DE3326902A1 - METHOD FOR ADJUSTING THE TEMPERATURE OF HOLLOW PREFORMS - Google Patents

METHOD FOR ADJUSTING THE TEMPERATURE OF HOLLOW PREFORMS

Info

Publication number
DE3326902A1
DE3326902A1 DE19833326902 DE3326902A DE3326902A1 DE 3326902 A1 DE3326902 A1 DE 3326902A1 DE 19833326902 DE19833326902 DE 19833326902 DE 3326902 A DE3326902 A DE 3326902A DE 3326902 A1 DE3326902 A1 DE 3326902A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
preform
temperature
mold
tempering
stretching
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19833326902
Other languages
German (de)
Inventor
Katashi Nagano Aoki
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP57130862A external-priority patent/JPS5920628A/en
Priority claimed from JP57166377A external-priority patent/JPS5954522A/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE3326902A1 publication Critical patent/DE3326902A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/42Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C49/78Measuring, controlling or regulating
    • B29C49/786Temperature
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/08Biaxial stretching during blow-moulding
    • B29C49/10Biaxial stretching during blow-moulding using mechanical means for prestretching
    • B29C49/12Stretching rods
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/08Biaxial stretching during blow-moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/42Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C49/64Heating or cooling preforms, parisons or blown articles
    • B29C49/6472Heating or cooling preforms, parisons or blown articles in several stages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/42Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C49/64Heating or cooling preforms, parisons or blown articles
    • B29C49/6472Heating or cooling preforms, parisons or blown articles in several stages
    • B29C49/648Heating or cooling preforms, parisons or blown articles in several stages of preforms or parisons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/07Preforms or parisons characterised by their configuration
    • B29C2949/0715Preforms or parisons characterised by their configuration the preform having one end closed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/20Preforms or parisons whereby a specific part is made of only one component, e.g. only one layer
    • B29C2949/22Preforms or parisons whereby a specific part is made of only one component, e.g. only one layer at neck portion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/20Preforms or parisons whereby a specific part is made of only one component, e.g. only one layer
    • B29C2949/24Preforms or parisons whereby a specific part is made of only one component, e.g. only one layer at flange portion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/20Preforms or parisons whereby a specific part is made of only one component, e.g. only one layer
    • B29C2949/26Preforms or parisons whereby a specific part is made of only one component, e.g. only one layer at body portion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/20Preforms or parisons whereby a specific part is made of only one component, e.g. only one layer
    • B29C2949/28Preforms or parisons whereby a specific part is made of only one component, e.g. only one layer at bottom portion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/30Preforms or parisons made of several components
    • B29C2949/3024Preforms or parisons made of several components characterised by the number of components or by the manufacturing technique
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/30Preforms or parisons made of several components
    • B29C2949/3032Preforms or parisons made of several components having components being injected
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/02Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison
    • B29C49/06Injection blow-moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/18Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor using several blowing steps

Description

O O /LU Z)U ΔO O / LU Z) U Δ

Beschreibung: Descriptio nce:

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Einstellung der Temperatur von hohlen Vorformlingen, welche einen Boden aufweisen, durch Spritzgießen erzeugt und durch nachfolgendes Strecken und Blasformen zu Hohlkörpern weiterverarbeitet werden.The invention relates to a method for adjusting the temperature of hollow preforms which have a base have, produced by injection molding and processed into hollow bodies by subsequent stretching and blow molding will.

Wenn man einen durch Spritzgießen erzeugten Vorformling unmittelbar nach dem Entformen auf.eine für das nachfolgende Strecken und Blasformen geeignete Temperatur einstellt und danach eben durch Strecken und Blasformen zum fertigen Hohlkörper weiterverarbeitet, dann hat das den Vorteil, daß die Herstellung des Hohlkörpers vom Spritzgießen bis zum Blasformen kontinuierlich abläuft. Leider, ist es jedoch so, daß der aus der Spritzgießform kommende Vorformling eine ungleichmäßige Temperaturverteilung aufweist; dies macht es nötig, Maßnahmen zur Einstellung der Temperatur des Vorformlings zu ergreifen.If you have a preform produced by injection molding immediately after demolding, one for the next Stretching and blow molding sets a suitable temperature and then just by stretching and blow molding processed further to the finished hollow body, then this has the advantage that the production of the hollow body from Injection molding to blow molding runs continuously. Unfortunately, the one out of the injection mold upcoming preform has an uneven temperature distribution; this makes it necessary to take hiring measures the temperature of the preform to take.

Es gibt verschiedene Gründe, warum die Vorformlinge eine unyleichmäßige Temperaturverteilung erhalten:There are several reasons why the preforms one get uneven temperature distribution:

A„ Im Gegensatz zu einem Extruder stößt eine Spritzgießmaschine das geschmolzene Material in einzelnen Schritten aus und deshalb bildet sich in dem zu spritzenden Material im Aufheizzylinder der Maschine eine ungleichmäßige Temperaturverteilung aus.A “In contrast to an extruder, an injection molding machine hits the molten material in individual steps and therefore forms in the too splashing material in the heating cylinder of the machine an uneven temperature distribution.

B. Während das geschmolzene Material durch die Düsen, den Angußkanal und durch die Eintrittsöffnung der Spritzgießform strömt, bildet sich in der Materialströmung eine Turbulenz aus, die zur Ungleichmäßigkeit der Temperatur des Vorformlings beiträgt.B. While the molten material through the nozzles, the runner and through the inlet opening of the Injection mold flows, forms in the flow of material a turbulence which contributes to the non-uniformity of the temperature of the preform.

C. Eine Temperaturdifferenz entsteht auch in Abhängigkeit von der Menge des in die Spritzgießform eingespritzten Materials.C. A temperature difference also arises in dependence on the amount injected into the injection mold Materials.

D. Wenn der Hohlraum der Spritzgießform exzentrisch ausgebildet ist oder deren Wandstärke einseitig ist, dann führt das zu einer ungleichmäßigen Wandstärke des Vorformlings, welche eine ungleichmäßige Temperaturverteilung nach sich zieht.D. If the cavity of the injection mold is eccentric or the wall thickness is one-sided, then this leads to an uneven wall thickness of the preform, which an uneven Temperature distribution entails.

Wenn ein Vorformling mit ungleichmäßiger Temperaturverteilung durch Strecken und Blasformen weiterverarbeitet wird, dann werden die Bereiche mit höherer Temperatur stärker gestreckt als die Bereiche mit niedrigerer Temperatur, und infolgedessen erhält der fertige Hohlkörper eine ungleichmäßige Wandstärke. Dabei ist es möglich, daß ein heißerer Bereich des Vorformlings so stark gedehnt wird, daß er aufreißt. Aber selbst dann, wenn die Dehnung nicht so stark ist, daß ein Aufreißen erfolgt, ist es doch so, daß die Hohlkörper mit ungleichmäßiger Wandstärke von schlechter Qualität sind; es mag zwar sein, daß man die Ungleichmäßigkeit der Wand-When a preform with an uneven temperature distribution is further processed by stretching and blow molding then the areas with a higher temperature are stretched more than the areas with a lower temperature Temperature, and as a result, the finished hollow body has an uneven wall thickness. It is there possible that a hotter area of the preform is stretched so much that it tears open. But even then if the stretching is not so strong that tearing occurs, it is still the case that the hollow body with uneven Wall thickness is of poor quality; it may be that the unevenness of the wall

OOZD3UZOOZD3UZ

stärke dem Hohlkörper von außen garnicht ansieht, dennoch wird die Festigkeit des Hohlkörpers darunter manchmal einschneidend leiden und ihn unbrauchbar machen.
5
strength does not look at the hollow body from the outside, but the strength of the hollow body will sometimes suffer drastically and make it unusable.
5

Der Einstellung der Temperatur des Vorformlings mit dem Ziel der Vergleichmäßigung der Temperaturverteilung kommt deshalb erhebliche Bedeutung bei dem geschilderten Verfahren für die Herstellung von Hohlkörpern zu.The adjustment of the temperature of the preform with the aim of equalizing the temperature distribution is therefore of considerable importance in the process described for the production of hollow bodies to.

