DE3327087C1

DE3327087C1 - Adaptor for protecting mains plugs against unauthorised apparatus use

Info

Publication number: DE3327087C1
Application number: DE19833327087
Authority: DE
Inventors: Franz 8018 Grafing Lechner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-07-27
Filing date: 1983-07-27
Publication date: 1984-08-16

Abstract

An adaptor for protecting mains plugs (20) against unauthorised apparatus use, which, for example, has the form of an intermediate plug or a plug strip, has a dedicated mains plug (2) and has at least one dedicated built-in plug socket (4). A clasp (14), which in general fits a large number of different mains plugs (20), can be locked in different positions over the built-in plug socket (4), by means of a locking device (12). Furthermore, the same locking device (12) allows a switch to be operated which controls the electrical connection between the plug (2) and the plug socket (4) of the adaptor. <IMAGE>

Description

Sodann ist aus der DE-AS 22 36 881 ein Netzstecker mit einem darin integrierten Schalter bekannt, der durch eine Sperrvorrichtung mit Hilfe eines Schlüssels betätigbar ist. Diese an sich elegant erscheinende Lösung hat jedoch den Nachteil, daß der betreffende Stecker ein für allemal durch einen Fachmann am Anschlußkabel des betreffenden Geräts angebracht werden muß und daß er nicht zugleich für mehrere Geräte zur Verfügung steht. Then from DE-AS 22 36 881 a power plug with a therein integrated switch known by a locking device with Can be operated using a key. This solution that appears elegant in itself however, has the disadvantage that the connector in question once and for all by one A specialist must be attached to the connection cable of the device in question and that it is not available for several devices at the same time.

Der Erfindung liegt von daher die Aufgabe zugrunde, bei einem Zwischenstück gattungsgemäßer Art einerseits eine unbefugte Entnahme des zu sichernden Netzsteckers zuverlässig zu verhindern, andererseits aber ohne zusätzliche Werkzeuge und auf einfache Weise die Einführung und Entnahme des jeweils zu sichernden Netzsteckers zu ermöglichen. The invention is therefore based on the object with an intermediate piece of the generic type, on the one hand, unauthorized removal of the power plug to be secured reliably to prevent, on the other hand, but without additional tools and on easy way to insert and remove the power plug to be secured to enable.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. According to the invention, this object is achieved by the characterizing features of claim 1 solved.

Die Ausbildung der betreffenden Vorrichtung zum Einschließen des Steckers als Überwurf mit Verriegelungseinrichtung, die von der gleichen Sperrvorrichtung betätigbar ist wie der Schalter, hat den Vorteil, daß der jeweils zu sichernde Stecker in einfacher Weise und ohne Zuhilfenahme eines zusätzlichen Werkzeugs eingeführt und entnommen werden kann, wobei noch das betreffende Zwischenstück kompakt und ansprechend ausgeführt werden kann. The formation of the device in question for enclosing the Connector as a union with locking device by the same locking device can be operated like the switch, has the advantage that the connector to be secured introduced in a simple manner and without the aid of an additional tool and can be removed, with the intermediate piece in question still compact and can be carried out in an appealing manner.

Die Unteransprüche geben darüber hinausgehende vorteilhafte Ausgestaltungsmöglichkeiten des erfindungsgemäßen Zwischenstücks an. The subclaims also provide advantageous design options of the intermediate piece according to the invention.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind im folgenden anhand der Figuren beschrieben. Dabei zeigt F i g. t eine Ansicht eines Zwischenstücks in einer ersten Ausführungsform in geöffnetem Zustand, Fig.2 eine Ansicht des gleichen Zwischenstücks in betriebsfähigem, geschlossenem Zustand, F i g. 3 - etwas vergrößert - einen Schnitt durch das gleiche Zwischenstück, aus dem die wesentlichen Teile der Sperrvorrichtung samt Verriegelungseinrichtung sowie des elektrischen Schalters ersichtlich sind, F i g. 4 einen ebensolchen Schnitt, der die betreffenden Teile jedoch zum Teil in einer anderen Position zeigt, F i g. 5 einen ebensolchen Schnitt bei noch einer weiteren Position der betreffenden Teile, F i g. 6 eine Ansicht eines Zwischenstücks in einer anderen Ausführungsform, F i g. 7 eine Ansicht einer weiteren Ausführungsform, F i g. 8 eine Ansicht wiederum einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, F i g. 9 eine Ansicht noch einer weiteren Ausführungsform des Zwischenstücks nach Art einer Mehrfachsteckleiste. Embodiments of the invention are shown below with reference to the figures described. F i g. t is a view of an intermediate piece in a first Embodiment in the open state, FIG. 2 a view of the same intermediate piece in an operational, closed state, FIG. 3 - somewhat enlarged - a section by the same intermediate piece from which the essential parts of the locking device are made including the locking device and the electrical switch are visible, F i g. 4 shows a section of the same type, but partly showing the parts in question in another position, FIG. 5 a similar cut in another further position of the parts concerned, F i g. 6 is a view of an intermediate piece in another embodiment, FIG. 7 a view of a further embodiment, F i g. 8 is a view of yet another embodiment of the invention, FIG G. 9 a view of yet another embodiment of the intermediate piece according to Art a multiple socket.

