen Polyesters, (b) etwa 1 bis 50 % eines aromatischen Polycarbonats und (c) dem Rest zu 100 % aus einem Kern-Schalen-Polymeren besteht, welches etwa 25 bis 95 Gew.% einer ersten elastomeren Phase, die aus einem Monomersystem aus etwa 75 bis 99,8 Gew.% eines (C^-Cg)-Alkylacrylats, 0,1 bis 5 % eines vernetzenden Monomeren und 0,1 bis 5 % eines pfropfenden Monomeren polymerisiert ist, und etwa 75 bis 5 % einer abschließenden steifen thermoplastischen Phase umfaßt. Aus dieser Patentschrift ist an keiner Stelle die kombinierte Anwendung der Komponenten (C), (D) und (E), wie sie in den Massen gemäß der Erfindung eingesetzt werden, abzuleiten. Bei den in dieser Patentschrift beschriebenen Massen werden verbesserte Eigenschaften gegenüber einer Masse, die im wesentlichen aus dem Polycarbonatharz und dem aromatischen Polyesterharz besteht, durch die Einverleibung des Kern-Schalen-Polymeren erhalten. Die erhaltene Masse hat jedoch immer noch eine unzufriedenstellende Lösungsmittelbeständigkeit und eine unzufriedenstellende Schlagfestigkeit bei niedriger Temperatur.U.S. Patent 4,264,487 describes a high impact, durable and long term heat resistant wet composed of (a) about 25 to 95% of an aromatic polyester, (b) about 1 to 50% of an aromatic polycarbonate, and (c) the remainder to 100% % consists of a core-shell polymer, which consists of about 25 to 95% by weight of a first elastomeric phase, which consists of a monomer system of about 75 to 99.8% by weight of a (C 1 -C 6) -alkyl acrylate, 0.1 polymerized to 5 % of a crosslinking monomer and 0.1 to 5 % of a grafting monomer, and comprises about 75 to 5% of a final rigid thermoplastic phase. The combined use of components (C), (D) and (E), as used in the compositions according to the invention, cannot be derived from this patent specification. In the case of the compositions described in this patent specification, improved properties over a composition consisting essentially of the polycarbonate resin and the aromatic polyester resin are obtained by the incorporation of the core-shell polymer. However, the obtained composition still has unsatisfactory solvent resistance and unsatisfactory impact resistance at low temperature.

Die US-PS 3 864 428 beschreibt eine thermoplastische Harzmasse, welche A) 25 bis 85 Gew.% eines aromatischen Polyesters, B) 10 bis 75 Gew.# eines aromatischen Polycarbonats und C)"2 bis 35 Gew.% eines Pfropfcopolyroeren aus einem Butadienpolymeren-Viny!monomeren umfaßt, wobeiU.S. Patent No. 3,864,428 discloses a thermoplastic resin composition which comprises a) 25 to 85 wt.% Of an aromatic polyester, B) 10 to 75 wt. # Of aromatic polycarbonate and C) "2 to 35 wt.% Of a Pfropfcopolyroeren from a Butadiene polymer vinyl monomers, wherein

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

der Anteil der Butadienpolymerkomponente im Pfropfccpolymeren 1 bis 30 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Komponenten (A), (B) und (C), beträgt. Auch diese Patentschrift gibt keinen Hinweis auf die kombinierte Anwendung der Komponenten (C), (D) und (E) in den Massen gemäß der vorliegenden Erfindung. Ferner haben diese Harzmassen weitere Verbesserungen·hinsichtlich der Lösungsmittelbeständigkeit und der Schlagfestigkeit bei niedriger Temperatur nötig.the proportion of the butadiene polymer component in the graft polymer 1 to 30% by weight, based on the total weight of components (A), (B) and (C). These too The patent gives no indication of the combined use of components (C), (D) and (E) in the compositions according to the present invention. Furthermore, these resin compositions have further improvements in terms of Solvent resistance and impact resistance at low temperature are necessary.

In der US-PS 4 257 937 sind modifizierte thermoplastische Polyestermassen beschrieben, welche (a) ein PoIy(I,4-butylenterephthalat)harz oder ein Polyestercopolymeres und gegebenenfalls ein Poly(ethylenterephthalat )harz und (b) als Modifizierer hierfür eine Kombination aus einem Polyacrylatharz und einem aromatischen Polycarbonat und gegebenenfalls (c) Füllstoffe und/oder Verstärkungsmittel und/oder (d) Flaminverzögerungsmittel enthalten. Das Modifiziermittel (b) liefert eine erhöhte Beständigkeit gegenüber Schlagbruch, eine erhöhte Festigkeit und verbesserte Beständigkeit gegen Wärmeverformung der aus den Massen hergestellten Formgegenstände. Diese Patentschrift beschreibt ebenfalls nicht die kombinierte Anwendung der Komponenten (C), (D) und (E) entsprechend den Massen gemäß der vorliegenden Erfindung, wobei die dortigen Massen nicht vollständig zufriedenstellend im Hinblick auf Lösungsmittelbeständigkeit und Schlagfestigkeit bei niedriger Temperatur sind.In US Pat. No. 4,257,937, modified thermoplastic polyester compositions are described which (a) a Poly (1,4-butylene terephthalate) resin or a polyester copolymer and optionally a poly (ethylene terephthalate) resin and (b) as a modifier therefor, a combination of a polyacrylate resin and an aromatic polycarbonate and optionally (c) fillers and / or Contain reinforcing agents and / or (d) flame retardants. The modifier (b) provides increased Resistance to impact fracture, increased strength and improved resistance to heat deformation of molded articles produced from the masses. This patent also does not describe the combined one Application of components (C), (D) and (E) corresponding to the compositions according to the present invention, the there Compounds not entirely satisfactory in terms of solvent resistance and impact resistance are at low temperature.

Im Rahmen der Erfindung wurden ausgedehnte Untersuchungen zur Vermeidung der Fehler der vorstehenden übliehen Polycarbonatharzmassen unternommen, die aus einem Pclycarbonatharz, einem aromatischen Polyesterharz und einem modifizierenden Harz aufgebaut sind, um neue undExtensive studies were carried out within the scope of the invention in order to avoid the defects of the above conventional polycarbonate resin compositions made from a Pclycarbonate resin, an aromatic polyester resin and a modifying resin built to make new and

BAD ORiGiWALBAD ORiGiWAL

wertvolle Polycarbonatharzmassen zu erhalten, die zur Erzielung von Formgegenständen mit ausgezeichneter Beständigkeit gegenüber Lösungsmitteln, insbesondere Benzin von hoher Octanzahl, und hoher Schlagfestigkeit selbst in kalter Atmosphäre fähig sind.to obtain valuable polycarbonate resin compositions, which for Obtaining molded articles with excellent resistance to solvents, especially gasoline of high octane number, and high impact resistance even in a cold atmosphere.

Dabei wurde es als wichtig gefunden, die Formfreigabefähigkeit zu verbessern, da eine schlechte Freigabefähigkeit Spannungen in den Formgegenständen bei der Freigabe derselben verursacht, um die Kestspannung in den Formgegenständen zu verringern und das Eindringen von Benzin in die Formgegenstände zu verhindern» tfeitere Untersuchungen auf der Basis dieser Feststellung wurden unternommen, um Polycarbonatharzmassen zu entwickeln, die größere Anteile an Polycarbonat und aromatischem PoIyester enthalten, welche das vorstehende Erfordernis erfüllen und verbesserte Eigenschaften in gut ausgewogener Kombination besitzen. Diese Untersuchungen führten jetzt zu dem Befund, daß eine Polycarbona-tharzmas.se aus den vier Komponenten (A), (B), (C) und (D) und gegebenenfalls der Komponente (E) in den vorstehend angegebenen Verhältnissen als Hauptkomponenten eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Lösungsmitteln, insbesondere Benzin von hoher Octanzahl, eine ausgezeichnete Schlagfestigkeit, insbesondere bei niedrigen Temperaturen, eine ausgezeiohnete Beständigkeit gegenüber der Schädigung der Schlagfestigkeit durch Wärmealterung und eine verbesserte Schmelzflußeigenschaft und eine ausgezeichnete Formfrei- ~ gabefähigkeit während der Formgebung in gut ausgewogener Kombination besitzt.It was found important to be able to release the form to improve, as a poor releasability stresses in the molded articles at the time Release of the same causes the kest tension in to reduce the size of the molded articles and to prevent gasoline from entering the molded articles Studies on the basis of this finding have been undertaken to develop polycarbonate resin compositions, the larger proportion of polycarbonate and aromatic polyester which meet the above requirement and have improved properties in a more balanced manner Own combination. These investigations have now led to the finding that a polycarbonate resin mas.se from the four components (A), (B), (C) and (D) and optionally the component (E) in the above proportions as the main components exhibits excellent durability excellent impact resistance to solvents, especially high-octane gasoline, especially at low temperatures, excellent resistance to damage to impact strength due to heat aging and improved Melt flow property and excellent mold release ability during molding in a well balanced Combination owns.

Die Polycarbonatharzmassen gemäß der Erfindung haben eine weit höhere Beständigkeit gegenüber Lösungsmitteln, beispielsweise Benzin von hoher Octanzahl, und eine weit höhere Beständigkeit gegenüber Schädigung der Schlagfestigkeit durch Wärmealterung als Polycarbonatharze allein, und die Schlagfestigkeit, insbesondere bei niedrigen Temperaturen, von Formgegenständen aus dieser Masse mit großer Wandstärke, wird verbessert. Ferner haben die Massen gemäß der Erfindung eine ausgezeichnete Formbarkeit und geben Formgegenstände mit ausgezeichneten mechanischen Eigenschaften wie Zugfestigkeit, ausgezeichnetem Oberflächenaussehen und ausgezeichneter Beständigkeit gegen Verfärbung aufgrund von Wärme. Infolgedessen können die Formgegenstände aus den Massen der Erfindung als äußere Kraftfahrzeugteile wie Stoßstangen, Verkleidungen und Kotflügel verwendet werden.The polycarbonate resin compositions according to the invention have a much higher resistance to solvents, for example, high octane gasoline, and a far greater resistance to damage to the Impact resistance by heat aging than polycarbonate resins alone, and impact resistance, in particular at low temperatures, of molded articles made of this mass with a large wall thickness, is improved. Further the compositions according to the invention have excellent moldability and give molded articles excellent mechanical properties such as tensile strength, excellent surface appearance and excellent durability against discoloration due to heat. As a result, the molded articles can be made from the compositions of the invention as external motor vehicle parts such as bumpers, Fairings and fenders are used.

Eine Aufgabe der Erfindung besteht deshalb in einer Vierkomponenten- oder Fünfkomponenten-Polycarbonatharzmasse mit ausgezeichneten verbesserten Eigenschaften. -It is therefore an object of the invention to provide a four-part or five-part polycarbonate resin composition with excellent improved properties. -

Die vorstehenden und weitere Aufgaben der Erfindung und die Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung.The foregoing and other objects of the invention and the advantages of the invention will be apparent from the following Description.

Die Polycarbonatharzmasse gemäß der Erfindung ist aus den folgenden vier oder fünf Komponenten aufgebaut, von denen das Polycarbonatharz und das aromatische Polyesterharz die Hauptkomponenten sind:The polycarbonate resin composition according to the invention is composed of the following four or five components, of which the polycarbonate resin and the aromatic polyester resin the main components are:

(A) 20 bis 90 Gew.%, vorzugsweise 40 bis 80 Gew.% eines Polycarbonatharzes.(A) 20 to 90% by weight, preferably 40 to 80% by weight of a polycarbonate resin.

(B) 5 bis 70 Gew.%, vorzugsweise 10 bis 45 Gew.% eines aromatischen Polyesterharzes.(B) 5 to 70% by weight , preferably 10 to 45% by weight, of an aromatic polyester resin.

BAD ORfGiMALBAD ORfGiMAL

* · β ο« ♦* · Β ο «♦

A A* 9 * ·AA * 9 * ·

(C) 1 bis 15 Gew.%, vorzugsweise2 bis 12 Gew.% eines aus einem Hauptanteil aus Isobutylen und einem kleineren Anteil an Isopren aufgebauten Isobutylencopolymerkautschuks. (C) 1 to 15% by weight, preferably 2 to 12% by weight an isobutylene copolymer rubber composed of a major proportion of isobutylene and a minor proportion of isoprene.

■". (D) 1 bis 20 Gew.?S, vorzugsweise 3 bis 15 Gew.% eines elastomeren Acrylpfropfcopolymerharzes, das aus einem vernetzten Acrylcopolymeren mit einem Gehalt von nicht weniger als 3 Oev.% Butadien als Comonomeres enthaltenden, vernetzten Acrylcopolymeren, das frei von Ä'thylen ist, als Stammpolymeren und hierauf aufgepfropft mindestens einem Pfropfmonomeren aus der Gruppe von Styrol, Alkylacrylateri und Alkylmethacrylaten aufgebaut ist.■ ". (D) 1 to 20 Gew.?S, preferably 3 to 15 wt.% Of an elastomeric Acrylpfropfcopolymerharzes that of a crosslinked acrylic copolymer having a content of not less than 3 Oev.% Butadiene as a comonomer containing crosslinked acrylic copolymer is free of ethylene, is built up as a parent polymer and grafted on at least one graft monomer from the group of styrene, alkyl acrylates and alkyl methacrylates.

