DE3332303C1 - Stuffing-box coupling - Google Patents

Stuffing-box coupling

Info

Publication number
DE3332303C1
DE3332303C1 DE19833332303 DE3332303A DE3332303C1 DE 3332303 C1 DE3332303 C1 DE 3332303C1 DE 19833332303 DE19833332303 DE 19833332303 DE 3332303 A DE3332303 A DE 3332303A DE 3332303 C1 DE3332303 C1 DE 3332303C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
stuffing box
coupling parts
lever
box nut
coupling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19833332303
Other languages
German (de)
Inventor
Klaus-Dieter 7590 Önsbach Neumann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chemat GmbH Armaturen fuer Industrie und Nuklearanlagen
Original Assignee
Chemat 7592 Renchen De GmbH
Chemat 7592 Renchen GmbH
Chemat GmbH Armaturen fuer Industrie und Nuklearanlagen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chemat 7592 Renchen De GmbH, Chemat 7592 Renchen GmbH, Chemat GmbH Armaturen fuer Industrie und Nuklearanlagen filed Critical Chemat 7592 Renchen De GmbH
Priority to DE19833332303 priority Critical patent/DE3332303C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3332303C1 publication Critical patent/DE3332303C1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00—Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/44—Mechanical actuating means
    • F16K31/60—Handles
    • F16K31/602—Pivoting levers, e.g. single-sided

Abstract

The invention relates to an actuating device for a shut-off member, in which the stuffing-box nut can be adjusted via coupling parts by means of the actuating lever, i.e. without an additional tool. This is achieved by a shank extension being attached to the actuating lever, which shank extension extends in the direction of the stuffing-box nut. The bottom part of the shank extension, which represents one coupling part, is connected to the stuffing-box nut as the other coupling part by pressing down the hand lever. To tighten the stuffing-box nut, therefore, it is merely necessary to adjust the actuating lever, as normally manipulated for an open/closed adjustment. However, the one coupling part need not be pressed down manually but can also be pressed down via a coupling-in device. For this purpose, a hand lever is turned around or pressed down so that a pin attached to the fulcrum brings the coupling part into engagement in the direction of the stuffing-box nut.

Description

Die Stopfbuchsmutter 10 ist beispielsweise dargestellt mit einem Außensechskant 16. In dieser Stopfbuchsmutter 10 wird die Spindel 14 gehalten, die mit dem Handhebel 11 verbunden ist. Vom Handhebel 11 erstreckt sich in Richtung der Stopfbuchsmutter 10 eine Schaftverlängerung 12. Als Gegenstück zum Außensechskant 16 der Stopfbuchsmutter 10 befindet sich am unteren Ende der Schaftverlängerung 12 ein Innensechskant 15, so daß ein Ineinandergreifen dieser beiden Kupplungsteile zur Kraftübertragung vom Handhebel 11 auf die Stopfbuchsmutter 10 möglich wird. Die beiden Kupplungsteile können jedoch auch anders ausgestaltet sein. Es muß dabei lediglich eine Kraftübertragung gewährleistet bleiben. The gland nut 10 is shown, for example, with a External hexagon 16. In this stuffing box nut 10, the spindle 14 is held, the is connected to the hand lever 11. From the hand lever 11 extends in the direction the stuffing box nut 10 has a shaft extension 12. As a counterpart to the external hexagon 16 of the gland nut 10 is located at the lower end of the stem extension 12 a hexagon socket 15, so that an interlocking of these two coupling parts for power transmission from the hand lever 11 to the stuffing box nut 10 is possible. The two coupling parts can, however, also be configured differently. It has to be there just a power transmission remain guaranteed.

Im ersten Ausführungsbeispiel gemäß F i g. 1 findet das Einkuppeln durch Herunterdrücken des Handhebels 11 entgegen der Kraft der Feder 13 statt. In the first embodiment according to FIG. 1 finds the clutch by pressing down the hand lever 11 against the force of the spring 13 instead.

In einem anderen Ausführungsbeispiel gemäß F i g. 2 findet das Eingreifen der beiden Kupplungsteile durch Anheben des Handhebels 11 entgegen der Kraft der Federn 13a und 13b statt. Es kann jedoch auch lediglich eine der beiden Federn 13a oder 13b eingesetzt werden. In another embodiment according to FIG. 2 finds the intervention of the two coupling parts by lifting the hand lever 11 against the force of the Springs 13a and 13b instead. However, only one of the two springs 13a can also be used or 13b can be used.

Die beiden Kupplungsteile werden in diesen Ausführungsbeispielen durch Federkraft außer Eingriff gehalten. The two coupling parts are used in these exemplary embodiments held out of engagement by spring force.