Das in den F i g. 1-5 dargestellte Zwischenstück weist einen einen Schutzkontakt-Netzstecker 2 und eine Schutzkontakt-Steckdose 4 enthaltenden Grundkörper 6 auf, an dem sich seitlich neben der Steckdose 4 ein schwenkbarer Ansatz 8 befindet. The in the F i g. 1-5 shown intermediate piece has a one Protective contact power plug 2 and a protective contact socket 4 containing the base body 6, on which a pivotable extension 8 is located next to the socket 4 on the side.

Der Ansatz 8 enthält eine mittels eines abziehbaren Schlüssels 10 betätigbare Sperrvorrichtung 12 in Gestalt eines Zylinderschlosses und nimmt einen ausziehbaren Überwurf 14 auf. Der Überwurf 14 ist abgewinkelt und weist in seinem außenliegenden Schenkel 16 eine Aussparung 18 auf, womit er einen in die Steckdose 4 eingesteckten Stecker des zu sichernden Geräts hintergreifen kann unabhängig davon, ob das an diesen Stecker anschließende Zuleitungskabel 22, wie gezeigt, seitlich oder aber rückwärtig daraus herausgeführt ist. The attachment 8 contains a key 10 that can be removed by means of a removable key actuatable locking device 12 in the form of a cylinder lock and takes one pull-out wrap 14 on. The cap 14 is angled and has in his outer leg 16 has a recess 18, with which he one in the socket 4 can reach behind the plugged in connector of the device to be secured regardless of whether the supply cable 22 connected to this plug, as shown, laterally or is led out of it backwards.

Wie insbes. aus Figur ferner ersichtlich, verläuft die Schwenkachse des Ansatzes 8, die auch die Achse des Zylinderschlosses (Sperrvorrichtung 12) bildet, parallel zur Verbindungslinie der beiden Kontaktbuchsen der Steckdose 4. Sodann ist ersichtlich, daß das betreffende Zwischenstück neben Steckern in der gezeigten oder einer anderen Schutzkontaktausführung auch sog.As can also be seen in particular from the figure, the pivot axis extends of the approach 8, which also forms the axis of the cylinder lock (locking device 12), parallel to the line connecting the two contact sockets of the socket 4. Then it can be seen that the intermediate piece in question in addition to connectors in the shown or another protective contact design, also known as

Eurostecker aufzunehmen und zu verriegeln vermag, wobei sich der ausziehbare Überwurf 14, dessen Abschwenkbarkeit das Einführen und die Entnahme des Steckers erleichtert, den jeweiligen Höhenabmessungen des Steckers anzupassen vermag.Euro plug is able to receive and lock, whereby the retractable Throw 14, the pivotability of which allows the insertion and removal of the plug facilitated to adapt to the respective height dimensions of the connector.