(E) 0 bis 15 Gew.%, vorzugsweise 0 bis 10 Gew.?o eines sich von einem Olefin mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen ableitenden Olefinharzes.(E) 0 to 15% by weight, preferably 0 to 10% by weight one is from an olefin having 2 to 6 carbon atoms derivative olefin resin.

In der vorstehenden Masse beträgt das Gewichtsverhältnis von [Harz CA) + Harz (B)!/[Kautschuk (G) +Harz (D)] 2 bis 20 und, falls das Harz (E) vorliegt, beträgt das; Gewichtsverhältnis von Harz (B)/[Kautschuk (G) + Harz (D) +Harz (E)} 1 bis 5. Falls das Harz (E) verwendet wird, beträgt seine bevorzugte Menge 1 bis 10 Gew.%, stärker bevorzugt 2 bis 3 Gew.50.In the above composition, the weight ratio of [Resin CA) + Resin (B)! / [Rubber (G) + Resin (D)] is 2 to 20, and if the Resin (E) is present, it is; Weight ratio of resin (B) / [rubber (G) + resin (D) + resin (E)} 1 to 5. If the resin (E) is used, its preferred amount is 1 to 10% by weight, more preferably 2 up to 3 wt. 50.

Die ausgezeichneten und verbesserten Eigenschaften der_ Folycarbonatharzmassen gemäß der Erfindung werden vermutlich durch die Wechselwirkung der vorstehend aufgeführten vier oder fünf Komponenten in den spezifischen Verhältnissen erzielt, jedoch sind keine Einzelheiten dieses Mechanismus bisher geklärt. Die vorstehende Annahme leitet sich von dem Sachverhalt ab, daß, wie in den nachfolgenden Vergleichsversuchen gezeigt wird, die ausgezeichneten ver-The excellent and improved properties of the folycarbonate resin compositions according to the invention are believed to be by the interaction of the four or five components listed above in the specific proportions achieved, but details of this mechanism have not yet been clarified. The above assumption guides differ from the fact that, as shown in the following comparative tests, the excellent

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

ta χ < ·« ...ata χ < · «... a

besserten Eigenschaften nicht erhalten werden können, wenn Massen verwendet werden, denen auch nur eine der drei Komponenten (B) bis (D) fehlt.improved properties cannot be obtained, if compounds are used which are missing even one of the three components (B) to (D).

Die Polycarbonatharzmassen gemäß der Erfindung haben eine überlegene Formfreigabefahi^keifc und v©i'b#§g§f* te Schmelz flu ßeigenschaf ten. Deshalb können g-le zu großformigen oder kompliziert geformten Gegenständen mit niedriger Restspannung geformt werden. Da diese Formgegenstände eine hohe Schlagfestigkeit selbst in kalter Atmosphäre beibehalten und stark verbesserte Lösungsmittelbeständigkeit besitzen, erleiden sie keine Spannungsrißbildung beim Kontakt mit Benzin von hoher"Octanzahl und halten Schläge im kalten Klima vollständig aus. Infolgedessen können die Polycarbonatharzmassen gemäß der Erfindung in weitem Umfang auf Anwendungsgebieten eingesetzt werden, welche Beständigkeit gegenüber Benzin und dergleichen erfordern, beispielsweise als Kraftfahrzeugteile. Sie können besonders vorteilhaft als Kraftfahrzeugstoßstangen verwendet werden, bei denen Schlagfestig-The polycarbonate resin compositions according to the invention have a superior mold release ability ^ keifc and v © i'b # §g§f * te enamel properties. Therefore g-le can be too large in shape or intricately shaped objects with low residual stress. As these molded objects maintain high impact resistance even in cold atmosphere and greatly improved solvent resistance they do not suffer from stress cracking on contact with high octane gasoline and withstand blows in cold climates completely. As a result, the polycarbonate resin compositions according to FIG Invention widely used in applications requiring resistance to gasoline and require the like, for example as automotive parts. They can be particularly beneficial as motor vehicle bumpers are used where impact strength

20 keit im kalten Klima erforderlich ist.20 speed is required in cold climates.

Das erfindungsgemäß eingesetzte Polycarbonatharz (A) kann nach an sich bekannten Verfahren hergestellt werden, beispielsweise durch Umsetzung eines zweiwertigen Phenoles mit einem Carbonatvorläufer wie Phosgen in Gegenwart eines Säureakzeptors und eines Steuerungsmittels für das Molekulargewicht oder durch Esteraustauschreaktion zwischen einem zweiwertigen Phenol und einem Carbonatvorläufer wie Diphenylcarbonat.The polycarbonate resin (A) used in the invention can be prepared by processes known per se, for example by reacting a dihydric phenol with a carbonate precursor such as phosgene in the presence of an acid acceptor and a control agent for the Molecular weight or by ester interchange reaction between a dihydric phenol and a carbonate precursor such as diphenyl carbonate.

Bevorzugte zweiwertige Phenole sind Bisphenole und Bisphenol A, d.h. 2,2-Bis(4-hydroxyphenyl)propan, wird besonders bevorzugt. Bisphenol A kann teilweise oder vollständig durch andere zweiwertige Phenole ersetzt sein.Preferred dihydric phenols are bisphenols and bisphenol A, i.e. 2,2-bis (4-hydroxyphenyl) propane, becomes particularly preferred. Bisphenol A can be partially or completely replaced by other dihydric phenols.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Beispiele für weitere zweiwertige Phenole außer Bisphenol A umfassen Hydrochinon, 4,4I-Dihydroxydiphenyl,
Bis(4-hydroxyphenyl)methan, 1,1-Bis (^-hydroxyphenyl)cyclohexan , 2,2-Bis(3,5-dimethy1-4-hydroxyphenyl)propan,
Bis(4-hydroxyphenyl)sulfid, Bis(4-hydroxyphenyI)SuIfOn5, Bis(4-hydroxyphenyl)sulfoxid, Bis(4-hydroxyphenyl)keton, Bis(4-hydroxyphenyl)äther und halogenierte Bisphenole wie 2,2-Bis("3,5-dibrom-4-hydroxyphenyl)propan.
Examples of other dihydric phenols besides bisphenol A include hydroquinone, 4,4 I -dihydroxydiphenyl,
Bis (4-hydroxyphenyl) methane, 1,1-bis (^ -hydroxyphenyl) cyclohexane, 2,2-bis (3,5-dimethy1-4-hydroxyphenyl) propane,
Bis (4-hydroxyphenyl) sulfide, bis (4-hydroxyphenyl) sulfon 5 , bis (4-hydroxyphenyl) sulfoxide, bis (4-hydroxyphenyl) ketone, bis (4-hydroxyphenyl) ether and halogenated bisphenols such as 2,2-bis ( "3,5-dibromo-4-hydroxyphenyl) propane.

Bas Polycarbonatharz kann auch ein Homopolymeres
eines derartigen zweiwertigen Phenols, ein Copolymeres
Bas polycarbonate resin can also be a homopolymer
of such a dihydric phenol, a copolymer

aus zwei oder mehr derartigen zweiwertigen Phenolen oder ein Gemisch derartiger Polymerer und/oder Copolymerer
sein. - - - -
from two or more such dihydric phenols or a mixture of such polymers and / or copolymers
be. - - - -

Diese Polycarbonatharze sind leicht technisch erhältlich. These polycarbonate resins are easily available industrially.

Beispiele für bevorzugte Polycarbcnatharze als Komponente (A) sind Polycarbonate von Bisphenol A, Copolycarbonate von Bisphenol A und nicht mehr als 20 MoX-Ji,
bezogen auf die gesamte zweiwertige Alkoholkomponente,
Examples of preferred polycarbonate resins as component (A) are polycarbonates of bisphenol A, copolycarbonates of bisphenol A and not more than 20 MoX-Ji,
based on the total dihydric alcohol component,

von Bis(4-hydroxyphenyl)methan, 1,1-Bis(4-hydroxyphenyl)-cyclohexan, Bis(4-hydroxyphenyl)sulfon, 2,2-Bis(3,5-dimethyl-4-hydroxyphenyl)propan oder 2,2-Bis(3,5-dibrom-4-hydroxyphenyl)propan und Gemische von Bisphenol A-PoIycarbonaten mit nicht mehr als 20 Gew.%, bezogen auf das gesamte Gemisch, eines Homopolycarbonates von Bis(4-hydroxyphenyl)methan, 1,ί«Bis(4-hydroxyphenyl)cyclohexan, Bis(4-hydroxyphenyl)sulfon, 2,2-Bis(3,5-dimethyl-4-hydroxyphenyl)propan oder 2,2-Bis(3>5-dibrom-4-hydroxyphenyl)propan. Die Bisphenol A-polycarbonate werden besonders bevorzugt.of bis (4-hydroxyphenyl) methane, 1,1-bis (4-hydroxyphenyl) cyclohexane, Bis (4-hydroxyphenyl) sulfone, 2,2-bis (3,5-dimethyl-4-hydroxyphenyl) propane or 2,2-bis (3,5-dibromo-4-hydroxyphenyl) propane and mixtures of bisphenol A polycarbonates with no more than 20% by weight, based on the entire mixture of a homopolycarbonate of bis (4-hydroxyphenyl) methane, 1, ί «bis (4-hydroxyphenyl) cyclohexane, Bis (4-hydroxyphenyl) sulfone, 2,2-bis (3,5-dimethyl-4-hydroxyphenyl) propane or 2,2-bis (3> 5-dibromo-4-hydroxyphenyl) propane. The bisphenol A polycarbonates are special preferred.

BAD ORiGINMBAD ORiGINM

Das erfindungsgemäß eingesetzte aromatische Polyesterharz (B) kann nach einem bekannten Verfahren hergestellt werden oder im Handel erhalten werden. Die bevorzugten aromatischen Polyesterharze (B-) sind Polyester, die sich von einem Alkylenglykol mit 2 bis 10 Kohlenstoffatomen und einer aromatischen DiearbonsMure mit 8 bis 12 Kohlenstoffatomen oder einem esterbildenden Derivat hiervon, wie einem niederen Alkyl ester der aromatischen Dicarbonsäure, ableiten. Beispiele für Alkylenglykole sind Äthylenglykol, 1 ,A-Butandiol, 1,6-Hexandiol, 1,4-Cyclohexandimethanol und 1 ,10-Decamethylenglykol, und Beispiele für aromatische Dicarbonsäuren sind Terephthalsäure, Isophthalsäure und 2,6-Näphthalend!carbonsäure. Somit sind erläuternde Beispiele derartiger aromatischer Polyesterharze (B) Poly(äthylenterephthalat), PoIy(I,4-butylenterephthalat), amorphe Poly(äthylenterephthalat )*- copolyester, amorphe PoIy(I,^-butylenterephthalat)copolyester und amorphe PoIy(I,4-cyclohexandimethylenterephthalat)copolyester. The aromatic polyester resin (B) used in the present invention can be produced by a known method or can be obtained commercially. The preferred aromatic polyester resins (B-) are polyesters, which differs from an alkylene glycol with 2 to 10 carbon atoms and an aromatic diacid with 8 up to 12 carbon atoms or an ester-forming derivative derived from this, such as a lower alkyl ester of aromatic dicarboxylic acid. Examples of alkylene glycols are ethylene glycol, 1, A-butanediol, 1,6-hexanediol, 1,4-Cyclohexanedimethanol and 1, 10-decamethylene glycol, and Examples of aromatic dicarboxylic acids are terephthalic acid, isophthalic acid and 2,6-naphthalic acid. Thus, illustrative examples of such aromatic polyester resins (B) are poly (ethylene terephthalate), poly (1,4-butylene terephthalate), amorphous poly (ethylene terephthalate) * copolyester, amorphous poly (I, ^ - butylene terephthalate) copolyester and amorphous poly (1,4-cyclohexanedimethylene terephthalate) copolyester.