F i g. 3 zeigt eine Alternative, das Einkuppeln der beiden Kupplungsteile nicht durch manuelles Herunterdrücken oder Hochziehen des Handhebels 11 zu erreichen, sondern eine Hilfsvorrichtung 17 einzusetzen. Dabei wird das Kupplungsteil 19 durch Umlegen des Handhebels der Vorrichtung 17 mittels des Zapfens 18 nach unten entgegen der Kraft der Feder 13 gedrückt. F i g. 3 shows an alternative, the coupling of the two coupling parts cannot be reached by manually pushing down or pulling up the hand lever 11, but to use an auxiliary device 17. The coupling part 19 is thereby through Turning the hand lever of the device 17 by means of the pin 18 downwards in the opposite direction the force of the spring 13 is pressed.

Dadurch wird das Eingreifen des Kupplungsteils 19 in die Stopfbuchsmutter 10 (nicht dargestellt) erreicht.This prevents the coupling part 19 from engaging in the stuffing box nut 10 (not shown) is reached.

- Leerseite -- blank page -

Claims (6)

Patentansprüche: 1. Betätigungsvorrichtung für ein Absperrorgan mit einer Betätigungsspindel, einem daran angebrachten Auf-Zu-Betätigungshebel und einer die Betätigungsspindel umgebenden, über Kupplungsteile mittels eines Hebels nachstellbaren Stopfbuchsmutter, dadurch gekennzeichnet, daß mittels des Betätigungshebels (11) auch die Stopfbuchsmutter (10) über die Kupplungsteile (15, 16) verstellbar ist.Claims: 1. Actuator for a shut-off device with an operating spindle, an attached open-close operating lever and a surrounding the actuating spindle, adjustable via coupling parts by means of a lever Stuffing box nut, characterized in that by means of the actuating lever (11) the stuffing box nut (10) can also be adjusted via the coupling parts (15, 16). 2. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Auf-Zu-Betätigungshebel (11) eine in Richtung der Stopfbuchsmutter (10) verlaufende Schaftverlängerung (12) aufweist, die zur Übertragung der Drehkraft vom Auf-Zu-Betätigungshebel (11) auf die Stopfbuchsmutter (10) mit dieser in Eingriff steht. 2. Actuating device according to claim 1, characterized in that that the open-close actuating lever (11) is one in the direction of the stuffing box nut (10) having extending shaft extension (12), which is used to transmit the rotational force from the open-close operating lever (11) to the stuffing box nut (10) in engagement with the latter stands. 3. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Spindel (14) von einer Feder (13) umgeben ist, die die beiden Kupplungsteile (15, 16) außer Eingriff hält. 3. Actuating device according to claim 1 and 2, characterized in that that the spindle (14) is surrounded by a spring (13) which the two coupling parts (15, 16) keeps out of engagement. 4. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplungsteile (15, 16) durch eine Einkuppel-Vorrichtung (17) in Eingriff gebracht werden. 4. Actuating device according to claim 1, characterized in that that the coupling parts (15, 16) are engaged by a coupling device (17) to be brought. 5. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (17) am Handhebel (11) bzw. dessen Verlängerung (12) befestigt ist, die durch Drücken oder Umklappen die Kupplungsteile in Eingriff bringt. 5. Actuating device according to claim 4, characterized in that that the device (17) is attached to the hand lever (11) or its extension (12) which brings the coupling parts into engagement by pushing or flipping. 6. Betoátigungsvorrichtung nach Anspruch 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplungsteile durch eine Feder (13) außer Eingriff gehalten werden, die mittels des Handhebels (17) überwindbar ist. 6. Betoátigungsvorrichtung according to claim 4 and 5, characterized in, that the coupling parts are held out of engagement by a spring (13), the can be overcome by means of the hand lever (17). Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung für ein Absperrorgan mit einer Betätigungsspindel, einen daran angebrachten Auf-Zu-Betätigungshebel und einer die Betätigungsspindel umgebenden, über Kupplungsteile mittels eines Hebels nachstellbaren Stopfbuchsmutter. The invention relates to an actuating device for a shut-off device with an operating spindle, an attached open-close operating lever and one surrounding the actuating spindle, via coupling parts by means of a lever adjustable gland nut. Aufgrund strenger Sicherheitsvorschriften und der neuen Werbeschutzverordnung werden die Isolierstärken an Rohrleitungen und Armaturen gesetzlich vorgeschrieben. Trotz zum Teil großer Isolierstärken muß jedoch weiterhin ein Nachziehen der Stopfbuchsmutter möglich sein. Due to strict safety regulations and the new advertising protection regulation the insulation thicknesses on pipes and fittings are prescribed by law. Despite the sometimes large insulation thicknesses, the stuffing box nut still has to be retightened to be possible. Es ist aus der US-PS 4351 512 ein Absperrorgan bekannt, dessen Betätigungsspindel von einer nachziehbaren Stopfbuchsmutter umgeben ist, die über Kupplungsteile mittels eines Hebels verstellbar ist. Die Verstellung der Stopfbuchsmutter erfolgt hierbei mittels eines speziell dafür angebrachten Werkzeuges. It is known from US-PS 4351 512 a shut-off device whose actuating spindle is surrounded by an adjustable stuffing box nut, which is connected to coupling parts by means of a lever is adjustable. The stuffing box nut is adjusted here by means of a specially attached tool. Um dieses spezielle Werkzeug mit der Stopfbuchsmutter in Verbindung zu bringen, ist es notwendig, entweder den Schaft des Spezialwerkzeuges oder die im allgemeinen aus einem Sechskant bestehende Mutter soweit zu verlängern, bis diese aus der Isolierschicht herausragt. To use this special tool in conjunction with the gland nut To bring it is necessary either the shaft of the special tool or the in general, to extend the nut consisting of a hexagon until this protrudes from the insulating layer. Diese Zusatzverlängerungen sind äußerst aufwendig und teuer, da sie für die speziellen Isolierstärken in geringer Anzahl als Sonderanfertigung hergestellt werden müssen. These additional extensions are extremely complex and expensive because they Manufactured as a custom-made product in small numbers for the special insulation thicknesses Need to become. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Nachziehen unter Verwendung der herkömmlichen, handelsüblichen und somit in großen Mengen hergestellten Stopfbuchsmuttern zu gewährleisten, auch wenn die Armaturen mit starken Isoliermänteln versehen sind. Dabei soll das Nachziehen der Stopfbuchsmutter ohne Zusatzwerkzeuge, wie z. B. mit einem Schraubenschlüssel, erfolgen. The invention is based on the object of using a retightening the conventional, commercially available stuffing box nuts produced in large quantities to ensure, even if the fittings are provided with strong insulating jackets. The tightening of the stuffing box nut without additional tools, such as. B. with a wrench. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß mittels des Auf-Zu-Betätigungshebels auch die Stopfbuchsmutter über Kupplungsteile verstellbar ist. This object is achieved in that by means of the The stuffing box nut can also be adjusted via coupling parts with the on-off operating lever is. Dabei können Kupplungsteile durch Verstellung des Auf-Zu-Hebels längs der Spindel in und außer Eingriff gebracht werden, so daß die Verstellung durch Drehung dieses Hebels erfolgt.Coupling parts can be adjusted lengthways by adjusting the open-close lever the spindle can be brought into and out of engagement, allowing the adjustment through This lever is rotated. Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß keine teuren, der jeweiligen Isolierstärke angepaßten Stopfbuchsmuttern mehr verwendet werden müssen, sondern daß ein Verstellen auch bei großen Isolierstärken bei Verwendung der handelsüblichen Stopfbuchsmuttern möglich ist. Zusätzlich entfällt durch die Kupplungsmöglichkeit zwischen Stopfbuchsmutter und Auf-Zu-Betätigungshebel die Verwendung eines Zusatzwerkzeuges zum Nachziehen. The advantages achieved with the invention are in particular: that no more expensive stuffing box nuts adapted to the respective insulation thickness must be used, but that an adjustment even with large insulation thicknesses is possible when using commercially available stuffing box nuts. In addition, it does not apply thanks to the coupling option between the stuffing box nut and the open-close operating lever the use of an additional tool for retightening. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. Advantageous further developments of the invention are set out in the subclaims specified. Die im allgemeinen als Sechskant ausgebildete Stopfbuchsmutter stellt folglich das eine Kupplungsteil dar. The stuffing box nut, which is generally designed as a hexagon, provides consequently represents one coupling part. Das andere Kupplungsteil ist die in Richtung der Stopfbuchsmutter verlaufende Schaftverlängerung, die am Auf-Zu-Betätigungshebel angebracht ist. Durch Herunterdrücken des Handhebels werden nunmehr die beiden Kupplungsteile in Eingriff gebracht.The other coupling part is the one in the direction of the stuffing box nut running shaft extension attached to the open-close operating lever. By When the hand lever is pressed down, the two coupling parts are now engaged brought. Es ist jedoch auch eine Ausgestaltungsform möglich, bei der die Schaftverlängerung die Stopfbuchsmutter bereits umgibt, bevor diese beiden Teile durch Herunterdrücken oder Hochziehen der Schaftverlängerung und somit des Handhebels eingekuppelt werden. However, an embodiment is also possible in which the shaft extension the stuffing box nut already surrounds before these two parts by pressing down or pulling up the shaft extension and thus the hand lever can be engaged. Das Herunterdrücken des Handhebels kann dadurch ersetzt werden, daß an seiner Schaftverlängerung eine Einkuppel-Vorrichtung angebracht ist, die durch Umklappen die beiden Kupplungsteile in Eingriff bringt. The pressing down of the hand lever can be replaced by that a coupling device is attached to its shaft extension, which by Folding the two coupling parts into engagement. Die beiden Kupplungsteile werden im allgemeinen durch Federn außer Eingriff gehalten. The two coupling parts are generally excepted by springs Engagement held. F i g. 1 zeigt eine teilweise weggebrochene Seitenansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung, bei der die Kupplungsteile durch Herunterdrücken des Handhebels in Eingriff gebracht werden. F i g. Fig. 1 shows a partially broken away side view of the invention Device in which the coupling parts can be turned into Intervention. F i g. 2 zeigt eine teilweise weggebrochene Seitenansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung, bei der die Kupplungsteile durch Hochziehen des Handhebels in Eingriff gebracht werden. F i g. Figure 2 shows a partially broken away side view of the invention Device in which the coupling parts are engaged by pulling up the hand lever to be brought. F i g. 3 zeigt eine Einkuppelvorrichtung, bei der durch Umklappen die Kupplungsteile in Eingriff gebracht werden. F i g. 3 shows a coupling device, in which by folding over the coupling parts are brought into engagement.
DE19833332303 1983-09-07 1983-09-07 Stuffing-box coupling Expired DE3332303C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833332303 DE3332303C1 (en) 1983-09-07 1983-09-07 Stuffing-box coupling