F i g. 3 zeigt das gleiche Zwischenstück in der Bereitschaftsstellung ähnlich Fig. 1 mit entriegeltem Überwurf 14, der jedoch hier, abweichend von Fig. 1, bereits über die Steckdose 4 geschwenkt und etwas eingeschoben erscheint. Auf einer körperlichen Achse 24 koaxial und in fester Verbindung mit dem die Sperrvorrichtung 12 bildenden Zylinderschloß befinden sich innerhalb des schwenkbaren Ansatzes 8 an hintereinanderliegenden Stellen ein Nocken 26 sowie eine abgewinkelte Schaltnase 28 jeweils in fester Verbindung mit der Achse. Auf dem Nocken 26 liegt ein an seinem einen Ende in dem schwenkbaren Ansatz 8 gelagerter gekrümmter Hebel 30 auf, der an seinem freien Ende eine parallel zu der Achse 24 gerichtete Abwinkelung 32 aufweist. An dieser Abwinkelung 32 liegt unter der Einwirkung einer damit integralen Blattfeder 34 ein auf der Achse 24 lose gelagerter Arm 36 an. Des weiteren integral mit der Blattfeder 34 und dem Arm 36 verbunden ist eine Klinke 38, die mit ihrem abgewinkelten Ende 40, wie noch ersichtlich, in eine mehrerer Rastöffnungen 42 des Überwurfes 14 einzugreifen vermag. Blattfeder 34, Arm 36 und Klinke 38 sind aus einem einzigen Federblech-Stanzteil hergestellt. Sie bilden zusammen mit dem Nocken 26, dem Hebel 30 und den Rastöffnungen 42 eine Verriegelungseinrichtung 43 für den Überwurf 14, mit der sich dieser in einer den Stecker 20 in der Steckdose 4 einschließenden Stellung verriegeln läßt. An die Stelle einer Klinke in Verbindung mit entsprechenden Rastöffnungen oder dergl. könnte freilich auch eine Klemmvorrichtung treten. F i g. 3 shows the same intermediate piece in the ready position similar to Fig. 1 with unlocked cover 14, but here, different from Fig. 1, already swiveled over the socket 4 and inserted a little appears. on a physical axis 24 coaxial and in fixed connection with that of the locking device The cylinder lock forming 12 is located within the pivotable attachment 8 a cam 26 and an angled switching nose at one behind the other 28 each in a fixed connection with the axle. On the cam 26 is a on his one end in the pivotable extension 8 mounted curved lever 30, the has at its free end an angled portion 32 directed parallel to the axis 24. At this bend 32 is under the action of an integral leaf spring 34 an arm 36 loosely mounted on the axis 24. Furthermore integral with the Leaf spring 34 and the arm 36 is connected to a pawl 38 which, with its angled End 40, as can still be seen, in one of several locking openings 42 of the cap 14 is able to intervene. Leaf spring 34, arm 36 and pawl 38 are made from a single one Spring plate stamped part produced. Together with the cam 26, they form the lever 30 and the locking openings 42 a locking device 43 for the cap 14, with the latter in a position enclosing the plug 20 in the socket 4 can be locked. Instead of a latch in connection with corresponding locking openings or the like. Of course, a clamping device could also occur.

Der Überwurf 14 ist in dem schwenkbaren Ansatz 8 mittels entsprechender Vorsprünge bzw. Aussparungen, die nicht im einzelnen dargestellt sind, ausziehbar geführt, so daß er gegenüber dem Ansatz 8 nur in Richtung des Doppelpfeiles 44 beweglich ist, während der Ansatz 8 selbst eine Schwenkung in Richtung des Doppelpfeiles 46 erfahren kann. Diese letztere ist in gänzlich ausgezogenem Zustand des Überwurfs 14 freigegeben, während sie bei weiter eingeschobenem Überwurf durch dessen zusätzliche Anlage an dem Grundkörper 6 blockiert ist. The cover 14 is in the pivotable extension 8 by means of a corresponding Projections or recesses, which are not shown in detail, can be pulled out out so that it can only be moved in the direction of the double arrow 44 with respect to the projection 8 is, while the extension 8 itself is pivoting in the direction of the double arrow 46 can experience. The latter is in the completely pulled-out state of the cover 14 released, while with further inserted cover by its additional System on the base body 6 is blocked.

Wie F i g. 3 des weiteren erkennen läßt, befindet sich in dem Grundkörper 6 seitlich neben der Steckdose 4 ein aus einem Blechstanzteil gebildeter Schieber 48, der durch eine Wendeldruckfeder 50 in Richtung auf die Achse 24 belastet ist. An einer Abwinkelung 52 dieses Schiebers ist eine Wendelzugfeder 54 aufgehängt, die mit ihrem anderen Ende an einem schwenkbar in dem Sockel 56 des Steckers 2 gelagerten Schnappbetätigungsglied 58 eines Schalters 59 angreift. Dieses letztere nimmt, wie aus einer Gegenüberstellung der F i g. 3 und 4 einerseits mit F i g. 5 andererseits ersichtlich ist, jeweils eine zweier Endstellungen ein, je nachdem, ob sich die Achse der Feder 54 auf der einen oder anderen Seite des Drehpunktes des Gliedes 58 befindet. Like F i g. 3 can also be seen, is located in the base body 6 laterally next to the socket 4, a slide formed from a stamped sheet metal part 48, which is loaded in the direction of the axis 24 by a helical compression spring 50. A helical tension spring 54 is suspended from a bend 52 of this slide, the other end of which is pivotally mounted in the base 56 of the plug 2 on one Snap actuator 58 of a switch 59 engages. This latter takes how from a comparison of FIGS. 3 and 4 on the one hand with F i g. 5 on the other hand can be seen, one of two end positions, depending on whether the Axis of spring 54 on one side or the other of the pivot point of the link 58 is located.