Ein üblicherweise mit "Butylkautschuk" bezeichnetes Copolymeres kann als Isobutylencopolymerkautschuk (C) in den Massen gemäß der Erfindung verwendet werden. Es besteht beispielsweise aus einem Copolymerkautschuk, der aus 93 bis 99 Gew.% Isobutylen und 7 bis 1 Gew.% Isopren aufgebaut ist. Derartige Copolymerkautschuke und Verfahren für ihre Herstellung sind bekannt und der Copolymerkautschuk ist im Handel erhältlich. Der Isobutylencopolymerkautschuk (C) kann beispielsweise durch Copolymerisation von 93 bis 99 Gew.% Isobutylen und 7 bis 1 Gew.^ Isopren in Gegenwart eines Friedel-Cr-afts-Metallhalogenickatalysators wie Aluminiumchlorid bei niedriger Temperatur, beispielsweise etwa -1000C, hergestellt werden. Vor-A copolymer commonly referred to as "butyl rubber" can be used as isobutylene copolymer rubber (C) in the compositions according to the invention. It consists, for example, of a copolymer rubber made up of 93 to 99% by weight isobutylene and 7 to 1% by weight isoprene. Such copolymer rubbers and methods for their preparation are known and the copolymer rubber is commercially available. The Isobutylencopolymerkautschuk (C) may, for example, by copolymerizing 93 to 99 wt.% Isobutylene and 7 to 1 wt. ^ Isoprene in the presence of a Friedel-Cr-AFTS-Metallhalogenickatalysators such as aluminum chloride at a low temperature, for example about -100 0 C, are prepared . Before-

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

t n * ft α «4 tn * ft α «4

m * f m * f

zugsweise hat der Copolymerkautschuk (C) eine relativ hohe Schmelzviskosität. Beispiele für im Handel erhältliche Copolymerkautschuke (C) sind IIR-065 und"IIK-268 (Produkte der Nippon Butyl Co., Ltd.) und Exxon Butyl-O65 (Frodukt der Exxon Chemical Co.).preferably, the copolymer rubber (C) has a relative high melt viscosity. Examples of commercially available copolymer rubbers (C) are IIR-065 and "IIK-268 (Products of Nippon Butyl Co., Ltd.) and Exxon Butyl-O65 (Product of Exxon Chemical Co.).

Das erfindungsgemäß als Komponente (D) eingesetzte elastische Acrylpfropfcopolymere ist aus einem ver- _■. netzten Acrylcopolymeren, das nicht weniger als 3 Gew.??, vorzugsweise 3 bis 40 Gew.%, stärker bevorzugt 5 bis 30 Gew.% Butadien als Comonomeres enthält und frei von Äthylen ist, als Stammpolymerem und hierauf aufgepfropft mindestens einen Pfropfmonomeren aus der Gruppe von : . - " Styrol, Alkylacrylaten und Alkylmethacrylaten aufgebaut.The elastic acrylic graft copolymer used according to the invention as component (D) is composed of a composite. networked acrylic copolymers which contain not less than 3 wt.%, preferably 3 to 40 wt. %, more preferably 5 to 30 wt from : . - "Styrene, alkyl acrylates and alkyl methacrylates built up.

Beispiele für Acrylkorrrponenten, die das vernetzte Acrylcopolymere bilden, umfassen Alkylacrylate, vorzugsweise solche mit 2 bis 12 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe, und Alky!methacrylate, vorzugs-veise solche mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen in der Alky!gruppe. Spezifische Beispiele für Alkylacrylate sind 2-Athylhexylacrylatj, n-Butylacrylat, 2-Methylbutylacrylat, Äthylacrylat, n-Hexylacrylat und n-Dodecylacrylat. Spezifische Beispiele "für ArKylmethacryläte sind Meth3'lmethacrylat , Äthylmethacrylat und n-Butylmethacrylat. Vernetzungsmittel, die zur Vernetzung der Acrylcopolymeren verwendet werden können, umfassen beispielsweise Äthylenglykoldimethacrylat, Diäthylenglykoldiacrylat, Divinylbenzol und Divinyltoluol. .Examples of acrylic components forming the crosslinked acrylic copolymer include alkyl acrylates, preferably those with 2 to 12 carbon atoms in the alkyl group, and alkyl methacrylates, preferably those with 1 to 4 carbon atoms in the alkyl group. Specific Examples of alkyl acrylates are 2-ethylhexyl acrylate, n-butyl acrylate, 2-methylbutyl acrylate, ethyl acrylate, n-hexyl acrylate and n-dodecyl acrylate. Specific examples "for ArKylmethacrylät are Meth3'lmethacrylat, Ethylmethacrylat and n-butyl methacrylate. Crosslinking agent, which can be used to crosslink the acrylic copolymers include, for example, ethylene glycol dimethacrylate, Diethylene glycol diacrylate, divinylbenzene and divinyltoluene. .

Beispiele für Alkylacrylate und -methacrylate als Pfropfmonomere zur Aufpfropfung auf das Stammpolymere können die gleichen sein, wie sie vorstehend hinsichtlich des Stamrnpolymeren angegeben sind. Das Pfropf monomere kann eine geringe Menge an Acrylnitril enthalten.Examples of alkyl acrylates and methacrylates as Graft monomers for grafting onto the parent polymer may be the same as those given above with respect to the parent polymer. The graft monomer may contain a small amount of acrylonitrile.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

η β «η χ '* -η β «η χ '* -

Die elastonieren Aqrylpfr-Qpfcopolymeren und die Verfahren zu ihrer Herstellung sind bekannt. Sie können beispielsweise durch Emulsionspolymerisation von 35 bis 60 Gewichtsteilen eines Alkylaqrylates, 5 bis 20 Gewichtsteilen Butadien und O Ms 1Q Gewichtsteilen eines Alkylmethacryla.ts in Gegenwart vpn 0,6 bis 1,3 Gewichtsteilen eines Vernetzungsroittelg, Zusatz eines Ausflockungsmittels zu dem erhaltenen Latex zur Einstellung seines durchschnittlichen Teilchenäur-chmessers vorzugsweise auf etwa 0,13 bis 0,20 μπι und Pfropfung des Pfropfmonomeren auf den erhaltenen latexart^gen Kautschuk (Stammpolymeres) hergestellt werden. Die Pfropfung kann beispielsweise durch Pfropfpolymerisation yon 20 bis 25 Gewichtsteilen eines Mofioraergemisches aus § bis 15 Gewichtstellen Styrol, 5 bis 15 Gewichts te ilen, Methylraethacrylat, 0 bis 10 Gewichtsteilen Acrylnitril und 0,1 bis 0,3 Gewichtsteilen eines Vernetzungsmittel^ al» erste Pfropfkomponente mit 65 Gewichtsteilen des latexartigen Kautschuks (Stammpolymeres) und weitere Pfropfpolymerisation von 10 bis 15 Teilen tines Monomergemischss aus 10 bis 15 Gewichtsteilen Methylmethacrylat u,nd Qf1 bis 0,3 Gewichtsteilen eines Vernetzun,gsmittel!5 aip zweite Pfropfkomponente bewirkt werden»The elastonated acrylic-polymer copolymers and the processes for their preparation are known. You can, for example, by emulsion polymerization of 35 to 60 parts by weight of an alkyl acrylate, 5 to 20 parts by weight of butadiene and 0.1 parts by weight of an alkyl methacrylate in the presence of 0.6 to 1.3 parts by weight of a crosslinking agent, addition of a flocculant to the latex obtained for adjustment Its average particle acid diameter preferably to about 0.13 to 0.20 μm and grafting of the graft monomer onto the latex-type rubber obtained (parent polymer). The grafting can be carried out, for example, by graft polymerization of 20 to 25 parts by weight of a Mofioraergemisches of § to 15 parts by weight of styrene, 5 to 15 parts by weight of methyl methacrylate, 0 to 10 parts by weight of acrylonitrile and 0.1 to 0.3 parts by weight of a crosslinking agent as the first graft component with 65 parts by weight of the latex-like rubber (trunk polymer) and other graft-polymerizing 10 to 15 parts tines Monomergemischss from 10 to 15 parts by weight of methyl methacrylate u, nd Q f 1 to 0.3 parts by weight of a Vernetzun, gsmittel! 5 aip second grafting be effected "

Die vorstehenden elastonieren Acrylpfropfcopolymeren (D) und die Verfahren für ihre Herstellung sind im einzelnen beispielsv/eise in d§p US-PS 3 842 144, 3 886 232 und 3 886 235 beschrieben, worin derartige Pfropfcopolymere als ModifizierkQmppne.n.'tie beschrieben sind. Diese Pfropfcopolymeren sind im ifandel erhältlich und es kanr. beigpielsvreise ein unter d@,r- Bezeichnung HIA-15 verkauftes Harz von der Kureha Chemical Industry Co., Ltd. erhalten werden.The above elastonated acrylic graft copolymers (D) and the methods for their preparation are detailed for example in d§p US-PS 3,842,144, 3,886,232 and 3,886,235 in which such graft copolymers as ModificierkQmppne.n.'tie are described. These Graft copolymers are available from ifandel and it can. Zuspielsvreise a sold under d @, r designation HIA-15 Resin from Kureha Chemical Industry Co., Ltd. obtain will.

BADBATH

Die Polycarbonatharzmassen gemäß der Erfindung können weiterhin ein sich von einem Olefin mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen ableitendes Olefinharz (E) enthalten« Beispiele derartiger Olefinharze sind Homopolymere von C2- "bis Cg-Olefinen oder Copolymere von diesen miteinander oder mit weiteren mit den Olefinen copolymerisierbaren Monomeren wie Vinylacetat, Vinylchlorid oder Tetrafluoräthylen. Beispiele für bevorzugte Olefinharze sind Polyäthylen, Polypropylen und Poly(4-methylpenten-1 ). Verf.ahren zur Herstellung dieser Olefinharze sind gut bekannt und die Olefinharze können im Handel erhalten werden.The polycarbonate resin compositions according to the invention can furthermore contain an olefin resin (E) derived from an olefin having 2 to 6 carbon atoms. Examples of such olefin resins are homopolymers of C 2 to C 6 olefins or copolymers of these with one another or with other olefins which can be copolymerized with the olefins Monomers such as vinyl acetate, vinyl chloride or tetrafluoroethylene Examples of preferred olefin resins are polyethylene, polypropylene and poly (4-methylpentene-1) Processes for producing these olefin resins are well known, and the olefin resins can be obtained commercially.

Die Polymethylpentenharze'(E), die in den Massen der Erfindung verwendet werden können, können z.B. Polymere auf der Basis von 4-Methylpenten-1 sein, vorzugsweise solehe mit einer Dichte von etwa 0,83 bis etwa 0,84. Solche Harze sind im Handel erhältlich, beispielsweise von der Mitsui Petrochemical Industries, Ltd. unter der Bezeichnung The polymethylpentene resins' (E) used in the masses of In the invention can be used, for example, polymers based on 4-methylpentene-1, preferably such with a density of about 0.83 to about 0.84. Such resins are commercially available, for example from Mitsui Petrochemical Industries, Ltd. under the name

Beispiele für Polyäthylenharze (E) sind Polyäthylen niedriger Dichte, Polyäthylen mittlerer Dichte, Polyäthylen hoher Dichte und geeignete Gemische, hiervon» Diese Polyäthylenharze sind gleichfalls im Handel erhältlich. Folyäthylenharze mit einer Dichte von etwa 0,94 bis etwa 0,96'oder Gemische-hiervon werden bevorzugt.Examples of polyethylene resins (E) are polyethylene low density, medium density polyethylene, high density polyethylene and suitable blends thereof »These Polyethylene resins are also commercially available. Polyethylene resins having a density of about 0.94 to about 0.96 'or mixtures thereof are preferred.

Geeignete Polypropylenharze (E) besitzen eine Dichte von etwa 0,89 bis etwa 0,91 und Gemische hiervon werden gleichfalls bevorzugt. Diese Polypropylenharze sind gleichfalls im Handel erhältlich. ;Suitable polypropylene resins (E) have a density of about 0.89 to about 0.91 and mixtures thereof will be used also preferred. These polypropylene resins are also commercially available. ;

Ferner können isthylen/Propylen-Copolymere, Äthylen/ Buten-1 -Copolymere, Propylen/Buten-1-Copolymere undFurthermore, isthylene / propylene copolymers, ethylene / Butene-1 copolymers, propylene / butene-1 copolymers and

BAD-ORIGINAL"BATH ORIGINAL "

·— las—« · ···- read-" · ··

Äthylen/4-Methylpenten-i-Copolymere als Beispiele für Olefincopolymere aufgeführt werden. Beispiele für Copolymere derartiger Olefine mit anderen copolymer!sierbaren Monomeren sind Äthylen/Vinylacetat-Copolymere, A'thylen/Vinylchlorid-Copolymere und Äthylen/Tetrafluoräthylen-Copolymere. Ethylene / 4-methylpentene-i copolymers as examples of Olefin copolymers are listed. Examples of copolymers of such olefins with other copolymerizable ones Monomers are ethylene / vinyl acetate copolymers, Ethylene / vinyl chloride copolymers and ethylene / tetrafluoroethylene copolymers.

In den Polycarbonatharzmassen gemäß der Erfindung t die aus größeren Anteilen des Polycarbonatharzes (A) und des aromatischen Polyesters (B) und kleineren Anteilen des Isobutylencopolyinerkautschuks (C) und des elastomeren Acrylpfropfcopolymerharzes (D) und gegebenenfalls dem sich von einem C£- bis Cg-Olefin ableitenden Olefinharz (E) aufgebaut sind, sind die Verhältnisse der Einzelkomponenten die folgenden:In the polycarbonate resin compositions according to the invention, t is of larger proportions of the polycarbonate resin (A) and the aromatic polyester (B) and smaller proportions of the Isobutylencopolyinerkautschuks (C) and the elastomeric Acrylpfropfcopolymerharzes (D) and optionally the from a C £ - to Cg Olefin-derived olefin resin (E) are built up, the ratios of the individual components are the following:

(A) Polycarbonatharz: 20 bis 90 Gew.%, vorzugsweise(A) Polycarbonate resin: 20 to 90% by weight, preferably

AO bis 80 Gev.%. AO up to 80 % by volume.

