DE3320841A1

DE3320841A1 - Method for cold-cleaning and disinfecting the insides of hollow bodies, in particular of tubular milking systems, without the use of chemicals

Info

Publication number: DE3320841A1
Application number: DE19833320841
Authority: DE
Inventors: Erfinder Wird Nachtraeglich Benannt Der
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-06-09
Filing date: 1983-06-09
Publication date: 1985-01-17

Abstract

Published without abstract.

Description

Verfahren zum Kaltreinigen und Desinfizieren der Process for cold cleaning and disinfecting the

Innenseiten von Hohlkörpern, insbesondere von Rohrmelkanlagen, ohne Zusatz von Chemikalien. Inside of hollow bodies, in particular of pipe milking systems, without Addition of chemicals.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Kaltreinigen und Desinfizieren der Innenseiten von Hohlkörpern mittels am Anwendungsort erzeugtem ozonisiertem Trinkwasser.The invention relates to a method for cold cleaning and disinfecting the inside of hollow bodies by means of ozonized material generated at the place of application Drinking water.

Es ist bekannt, daß Rohrmelkanlagen in drei Stufen gereinigt werden. It is known that pipe milking systems are cleaned in three stages.

Die erste Reinigungsstufe beinhaltet ein Durchspülen der Melkleitungen, Melkeinheiten und Hohlkörper mit kaltem Trinkwasser. Dieses Reinigungswasser wird mit den gelösten Rückständen in das Siel abgelassen. The first cleaning stage includes rinsing the milking lines, Milking units and hollow bodies with cold drinking water. This cleaning water will drained with the dissolved residues into the sewer.

Die zweite Reinigung erfolgt mit auf 60 - 700 C erwärmtem Trinkwasser oder Wasserdampf unter Zusatz von aggressiven Chemikalien im Kreislauf. Das Reinigungswasser wird mit den Chemikalien und den gelösten Rückständen in das Siel abgelassen. The second cleaning takes place with drinking water heated to 60 - 700 ° C or water vapor with the addition of aggressive chemicals in the circuit. The cleaning water is drained into the sewer with the chemicals and the dissolved residues.

Dieser zweite Reinigungsvorgang führt zu Abwasserproblemen mit Umweltbelastung.This second cleaning process leads to sewage problems with environmental pollution.

Eine dritte Reinigung, ein Nachspülen mit kaltem Trinkwasser, ist erforderlich, um die verbleibenden Chemikalien mit den gelösten Rückständen aus den Rohrleitungen und den Hohlkörpern auszuspülen. Das Reinigungswasser mit den Chemikalien wird in das Siel abgelassen. A third cleaning, rinsing with cold drinking water, is required to remove the remaining chemicals with the dissolved residues rinse the pipes and the hollow bodies. The cleaning water with the Chemicals are drained into the sewer.

Die Erfindung bezweckt,ohlkörper jeder Art ohne Zusatz reaktiver Chemikalien zu reinigen allein durch die Wirkung von Ozon, das aus der Umgebungsluft gewonnen wird. Unter Verwendung von kaltem Leitungswasser werden vorhandene Melkanlagen gereinigt und desinfiziert. Nach Beendigung der Reinigung kann das Wasser chemisch unbelastet, umweltfreundlich in das Siel gegeben werden. The aim of the invention is to make hollow bodies of any kind without the addition of reactive ones Chemicals purify solely through the action of ozone, which is released from the ambient air is won. Using cold tap water, existing milking systems are built cleaned and disinfected. After cleaning is finished, the water can be chemical unencumbered, environmentally friendly, can be added to the sewer.

Erreicht wird dies durch Injektion von Dzon in das Reini gungswasser. Die benötigte geringe Menge von Ozon wird am Einsatzort mit einem handelsüblichen Ozongerät erzeugt.This is achieved by injecting Dzon into the cleaning water. The required small amount of ozone is provided on site with a commercially available Ozone device generated.

Hat das kalte Reinigungswasser das meßbare ltedoxpetential von 750 mV überschritten, kann die llzonerzeugung beendet werden, da eine garantierte Entkeimung statLefu den hat. Does the cold cleaning water have the measurable ltedoxpetential of 750 mV is exceeded, the oil zone generation can be ended, as disinfection is guaranteed statLefu den.

Die Erfindung wird nachstehend anhand einer Zeichnuny erläutert, die den Funktionsablauf einer Rohrmelkanlage mit Ozonerzeuger und Injektionseingabepunkt zeigt. The invention is explained below with reference to a drawing, the functional sequence of a pipe milking system with ozone generator and injection input point shows.

In der Zeichnung ist gezeigt: ein Maschinensatz 1 zur Vakuumerzeugung; ein Vakuumtank 2 mit der Luftleitung 3; ein Sammelstück 4, in welchem die angesaugte tdilch der Melkeinheit 5 zwischengespeichert wird, um durch die Melkleitung 6 in die Pumpenmilchschleuse 10 mittels Pumpe 11 in die Milchkühlanlage gepumpt zu werden. The drawing shows: a machine set 1 for generating a vacuum; a vacuum tank 2 with the air line 3; a claw 4 in which the sucked tdilch of the milking unit 5 is temporarily stored in order to be passed through the milking line 6 in the pump milk lock 10 to be pumped into the milk cooling system by means of pump 11.

Das durch das Ozongerät 7 erzeugte Ozon wird am Injektionspunkt 8 dem Reinigungswasser hinzugegeben. The ozone generated by the ozone device 7 is at the injection point 8 added to the cleaning water.

Die Reinigung erfolgt nach oder vor dem Melken durch Einschalten des Reinigungsautomaten 9 und vorherigem Umschalten der Zweiwegeventile 13. Cleaning takes place after or before milking by switching on of the cleaning machine 9 and prior switching of the two-way valves 13.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Method for cold cleaning and disinfecting the Inside of hollow bodies and mainly pipes using ozonated drinking water, in particular of pipe milking systems, characterized in that ozone at the place of use is added to the cleaning water.

2. The method as under 1, characterized in that ozonated Drinking water is used to clean and disinfect tank containers.