Die Temperatureinstellung erfolgt im allgemeinen durch Erwärmen des Vorformlings, und zwar auf indirektem Wege durch Strahlungswärme; bei dieser Vorgehensweise erfolgt der Wärmeübergang jedoch mit geringem Wirkungsgrad und es erfordert viel Geschick und Erfahrung, die Temperatur des Vorformlings zu vergleichmäßigen und auf einen für die Weiterverarbeitung geeigneten Wert zu bringen.The temperature setting is generally done by Heating the preform indirectly by means of radiant heat; with this approach However, the heat transfer takes place with low efficiency and it requires a lot of skill and experience To equalize the temperature of the preform and to a value suitable for further processing bring to.

Aus der US-PS 4 145 392 ist es bekannt, die Temperatureinstellung des Vorformlings durch Abkühlung vorzunehmen, und zwar dadurch, daß der mit hoher Temperatur aus der Spritzgießform entnommene Vorformling von innen mit Druck beaufschlagt wird, sodaß er sich mit seiner Außenseite der Oberfläche eines Temperierkörpers anlegt. Durch den innigen Kontakt mit dem Temperierkörper ist bei diesem Verfahren der Wirkungsgrad beim Wärmeübergang besser als beim Verfahren mit indirekter Aufheizung, und deshalb kann die TemperatureinstellungFrom US Pat. No. 4,145,392 it is known to adjust the temperature to make the preform by cooling, in that the high temperature from the injection mold removed preform is pressurized from the inside, so that he is with its outside creates the surface of a temperature control body. Due to the intimate contact with the temperature control element In this process, the efficiency of the heat transfer is better than in the process with indirect Heating up, and therefore the temperature setting

des Vorformlings in kurzer Zeit geschehen. Es ist jedoch technisch schwierig dem Temperaturkörper zur teilweisen Temperaturänderung ein Wärmeträgermedium mit unterschiedlicher Temperatur zuzuführen, wie es im Falle der Temperatureinstellung durch Heizen mit elektrisch erzeugter Wärme erfolgen kann, vielmehr wird die Temperatureinstellung des Vorformlings insgesamt bei derselben Temperatur vorgenommen. In diesem Fall kann man selbst dann nicht, wenn die Temperatur des aus der Spritzgießform kommenden Vorformlings sehr hoch ist, die Unterschiede in der Temperaturverteilung des Vorformlings beseitigen, weil er überall gegen dieselbe Temperatur gekühlt wird. So wird zwar durch die Kühlung des Vorformlings mittels eines Temperierkörpers die Temperierdauer herabgesetzt, aber eine völlig gleichmäßige Temperaturverteilung des Vorformlings und eine gleichmäßige Wandstärke beim daraus gefertigten Hohlkörper nicht erreicht.of the preform done in a short time. However, it is technically difficult to use the temperature body partial temperature change to supply a heat transfer medium with a different temperature, like it in the case of temperature setting by heating with electrically generated heat can take place, rather the temperature setting of the preform as a whole made at the same temperature. In this case you can not even if the temperature of the preform coming out of the injection mold is high, eliminate the differences in the temperature distribution of the preform because it is against everywhere the same temperature is cooled. It is true that the preform is cooled by means of a temperature control element the temperature control time is reduced, but a completely uniform temperature distribution of the preform and a uniform wall thickness is not achieved in the hollow body made from it.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Verfahren zur Temperatureinstellung von durch Spritzgießen erzeugten hohlen Vorformlingen, welche zur Weiterverarbeitung durch Strecken und Blasformen bestimmt sind(zu schaffen, welches zu einer sehr gleichmäßigen Temperaturverteilung im Vorformling auf einem zum Strecken und Blasformen geeigneten Temperaturniveau führt.The invention is based on the object of creating an improved method for setting the temperature of hollow preforms produced by injection molding, which are intended for further processing by stretching and blow molding ( which leads to a very uniform temperature distribution in the preform at a temperature level suitable for stretching and blow molding.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. ■This object is achieved by a method with the features specified in claim 1. Beneficial Developments of the invention are the subject of Subclaims. ■

Während beim Stand der Technik die Vergleichmäßigung der Temperaturverteilung des Vorformlings und das Einstellen auf eine für das Strecken und Blasformen geeignete Temperatur gemeinsam durch einen einheitliehen Temperiervorgang erfolgen, hat der Erfinder erkannt, daß ein wesentlicher Fortschritt erzielbar ist, wenn man den Vorformling zunächst in einen Zustand versetzt, in welchem sich vorhandene Ungleichmäßigkeiten in seiner Temperaturverteilung bereits vor seiner gezielten Temperatureinstellung durch Kühlung abbauen.While in the prior art the equalization of the temperature distribution of the preform and the Adjusting to a temperature suitable for stretching and blow molding together by a unit Tempering process take place, the inventor has recognized that a significant advance can be achieved is when you first put the preform in a state offset, in which existing irregularities in its temperature distribution already exist its targeted temperature setting through cooling dismantle.

Bekanntlich neigt ein Vorformling mit ungleichmäßiger Temperaturverteilung auch bei nur schwachen Temperaturunterschieden dazu, daß sich ein Bereich mit höherem Wärmeinhalt leichter streckt als ein Bereich mit kleinerem Wärmeinhalt. Die auftretende Streckung ■geht Hand in Hand mit einer Vergrößerung der Oberfläche und mit einer Verringerung der Wandstärke, und deshalb Kühlt sich ein heißerer Bereich deutlich rascher ab als ein weniger heißer und deshalb weniger in seiner Oberfläche vergrößerter und in seiner Wandstärke verringerter Bereich.As is well known, a preform tends to have an uneven temperature distribution, even if it is only weak Temperature differences mean that an area with a higher heat content stretches more easily than an area with lower heat content. The stretching that occurs goes hand in hand with an increase in the surface area and with a reduction in wall thickness, and therefore a hotter area cools down significantly more quickly as a less hot one and therefore less enlarged in its surface and reduced in its wall thickness Area.

Dieses macht sich die Erfindung zunutze, um die Temperatur des Vorformlings schon zu vergleichmäßigen, noch bevorThe invention makes use of this in order to even out the temperature of the preform even before

sie gezielt durch Kontakt mit der Temperierform auf den für die Weiterverarbeitung durch Strecken und Blasformen geforderten Wert abgesenkt wird.it is targeted by contact with the tempering mold on the for further processing by stretching and Blow molding required value is lowered.

Im erfindungsgemäßen Verfahren geschieht die Temperatureinstellung durch Kühlen des Vorformlings. Deshalb muß die Ausgangstemperatur des Vorformlings, mit welcher er aus der Spritzgießform entformt wird, über der Einstelltemperatur liegen. Der aus der Spritzgießform kommende Vorformling wird mittels einer an sich bekannten übergabevorrichtung in eine Temperierform gebracht, welche auf eine vorgegebene niedrigere Temperatur voreingestellt ist. Bei dem eingangs erwähnten bekannten, mit Kühlung arbeitenden Temperierverfahren wird lediglich Luft in den Vorformling eingeblasen, bis dieser sich an die Innenwandung der Temperierform eng anlegt. Erfindungsgemäß wird der Vorformling dagegen axial gestreckt, bevor Luft in ihn eingeblasen wird und er auch radial expandiert und sich mit seiner äußeren Oberfläche unter Druck an die Innenseite der Temperierform anlegt.In the method according to the invention, the temperature is set by cooling the preform. Therefore, the starting temperature of the preform, with which it is removed from the injection mold, must be above the set temperature. The preform coming from the injection mold is brought into a temperature control mold by means of a transfer device known per se, which is preset to a predetermined lower temperature. In the case of the known temperature control method mentioned at the beginning, which works with cooling, only air is blown into the preform until it comes into close contact with the inner wall of the temperature control mold. According to the invention, on the other hand, the preform is axially stretched before air is blown into it and it also expands radially and rests with its outer surface under pressure on the inside of the tempering mold.