(B) Aromatisches Polyesterharz: 5 bis 70 Gew.%, vor(B) Aromatic polyester resin: 5 to 70% by weight, above

zugsweise 10 bis 45 Gew.%.preferably 10 to 45% by weight.

(C) Isobutylencopolymerkautschuk: 1 bis 15 Gew„5o, vorzugsweise 2 bis 12 Qew.%,(C) Isobutylene copolymer rubber: 1 to 15% by weight, preferably 2 to 12 Qew.%,

(D) Elastomeres Acrylpfropfcopolymerharz: 1 bis 20 Gev/.%,(D) Elastomeric acrylic graft copolymer resin: 1 to 20 Gev /.%,

vorzugsweise 3 bis 15 Gew.%. • (E) Olefinharz: 0 bis 15 Gew.^o, vorzugsweise 0 bispreferably 3 to 15% by weight. • (E) olefin resin: 0 to 15% by weight, preferably 0 to

10 Gew.?i,10 wt.? I,

Es ist gleichfalls erforderlich, daß innerhalb der vorstehenden Bereiche der Verhältnisse das Gewichtsverhältnis von [Harz (A) + Harz (B)]/[Kautschuk (C) +Harz (D)J von 2 bis 20 beträgt, und, falls das Harz (E) vorliegt, das Gewichtsverhältnis von Harz (B)/[Kautschuk (C) + Harz (D) + Harz (E)] von 1 bis 5 beträgt.It is also required that, within the above ranges of the ratios, the weight ratio of [Resin (A) + Resin (B)] / [Rubber (C) + Resin (D) J from 2 to Is 20, and if the resin (E) is present, the weight ratio of resin (B) / [rubber (C) + resin (D) + resin (E)] is from 1 to 5.

Falls der Anteil des Polyearbonatharzes (A) zu gering und unterhalb der vorstehenden unteren Grenze ist, könnenIf the proportion of the poly carbonate resin (A) is too low and is below the above lower limit

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

• ■ « *• ■ «*

— rl Q ·—·.··■- rl Q · - ·. ·· ■

die ausgezeichnete Schlagfestigkeit,.·insbesondere die ausgezeichnete Schlagfestigkeit bei niedrigen Temperaturen, und die ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Schädigung der Schlagfestigkeit durch Warraealterung, wie sie die Ziele der Erfindung sind, nicht erreicht werden. Falls der Anteil zu groß und oberhalb der oberen Grenze 1st, kann die gewünschte ausgezeichnete Lösungsmittelbeständigkeit gemäß der Erfindung nicht erhalten werden.the excellent impact resistance, especially the excellent impact resistance at low temperatures, and excellent resistance to impact resistance deterioration due to heat aging such as those of the The aims of the invention are not to be achieved. If the proportion is too large and above the upper limit, the desired excellent solvent resistance can be obtained cannot be obtained according to the invention.

Falls der Anteil des aromatischen Polyesterharzes (B) zu gering und unterhalb der vorstehend angegebenen unteren Grenze liegt, können die hohe Steifigkeit und die Lösungsmittelbeständigkeit, wie sie das Ziel der Erfindung darstellen, nicht .erreicht-werden. Falls die Menge zu groß ist und oberhalb der oberen Grenze liegt, können die ausgezeichnete Schlagfestigkeit bei niederen Temperaturen und die ausgezeichnete Beständigkeit gegen Schädigung der Schlagfestigkeit durch 1','armealterung, wie sie das Ziel der Erfindung sind, nicht erzielt werden.If the proportion of the aromatic polyester resin (B) too low and below the lower given above Limit, the high rigidity and solvent resistance, as they represent the aim of the invention, are not. achieved. In case the amount is too big and is above the upper limit, the excellent can Impact resistance at low temperatures and the excellent resistance to damage to the Impact resistance through 1 ',' poor aging as the goal of the Invention cannot be achieved.

Falls das Verhältnis des Isobutylencopolymerkautschuks (C) zu gering und unterhalb der vorstehend angegebenen unteren Grenze ist, können die ausgezeichnete Lösungsmittelbe stand igke it und die ausgezeichnete Schlagfestigkeit (mit einer 6,35 mm dicken Probe), wie sie erfindungsgemäß beabsichtigt sind, nicht erhalten werden. Falls andererseits der Wert zu groß ist und oberhalb der vorstehend angegebenen oberen Grenze liegt, wird die charakteristische Steifigkeit des Polycarbonatharzes drastisch verringert und eine EntSchichtung tritt im Formgegenstand in der Harzmasse auf und schädigt deren Aussehen. ■If the ratio of isobutylene copolymer rubber (C) is too low and below the above lower limit, the excellent solvent resistance and the excellent impact resistance (with a 6.35 mm thick sample) as intended according to the invention cannot be obtained. If on the other hand the value is too large and above that given above is the upper limit, the characteristic rigidity of the polycarbonate resin is drastically decreased and delamination occurs in the molded article in the resin composition and damages their appearance. ■

Falls ferner der Anteil des elastomeren Acrylpfropfcopolymeren (D) zu gering ist und unterhalb der vorstehendIf also the proportion of the elastomeric acrylic graft copolymer (D) is too low and below the above

BAD-ORIGINALORIGINAL BATHROOM

angegebenen unteren Grenze liegt, können die ausgezeichnete Schlagfestigkeit (insbesondere bei niedrigen Temperaturen) und die ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Schädigung der Schlagfestigkeit durch Wärmealterung, wie sie das Ziel der Erfindung sind, nicht erreicht werden. Falls das Verhältnis zu groß ist und oberhalb der oberen Grenze liegt, nimmt die Schmelzflußgeschwindigkeit der Harzmasse ab und verschiedene mechanische Eigenschaften wie Steifigkeit, Zugfestigkeit und Biegungsfestigkeit des aus der erhaltenen Harzmasse hergestellten Formgegenstandes werden geschädigt.specified lower limit, can be the excellent Impact resistance (especially at low temperatures) and the excellent resistance to Damage to impact resistance through heat aging, as is the aim of the invention, cannot be achieved. If the ratio is too large and above the upper limit, the melt flow rate will decrease Resin compound and various mechanical properties such as rigidity, tensile strength and flexural strength of the molded article made from the resin composition obtained are damaged.

Das Olefinharz (E) als Gegebenenfallskomponente dient zur Beibehaltung der vorstehend aufgeführten ausgezeichneten Eigenschaften im Gleichgewicht.The olefin resin (E) serves as an optional component to keep the excellent properties listed above in balance.

Falls das Gewichtsverhältnis von [Harz (A) + Harz (B)]/ [Kautschuk (C) + Harz (D)] zu niedrig und unterhalb der vorstehend aufgeführten unteren Grenze ist, nimmt die Schmelzflußgeschwindigkeit der Harzmasse ab und die mechanischen Eigenschaften wie Steifigkeit und Biegungsfestigkeit eines aus der Harzmasse hergestellten Formgegenstandes werden geschädigt. Falls das Gewichtsverhältnis zu hoch und oberhalb der oberen Grenze ist, können die ausgezeichnete Schlagfestigkeit bei niederen Temperaturen und die ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Schädigung der Schlagfestigkeit durch Warmealterung, wie sie das Ziel der Erfindung sind, nicht erzielt werden.If the weight ratio of [Resin (A) + Resin (B)] / [Rubber (C) + Resin (D)] is too low and below the is the lower limit listed above, the Melt flow rate of the resin composition and the mechanical properties such as rigidity and flexural strength a molded article made of the resin composition are harmed. If the weight ratio is too high and above the upper limit, the excellent Impact resistance at low temperatures and the excellent resistance to damage to the Impact resistance through heat aging, as is the goal of Invention cannot be achieved.

Falls ferner das Gewichtsverhältnis von Harz (B)/ [Kautschuk (C) + Harz (D) + Harz (E)] zu niedrig und unterhalb der unteren vorstehend angegebenen Grenze liegt, nimmt die Schmelzflußgeschwindigkeit der Harzmasse ab und die Steifigkeit eines hieraus hergestellten Formgegenstan-Furthermore, if the weight ratio of resin (B) / [Rubber (C) + Resin (D) + Resin (E)] too low and below is the lower limit given above, the melt flow rate of the resin composition decreases and the rigidity of a molded article made from it

■ BAD ORfGlNAL■ BAD ORfGlNAL

des wird verringert. Falls der Wert zu hoch und oberhalb der oberen Grenze ist, können die ausgezeichnete Schlagfestigkeit bei niederen Temperaturen und die ausgezeichnete Beständigkeit gegen Schädigung der Schlagfestigkeit durch Värmealterung nicht erhalten werden.that is reduced. If the value is too high and above is the upper limit, can have excellent impact resistance at low temperatures and the excellent resistance to damage to impact resistance cannot be preserved by heat aging.

In einer bevorzugten Ausfü'hrungsform der Erfindung kann eine Polycarbonatharzmasse mit ausgezeichneter Lösungsmittelbeständigkeit, insbesondere Beständigkeit gegenüber Benzin von hoher Oetanzahl, einer ausgezeichneten Schlagfestigkeit bei niederer Temperatur, einer ausgezeichneten Beständigkeit gegenüber Schädigung der Schlagfestigkeit durch Wärmealterung, einer verbesserten Schraelzflußeigenschaft und.-ausgezeichneter ForrnfrelgaTDefähigkeit in gut ausgewogener Kombination erhalten werden, die nach den nachfolgend angegebenen Testverfahren eine Schmelzflußgeschwindigkeit von etwa 10 bis 15 g/10 Minuten, einen Biegungsmodul von etwa-18_x 10 bis■ _■'In a preferred embodiment of the invention can be a polycarbonate resin composition with excellent solvent resistance, especially resistance to gasoline of high oetane number, an excellent one Impact resistance at low temperature, excellent resistance to damage to impact resistance due to heat aging, improved fluke properties and excellent mold releasing properties can be obtained in a well-balanced combination, following the test procedures given below a melt flow rate of about 10 to 15 g / 10 minutes, a flexural modulus of about -18_x 10 to ■ _ ■ '

3 /2
22 χ 10 kg'f/cm , eine relative Biegungsfestigkeit in:
3/2
22 10 kg'f / cm, a relative flexural strength in:

Benzin von hoher Oetanzahl von etwa 65 bis 80s eine relative Biegungsfestigkeit in Tetrachlorkohlenstoff von etwa 70 bis 90, keine Rißbildung im Schraubenklammertest in Benzin von hoher Oetanzahl, Tetrachlorkohlenstoff oder Methylisobutylketon, eine Freigäbefähigkeit von nicht mehr als etwa 100 kg und in zahlreichen Fällen nicht mehr als 90 kg beim Formfreigabetest, eine Izo'd-Schlagfestigkeit von mindestens etwa 50 kg-f«cm/cm (3,1S mm dick) beim Schlagbeständigkeitstest bei -1O0C und eine -War me alterungsbeständigkeit (nach de-r \vrärmebehandlung) von mindestens 55 kg·cm/cm beim Schlagwärmealterungstest (1250C χ 65 Stunden, 3,18 mm dick), umfassen. Ein 6,35 mm dickes Probestück hat eine Izod-Schlagfestigkeit bei -100C von mindestens 20 kg f'cm/cm, und nach der v:ärmebehandlung beiGasoline with a high oetane number of about 65 to 80 s, a relative flexural strength in carbon tetrachloride of about 70 to 90, no cracking in the screw clamp test in gasoline with a high oetane number, carbon tetrachloride or methyl isobutyl ketone, a releasability of no more than about 100 kg and in many cases no more than 90 kg in the mold release test, an Izo'd impact strength of at least about 50 kg-f «cm / cm (3.1S mm thick) in the impact resistance test at -1O 0 C and a -Warm me aging resistance (according to de-r \ v r ärmebehandlung) of at least 55 kg · cm / cm at blow heat aging test (125 C 0 χ 65 hours, 3.18 mm thick) include. A 6.35 mm thick test piece has an Izod impact strength at -10 0 C of at least 20 kg f'cm / cm, and after the heat treatment at

BAD ORIGINAL-.BATH ORIGINAL-.

1250C für 65 Stunden zeigt es eine Izod-Schlagfestigkeit von mehr als 20 kg#f*cm/cm.125 ° C. for 65 hours it shows an Izod impact strength of more than 20 kg # f * cm / cm.