Das Glied 58, das aus elektrisch nichtleitendem Material besteht, bildet gleichsam einen Nocken für zwei nebeneinanderliegende, elektrisch voneinander getrennte Kontaktfedern 60 des Schalters, die sich an je- weils eine der beiden Buchsen 62 der Steckdose 4 anschließen. Die Kontaktfedern 60 sind mit Spiel innerhalb eines Hohlraumes 64 jeweils eines metallischen Kontaktstücks 66 beweglich, das im Inneren des Sockels 56 mit einem der Steckerstifte 68 verbunden ist. Zumindest eines der Kontaktstücke 66 bildet mit einem Ansatz 70 einen Anschlag für das Glied 58, wie aus F i g. 5 ersichtlich. jede der Kontaktfedern 60 weist innerhalb des Hohlraumes 64 eine Kontaktwarze 72 auf, womit sie gemäß F i g. 5 mit dem betreffenden Kontaktstück 66 in Berührung treten kann. The member 58, which is made of electrically non-conductive material, forms, as it were, a cam for two adjacent, electrically of each other separate contact springs 60 of the switch, which are attached to each because Connect one of the two sockets 62 of the socket 4. The contact springs 60 are with play within a cavity 64 each of a metallic contact piece 66 movable, which is connected to one of the plug pins 68 inside the base 56 is. At least one of the contact pieces 66 forms a stop with a shoulder 70 for the link 58, as shown in FIG. 5 can be seen. each of the contact springs 60 has within the cavity 64 a contact protrusion 72, which, according to FIG. 5 with the relevant contact piece 66 can come into contact.

F i g. 4 zeigt, wie bei um 90" veränderter Stellung des Schlüssels 10 samt Sperrvorrichtung 12 durch Verdrehung des Nockens 26 die Klinke 38 mit einer der Rastöffnungen 42 des Überwurfes 14 zum Eingriff gekommen ist. Damit ist der Überwurf 14 nunmehr in der jeweils eingestellten Stellung verriegelt, wobei gleichzeitig der Ansatz 8 an einer Schwenkbewegung in die Freigabestellung nach F i g. 1 gehindert ist. Indessen hat der Schieber 48 seine Ausgangsstellung gemäß F i g. 3 noch nicht verlassen, so daß auch das Schnappkontaktbetätigungsglied 58 und dementsprechend die Kontaktfedern 60 ihre Stellung noch nicht verändert haben. Das heißt, die elektrische Verbindung zwischen Steckerstiften 68 und Buchsen 62 ist nach wie vor unterbrochen. F i g. 4 shows how the position of the key has been changed by 90 " 10 together with the locking device 12 by rotating the cam 26, the pawl 38 with a the locking openings 42 of the cap 14 has come into engagement. So that's the Throw 14 now locked in the respective set position, while at the same time the approach 8 at a pivoting movement in the release position according to FIG. 1 prevented is. In the meantime, the slide 48 has its starting position according to FIG. 3 not yet leave, so that the snap contact actuator 58 and accordingly the contact springs 60 have not yet changed their position. That is, the electric Connection between plug pins 68 and sockets 62 is still interrupted.

Gemäß F i g. 5 nimmt der Schlüssel 10 mitsamt der Sperrvorrichtung 12 eine wiederum um 90" fortgeschrittene Stellung ein, wodurch sich zwar an der Lage des Hebels 30 und damit auch der Klinke 38 nichts mehr geändert hat, dafür aber der Schieber 48 vermittels der Schaltnase 28 in der Figur nach links verschoben wurde. According to FIG. 5 takes the key 10 together with the locking device 12 a position again advanced by 90 ", whereby although the The position of the lever 30 and thus also the pawl 38 has not changed anything, but but the slide 48 is moved to the left in the figure by means of the switching nose 28 became.