Bei dem vorbekannten Verfahren, in welchem die Vergleichmäßigung und die Herabsetzung der Temperatur durch einen einheitlichen Kühlvorgang im Kontakt mit der Innenseite der Temperierform erfolgen, wählt man natürlich die Temperierform nur knapp größer als den Vorformling. Der Vorformling wird beim Stand der Technik demnach durch das Aufblasen mit Luft zwar ein kleinIn the previously known method, in which the equalization and the lowering of the temperature are effected by a uniform cooling process in contact with the inside of the tempering mold, the tempering mold is of course only slightly larger than the preform. In the prior art, the preform becomes small due to the inflation with air

O O Z. U C/ UZ.O O Z. U C / UZ.

wenig gedehnt, doch ist das Ausmaß der Dehnung zu gering, um merklich zur Vergleichmäßigung der Temperaturverteilung beizutragen; vielmehr sind auch nach der durchgeführten Temperatureinstellung noch Temperaturunterschiede vorhanden. little stretched, but the extent of the stretching is too small to noticeably equalize the temperature distribution to contribute; rather are also performed after Temperature setting there are still temperature differences.

Beim erfindungsgemäßen Verfahren verwendet man hingegen eine Temperierform, welche deutlich größer ist als der Vorformling, damit der Vorformling hinreichend stark axial gestreckt und anschließend radial expandiert werden kann. Die Temperierform soll innen jedoch nicht so groß gewählt werden, daß sich durch den Vorgang der Temperatureinstellung des Vorformlings dessen Länge und Durchmesser in wesentlichem Maße bleibend vergrößern, denn das würde dazu führen, daß beim nachfolgenden kombinierten Streck- und Blasformvorgang der Streckfaktor und der Ausdehnungsfaktor kleiner werden, was zu einer unzureichenden biaxialen Orientierung führen kann.In the method according to the invention, however, one uses a tempering mold which is significantly larger than the preform, so that the preform can be stretched axially to a sufficient extent and then expanded radially. The temperature control form should not be chosen so large inside that the process of temperature setting of the preform permanently increase its length and diameter to a considerable extent, because that would add to it lead to the fact that in the subsequent combined stretching and blow molding process, the stretching factor and the expansion factor become smaller, which can lead to insufficient biaxial orientation.

Deshalb wird im erfindungsgemäßen Verfahren vorzugsweise eine Temperierform benutzt, deren innere Oberfläche das 1,5-fache bis 3-fache der Größe der äußeren Oberfläche des Vorformlings beträgt, und die Streckung des Vorformlings in axialer Richtung beträgt vorzugsweise 10% bis 20% seiner ursprünglichen Länge; bei diesen Angaben bleibt der Hals des Vorformlings unberücksichtigt, soweit er in der Form, welche ihn während der verschiedenen Phasen der Herstellung des Hohlkörpers umschließt und festhält, steckt und an der Streckung bzw. Dehnung nicht teilnimmt.Therefore is preferred in the method according to the invention uses a tempering mold whose inner surface is 1.5 to 3 times the size of the outer surface of the Is preform, and the elongation of the preform in the axial direction is preferably 10% to 20% of its original length; the neck remains with this information of the preform is disregarded insofar as it is in the shape that it was used in during the various phases of manufacture of the hollow body encloses and holds, sticks and does not take part in the stretching or stretching.

Das Strecken des Vorformlings erfolgt am besten dadurch, daß man in ihn, während er in der den Hals umschließenden Form hängt, einen Streckstempel einführt,The stretching of the preform is best done by putting it in it while it is in the neckline Shape hangs, introduces a stretching punch,

O OZ. üü U Δ O OZ. üü U Δ

und die (radiale) Expansion erfolgt am besten durch Einblasen von Luft. Erst nach dem Strecken und darauffolgenden Einblasen von Luft gelangt die äußere Oberfläche des Vorformlings in innigen Kontakt mit der Innenseite der Temperierform, und dieser Kontakt bleibt bestehen, solange der Binnendruck im Vorformling aufrechterhalten wird, und währenddessen erfolgt ein zügiger Wärmeaustausch zwischen dem Vorformling und der Temperierform.and the (radial) expansion is best done by blowing in air. Only after stretching and the following Injection of air comes into intimate contact with the outer surface of the preform Inside of the tempering mold, and this contact remains as long as the internal pressure in the preform is maintained, and meanwhile a rapid heat exchange takes place between the preform and the tempering form.

Die Abkühlung soll so rasch vor sich gehen, daß der Vorformling seine für den nachfolgenden Streck- und Blasformvorgang geeignete Solltemperatur erreicht, solange der Vorformling noch zur selbsttätigen Schrumpfung fähig ist, nachdem er vom Binnendruck entlastet wurde. Diese selbsttätige Schrumpfung wirkt sich nämlich sehr positiv aus: Die Wandstärke des Vorformlings insgesamt nimmt durch die Schrumpfung zu, die Wärmeverteilung im Vorformling wird während ungleichmäßig erfolgender Schrumpfung noch gleichmäßiger, auch die Wandstärke vergleichmäßigt sich und noch vom Spritzgießen herrührende innere Spannungen werden ausgeglichen. Der Kühlvorgang endet, sobald sich der Vorformling nach Entlastung vom Luftdruck in seinem Inneren infolge Schrumpfung von der Innenseite der Temperia rform löst.The cooling should proceed so quickly that the preform reaches its target temperature suitable for the subsequent stretching and blow molding process, as long as the preform is still capable of automatic shrinkage after it has been relieved of the internal pressure. This automatic shrinkage has a very positive effect: the overall wall thickness of the preform increases due to the shrinkage, the heat distribution in the preform becomes even more even during uneven shrinkage, the wall thickness is also evened out and internal stresses resulting from injection molding are evened out. The cooling process ends as soon as the preform detaches itself from the inside of the tempera rform after releasing the air pressure in its interior as a result of shrinkage.

Die Temperatur der Temperierform wird mitbestimmt durch die Wandstärke des Vorformlings und seine Temperatur.The temperature of the tempering form is also determined by the wall thickness of the preform and its temperature.

Das Strecken des Vorformlings findet zweckmäßig nicht nur innerhalb der Temperierform statt, sondern auch schon außerhalb. Wenn man den Vorformling schon vor dem Einbringen in die Temperierform streckt, dann kann die Abkühlung und Vergleichmäßigung der Temperaturverteilung zunächst gegen Raumtemperatur erfolgen.It is not expedient to stretch the preform takes place only inside the tempering form, but also outside it. If you have the preform before it is introduced stretches into the tempering form, then the cooling and equalization of the temperature distribution initially take place at room temperature.