Die Polycarbonatharzmassen gemäß der Erfindung können durch Vermischen des Polycarbonatharzes (A), des aromatischen Polyesterharzes (B), des Isobutylencopolymerkautschuks (C), des elastomeren Acrylpfropfcopolymerharzes (D) und gegebenenfalls des Olefinharzes (E) unter Anwendung irgendwelcher bekannter Kneteinrichtungen hergestellt v/erden, mittels derer diese Komponenten einheitlieh vermischt werden können. Beispielsweise können die vier Komponenten (A), (B), (C) und (D) und gegebenenfalls (E) durch einen Mischer wie einen Mischer vom V-Typ oder einen Supermischer vermischt werden und dann in einem Extruder schrnelzverrnischt werden oder sie werden durch einen Mischer wie einen Co-Kneader schmelzverinischt« Weiterhin können die Komponenten (C),. (D) und (E)1 die Kompo-The polycarbonate resin compositions according to the invention can be prepared by mixing the polycarbonate resin (A), the aromatic polyester resin (B), the isobutylene copolymer rubber (C), the elastomeric acrylic graft copolymer resin (D) and optionally the olefin resin (E) using any known kneading equipment, by means of which these components can be mixed uniformly. For example, the four components (A), (B), (C) and (D) and optionally (E) may be mixed by a mixer such as a V-type mixer or a super mixer and then melt-mixed in an extruder melt-combined by a mixer such as a co-kneader. Components (C),. (D) and (E) 1 the compo-

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

,:.··. -Χ".», 32454B7,:. ··. -Χ ".», 32454B7

•23· *— * · · *• 23 · * - * · · *

nenten (c) und (D) und die Komponenten (C) und (E) jeweils durch einen Mischer wie eine Knetwalze oder einen Banbury-Mischer vermischt werden, und die erhaltenen Gemische können im geschmolzenen Zustand mit der oder den restlichen Komponenten vermischt werden. Unter diesen Verfahren werden diejenigen, welche zwei oder mehr Schmelzmischarbeitsgänge umfassen, bevorzugt, da sie das Mischausmaß erhöhen. components (c) and (D) and components (C) and (E) each by a mixer such as a kneading drum or a Banbury mixers are mixed and the resulting mixtures can be used in the molten state with the or the remaining components are mixed. Among these methods are those which have two or more melt blending operations are preferred because they increase the degree of mixing.

Die Schmelzvermischung kann bei einer Temperatur bewirkt werden, bei der die Komponente mit dem höchsten Schmelzpunkt geschmolzen werden kann. Beispielsweise beträgt die Temperatur etwa 230 bis etwa. 3000C. The melt blending can be effected at a temperature at which the component having the highest melting point can be melted. For example, the temperature is about 230 to about. 300 0 C.

_ Außer den Komponenten (A), (B), (C) und (D) und gegebenenfalls (E) können die Polvcarbonatnarzmassen gemäß der Erfindung verschiedene gewöhnlich in Harzmassen dieser Art einverleibte Zusätze oder Additive enthalten. Derarti- ; ge Additive sind beispielsweise 0,5' bis etwa 20 Gewichts- - teile eines Füllstoffes oder Verstärkungsmittels, etwa-0,01 bis etwa 0,1 Gewichtsteile eines Y/ärmestabilisators, etwa 0,01 bis etwa 0,2 Gewichtsteile eines Antioxidationsmittels, etwa 0,1 bis etwa 0,7 Gewichtsteile eines Licht-Stabilisators, etwa 0,1 bis etwa 10 Gewichtsteile eines Feuerverzögerungsmittels, etwa 0,5 bis etwa 3 Gewichtsteile eines Plastifizieren,-, etwa 0,1 bis etwa,3 .Gewichts-.In addition to components (A), (B), (C) and (D) and optionally (E), the polycarbonate resin compositions according to the invention can contain various additives which are usually incorporated in resin compositions of this type. Derarti-; ge additives are for example 0.5 'to about 20 parts by weight of a filler or reinforcing agent, about-0.01 to about 0.1 part by weight of a heat stabilizer, about 0.01 to about 0.2 parts by weight of an antioxidant, about 0.1 to about 0.7 parts by weight of a light stabilizer, about 0.1 to about 10 parts by weight of a fire retardant, about 0.5 to about 3 parts by weight of a plasticizer, -, about 0.1 to about, 3rd weight.

teile eines antistatischen Mittels, etwa 0,1 bis etwa 1 Gewichtsteile eines Formfreigebungsmittels, etwa 0,3 bis etwa 1 Gewichtsteile eines Treibmittels und etwa 1 bis etwa 10 Gewichtsteile an weiteren Harzen oder Kautschuken, die mit diesen Komponenten mischbar sind. Die vorstehsnden Mengen der Zusätze beziehen sich auf 100 Gewichtsteile des Polycarbonatharzes. :parts of an antistatic agent, about 0.1 to about 1 Parts by weight of a mold release agent, about 0.3 to about 1 part by weight of a propellant, and about 1 to about 10 parts by weight of other resins or rubbers, which can be mixed with these components. The above amounts of the additives are based on 100 parts by weight of the polycarbonate resin. :

BAD ORSOiNALBAD ORSOiNAL

Beispiele für Füllstoffe oder Verstärkungsmittel umfassen Glasfasern, Asbest, Kohlenstoffasern, Kieselsäure, Talk und Calciumcarbonat.Examples of fillers or reinforcing agents include glass fibers, asbestos, carbon fibers, silica, Talc and calcium carbonate.

Beispiele für Wärmestabilisatoren umfassen Triphenylphosphit, Tris-(2,6-dimethylphenyl)phosphit, Tris-(Mischmono- und di-nonylphenyl)phosphit, Dimethylbenzolphosphonat und Trimethy!phosphat.Examples of heat stabilizers include triphenyl phosphite, Tris (2,6-dimethylphenyl) phosphite, tris (mixed mono- and di-nonylphenyl) phosphite, dimethylbenzene phosphonate and trimethyl phosphate.

Beispiele für Antioxidationsmittel umfassen Octadecyl-3-(3,5-di-tert.-butyl-4-hydroxyphenyl)propionat, und Pentaerythrityl-tetrakis[3-(3,5-di-tert.-butyl-4-hydroxyphenyl)propionat] ' .Examples of antioxidants include octadecyl 3- (3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl) propionate, and pentaerythrityl tetrakis [3- (3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl) propionate] '.

Beispiele für Lichtstabilisatoren umfassen 2-(2-Hydroxy-5-methy!phenyl)benzotriazol, 2-(2-Hydroxy-5-tert, octylphenyl)benzotriazol und 2-Hydroxy-4-n-octoxybenzophenon. Examples of light stabilizers include 2- (2-hydroxy-5-methy! Phenyl) benzotriazole, 2- (2-hydroxy-5-tert, octylphenyl) benzotriazole and 2-hydroxy-4-n-octoxybenzophenone.

Beispiele für Feuerverzögerungsmittel umfassen 2,2-Bis(3,5-dibrom-4-hydroxypheny1)propan, Hexabromcyclododecan, Katrium-3,5-dibrombenzolsulfonat und Katriunlaurylsulfat. Examples of fire retardants include 2,2-bis (3,5-dibromo-4-hydroxyphenyl) propane, hexabromocyclododecane, Sodium 3,5-dibromobenzenesulfonate and sodium lauryl sulfate.

Beispiele für Plastifizierer umfassen Dioctyl-4,5-epoxy-hexahydrophthalat, Tris-(octoxycarbonyläthyl)isocyanurat, Tristearin und epoxidiertes Sojabohnenöl.·Examples of plasticizers include dioctyl-4,5-epoxy-hexahydrophthalate, Tris (octoxycarbonylethyl) isocyanurate, tristearin and epoxidized soybean oil.

Beispiele für antistatische Mittel umfassen Glycerinmonostearat, Natrium-stearylsulfonat und Natrium-dodecylbenzolsulfonat. Examples of antistatic agents include glycerol monostearate, Sodium stearyl sulfonate and sodium dodecylbenzenesulfonate.

Beispiele für Formfreigebungsmittel umfassen Stearylstearat, Bienenwachs, Kontanwachs und Paraffinwachs.Examples of mold release agents include stearyl stearate, Beeswax, contan wax and paraffin wax.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

λ mm λ mm

Beispiele für weitere Harze sind Polystyrol, PoIymethylmethacrylat, AS-Harz, ABS-Harz, MBS-Harz und Polyphenylenoxid.Examples of other resins are polystyrene, polymethyl methacrylate, AS resin, ABS resin, MBS resin and polyphenylene oxide.

Diese Zusätze können zu einem geeigneten Zeitpunkt während des Vermischens der Komponenten zur Bildung der Kasse eingemischt werden.These additives can be added at an appropriate time during the mixing of the components to form the Cash register.

Die folgenden Beispiele erläutern die ErfindungThe following examples illustrate the invention

weiterhin. Sämtliche Teile in diesen Beispielen sind auf das Gewicht bezogen. Die verschiedenen in diesen Beispielen angegebenen Eigenschaften wurden nach denFarther. All parts in these examples are based on weight. The various properties reported in these examples were determined according to the

folgenden Verfahren gemessen.measured using the following procedure.

(I) Formfließfähigkeit ."- -:. -(I) Mold flowability. "- - :. -

Getrocknete Pellets der l.'arse vrurden als Proben verwendet und die Sehmelzfließfähigkeit des Probestücks wurde nach dem Verfahren fr.enäß ASTR D1 "238 genss-sen, -wobei""" jedoch die Testtemperatur auf 2SO0G und die Testbelastung auf 2160 β festgesetzt -wurde". Größere V.'erte zeigen eine bessere Fließfähigkeit.Dried pellets of the l.'arse vrurden used as samples and the Sehmelzfließfähigkeit of the specimen was by the method fr.enäß ASTR D1 "238 genss-sen, -said""However," set the test temperature at 2SO 0 G and the test load β 2160 - was ". Larger values show better flowability.

(Ii) Steifigkeit :(Ii) stiffness:

Getrocknete Pellets der Masse"wurden zu einem Biegungstestprobestück (127 mm χ 1?,7 ram χ 6,35 mm) geformt. Die Testprobestücke wurden bei einer Temperatur von 230C und einer Feuchtigkeit von 50 % wehrend 24 Stunden behandelt und dann wurde ihre Biegefestigkeit bei 230C mittels eines Zugmeßgerätes "(Modell TOH 5OQD der Shinko Co., Ltd.) gemessen. Aus der Cr.anmmgs-Belastungskurve \^urde der Biegungsmodul der-Proben.bestimmt. Ein höherer Biegunrsrnodul bezeichnet eine höhers Steifigkeit,Dried pellets of the mass "were molded into a bending test specimen (127 mm χ 1?, 7 ram χ 6.35 mm). The test specimens were treated Wehrend 24 hours at a temperature of 23 0 C and a humidity of 50% and then its flexural strength at 23 0 C by means of a Zugmeßgerätes "(model TOH 5OQD Shinko Co., Ltd.). The flexural modulus of the specimens is determined from the Cr.anmmgs load curve. A higher flexural modulus indicates a higher rigidity,

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

(Ill) Lösungsmittelbeständigkeit(Ill) Solvent Resistance

(Ill-a) Biegungstest im Lösungsmittel(Ill-a) Bending test in solvent

Ein Biegungstestprobestück (127 mm χ 12,7 mm χ 0,35 mm) wurde aus getrockneten Pellets unter Anwendung einer Spritzgußmaschine geformt. Das Probestück wurde bei einer Temperatur von 230C und einer Feuchtigkeit von 50 % während 24 Stunden behandelt. Es wurde dann in Benzin von hoher Octanzahl (Produkt der Showa Oil Co., Ltd.) oder Tetrachlorkohlenstoff (Reagenz erster Qualität) während 15 Sekunden eingetaucht und in diesem Zustand wurde seine Biegungsfestigkeit mit einem Zugmeßgerät (Modell TOM 500D der Shinko Co., Ltd.) gemessen. Die Lösungsmittelbeständigkeit wurde durch das Verhältnis der Biegungsfestigkeit (a) zu der Biegungsfestigkeit von 920 kg*f/cm~ einer Probe der gleichen Größe, die aus Fanlite L-1250 (Bezeichnung eines Polycarbonates vom Bisphenol A-Typ, Produkt der Teijin Chemicals Ltd.) hergestellt war, in Luft bewertet [(a)/920] χ 100. Höhere Verhältnisse geben eine bessere Lösungsmittelbestandigkeit.A flexure test specimen (127 mm 12.7 mm 0.35 mm) was molded from dried pellets using an injection molding machine. The specimen was treated at a temperature of 23 ° C. and a humidity of 50 % for 24 hours. It was then immersed in high octane gasoline (manufactured by Showa Oil Co., Ltd.) or carbon tetrachloride (first grade reagent) for 15 seconds, and in this state, its flexural strength was measured with a tensile meter (Model TOM 500D manufactured by Shinko Co., Ltd.) .) measured. The solvent resistance was determined by the ratio of flexural strength (a) to flexural strength of 920 kg * f / cm ~ of a sample of the same size made from Fanlite L-1250 (name of bisphenol A-type polycarbonate, product of Teijin Chemicals Ltd.) ) was produced, rated in air [(a) / 920] χ 100. Higher ratios give better solvent resistance.