Damit ist nun auch das Schnappkontaktbetätigungsglied 58 in seine zweite Endstellung geschnellt, in der es an dem Ansatz 70 anliegt, und hat die Kontaktfedern 60 freigegeben, die mithin mittels ihrer Kontaktwarzen 72 an den Kontaktstücken 66 anliegen. Auf diese Weise ist nun eine elektrische Verbindung zwischen den Steckerstiften 68 und den Buchsen 62 hergestellt.So that the snap contact actuator 58 is now in his second end position, in which it rests against the extension 70, and has the contact springs 60 released, which is therefore by means of their contact lugs 72 on the contact pieces 66 are present. In this way there is now an electrical connection between the connector pins 68 and the sockets 62 made.

Die drei Zustände nach den F i g. 3,4 und 5 lassen sich demnach etwa als Bereitschaftszustand (entriegelt, ausgeschaltet), Ausschaltzustand (verriegelt) und Einschaltzustand (verriegelt) kennzeichnen. The three states according to FIGS. 3, 4 and 5 can therefore be roughly as standby state (unlocked, switched off), switch-off state (locked) and indicate the switch-on state (locked).

Bei der Ausführung nach Fig.6 ist an die Stelle des ausziehbaren und vermittels des schwenkbaren Ansatzes 8 abschwenkbaren Überwurfs 14 ein lediglich ausziehbarer Überwurf 90 getreten, der dafür beiderseits der betreffenden Aussparung 92 zwei seitlich wegschwenkbare Finger 94 aufweist. Die Schwenkbarkeit dieser Finger wird wie die Ausziehbarkeit des Überwurfes 90 von der jeweiligen Stellung der Sperrvorrichtung 96 bestimmt, die sich in diesem Beispiel in einem festenseitlichen Ansatz 98 des Grundkörpers 100 befindet. In the embodiment according to Fig. 6 is the place of the pull-out and by means of the pivotable extension 8 pivotable cover 14 a merely Extendable cover 90 stepped on both sides of the recess in question 92 has two laterally pivotable fingers 94. The pivotability of these fingers is like the pull-out of the cover 90 from the respective position of the locking device 96 determined, which in this example is in a fixed lateral approach 98 of the Base body 100 is located.

F i g. 7 zeigt demgegenüber eine vereinfachte Ausführung, die bezüglich der Form des ausziehbaren Überwurfes, hier 110, derjenigen aus den F i g. 1 bis 5 gleicht, bei der dieser Überwurf jedoch nicht abschwenkbar, sondern eher um eine etwas größere Strecke ausziehbar ist. Eine Sperrvorrichtung 112 in Gestalt eines Zylinderschlosses befindet sich in diesem Fall in einem augenförmigen seitlichen Ansatz 114 des Grundkörpers 116. F i g. In contrast, FIG. 7 shows a simplified embodiment relating to the shape of the pull-out cover, here 110, the one from FIGS. 1 to 5 is the same, but this cover cannot be swiveled away, but rather by one can be extended a little longer. A locking device 112 in the form of a The cylinder lock is in this case in an eye-shaped side Extension 114 of the base body 116.

In allen vorangehend beschriebenen Beispielen wird man in der Regel Anschlagmittel gegen ein vollkommenes Herausziehen des Überwurfes vorsehen. Fig.8 zeigt indessen eine andere Ausführungsform, die im übrigen aber funktionsmäßig mit derjenigen aus F i g. 7 vergleichbar ist Nach F i g. 8 besteht der betreffende Überwurf 120 aus einer Art Korb mit meheren seitlichen bzw. rückwärtigen Aussparungen 122 und 124, der über die Steckdose 4 hinweg auf den betreffenden Grundkörper 126 aufsteckbar ist Zur Verriegelung weist mindestens einer der Schenkel 128 des Überwurfes 120 innenseitig Rastöffnungen 130 auf, in die eine Rastnase 132 aus dem Grundkörper 126 unter Steuerung durch die Sperrvorrichtung 134 einzufallen vermag. In all of the examples described above, one will as a rule Provide lifting gear to prevent the cover from being pulled out completely. Fig. 8 shows, however, a different embodiment, but the rest of the functionally with that of FIG. 7 is comparable according to FIG. 8 there is the relevant throw 120 from a kind of basket with several side and rear recesses 122 and 124, the can be plugged onto the relevant base body 126 via the socket 4 At least one of the legs 128 of the cap 120 has to be locked locking openings 130 on the inside into which a locking lug 132 from the base body 126 is able to invade under the control of the locking device 134.