Nachfolgend wird das erfindungsgemäße Verfahren anhand der beigefügten Zeichnungen noch detailliert beschrieben. 10The method according to the invention is illustrated below with the aid of the following of the accompanying drawings will be described in detail. 10

Figur 1 zeigt einen Längsschnitt durch eine Spritzgießform mit dem bereits gespritzten Vorformling darin,FIG. 1 shows a longitudinal section through an injection mold with the preform that has already been injected in this,

Figur 2 zeigt einen Längsschnitt durch eine Temperierform mit eingesetztem Vorformling während des Temperierens,Figure 2 shows a longitudinal section through a tempering mold with inserted preform during the Tempering,

Figur 3 zeigt einen Längsschnitt durch die Temperierform aus Fig. 2 am Ende des Temperiervorgangs,FIG. 3 shows a longitudinal section through the tempering mold from FIG. 2 at the end of the tempering process,

Figur 4 zeigt einen Längsschnitt durch eine Blasform, in welcher gerade ein Vorformling durch Strecken und Blasformen weiterverarbeitet wird,FIG. 4 shows a longitudinal section through a blow mold in which a preform is just passing through Stretching and blow molding is further processed,

Figur 5 zeigt eine längsgeteilte Temperierform zusammen mit einer Streckvorrichtung zur Verwendung in einem Verfahren, in welchem der Vorformling bereits außerhalb der Temperierform gestrecktFigure 5 shows a longitudinally divided tempering mold together with a stretching device for use in a process in which the preform already stretched outside the tempering mold

wird,will,

JJZD3UZJJZD3UZ

Figur 6 zeigt im Längsschnitt die Temperierform aus Fig. 5 in geschlossenem Zustand und mit eingesetztem Vorformling während des Temperiervorgangs, und 5FIG. 6 shows, in longitudinal section, the tempering mold from FIG. 5 in the closed state and with the preform inserted during the tempering process, and 5

Figur 7 zeigt die Entnahme eines temperierten Vorformlings aus der in Fig. 5 und 6 dargestellten Temperierform.FIG. 7 shows the removal of a temperature-controlled preform from the tempering form shown in FIGS.

Zur Herstellung eines hohlen Vorformlings 4 für eine Flasche oder dergleichen Hohlkörper aus Kunststoff verwendet man eine Spritzgießform 3, welche an ihrem einen Ende geschlossen wird durch eine Form 1, welche nur den Hals des Vorformlings 4 umschließt und durch welche hindurch ein Kern 2 in die Spritzgießform 3 hineinführt. Die Einspritzöffnung befindet sich an dem der Form 1 gegenüberliegenden Ende der Spritzgießform 3, also dort,wo der Boden des Vorformlings gebildet wird. Die Herstellung des Vorformlings 4 ist nicht auf ein bestimmtes Kunstharz beschränkt. Nach der erforderlichen Aushärtung des Vorformlings 4 wird der Kern 2 herausgezogen und anschließend der Vorformling aus der Spritzgießform 3 entfernt und über die Eintrittsöffnung einer Temperierform 5 befördert; während· dessen bleibt der Vorformling 4 am Hals von der Form umschlossen, d.h. die Form 1 hält ihm während des Überführens zur Temperierform 5, danach auch während des Temperierens und schließlich auch während des Überführens von der Temperierform 5 zur Blasform 7.To produce a hollow preform 4 for a Bottle or the like hollow body made of plastic is used an injection mold 3, which at her one end is closed by a mold 1, which only encloses the neck of the preform 4 and through which a core 2 leads through it into the injection mold 3. The injection port is located on the the end of the injection mold opposite the mold 1 3, i.e. where the bottom of the preform is formed. The manufacture of the preform 4 is not open limited to a specific resin. After the required curing of the preform 4 is the The core 2 is pulled out and then the preform is removed from the injection mold 3 and over the inlet opening conveyed a tempering mold 5; while· the preform 4 remains enclosed by the mold at the neck, i.e. the mold 1 holds it during the Transfer to tempering form 5, then also during the temperature control and finally also during the transfer from the temperature control mold 5 to the blow mold 7.

Die Temperierform 5 ist ein i.w. zylindrischer Körper mit einer i.w. zylindrischen Höhlung, welche im gezeichneten Beispiel durch ein Kopfteil 5b mit verengtem Durchgang abgeschlossen ist. Ein solches Kopfteil 5b benötigt man an sich nur bei einer axial nicht teilbaren Temperierform 5, wie sie Fig. 2 zeigt; bei einer axial teilbaren Temperierform 5;, wie sie Fig. 6 zeigt, kommt man ohne ein solches Kopfteil aus. Die Temperierform 5 enthält um das Formenhohl herum Kühlkanäle 5a.The tempering mold 5 is a substantially cylindrical body with a substantially cylindrical cavity which, in the example shown, is closed by a head part 5b with a narrowed passage. Such a head part 5b is only required in the case of an axially indivisible tempering mold 5, as shown in FIG. 2; with an axially divisible tempering mold 5 ; As shown in FIG. 6, one can do without such a head part. The tempering mold 5 contains cooling channels 5a around the mold cavity.

Der Vorformling 4 wird in die Temperierform 3 eingesetzt, indem er durch das Kopfteil 5b hindurch in diese abgesenkt wird; dabei fügt sich die Form 1 in die Durchgangs-' öffnung des Kopfteils 5b ein und verschließt sie. Anschließend wird ein Streckstempel 6 durch die Form 1 und das Kopfteil 5b hindurch in den Vorformling 4 eingeführt und streckt diesen; der Streckstempel 6 wird bis zum Anschlag am Boden der Temperierform 3 eingeführt. Anschließend wird - ebenfalls durch die Form 1 hindurch - Druckluft in den Vorformling eingeblasen, sodu^ dieser sich auch radial ausdehnt, bis er sich mit seiner Außenseite satt an die innere Oberfläche der Temperierform anlegt. Der so expandierte Vorformling ist in Fig. 2 mit der Bezugszahl 4a bezeichnet. Die Dehnung des Vorformlings 4 erfaßt dessen heißeren Bereiche stärker als seine kühleren Bereiche. Folglich wird durch die unterschiedliche Dehnung die Wandstärke der heißeren Bereiche des Vorformlings 4 kleiner als dieThe preform 4 is inserted into the tempering mold 3 by being lowered through the head part 5b into the latter will; in the process, the mold 1 fits into the passage opening of the head part 5b and closes it. Afterward a stretching die 6 is inserted through the mold 1 and the head part 5b into the preform 4 and stretch it; the stretching die 6 is inserted up to the stop at the bottom of the tempering mold 3. Then - also through the mold 1 - compressed air is blown into the preform, sodu ^ this also expands radially until it is with its outside resting on the inner surface of the tempering mold. The preform expanded in this way is designated in Fig. 2 by the reference number 4a. The elongation of the preform 4 includes its hotter ones Areas stronger than its cooler areas. As a result, the wall thickness is determined by the different expansion of the hotter areas of the preform 4 is smaller than that

Wandstärke seiner weniger heißen Bereiche, sodaß sich die heißeren Bereiche im Kontakt mit der Temperierform 5 stärker abkühlen als die weniger heißen Bereiche.Wall thickness of its less hot areas, so that the hotter areas are in contact with the tempering mold 5 cool down more than the less hot areas.