20 (III-b) Schraubenklammertest20 (III-b) screw clamp test

Eine flache Platte von 127 mm χ 127 xx x 3 mm wurde aus vorgetrockneten Pellets mittels einer Spritzgußiraschine geformt. Löcher mit einem Durchmesser von 6 mm wurden in die Platte mittels eines Bohrers gebohrt und die Platte wurde bei einer Temperatur von 23Γΐ und einer Feuchtigkeit von 50 % während 24 Stunden behandelt. Nach der Behandlung wurde die Platte mit K6-Schrauben und Muttern bei einem Drehmoment von 70 kg«cm geklammert. Die Platte wurde in das angegebene Lösungsmittel während 5 Minuten eingetaucht, in Luft während 24 Stunden stehengelassen und dann auf das Auftreten von Rissen untersucht. A flat plate of 127 mm × 127 × 3 mm was molded from predried pellets by means of an injection molding machine. Holes with a diameter of 6 mm were drilled in the plate by means of a drill, and the plate was treated at a temperature of 23 Γ ΐ and a humidity of 50 % for 24 hours. After the treatment, the plate was clamped with K6 screws and nuts with a torque of 70 kg «cm. The plate was immersed in the specified solvent for 5 minutes, allowed to stand in the air for 24 hours, and then examined for the occurrence of cracks.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Das Fehlen von Rissen zeigt eine ausgezeichnete Lösungsmittelbeständigkeit.The absence of cracks indicates excellent solvent resistance.

(IV) Schlagfestigkeit(IV) impact resistance

Schlagfestigkeit-Testprobestücke mit einer Größe von 64 mm χ 12,7 mm x 3,18 mm oder einer Größe von 64 mm χ 12,7 mm χ 6,55 mm wurden aus getrockneten Pellets der Masse unter Anwendung einer Spritzgußmaschine geformt und eine Kerbe von 0,25 mmR wurde in den Probestücken ausgebildet. Jedes Probestück wurde bei einer Temperatur von 23CC und einer Feuchtigkeit von 50 ?■' während 24 Stunden behandelt und dann wurde seine Schlagfestigkeit mit einem Izod-Schlagtestgerät (Frodukt der Toyo Seiki Co., Ltd.) gemessen. Höhere Schlagfestigkeits^verte zeigen eine höhere Schlagfestigkeit an.Impact test specimens 64 mm 12.7 mm x 3.18 mm in size or 64 mm 12.7 mm 6.55 mm in size were molded from dried pellets of the mass using an injection molding machine and a notch of 0.25 mmR was formed in the test pieces. Each test piece was treated at a temperature of 23 ° C. and a humidity of 50 ° C. for 24 hours, and then its impact strength was measured with an Izod impact tester (product of Toyo Seiki Co., Ltd.). Higher impact strength values indicate higher impact strength.

(IV-a) Schlagfestigkeit bei niedrigen Temperaturen(IV-a) Impact resistance at low temperatures

Das in der vorstehenden Weise geformte Herzschlagtestprobestück wurde in einem Gefäß von konstanter Temperatur bei -100C während einer Stunde stehengelassen und unmittelbar anschließend aus dem Gefäß entnommen und auf-die Schlagfestigkeit mittels des gleichen Izod-The heartbeat test specimen formed in the above manner was left to stand in a constant temperature vessel at -10 0 C for one hour and immediately afterwards removed from the vessel and tested for the impact resistance by means of the same Izod

_ Schlagtestgerätes untersucht. Höhere Schlagfestigkeitswerte geben höhere Schlagfestigkeit an. : _ Impact test device examined. Higher impact strength values indicate higher impact strength. :

(IV-b) Test für Beständigkeit gegen Schädigung der Schlagfestigkeit durch V.'ärmealterung(IV-b) Test for resistance to damage to the Impact resistance due to heat aging

Das vorstehend gemäß (IV) hergestellte Kerbtestprobestück wurde in einem Gefäß von konstanter Temperatur bei 1250C während 65 Stunden stehengelassen. Dann wurde es aus dem Gefäß entnommen und bei einer Temperatur von 230CThe notched test specimen prepared according to the above (IV) was allowed to stand in a vessel of a constant temperature at 125 0 C for 65 hours. Then it was removed from the vessel and kept at a temperature of 23 ° C

und einer Feuchtigkeit von 50 % während 24 Stunden behandelt. Nach der vorstehenden Wärmealterungsbehandlung wurde die Schlagfestigkeit der Probe durch das vorstehende Izod-Schlagtestgerät gemessen. Höhere Schlagfestigkeits· werte (kg«f·cm/cm) zeigen eine höhere Beständigkeit gegen Schädigung der Schlagfestigkeit durch Wärmealterung.and a humidity of 50 % for 24 hours. After the above heat aging treatment, the impact strength of the sample was measured by the above Izod impact tester. Higher impact strength values (kg · f · cm / cm) show a higher resistance to damage to the impact strength through heat aging.

(V) Formfreigabetest(V) Mold Release Test

Vorgetrocknete Pellets wurden kontinuierlich zu becherartigen Gegenstanden mit einer Wandstärke von 4 mm, einer Höhe von 20 nun und einem Bodendurchmesser von 63 mm bei einer Zylindertemperatur von 2700C und einer Formtemperatur von 800C geformt. Die Freigabeformlast eines Formgegenstandes, der beim dreißigsten Schub erhalten worden war, wurde mittels eines Spannungsmeßgerätes gemessen, das an der Auswerfplatte der Form befestigt war. Niedere Formfreigabelasten (kg) zeigen bessere Formfreigabefähigkeit.Pre-dried pellets were mm continuously cup-like Standen with a wall thickness of 4, a height of 20 now and a bottom diameter of 63 mm at a cylinder temperature of 270 0 C and a mold temperature of 80 0 C. The release mold load of a molded article obtained at the thirtieth thrust was measured by means of a strain gauge attached to the ejection plate of the mold. Lower mold release loads (kg) indicate better mold release capability.

Beispiele 1 bis 6 und Vergleichsbeispiele 1 bis 10Examples 1 to 6 and Comparative Examples 1 to 10

Bei jedem Versuch wurde ein vorgetrocknetes PoIycarbonatharz (Panlite L-1250, Polycarbonat vom BisphenolA predried polycarbonate resin was used in each experiment (Panlite L-1250, polycarbonate from bisphenol

2C Α-Typ der Teijin Chemicals, Ltd.)als Komponente' (A), jeder der in der nachfolgenden Tabelle I aufgeführten aromatischen Polyesterharze als Komponente (B), der Isobutylencopolyrnerkautschuk (IIR-065, Produkt der Nippon Butyl Co., Ltd.) als Komponente (C) und ein elastomeres2C Α-type from Teijin Chemicals, Ltd.) as component '(A), each the aromatic polyester resins listed in Table I below as component (B), the isobutylene copolymer rubber (IIR-065, a product of Nippon Butyl Co., Ltd.) as component (C) and an elastomer

25 Acrylpfropfcopolymeres (HIA-15, Produkt der Kureha25 acrylic graft copolymer (HIA-15, product of Kureha

Chemical Industry Co., Ltd.) als Komponente (D) in den in der Tabelle I angegebenen Mengen mittels eines Mischers vom V-Typ zur Bildung der Polycarbonatharzmasse gemischt. Die Masse wurde dann bei 2800C unter Anwendung eines Extruders mit einem Schneckendurchmesser von 30 mm (Modell VSK-30 der Chuo Kikai Co., Ltd.) schmelzextrudiert.Chemical Industry Co., Ltd.) as component (D) in the amounts shown in Table I by means of a V-type mixer to form the polycarbonate resin composition. The mass was then melt-extruded at 280 ° C. using an extruder with a screw diameter of 30 mm (model VSK-30 from Chuo Kikai Co., Ltd.).

429.ν.··, y 429.ν. ··, y

Testprobestücke wurden durch Spritzgußformen der erhaltenen Masse in der vorstehend in Verbindung mit der Herstellung der Testprobestücke geschilderten Weise hergestellt und auf Schmelzflußgeschwindigkeit, Biegungsmodul, Losungsmittelbestandigkeit, Schlagfestigkeit, Schlagfestigkeit bei niederen Temperaturen und Beständigkeit gegenüber Schädigung der Schlagfestigkeit durch ; Warnealterung getestet. Die Ergebnisse sind in Tabelle I enthalten.Test specimens were made by injection molding the obtained composition in the manner described above in connection with the preparation of the test specimens as described manufactured and tested for melt flow rate, flexural modulus, solvent resistance, impact resistance, Impact resistance at low temperatures and resistance to damage to impact resistance through ; Warning aging tested. The results are in Table I. contain.

Beispiele 7 bis 14 und Vergleichsbeispiele 11 bis 1^Examples 7 to 14 and Comparative Examples 11 to 1 ^

Beispiel 1 wurde wiederholt, wobei jedoch jedes der in der Tabelle IT aufgeführten Olefinharzs als Komponente .(E) zusätzlich zu dem Harz (A), dem Harz (B), dem Kautschuk- -(C) und dem Copolymeren (D), wie sie in Bei- . spiel 1 verwendet wurden, eingesetzt wurde.Example 1 was repeated, but using each of the olefin resins listed in Table IT as a component . (E) in addition to the resin (A), the resin (B), the rubber- (C) and the copolymer (D), as described in Bei-. game 1 was used, was used.

Die Ergebnisse sind in Tabelle II enthalten»The results are given in Table II »

In den nachfolgenden Tabellen I und II werden die folgenden Abkürzungen verwendet:The following abbreviations are used in Tables I and II below:

PET(a): Polyathylenterephthalat (Bezeichnung TR-2000 . . als Produkt der Teijin Limited) PET(b): Polyathylenterephthalat (Bezeichnung TR-RPET (a): polyethylene terephthalate (designation TR-2000 . . as a product of Teijin Limited) PET (b): polyethylene terephthalate (designation TR-R

der Teijin Limited)
PBT(c): Polybutylenterephthalat (Bezeichnung -CH-7-000
of Teijin Limited)
PBT (c): polybutylene terephthalate (designation -CH-7-000

der "Teijin Limited)
25 HIBK: Kethylisobutylketon
the "Teijin Limited)
25 HIBK: methyl isobutyl ketone

PKP: Polymethylpenten (Bezeichnung RT-18-der.PKP: Polymethylpentene (designation RT-18-der.

Mitsui Petrochemical Industries,, Ltd„) PE: Polyäthylen (Bezeichnung Hizex 33OOFMitsui Petrochemical Industries ,, Ltd ") PE: polyethylene (designation Hizex 33OOF

der Mitsui Petrochemical Industries, Ltd.) PP: Polypropylen (Bezeichnung XK-I5k derMitsui Petrochemical Industries, Ltd.) PP: Polypropylene (designation XK-I 5k der

Chisso Petrochemical Co., Ltd.)Chisso Petrochemical Co., Ltd.)

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Tabelle ITable I.

VerVer ιι (A)(A) Masse (Teile)Mass (parts) ArtArt Mengelot (C)(C) (D)(D) Schmelz-Melting Biegungs-Bending LösungsmittelbeständigkeitSolvent resistance CCl/CCl / Risse beim Schrau
benklammertest
Cracks in the screw
clamp test
CCl,CCl, HIBKHIBK
suchsearch 22 (B)(B) flußge-
schwin-
river
Schwin-
modul
(x103kg.f/
module
(x10 3 kg.f /
Relative Bie
gungsfestigkeit
Relative bending
tensile strength
Benzinpetrol
33 αiffKeix
(g/10
Min ^
αiffKeix
(g / 10
Min ^
cm2)cm 2 ) irn Lösungs
mittel (so
in solution
medium (so
7373 hoher
Octanzahl
higher
Octane number
00 00
44th pETu;p ET u; 2020th 1 IXXl · J 1 IXXl · J 3enzin hoher3 gasoline higher 7575 00 00 00 55 6565 PET(b)P ET (b) 2525th 55 1010 OctanzahlOctane number 7070 00 00 00 66th 6060 IlIl 3030th 55 1010 11 ,811, 8 20,020.0 7777 8080 00 00 00 H
Q)
H
Q)
11 5858 PBT(C) PBT (C) 1515th 55 77th 10,110.1 18,818.8 7272 7272 00 00 00
■Η
O1
T Γι
■ Η
O 1
T Γι
22 7171 IlIl 2323 77th 77th 10,510.5 18,618.6 6868 8686 00 00 00
ν J
•Μ
ω
ν J
• Μ
ω
33 5555 IlIl 4040 1212th 1010 11,911.9 20,220.2 7676 99 00 XX XX
papa 44th 5050 -- -- 55 55 12,312.3 18,818.8 7373 6464 XX 00 00 55 100100 pUT(c)p UT (c) 7070 OO OO 13,913.9 21,421.4 7777 5757 00 00 XX 66th 88th PET(a) PET (a) 33 88th 1414th 8,58.5 • 22,3• 22.3 5050 1414th 00 XX XX 77th 8080 pBT(c)p BT (c) 1515th 77th 1010 12,012.0 16,716.7 6363 6262 XX 00 00 Q)Q)
•Η• Η
88th 8080 IlIl UU OO 55 13,613.6 17,217.2 6464 8686 00 00 00
ωω 99 6060 PET(a) PET (a) 2525th 2020th IlIl 9,59.5 22,422.4 5656 4747 XX 00 00 •Η
ω
• Η
ω
1010 7070 pET(b) pET (b) IlIl 55 OO .24,6.24.6 15,715.7 6060 5151 00 00 00
4040 ItIt 1515th IlIl 3030th 12,912.9 21 ,121, 1 7878 8888 00 00 00 ΰ
•Η
Π)
ΰ
• Η
Π)
5050 PBT KC) PBT KC) 2626th 1515th 2020th 0,40.4 14,014.0 5353 8282 XX 00 00
KLr
H
bO
KLr
H
bO
7070 IlIl 8585 22 22 8,48.4 13,713.7 5151 00
ShSh 1010 IlIl 33 12,312.3 22,322.3 7171 6,66.6 22,822.8 7373

i ti t

ti ff ti ff

Ca:Ca:

CJCJ

Tabelle I (Forts.)Table I (cont.)