F i g. 9 zeigt eine weitere Ausführungsform, die, sich im übrigen an diejenige nach den F i g 1 - 5 anlehnend, nach Art einer Mehrfachsteckleiste ausgebildet ist. In diesem Fall ist der Stecker 2 des Zwischenstücks getrennt von dem die Steckdosen 4 enthaltenden Grundkörper 140 und mit diesem durch ein Kabel 142 verbunden. Drei Steckdosen 4 sind nebeneinanderliegend in dem Grundkörper 140 untergebracht und jeweils mit einem eigenen abschwenkbaren und ausziehbaren Überwurf 144 ausgerüstet, wobei jedoch sämtliche Überwürfe - ggf. voneinander unabhängig - mittels einer zentralen Sperrvorrichtung 146 verriegelbar sind, die darüber hinaus auch die betreffenden Schalter in den Zuleitungen zu den einzelnen Steckdosen 4 betätigt. F i g. Fig. 9 shows a further embodiment which, in the rest based on the one according to FIGS. 1-5, in the manner of a multiple socket strip is trained. In this case the connector 2 of the intermediate piece is separate from the base body 140 containing the sockets 4 and with this by a cable 142 connected. Three sockets 4 are located next to one another in the base body 140 housed and each with its own swing-away and pull-out cover 144, but with all throws - possibly independent of one another - Can be locked by means of a central locking device 146, which in addition also the relevant switches in the supply lines to the individual sockets 4 actuated.

Neben der Möglichkeit, durch die Sperrvorrichtung 146 sämtliche Schalter - ggf. unabhängig von der Stellung der einzelnen Überwürfe 144 - gemeinsam zu betätigen, besteht auch diejenige, für die Betätigung der Schalter der einzelnen Steckdosen 4 verschiedene Stellungen der Sperrvorrichtung 146 vorzusehen. Zu diesem Zweck kann diese, wie gezeigt, ein Fenster 148 aufweisen, in dem ein Kennzeichen der jeweils in Funktion befindlichen Steckdose bzw. Steckdosen erkennbar ist. In addition to the possibility of using the locking device 146, all switches - if necessary, independently of the position of the individual throws 144 - to be actuated together, there is also the one for actuating the switches of the individual sockets 4 different positions of the locking device 146 to be provided. To this end can these, as shown, have a window 148 in which an identifier of the respective Functional socket or sockets can be recognized.

Ebenso kann aber auch jede Steckdose, wie in der Figur gleichfalls gezeigt, mit einer Glimmlampe 149 versehen sein, die im stromführenden Zustand aufleuchtet Im übrigen aber kann die Anordnung auch so getroffen sein, daß die Steckdosen in der Freigabestellung des jeweiligen Überwurfs 144 stets stromführend sind.However, any socket can also be used, as in the figure shown, be provided with a glow lamp 149, which lights up in the current-carrying state Otherwise, however, the arrangement can also be made so that the sockets in the release position of the respective cover 144 are always live.

Wie aus F i g. 9 ersichtlich, können sehr verschiedenartige Stecker in Verbindung mit dem Zwischenstück Anwendung finden. Sodann zeigt F i g. 9 eine Möglichkeit, die betreffende Steckleiste mittels Klammern 150, von denen ein Schenkel 152 in einen entsprechenden Schlitz 154 des Grundkörpers 140 einführbar ist, an einem Tisch oder dergl. zu befestigen. Des weiteren kann eine Grundplatte 156 von dem Grundkörper 140 abnehmbar und mittels Schrauben oder dergl. z. B. an einer Wand anbringbar sein, um sodann bei Bedarf den Grundkörper 140 rastend darauf aufstecken zu können. As shown in FIG. 9 can be seen, very different types of connector used in conjunction with the spacer. Then, FIG. 9 a Possibility of connecting the relevant connector strip by means of brackets 150, one of which is leg 152 can be inserted into a corresponding slot 154 of the base body 140 to attach to a table or the like. Furthermore, a base plate 156 of the base body 140 removable and by means of screws or the like. B. on a wall be attachable, in order to then snap the base body 140 onto it in a latching manner if necessary to be able to.