Während des Temperiervorgangs wird der Druck im Innern des Vorformlings 4a, hervorgerufen durch den Streckstempel 6 und die eingeblasene Druckluft, aufrechterhalten. Währenddessen erfolgt ein Wärmeaustausch zwischen dem Vorformling 4a und der Temperierform 5, deren Innenseite er anliegt. Infolge der Temperaturabsenkung möchte der Vorformling 4a an seiner Außenseite schrumpfen, kann das wegen des anhaltenden Binnendrucks aber nicht, sodaß die Kühlung auch in das Innere der dickerön Bereiche des Vorformlings 4a fortschreiten kann. Die heißeren Bereiche des Vorformlings, welche durch die Dehnung ihre Oberfläche stärker vergrößert und ihre Wandstärke stärker verkleinert haben als die kühleren Bereiche, werden deshalb rascher abgekühlt als die kühleren Bereiche, und diese Begünstigung der Abkühlung der heißeren Bereiche führt erfindungsgemäß zu einer Vergleichmäßigung der Temperatur des Vorformlings, während dessen Temperatur zugleich auf eine für das nachfolgende kombinierte Strecken und Blasformen geeignete Temperatur (nachfolgend auch als seine SoIltemperatur bezeichnet) abgesenkt wird.During the tempering process, the pressure in the interior of the preform 4a is generated by the stretching die 6 and the compressed air blown in. Meanwhile, there is an exchange of heat between the preform 4a and the tempering mold 5, the inside of which it rests. As a result of the drop in temperature the preform 4a would like to shrink on its outside, but cannot because of the persistent internal pressure, so that the cooling can also proceed into the interior of the thicker areas of the preform 4a. the hotter areas of the preform, which through the Elongation increased their surface area more and decreased their wall thickness more than the cooler ones Areas are therefore cooled more rapidly than the cooler areas, and this favors the cooling the hotter areas leads according to the invention to an equalization of the temperature of the preform, during its temperature at the same time to one suitable for the subsequent combined stretching and blow molding Temperature (hereinafter also referred to as its target temperature) is lowered.

Sobald der Vorformling 4a seine Solltemperatur erreicht hat, wird der Streckstempel 6 zurückgezogen und dadurch der Vorformling entlüftet. Durch den Abbau des Binnendrucks im Vorformling 4a kann dieser nun - in Einklang mit der erfolgten Temperaturabsenkung -As soon as the preform 4a reaches its target temperature the stretching punch 6 is withdrawn and the preform is thereby vented. By dismantling of the internal pressure in the preform 4a, this can now - in accordance with the temperature reduction that has taken place -

schrumpfen, wodurch er sich von der kühlenden inneren Oberfläche der Temperierform 5 löst und die Kühlung automatisch beendet. Bei einer teilbaren Temperierform kann man diese aber auch zunächst öffnen und dann den Binnendruck im Vorformling 4 abbauen. Durch die Schrumpfung des Vorformlings 4a nimmt dessen Wandstärke insgesamt zu, wobei die Zunahme natürlich vom Ausmaß der Schrumpfung abhängt, und mit der Änderung der Wanddicke ist ein Wärmeübergang verknüpft, der zu einer weiteren Vergleichmäßigung der Temperatur des Vorformlings beiträgt. Deshalb sollte das Abkühlen des Vorformlings vollendet werden, wenn er sich in einem Zustand befindet, in welchem er zum selbsttätigen Schrumpfen neigt.shrink, whereby it detaches itself from the cooling inner surface of the tempering mold 5 and the cooling ended automatically. With a divisible tempering form but you can also open it first and then reduce the internal pressure in the preform 4. Through the Shrinkage of the preform 4a increases its wall thickness overall, the increase of course from The amount of shrinkage depends, and with the change the wall thickness is linked to a heat transfer, which leads to a further equalization of the temperature of the Preform contributes. Therefore, cooling of the preform should be completed when it is in a State in which it tends to shrink automatically.

Fig. 2 zeigt den temperierten, geschrumpften Vorformling, der in diesem Zustand mit der Bezugszahl 4b bezeichnet wurde. 'Er wird umgehend - mit seinem Hals in der Form 1 hängend - in die Blasform 7 überführt und erhält darin durch einen Streck- und Blasformvorgang seine endgüKige Gestalt 8.FIG. 2 shows the temperature-controlled, shrunk preform, which in this state is designated by the reference number 4b became. 'It is immediately - with its neck hanging in the mold 1 - transferred to the blow mold 7 and received therein by a stretching and blow molding process its final Shape 8.

Die Figuren 5 bis 7 illustrieren eine andere Ausführungsweise des erfindungsgemäßen Verfahrens und zwar νύrd in diesem Fall der Vorformling schon außerhalb der Temperierform 5' gestreckt. Fig. 5 zeigt den Vorformling in gestrecktem Zustand, in welchem er mit der Bezugszahl 4c bezeichnet wurde. Figures 5 to 7 illustrate another embodiment of the method according to the invention, namely νύrd in this case the preform already outside the Tempering mold 5 'stretched. Fig. 5 shows the preform in the stretched state, in which it has been designated by the reference number 4c.

Auch bei dieser zweiten Verfahrensweise wird der Vorformling 4 zunächst durch Spritzgießen erzeugt (Fig. 1), entformt und umgehend in eine Position oberhalb der geöffneten, axial geteilten Temperierform 5' überführt. Hier wird zunächst ein Streckstempel 6 durch die den Vorformling 4 am Hals haltende Form 1 hindurch in den Vorformling eingeführt und streckt diesen axial in vorbestimmtem Ausmaß. Beim Strecken wird die Wandstärke des Vorformlings insgesamt verringert, und zwar in heißeren Bereichen stärker als in kühleren Bereichen. Zugleich wird die Oberfläche entsprechend vergrößert und dadurch die Abkühlung begünstigt, und zwar wiederum am stärksten in den heißeren Bereichen des Vorformlings 4c, weil in ihnen die Oberflächenzunahme am größten ist. Schon durch das Strecken des Vorformlings außerhalb der Temperierform 51, während er sich in Umgebungsluft von Raumtemperatur abkühlt, wird also schon ein Beitrag zur Vergleichmäßigung der Temperatur des Vorformlings 4c gelei stet.In this second procedure, too, the preform 4 is first produced by injection molding (FIG. 1), removed from the mold and immediately transferred to a position above the open, axially divided temperature control mold 5 '. Here, a stretching punch 6 is first inserted through the mold 1 holding the preform 4 on the neck into the preform and stretches it axially to a predetermined extent. During stretching, the overall wall thickness of the preform is reduced, more specifically in hotter areas than in cooler areas. At the same time, the surface area is correspondingly enlarged and cooling is thereby promoted, again to a great extent in the hotter areas of the preform 4c, because the increase in surface area is greatest in them. Even by stretching the preform outside of the tempering mold 5 1 while it is cooling down in ambient air from room temperature, a contribution to equalizing the temperature of the preform 4c is already made.

Unmittelbar nach Beendigung des Streckvorgangs wird der Vorformling 4c zusammen mit dem Streckstempel 6 in gestrecktem Zustand in die Temperierform 5' eingeführt, deren innere Oberfläche größer ist als die Außenfläche des ungedehnten Vorformlings 4 und auch größer ist als die Außenfläche des axial gestreckten Vorformlings 4c, indem deren beide Hälften sichImmediately after the end of the stretching process , the preform 4c is introduced together with the stretching punch 6 in the stretched state into the tempering mold 5 ', the inner surface of which is larger than the outer surface of the unstretched preform 4 and is also larger than the outer surface of the axially stretched preform 4c by whose two halves each other

aufwärtsbewegen und sich dann zusammenfügen, wobei sie den Vorformling 4c und das untere Ende der Form 1 umschließen. Sofort nach dem Schließen der Temperierform 51 wird durch die Wurzel des Streckstempels 6 (das ist ein Abschnitt des Streckstempels unterhalb der Form 1) Druckluft in den Vorformling 4c eingeblasen, um ihn auch radial auszudehnen, bis er sich allseitig satt an die innere Oberfläche der Temperierform 51 anlegt. Er nimmt dabei eine expandierte Gestalt an, in welcher er (wie in Fig. 2) mit der Bezugszahl 4a bezeichnet ist. move upwards and then join together enclosing the preform 4c and the lower end of the mold 1. Immediately after closing the tempering mold 5 1 , compressed air is blown into the preform 4c through the root of the stretching ram 6 (that is a section of the stretching ram below the form 1) in order to expand it radially as well, until it is completely on the inner surface of the Tempering form 5 1 creates. It assumes an expanded shape in which it is designated (as in FIG. 2) with the reference number 4a.