Ver-Ver 11 bei -101Cat -10 1 C Izod-Schlagfestigkeit (kg·f/cm)Izod impact strength (kgf / cm) Wärmealterung bei 1 250C während 65 Std.Heat aging at 1 25 0 C for 65 hours. Mach der
Behandlung
Do that
treatment
Dicke 6,35 mm
(1/4" thick)
Thickness 6.35 mm
(1/4 "thick)
Nach der
Behandlung
After
treatment
Formfrei-Free form
suchsearch 22 Dicke
3,2 mm
(1/8" thick)
thickness
3.2 mm
(1/8 "thick)
Dicke 3)2 min
(1/8" thick)
Thickness 3) 2 min
(1/8 "thick)
5050 Vor der
Behandlung
Before the
treatment
4949 gaoeiasx
(kg)
gaoeiasx
(kg)
33 3333 Dicke
6,35 mm
(1/4" thick)
thickness
6.35 mm
(1/4 "thick)
Vor der
Behandlung
Before the
treatment
6969 5555 5353
44th 3131 2828 8181 5050 6060 A 6A 6 7070 HH 55 2929 25 :25: 7979 7070 5757 6060 7575 φ
•Η
φ
• Η
66th 7777 2222nd 7171 4545 7373 2222nd 9090
Pipi 11 2525th ;36 , ; 36, . 85. 85 6969 6868 5454 7070 BeBe 22 2323 2424 8484 . 7. 7th 6363 7575 33 8484 2222nd 8383 88th 1,4 '.1.4 '. VJlVJl 100100 44th ,4 :, 4: ■12■ 12 9595 , , 66,, 66 ,4, 4 4848 100100 VJlVJl 2929 22 β ■,β ■, ■ , .80 ■■, .80 ■ 5454 VJIVJI - (H(H 66th 8989 1818th 7171 99 - 73- 73 ONON 100100 7 ..7 .. 1111th 1717th 9494 1111th 5252 1313th 100100 ■•-ι1 ■ • -ι 1 88th 12 ■. ■12 ■. ■ 1111th 8787 4949 , 84, 84 1717th 100100
W
Γ!
, Ω
W.
Γ!
99 ,20, 20 1212th 2626th 5757 2828 3535 -
ϋ
-H
ϋ
-H
1010 ;. π ■ ;;. π ■; 1111th 6262 67 '67 ' 4646 17 .17th -
Φ
r i
Φ
ri
2020th 12 .,12., 6666 VJIVJI 7777 44th 1 001 00
HH
G)G)
. ■■/ ■■ Λ'-. ■■ / ■■ Λ '- ' 11 ■. ■' '11 ■. ■ ' 9393 55 -
4,4, ■;; -β .■ .■ ;; -β. ■. --

Tabelle IITable II

VerVer H
Φ
H
Φ
77th Masse (Teile)Mass (parts) (A)(A) (B)(B) ArtArt Mengelot (C)(C) (D)(D) . (E). (E) Mengelot ochmelz-
flußge-
schwin-
dirkeit
ochmelz-
river
Schwin-
dirity
Bie-
P--UTIfS-
Be-
P - -UTIfS-
LösungsmittelbeständigkeitSolvent resistance CCl4 CCl 4 Rißbildung beim
Schraubenklammer
Cracking at
Screw clamp
CCL4 CCL 4 MIBKMIBK
suchsearch •rl• rl 88th 7474 FBT c) FBT c) 1515th 33 ArtArt Mm.)Mm.) Cj ^* r-o ~
modul
Cj ^ * ro ~
module
Relative j
gungsfest.
Relative j
resistant.
8080 testtest 00 00
•Η
ω
• Η
ω
99 6060 IlIl 2525th 55 PMPPMP 33 •f/crn^*)• f / crn ^ *) 3ie-
Lekeit
3ie-
Leasiness
8686 3enzin
hoher
Octanzahl
3enzin
higher
Octane number
00 00
CQCQ 1010 5656 IlIl 3535 22 55 IlIl 55 10,510.5 im Lösungs
mittel -(JS)
in the solution
medium - (JS)
8383 00 00 00
1111th 6ί,6ί, IlIl 2020th 55 IlIl IlIl 22 14,214.2 20,620.6 Benzin
hoher
Octanzahl
petrol
higher
Octane number
7373 00 00 00
""I

si
OH
"" I.

si
OH
1212th 5757 (I(I. 3030th 33 MM. PEPE 44th 13,113.1 21 ,221, 2 7272 7373 00 00 0.0.
•Η (D
O)-H
• Η (D
OH
1313th 6060 PET a; PET a; 2525th 55 IlIl IlIl 33 11,011.0 19,919.9 7373 7979 00 00 00
HP.
bfW
HP.
bfW
1414th 6262 IlIl 2020th 55 77th FMPFMP 55 10,210.2 19,919.9 7979 7070 00 00 00
ω ωω ω 1111th 6767 PBT 0^PBT 0 ^ 2020th 55 55 PEPE 55 12,212.2 18,618.6 7171 7272 00 00 00 1212th 5252 PBT C/ PBT C / 2020th 33 88th PPPP 33 10,110.1 19,519.5 7171 6868 00 00 00 1313th 5757 PET b) PET b) 1515th 33 55 PMPPMP 2020th 10,610.6 18,618.6 7676 5959 00 00 00 1414th 5050 PBT C)PBT C ) 2020th 1010 55 PEPE 2020th 11 ,611, 6 20,220.2 6868 6969 00 00 00 IlIl PET b) PET b) 4444 22 55 titi 1010 8,38.3 16,116.1 7070 8888 0.0. 00 00 1010 PMPPMP 22 12,812.8 15,515.5 7373 00 22 15,015.0 . 17,9. 17.9 5959 00 21 ,821, 8 7070 7878

«« c«« C

• *·• * ·

4 C4 C

Tabelle II (Forts.)Table II (cont.)

0,0,

VerVer HH
ΦΦ
77th bei -100Cat -10 0 C Dicke
6,35
(1/4"
thickness
6.35
(1/4 "
Izod-SchlagfestigkeitIzod impact strength ,Wärmealterung, Heat aging (kg·(kg f/cm)f / cm) 6868 7070 >> Dicke 6,35 mm
(1/4" thick)
Thickness 6.35 mm
(1/4 "thick)
Nach der
Behandlung
After
treatment
FormfreiShape free
suchsearch •Η
Ol
• Η
Oil
88th Dicke
3,2 mm
(1/8" thick)
thickness
3.2 mm
(1/8 "thick)
5555 Dicke 3,2 mm
(1/8" thick)
Thickness 3.2 mm
(1/8 "thick)
bei 1at 1 , 75, 75 ■ 66■ 66 Vor der
Behandlung
Before the
treatment
. ,.64. , .64 gabelast
(kg)
fork load
(kg)
•Η
03
• Η
03
99 7676 2424 mm
thick)
mm
thick)
Vor der
Behandlung
Before the
treatment
25CC während 65 Std.25 C C for 65 hours 8181 4747 7171 5252 4545
cqcq 1010 3232 2525th 8686 .·■ 37 ;.. · ■ 37;. ■ 74■ 74 6161 5858 5555 11,11 2323 3636 7070 i\:ach der
Behandlung
i \ : oh the
treatment
9090 6262 6666 5959 7070
ι
OT
ι
OT
1212th 77 ·77 · 2424 67 ,67, ,79, 79 5959 7171 5757 5050
QHQH 1313th 3131 2424 85,,85 ,, 8282 6060 62 ...62 ... 4747 6060 φ ·Η
H Ά
φ · Η
H Ά
1414th 3232 2727 8989 6565 6161 5757 5050
Verg
be is
Forg
by S
1 11 1 ','"25',' "25 2323 2525th 6464 56 ,56, 4545
1212th 28,28, ,16, 16 3535 :69: 69 . 27. 27 6060 1313th 1717th 1616 3636 3131 1010 40,40, 1414th : 15: 15 ,13, 13 1 3 1 3 6363 2525th 3535 2222nd 5353 ; 15; 15th 3535 1 21 2 5151

• i• i

cncn

CDCD

Claims (5)

MÖNCHENMONKS DR. E. WIEGANDt (1932-1980)DR. E. WIEGANDt (1932-1980) DR. M. KOHlER DIPl.-ING. C. GERNHARDTDR. M. KOHlER DIPl.-ING. C. GERNHARDT HAMBURG DIPl.-ING. ). GlAESERHAMBURG DIPl.-ING. ). GLASSES DIPL-ING. W. NIEMANN OF COUNSELDIPL-ING. W. NIEMANN OF COUNSEL ' * Wl EGAND * * *N IEMANN* KÖHLER GERNHARDT GLAESER'* Wl EGAND * * * N IEMANN * KÖHLER GERNHARDT GLAESER PATE NTANWKtTEPATE NTANWKtTE Eutopeon Potent Attorney»Eutopeon Potent Attorney » W. 44283/82 - Ko/HiW. 44283/82 - Ko / Hi TELEFON: 089-555476/7 TELEGRAMME: KARPATENT TElEX ι 529068 KARP DTELEPHONE: 089-555476 / 7 TELEGRAMS: KARPATENT TElEX ι 529068 KARP D D-8000 MÖNCHEN 2D-8000 MÖNCHEN 2 HERZOG-WILHEIM-STR. Λ6 HERZOG-WILHEIM-STR. Λ6 8. Dezember 1982December 8, 1982 Teijin Chemicals, Ltd, Tokyo (Japan)Teijin Chemicals, Ltd, Tokyo (Japan) PolycarbonatharzmassePolycarbonate resin composition PatentansprücheClaims .1. Polycarbonatharzmasse, bestehend aus.1. Polycarbonate resin composition consisting of (A) 20 bis 90 Gew.% eines Polycarbonatharzes,(A) 20 to 90% by weight of a polycarbonate resin, (B) 5 bis 70 Gew.%;eines aromatischen Polyesterharzes,(B) 5 to 70% by weight; of an aromatic polyester resin, (C) 1 bis 15 Gew.% eines Isobutylencopolymerkautschuks, der aus einem größeren Anteil an Isobutylen und einem klei-(C) 1 to 15% by weight of an isobutylene copolymer rubber, which consists of a larger proportion of isobutylene and a small 1C neren Anteil an Isopren aufgebaut ist,1C is composed of isoprene, (D) 1 bis 20 Gew.% eines elastomeren Acrylpfropfcopolymerharzes, das aus einem vernetzten Acrylcopolymeren mit einem Gehalt von nicht weniger als 3 Gew.% Butadien als Comonomeren, das frei von Äthylen ist, als Stammpolymerem und darauf aufgepfropft mindestens einem Pfropfmonomeren(D) 1 to 20% by weight of an elastomeric acrylic graft copolymer resin, that of a crosslinked acrylic copolymer with a content of not less than 3% by weight of butadiene as comonomers, which is free from ethylene, as the parent polymer and at least one graft monomer grafted thereon BADBATH aus der Gruppe von Styrol, Alkylacrylaten und Alkylmethacrylaten aufgebaut ist, undfrom the group of styrene, alkyl acrylates and alkyl methacrylates is constructed, and (E) 0 bis 15 Gew.% eines sich von einem Olefin mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen ableitenden Olefinharzes,(E) 0 to 15 wt.% Of a derived from an olefin having 2 to 6 carbon atoms, the olefin resin, wobei das Gewiehtsverhaltnis von [Harz (A) + Harz (B)]/ [Kautschuk (C) + Harz (D)] 2 bis 20 beträgt und, falls das Harz (E) vorliegt, das Gewiehtsverhaltnis von Harz (B)/[Kautschuk (C) + Harz (D) + Harz (E)] 1 bis 5 beträgt.where the weight ratio of [resin (A) + resin (B)] / [Rubber (C) + Resin (D)] is 2 to 20 and, if the resin (E) is present, the weight ratio of Resin (B) / [rubber (C) + resin (D) + resin (E)] is 1 to 5. 2. Masse nach Anspruch 1, d a d u r c h gekennzeichnet , daß das Polycarbonatharz (A) aus einem sich von einer zweiwertigen Phenolkomponente, die hauptsächlich aus 2,2-Bis(4-hydroxyphenyl)propan besteht, ableitenden Polycarbonat besteht.2. Composition according to claim 1, d a d u r c h characterized in that the polycarbonate resin (A) from a dihydric phenolic component, which consists mainly of 2,2-bis (4-hydroxyphenyl) propane, is a derivative of polycarbonate. 3. Masse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß das aromatische Polyesterharz aus einem sich von einem Alkylenglykol mit 2 bis 10 Kohlenstoffatomen und einer aromatischen Dicarbonsäure mit 8 bis 12 Kohlenstoffatomen oder einem esterbildenden Derivat hiervon ableitenden Polyester besteht.3. Composition according to claim 1 or 2, characterized in that the aromatic polyester resin composed of an alkylene glycol having 2 to 10 carbon atoms and an aromatic dicarboxylic acid with 8 to 12 carbon atoms or an ester-forming derivative thereof polyester. 4. Masse nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß das Stammpolymere des Acrylcopolymeren (D) ein Polymeres mit einem durchschnittlichen Teilchendurchmesser von 0,13 bis 0,20 μπι ist und sich von 35 bis 60 Gewichtsteilen eines Alkylacrylats mit 2 bis 12 Kohlenstoffatomen in der Alky!gruppe, 5 bis 20 Gewichtsteilen Butadien, 0 bis 10 Gewichtsteilen eines Alkylmethacrylats mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe und 0,6 bis 1,3 Gewichtsteilen eines Vernetzungsmittels ableitet, während das Pfropfmonomere aus einem Gemisch von Styrol und Methylmethacrylat besteht.4. Composition according to claim 1 to 3, characterized in that the parent polymer des Acrylic copolymers (D) is a polymer with an average particle diameter of 0.13 to 0.20 μm and from 35 to 60 parts by weight of an alkyl acrylate having 2 to 12 carbon atoms in the alkyl group, 5 to 20 Parts by weight of butadiene, 0 to 10 parts by weight of an alkyl methacrylate having 1 to 4 carbon atoms in the Alkyl group and 0.6 to 1.3 parts by weight of a crosslinking agent derives while the graft monomers from consists of a mixture of styrene and methyl methacrylate. BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 5. Masse nach Anspruch 1 bis U, d a du r c h gekennzeichnet, daß der Is obutylencopoly·^ merkautschuk (C) aus einem aus 93 bis 99 Gew.% Isobutylen und 7 bis 1 Gew.% Isopren aufgebauten Copolymerkautschuk besteht.5. Composition according to claim 1 to U, since you rch characterized in that the Isobutylencopoly · ^ merkautschuk (C) consists of 93 to 99 wt.% Isobutylene and 7 to 1 wt.% Isoprene copolymer rubber.
DE3245467A 1981-12-08 1982-12-08 Polycarbonate molding compound Expired DE3245467C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP19625781A JPS5898358A (en) 1981-12-08 1981-12-08 Resin composition
JP19625681A JPS5898357A (en) 1981-12-08 1981-12-08 Resin composition
JP8240482A JPS58201841A (en) 1982-05-18 1982-05-18 Resin composition