Soweit in den vorausgehend beschriebenen Figuren gemeinsame Bezugszeichen verwendet wurden, sind damit einander entsprechende Teile bezeichnet. As far as common reference numerals in the figures described above parts that correspond to one another are used.

Claims

Claims: 1. Intermediate piece for securing at least one Mains plug against unauthorized use of the connected device, with its own Mains plug (2) and at least one built-in socket (4) of the adapter, with a switch which can be actuated via a locking device (12; 96; 112; 134; 146) (59) in the cable connection between your own plug (2) and the built-in one Socket (4) and a device for locking the into the built-in socket (4) introduced plug (20), characterized by the following features: the device to enclose the plug (20) is as a cover (14; 90; 110; 120; 144) with Locking device (43) formed; the locking device (43) of the The cap (14; 90; 110; 120; 144) is secured by the locking device (12; 96; 112; 134; 146) of the switch (59) actuated; - In at least one position of the locking device (12; 96; 112; 134; 146) the switch (59) is switched off and the one to be secured Plug (20) in the built-in socket (4) through the locked sleeve (14; 90; 110; 120; 144) included.

2. Intermediate piece according to claim 1, characterized in that the Cover (12; 96; 110; 144) cannot be lost with the base body (6; 100; 116; 140) of the intermediate piece is connected

3. Intermediate piece according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the cap (14; 90; 110; 120; 144) with respect to the base body (6; tOO; 116; 140) of the intermediate piece can be pulled out.

4. Intermediate piece according to claim 3, characterized in that the Throw (14; 90; 110; 120; 144) on at least one pull-out leg (e.g. 128) has a plurality of successive notches (42; 130) with which one The pawl (38) of the locking device (43) can optionally engage.

5 intermediate piece according to claim 3, characterized in that the Locking device (43) with at least one leg (z. B. 128) of the Has union (14; 90; 110; 120; 144) to be brought into engagement clamping member.

6. Intermediate piece according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the sleeve (14; 90; 110; 144) the plug to be secured (20) has rear-reaching fork ends.

7. Intermediate piece according to claim 6, characterized in that at least one fork end (94) can be pivoted away in the unlocked state.

8. Intermediate piece according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the cover (14; 144) can be pivoted as a whole in the unlocked state.

9. Intermediate piece according to claim 8, characterized in that the Locking device (12; 146) one coaxial with the pivot axis of the pivot movement Has lock cylinder.

10. Intermediate piece according to claim 9, characterized in that the Lock cylinder itself forms the physical pivot axis (24).

11. Intermediate piece according to one of claims 7 to 10 in conjunction with claim 3, characterized in that the pivoting movement in the outer End position of the cap (14; 144) with respect to the socket (4) released is.

12. Intermediate piece according to one of the preceding claims, characterized characterized in that in an embodiment with several sockets (4) the sockets separated from one another but lockable by a common locking device (146) Have throws (144).

13. Intermediate piece according to claim 12, characterized in that the Locking device (146) Locking and releasing positions of the individual throws (144) side by side.

14. Intermediate piece according to claim 12 or 13, characterized in that that each socket (4) is energized in the release position of its cover (144) can be set.

15. Intermediate piece according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the locking device (146) and / or the socket (s) (4) with an optical display device (148, 149) for the respective locking and / or Switching status are provided.

16. Intermediate piece according to one of the preceding claims, characterized characterized in that a surge protector, an electrical fuse, a Timer or the like. Is integrated.

The invention relates to an intermediate piece for securing at least a power plug against unauthorized use of the device according to the generic term of the claim 1.

Such an adapter, for example, with children on it can be prevented from unauthorized use of a television set is from the US-PS 35 24 029 known in the form that a socket in the supply line a switch that can be operated by a locking device with a removable key is installed in a housing. The case also takes the one in this socket introduced, to be secured connector and has for this purpose at least one by screws relatively permanent cover to be applied. Although this kind of trapping of the plug to be secured is impractical and common, for example in the form of a Screwdriver, which will require its own tool, is no guarantee of this given that the plug to be secured has not been unauthorized and then removed is plugged directly into any live electrical outlet. In addition, is the case in question is clunky and therefore unattractive.

For example from DE-OS 23 29 863, DE-OS 3044091. DE-GM 7705912 and DE-GM 78 34 687 are already various other solutions known for the problem of securing a power plug in which this plug by means of or using a key-operated locking device in a Housing is lockable. Here, however, the plug must be removed for each use can be removed from the housing, although this housing is not in every case as a can be called clunky.