Diese Ausdehnung des gestreckten Vorformlings 4c bewirkt eine nochmalige Oberflächenvergrößerung und Wandstärkenminderung des Vorformlings und bringt ihn in innigen Kontakt mit der Temperierform, sodaß zwischen beiden ein Wärmeübergang einsetzt. Die Kühlung setzt ein auf der Außenseite des Vorformlings 4a und diese strebt deshalb danach, zu schrumpfen, kann es jedoch nicht, solange der Binndendruck im Vorformling aufrechterhalten bleibt. Die Kühlung setzt sich vielmehr in das Innere der Wandung des Vorformlings fort. Da auch bei der radialen Dehnung durch Druckluft die heißeren Teile des Vorformlings stärker gedehnt wurden als die kühleren, werden sie - wie weiter vorne schon erläutert · rascher abgekühlt als die kühleren Teile des Vorformlings und dadurch findet ein Ausgleich in der Temperaturverteilung des Vorformlings 4a statt.This expansion of the stretched preform 4c causes a further increase in the surface area and Wall thickness reduction of the preform and brings it into intimate contact with the tempering mold, so that between both a heat transfer begins. The cooling sets in on the outside of the preform 4a and this strives therefore, after shrinking, it cannot, however, as long as the internal pressure is maintained in the preform remain. Rather, the cooling continues into the interior of the wall of the preform. There too with radial expansion by compressed air, the hotter parts of the preform were stretched more than that As already explained above, they are cooled more rapidly than the cooler parts of the preform and thereby an equalization takes place in the temperature distribution of the preform 4a.

Sobald der Vorformling 4a seine Solltemperatur erreicht hat, wird er belüftet, d.h. sein Binnendruck fällt ab; folglich erfährt der Vorformling 4a eine radiale Schrumpfung, infolge der er sich von der inneren Oberfläche der Temperierform 5' löst und die Abkühlung beendet. Anschließend werden die beiden Hälften der Temperierform 51 getrennt und dann der Streckstempel 6 zurückgeholt; nun kann der Vorformling axial schrumpfen und tut es auch. Infolge der radialen und axialen Schrumpfung nimmt die Wandstärke des Vorformlings in einem vom Schrumpfmaß abhängigen Ausmaß insgesamt zu. Mit der Änderung der Wandstärke ist ein Wärmefluß verknüpft, der ebenfalls zur Vergleichmäßigung der Temperaturverteilung beiträgt.As soon as the preform 4a has reached its target temperature, it is ventilated, ie its internal pressure drops; consequently, the preform 4a experiences a radial shrinkage, as a result of which it separates from the inner surface of the tempering mold 5 'and ends the cooling. Then the two halves of the tempering mold 5 1 are separated and then the stretching die 6 is brought back; now the preform can and does shrink axially. As a result of the radial and axial shrinkage, the wall thickness of the preform increases overall to an extent that is dependent on the amount of shrinkage. A heat flow is associated with the change in the wall thickness, which also contributes to the equalization of the temperature distribution.

Außerdem werden noch vom Spritzgießen herrührende innere Spannungen abgebaut. Die Temperierung sollte also mit Vorteil dann durchgeführt werden, wenn sich der Vorformling in einem Zustand befindet, in welchem er selbsttätig zu schrumpfen vermag.In addition, internal stresses resulting from injection molding are relieved. The temperature control should therefore be with Advantage can be carried out when the preform is in a state in which it able to shrink automatically.

Figur 7 zeigt den Vorformling in seiner Gestalt, die er nach dem Schrumpfen eingenommen hat. In dieser Gestalt wird er - wie in Fig. 3 - mit der Bezugszahl 4b bezeichnet. FIG. 7 shows the preform in the shape it has assumed after shrinking. In this form it is - as in Fig. 3 - denoted by the reference number 4b.

Nach Abschluß der Temperierung und Entnahme aus der Temperierform 51 wird der Vorformling 4b - mit seinem Hals noch immer in der Form 1 hängend - zu einer Blasform 7 (Fig. 4) übertragen und erhält darin durchAfter completion of the tempering and removal from the tempering mold 5 1 , the preform 4b - with its neck still hanging in the mold 1 - is transferred to a blow mold 7 (FIG. 4) and is preserved therein

Strecken und Blasformen seine endgültige Gestalt 8.Stretching and blow molding its final shape 8.

Nachfolgend werden noch einige zahlenmäßige Ausführungsbeispiele angegeben. Die dabei verwendete Streck- und Blasformmaschine hat den in der US-PS 4 105 391 beschriebenen Aufbau.A few numerical exemplary embodiments are given below. The stretching and The blow molding machine has the structure described in US Pat. No. 4,105,391.

Beispiel 1example 1

Aus einem VinyIchloridharz wird durch Spritzgießen ein Vorformling hergestellt, dessen Außendurchmesser 3855 mm, dessen Wandstärke 2,85 mm und dessen Länge - mit Ausnahme seines Halses - 122mm beträgt. Der Vorformling wird 20 s lang ausgehärtet und hat nach dem Entformen eine Temperatur von 1300C. Er wird nach dem Entformen temperiert, und zwar unter Verwendung einer axial geteilten Temperierform (vergl. Fig. 5-7), deren i„w. zylindrisches Formenhohl einen Durchmesser von 43 mm und eine Lange (ohne Hals) von 138 mm besitzt. Die Temperierform besitzt Kühlkanäle, durch welche 8Q°C heißes Wasser strömt.A preform is produced from a vinyl chloride resin by injection molding, the outer diameter of which is 38 5 5 mm, the wall thickness of which is 2.85 mm and the length of which - with the exception of its neck - is 122 mm. The preform is cured for 20 s and has a temperature of 130 ° C. after demolding. It is tempered after demolding, specifically using an axially divided tempering mold (cf. FIGS. 5-7) whose i "w. cylindrical mold cavity has a diameter of 43 mm and a length (without neck) of 138 mm. The T emperierform has cooling channels through which 80 ° C hot water flows.

Der Vorformling wird zunächst außerhalb der Temperierform axial gestreckt, dann in die Temperierform eingesetzt und darin durch Einblasen von Luft mit einem Druck von 4 bar gedehnt, wodurch er sich mit seiner Außenseite an die Wandung des Formenhohls anlegt. Nach einer Ab-The preform is first outside of the tempering mold axially stretched, then inserted into the tempering mold and into it by blowing air with a pressure of 4 bar stretched, whereby it rests with its outside against the wall of the mold cavity. After leaving

kiihlzeit von 2s wird der Druck weggenommen, worauf der Vorformling radial schrumpft, sich von der Wandung der Temperierform löst und die Abkühlung beendet. Danach wird die Temperierform geöffnet und der Streckstempel zurückgezogen, worauf der Vorformling auch axial schrumpft. Nach der Schrumpfung hat der Vorformling einen Außendurchmesser von 40,5 mm, eine Wandstärke von 2,6 mm und eine Länge von 127 mm, weist also gegenüber seinen Abmessungen vor der Temperierung keine großen Änderungen auf.The pressure is released for a cooling time of 2 seconds, whereupon the preform shrinks radially away from the wall the tempering mold dissolves and the cooling process ends. Then the tempering mold is opened and the stretching die withdrawn, whereupon the preform also shrinks axially. After shrinking, the preform has an outside diameter of 40.5 mm, a wall thickness of 2.6 mm and a length of 127 mm, so opposite its dimensions did not show any major changes prior to temperature control.