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833332303 DE3332303C1 (en) 1983-09-07 1983-09-07 Stuffing-box coupling

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3332303C1 true DE3332303C1 (en) 1984-08-16

Family

ID=6208485

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833332303 Expired DE3332303C1 (en) 1983-09-07 1983-09-07 Stuffing-box coupling

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3332303C1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4315512A (en) * 1980-01-24 1982-02-16 Fogarty Thomas J Piston extension balloon dilatation catheter apparatus and method

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4315512A (en) * 1980-01-24 1982-02-16 Fogarty Thomas J Piston extension balloon dilatation catheter apparatus and method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19647742C2 (en) Device tightening device for captive screws
DE2717135A1 (en) Marine tanker quick release pipe coupling - has rip cord to disconnect loading valves when loading pipe is stretched excessively (NL 23.10.78)
DE19747536B4 (en) Open-ended wrench
DE3023005A1 (en) SCREW DEVICE WITH TORQUE LIMIT
DE3332303C1 (en) Stuffing-box coupling
EP1413400B1 (en) Tool for tightening or loosening of cable connectors
DE8325730U1 (en) CLOTH COUPLING
DE1817937C3 (en) Ratchet wrench
DE3133652A1 (en) Drive for adjusting a guided structural element
EP2334524A1 (en) Pneumatic brake device
DE1087410B (en) Coupling for tubular shaft parts used to transmit a torque
DE3427591A1 (en) Bolt spanner
DE672574C (en) Coupling for pipelines with shut-off valves on both sides
DE509472C (en) Adjustment device for friction clutches
DE522919C (en) United tap and hose coupling fuse
DE202007002533U1 (en) Spanner with lockable joint e.g. for spanner, has lever arm having operating grasp with actuator provided at another end of lever arm and joint tiltable around axis
DE301828C (en)
AT394424B (en) ACTUATOR WITH A COMPRESSED AIR ROTATION MOTOR EFFECTIVE IN BOTH DIRECTIONS
DE2026455A1 (en) Ratchet release device for torque transmission and reversible ratchet provided with this device
DE102015206397A1 (en) Brake line assembly tool for a screw connection between a brake pipe and a connection component
WO1999042252A1 (en) Dynamometric key for tightening a threaded element with a defined torque
DE82821C (en)
DE708693C (en) Securing for pipe fittings
DE961567C (en) Self-releasing actuation lever for hoists u. like
DE8505882U1 (en) SWITCHGUN

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: CHEMAT GMBH ARMATUREN FUER INDUSTRIE- UND NUKLEARA

8339 Ceased/non-payment of the annual fee