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3245467A1 true DE3245467A1 (en) 1983-07-21
DE3245467C2 DE3245467C2 (en) 1985-12-12

Family

ID=27303910

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3245467A Expired DE3245467C2 (en) 1981-12-08 1982-12-08 Polycarbonate molding compound

Country Status (3)

Country Link
US (1) US4481330A (en)
AU (1) AU551792B2 (en)
DE (1) DE3245467C2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0186917A2 (en) * 1984-10-31 1986-07-09 General Electric Company Polymer mixture with polycarbonate and/or polyester
EP0258689A2 (en) * 1986-08-20 1988-03-09 Bayer Ag Blends of polydiorganosiloxane-polycarbonate blockcocondensates, and polyisobutylene
EP0433797A2 (en) * 1989-12-20 1991-06-26 Bayer Corporation Toughened, hydrolysis resistant polycarbonate/polyester blends
EP1624012B2 (en) 2003-05-12 2015-09-02 Teijin Chemicals, Ltd. Sheet-form window member and window structure

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IE57758B1 (en) * 1983-08-31 1993-03-24 Mitsubishi Rayon Co Impact modifier and thermoplastic resin compositions using the same
CA1267241A (en) * 1985-01-23 1990-03-27 Hideki Endo Polycarbonate resin composition
DE3521957A1 (en) * 1985-06-20 1987-01-02 Basf Ag REFRIGERANT IMPACT THERMOPLASTIC POLYESTER MOLDS
IT1203326B (en) * 1987-02-04 1989-02-15 Montidipe Spa VINYL-AROMATIC POLYMER-BASED MIXTURE WITH IMPROVED CHEMICAL RESISTANCE CHARACTERISTICS
EP0307802B1 (en) * 1987-09-09 1995-01-11 Nippon Petrochemicals Company, Limited Thermoplastic resin composition and method for preparing the same
DE4425620A1 (en) * 1994-07-20 1996-01-25 Bayer Ag Impact-modified molding compounds based on polyisobutylene-containing polycarbonate
JP3545532B2 (en) * 1996-05-08 2004-07-21 鐘淵化学工業株式会社 Composite rubber particles and composite rubber-based graft copolymer particles
US6011116A (en) * 1996-05-08 2000-01-04 Kaneka Corporation Thermoplastic resin composition
JP3545548B2 (en) * 1996-10-03 2004-07-21 鐘淵化学工業株式会社 Thermoplastic resin composition
KR100557684B1 (en) * 2003-12-23 2006-03-07 제일모직주식회사 Polycarbonate Resin Composition with Good Fatigue Strength
KR100625306B1 (en) * 2004-10-28 2006-09-18 제일모직주식회사 Polycarbonate Resin Composition with Excellent Chemical Resistance
US20090280321A1 (en) * 2008-05-08 2009-11-12 Empting Jr Harry V Edge Banding
US20110226410A1 (en) * 2008-05-08 2011-09-22 Empting Jr Harry V Edge Banding
US20100004399A1 (en) * 2008-07-01 2010-01-07 Empting Jr Harry V Edge Banding
US20100227185A1 (en) * 2009-03-06 2010-09-09 Empting Jr Harry V T-Molding
US8734927B2 (en) 2011-10-19 2014-05-27 Ultra Tech Extrusions Of Tennessee Green multi-polymer T-molding
KR101917175B1 (en) * 2012-01-17 2018-11-09 에스케이이노베이션 주식회사 Aliphatic polycarbonate/Polyester polymer blend with superior low-temperature resistance
CN113637311B (en) * 2021-08-17 2022-08-19 金发科技股份有限公司 Green and environment-friendly polycarbonate alloy composition and preparation method and application thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2343609A1 (en) * 1972-08-30 1974-03-28 Teijin Ltd THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITIONS
WO1980000972A1 (en) * 1978-11-06 1980-05-15 Gen Electric Modified polyester compositions
EP0025920A1 (en) * 1979-09-07 1981-04-01 Rohm And Haas Company High impact resistant polyester compositions, and articles made therefrom

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3218372A (en) * 1961-08-18 1965-11-16 Kunoshima Kagaku Kogyo Kabushi Molding material and molded articles
US3886235A (en) * 1971-10-07 1975-05-27 Kureha Chemical Ind Co Ltd Process for producing vinyl chloride resin composition
NL149829B (en) * 1971-10-07 1976-06-15 Kureha Chemical Ind Co Ltd PROCESS FOR THE PREPARATION OF A POLYVINYL CHLORIDE RESIN WITH EXCELLENT IMPACT RESISTANCE, WEATHER RESISTANCE, AND PROCESSABILITY, AND ARTICLES MADE USING THE RESIN PREPARED THEREFORE.
US3886232A (en) * 1971-10-07 1975-05-27 Kureha Chemical Ind Co Ltd Process for producing vinyl chloride resin composition
JPS57125251A (en) * 1981-01-27 1982-08-04 Teijin Chem Ltd Polycarbonate resin composition

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2343609A1 (en) * 1972-08-30 1974-03-28 Teijin Ltd THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITIONS
US3864428A (en) * 1972-08-30 1975-02-04 Teijin Ltd Polyester/polycarbonate/graft copolymer thermoplastic resin composition
WO1980000972A1 (en) * 1978-11-06 1980-05-15 Gen Electric Modified polyester compositions
US4257937A (en) * 1978-11-06 1981-03-24 General Electric Company Modified polyester compositions
US4257937B1 (en) * 1978-11-06 1986-01-07
EP0025920A1 (en) * 1979-09-07 1981-04-01 Rohm And Haas Company High impact resistant polyester compositions, and articles made therefrom
US4264487A (en) * 1979-09-07 1981-04-28 Rohm And Haas Company Acrylate rubber modification of aromatic polyesters

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
WO 972-80

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0186917A2 (en) * 1984-10-31 1986-07-09 General Electric Company Polymer mixture with polycarbonate and/or polyester
EP0186917A3 (en) * 1984-10-31 1986-09-17 General Electric Company Polymer mixture with polycarbonate and polyester
EP0258689A2 (en) * 1986-08-20 1988-03-09 Bayer Ag Blends of polydiorganosiloxane-polycarbonate blockcocondensates, and polyisobutylene
EP0258689A3 (en) * 1986-08-20 1989-03-15 Bayer Ag Blends of polydiorganosiloxane-polycarbonate blockcocondensates, and polyisobutylene
EP0433797A2 (en) * 1989-12-20 1991-06-26 Bayer Corporation Toughened, hydrolysis resistant polycarbonate/polyester blends
EP0433797A3 (en) * 1989-12-20 1991-09-25 Mobay Corporation Toughened, hydrolysis resistant polycarbonate/polyester blends
EP1624012B2 (en) 2003-05-12 2015-09-02 Teijin Chemicals, Ltd. Sheet-form window member and window structure

Also Published As

Publication number Publication date
DE3245467C2 (en) 1985-12-12
US4481330A (en) 1984-11-06
AU551792B2 (en) 1986-05-08
AU9119982A (en) 1983-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3245467A1 (en) POLYCARBONATE RESIN
EP0345522B1 (en) Flame-retardant, impact-resistant polycarbonate moulding compositions
DE69937418T2 (en) Resin composition and resin film
DE3202477C2 (en) Polycarbonate molding compound
DE2329585A1 (en) POLYCARBONATE MOLDING COMPOUNDS
EP1240250B1 (en) Filled thermoplastic moulding materials on the basis of polycarbonate and styrene copolymers
DE3347071A1 (en) THERMOPLASTIC MOLDS BASED ON POLYSILOXANE-POLYCARBONT BLOCK COPOLYMERS
DE4121975A1 (en) THERMOPLASTIC MOLDING MATERIALS BASED ON POLYCARBONATES, STYROL / ACRYLNITRILE POLYMERISATES AND POLYOLEFINS
DE69920200T2 (en) COMPATIBILIZED ABS POLYCARBONATE MOLD
DE2357192A1 (en) MOLDING COMPOUNDS MADE FROM GRAFT POLYCARBONATES AND GRAFT RUBBER
DE3209997C2 (en) Polycarbonate molding compound
DE69827302T2 (en) SHOCK-RESISTANT THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION
EP0624626A1 (en) Flame-protected thermoplastic moulded articles with high tracking resistance
EP0401629B1 (en) High heat resistant polycarbonate-A.B.S. blends
EP0114605B1 (en) Thermoplastic moulding masses
WO2001034703A1 (en) Compositions based on shock resistance-modified polyethyleneterephthalate/polycarbonate blends
DE3313385A1 (en) THERMOPLASTIC RESIN
DE2402177A1 (en) POLYCARBONATE POLYVINYL CHLORIDE MOLDING COMPOUNDS
DE112004002475T5 (en) Polyester molding composition
DE60012959T2 (en) POLYCARBONATE BLENDS WITH IMPROVED FLOW ABILITY
DE69907002T2 (en) COMPOSITE
EP0131196B1 (en) Thermoplastic moulding compositions
EP0355614A2 (en) Impact-resistant thermoplastic moulding compositions from aromatic polyester carbonates and poly(alkylene terephthalates)
EP0585778B1 (en) Process for the preparation of powder mixtures for lustreless polycarbonate moulding compositions
EP3562883B1 (en) Composition and thermoplastic molding compound having reduced gloss and good chemical resistance

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: KOHLER, M., DIPL.-CHEM. DR.RER.NAT., 8000 MUENCHEN

8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: GLAESER, J., DIPL.-ING., 2000 HAMBURG KRESSIN, H.,

D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8365 Fully valid after opposition proceedings
8339 Ceased/non-payment of the annual fee