Der temperierte Vorformling wird anschließend in einer Blasform auf bekannte Weise durch Strecken und Blasformen in eine i.w. zylindrische Flasche mit einem Außendurchmesser von 80 mm und einer Länge von 240 mm umgeformt.The tempered preform is then stretched and blow molded in a blow mold in a known manner in an i.w. cylindrical bottle with a Formed an outer diameter of 80 mm and a length of 240 mm.

Die fertige Flasche hat eine gleichmäßig dicke und homogene Wand und zeigt eine hervorragende Transparenz verglichen mit Flaschen, welche nach vorbekannten Verfahren hergestellt wurden.The finished bottle has a uniformly thick and homogeneous wall and shows excellent transparency compared to bottles which were manufactured according to previously known methods.

Drei weitere Beispiele sind i.w. tabellarisch angegeben. Die angegebenen Temperaturen sind jeweils Oberfldchentemperaturen. Nach dem anhand der Fig. 1-4 beschriebenen Verfahren wurden die Vorformlinge im Beispiel 2 temperiert, nach dem anhand der Fig. 5 bis 7 beschriebenen Verfahren im Beispiel 3 und 4.Three other examples are i.w. given in a table. The specified temperatures are surface temperatures. After the reference to Figs. 1-4 The process described were the preforms in the example 2 temperature controlled, according to the method described with reference to FIGS. 5 to 7 in Examples 3 and 4.

Materialmaterial

TabelleTabel

A. VorformlingA. Preform

Länge (mm)Length (mm)

Beispiel Nr.
12 3 4
Example no.
12 3 4

PVC PVC PVC PPPVC PVC PVC PP

122 107 101 118122 107 101 118

Außendurchmesser (mm) 38,5 29 19 28Outside diameter (mm) 38.5 29 19 28

Wandstärke (mm) 2,85 2,6 2,4 3,5Wall thickness (mm) 2.85 2.6 2.4 3.5

Entformtemperatur ("C) 130 130 125 103Demould temperature ("C) 130 130 125 103

B. Temperierform (Formenhohl) Tiefe (mm)B. Tempering mold (mold cavity) depth (mm)

138 124 101 122138 124 101 122

Innendurchmesser (mm) '^mperatur (0C) Luftdruck (bar) Abkühlzeit in Form (s) 43 39 19 40 80 100 90 100Inner diameter (mm) '^ mperature ( 0 C) Air pressure (bar) Cooling time in form (s) 43 39 19 40 80 100 90 100

Fortsetzung der TabelleContinuation of the table

C. Temperierter Vorformling Länge (mm)C. Tempered Preform Length (mm)

Außendurchmesser (mm) Beispiel Nr.
12 3 4
Outside diameter (mm) example no.
12 3 4

Temperatur (0C) 127 114 107 119 40,5 31 22 33Temperature ( 0 C) 127 114 107 119 40.5 31 22 33

100 98 115100 98 115

U. Fertiger Hohlkörper (Flasche) Länge (mm) 240 240 117 213U. Finished hollow body (bottle) Length (mm) 240 240 117 213

Außendurchmesser 80Outside diameter 80

7070

Wandstärke (mm) 0,35 0,40 0,40Wall thickness (mm) 0.35 0.40 0.40

Rauminhalt (cm3 ) 1000 250 700Volume (cm 3 ) 1000 250 700

Alle Beispiele ergaben Flaschen mit sehr gleichmäßiger Wandstärke, und abgesehen vom Beispiel 4 war die Transparenz besser als bei Flaschen, welche nach vorbekannten Verfahren hergestellt wurden.All examples resulted in bottles with very uniform wall thickness, and apart from example 4 the transparency was better than in the case of bottles which were manufactured according to previously known processes became.

Leersei teBlank page

Claims (3)

ΡΑ.ΪΕ W TÄNWAI"T| * ".,**..*ΡΑ.ΪΕ W TÄNWAI "T | *"., ** .. * DR. RUDOLF BAUER DIPL-ING. HELMUT HUBBUCH DIPL.-PHYS. ULRICH TWELMEIERDR. RUDOLF BAUER DIPL-ING. HELMUT HUBBUCH DIPL.-PHYS. ULRICH TWELMEIER Wf *· 1 1 I' III ,·'-! J 1 |ΛΜ t t I »I'M I I H1I ■■ ϊ .'Wf * 1 1 I 'III , ·' -! J 1 | ΛΜ tt I »I'M IIH 1 I ■■ ϊ. ' t) /►ΗΠΙΊΟΗ/ΗΕίΜ.νΜΜ ι.ι ιιπ-.ι..=t) /►ΗΠΙΊΟΗ/ΗΕίΜ.νΜΜ ι.ι ιιπ-.ι .. = ff ι!' '«' i 1 J I f) J * 1JO/ /I) ItI[IiMAMMl 11A I M A H Kff ι! ''«' I 1 JI f) J * 1 JO / / I) ItI [IiMAMMl 1 1 AIMAHK 25. Juli 1983 III/BeJuly 25, 1983 III / Be Katashi AOKI, 6037 Ohazaminamijo, Sakakimachi, Hanishina-gun , Nagano-ken, JapanKatashi AOKI, 6037 Ohazaminamijo, Sakakimachi, Hanishina-gun, Nagano-ken, Japan " Verfahren zur Einstellung der Temperatur von hohlen Vorforrnl ingen ""Procedure for adjusting the temperature of hollow preforms" Patentansprüche:Patent claims: M .) Verfahren zur Einstellung der Temperatur vonM.) Procedure for setting the temperature of V ■V ■ hohlen Vorformlingen, welche durch Spritzgießen erzeugt und nach der Temperatureinstellung durch Strecken und Blasformen zu Hohlkörpern weiterverarbeitet werden, wobei der heiße Vorformling durch eine seinen Hals umschließende Form gehalten in eine Temperierform, deren innere Oberfläche größer ist als die äußere Oberfläche des Vorformlings,eingesetzt und darin innerlich mit Druck beaufschlagt und ausgedehnt wird, bis er sich in innigem Kontakt rc it der inneren Oberfläche der Temperierform befindet, welche kühler ist als der Vorformling und diesen abkühlt auf eine ζ aiii nachfolgenden Strecken und Blasformen geeignete Temperatur, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorformling zunächst in axialer Richtung gestreckt und erst danach innerlich mit Druck beaufschlagt wird,hollow preforms made by injection molding are generated and, after the temperature has been set, are further processed into hollow bodies by stretching and blow molding, the hot preform being held in a tempering mold by a mold that surrounds its neck inner surface is larger than the outer surface of the preform, inserted and internally pressurized therein is applied and expanded until it is in intimate Contact rc it is the inner surface of the tempering mold, which is cooler than the preform and this cools down on a ζ aiii subsequent stretches and Blow molding suitable temperature, characterized in that that the preform is first stretched in the axial direction and only then internally pressurized, ÜJZ03UZÜJZ03UZ und daß das Kühlen des Vorformlings nur innerhalb einer Zeitspanne erfolgt, in welcher er - nach der Entlastung vom Binnendruck - zur selbsttätigen Schrumpfung fähig ist, und durch das Schrumpfen des Vorformlings beendet wi rd.and that the cooling of the preform only within one Time span takes place in which it - after relieving the internal pressure - is capable of automatic shrinkage and terminated by the shrinkage of the preform will. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorformling bereits außerhalb der Temperierform axial gestreckt und danach in die Temperierform eingesetzt und darin durch Beaufschlagung mit einem Binnendruck radial ausgedehnt wird, bis er sich an die innere Oberfläche der Temperierform anlegt.2. The method according to claim 1, characterized in that the preform is already outside the tempering mold axially stretched and then inserted into the tempering mold and then by applying a Internal pressure is expanded radially until it rests on the inner surface of the tempering mold. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorformling zur Temperierung um 10% bis 20 % seiner Länge axial gestreckt und darüberhinaus so stark gedehnt wird, daß sich seine Oberfläche um einen Faktor 1,5 bis 3 vergrößert.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the preform for temperature control is axially stretched by 10% to 20% of its length and, moreover, is stretched so much that its surface area is increased by a factor of 1.5 to 3.
DE19833326902 1982-07-27 1983-07-26 METHOD FOR ADJUSTING THE TEMPERATURE OF HOLLOW PREFORMS Withdrawn DE3326902A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP57130862A JPS5920628A (en) 1982-07-27 1982-07-27 Adjustment of parison temperature in injection stretch blow molding method
JP57166377A JPS5954522A (en) 1982-09-24 1982-09-24 Temperature-controlling method for parison in injection stretch blow molding method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3326902A1 true DE3326902A1 (en) 1984-02-02

Family

ID=26465876

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833326902 Withdrawn DE3326902A1 (en) 1982-07-27 1983-07-26 METHOD FOR ADJUSTING THE TEMPERATURE OF HOLLOW PREFORMS

Country Status (9)

Country Link
KR (1) KR840005385A (en)
BR (1) BR8304099A (en)
CA (1) CA1220911A (en)
DE (1) DE3326902A1 (en)
ES (1) ES524485A0 (en)
FR (1) FR2531003B1 (en)
GB (1) GB2126156B (en)
IT (1) IT1201551B (en)
MX (1) MX159348A (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59179318A (en) * 1983-03-31 1984-10-11 Katashi Aoki Biaxial orientation blow molding method of polypropylene
FR2550990B1 (en) * 1983-08-22 1987-01-30 Colgate Palmolive Co METHOD FOR MANUFACTURING A HOLLOW BODY BY EXTRUSION AND BLOWING OF PLASTIC MATERIAL AND INSTALLATION FOR CARRYING OUT SAID METHOD
EP0251340B1 (en) * 1983-12-13 1997-03-19 MITSUI TOATSU CHEMICALS, Inc. Injection stretch-blow molding process
GB2238976A (en) * 1989-12-15 1991-06-19 Metal Box Plc Manufacture of thermoplastic tubular articles
JP2005066869A (en) 2003-08-26 2005-03-17 Aoki Technical Laboratory Inc Composite mold assembly for orientation blow molding
WO2007046998A1 (en) * 2005-10-14 2007-04-26 Exxonmobil Chemical Patents Inc. Methods for stretch blow molding polymeric articles
DE102009030762B4 (en) * 2009-06-27 2015-12-31 Netstal-Maschinen Ag Method and device for producing preforms with special geometries
US20220288828A1 (en) * 2021-03-12 2022-09-15 Nexe Innovations Inc. Thermoplastic article forming and annealing apparatus

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4155974A (en) * 1975-12-17 1979-05-22 Valyi Emery I Method for making oriented hollow plastic articles

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2121541B1 (en) * 1971-01-04 1975-08-29 Owens Illinois Inc
DE2339019A1 (en) * 1973-08-01 1975-02-13 4 P Verpackungen Gmbh METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING HOLLOW BODIES BY INFLATING PREFORMES
DE2400951A1 (en) * 1974-01-09 1975-07-17 4 P Verpackungen Gmbh METHOD AND DEVICE FOR THE MANUFACTURING OF PLASTIC BOTTLES
GB1481638A (en) * 1974-06-14 1977-08-03 Valyi Emery I Method and apparatus for controlled processing of blown hollow plastics articles
CH618451A5 (en) * 1975-10-02 1980-07-31 Emery I Valyi
FR2337025A1 (en) * 1975-12-31 1977-07-29 Pont A Mousson Hollow thermoplastics article injected and blow moulded - with intermediate temperature equalisation stage to obtain biaxial orientation
US4206171A (en) * 1976-12-06 1980-06-03 Owens-Illinois, Inc. Method for thermal conditioning a thermoplastic parison
JPS5753326A (en) * 1980-09-17 1982-03-30 Dainippon Printing Co Ltd Manufacture of biaxially stretching blow molded vessel of saturated polyester

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4155974A (en) * 1975-12-17 1979-05-22 Valyi Emery I Method for making oriented hollow plastic articles

Also Published As

Publication number Publication date
GB8320096D0 (en) 1983-08-24
GB2126156B (en) 1986-02-26
ES8502374A1 (en) 1985-01-01
MX159348A (en) 1989-05-17
ES524485A0 (en) 1985-01-01
CA1220911A (en) 1987-04-28
IT8367811A0 (en) 1983-07-27
KR840005385A (en) 1984-11-12
FR2531003A1 (en) 1984-02-03
FR2531003B1 (en) 1986-10-10
GB2126156A (en) 1984-03-21
IT1201551B (en) 1989-02-02
BR8304099A (en) 1984-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2643728C2 (en) Method for producing a biaxially oriented hollow body from thermoplastic material
DE60012798T2 (en) METHOD FOR PRODUCING ARTIFICIAL TANKS WITH HIGH CRYSTALLINE GROUND
DE60008135T2 (en) BLOW MOLDING METHOD AND BLOW MOLDING DEVICE FOR PRODUCING PASTEURIZABLE CONTAINERS
DE60314627T2 (en) METHOD FOR PRODUCING A CONTAINER OF POLYESTER RESIN AND DEVICE FOR CARRYING OUT THEREOF
DE4441815C2 (en) Method and device for producing plastic parts
DE2626342A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING AN ARTICLE FROM PLASTIC, DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS AND ARTICLE PRODUCED BY THE PROCESS
DE2522884A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING ORIENTED HOLLOW BODIES FROM PLASTIC
DE1272525B (en) Method and device for producing an article from thermoplastic material by the blow molding process
DE102012004613A1 (en) Method and device for producing an optimized bottom contour of preforms
DE976187C (en) Process for the manufacture of hollow bodies that are completely closed on one side from plastics that can be molded in the heat
DE2256525A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING A HOLLOW PLASTIC ARTICLE FROM THERMOPLASTIC MATERIAL
DE3124523C2 (en) Device for producing hollow bodies made of thermoplastic material
DE3326902A1 (en) METHOD FOR ADJUSTING THE TEMPERATURE OF HOLLOW PREFORMS
DE2550727A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING HOLLOW BODIES FROM THERMOPLASTIC PLASTIC BY THE BLOW METAL PROCESS WITH BIAXIAL RECKING AND INTERMEDIATE TEMPERATURE CONTROL
DE1554942B2 (en) Method and device for the manufacture of thin-walled hollow bodies with biaxial orientation from a thermoelastically deformable plastic
DE3411905C2 (en)
DE2608742A1 (en) METHOD OF INJECTION BLOW MOLDING OF BIAXIALLY ORIENTED HOLLOW PLASTIC CASES
DE2855868A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING MOLECULAR ORIENTED PLASTIC BOTTLES
DE2410085A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING ORIENTED HOLLOW BODIES AND ORIENTED HOLLOW BODIES
DE3908219C3 (en) Process for heating cold preforms taken from a supply to inflate them into hollow bodies
DE2926044C2 (en) Method and apparatus for manufacturing a container from polyethylene terephthalate
DE2819813A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF HOLLOW BODIES
DE2504740A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING TWO-AXIS ALIGNED OBJECTS BY BLOW MOLDING
DE3728208C2 (en)
DE3311608A1 (en) METHOD FOR PRODUCING TWO-LAYER HOLLOW BODIES

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination
8110 Request for examination paragraph 44
8170 Reinstatement of the former position
8139 Disposal/non-payment of the annual fee