DE3504402A1 - Emergency package for protection in an atmosphere loaded with pollutants - Google Patents

Emergency package for protection in an atmosphere loaded with pollutants

Info

Publication number
DE3504402A1
DE3504402A1 DE19853504402 DE3504402A DE3504402A1 DE 3504402 A1 DE3504402 A1 DE 3504402A1 DE 19853504402 DE19853504402 DE 19853504402 DE 3504402 A DE3504402 A DE 3504402A DE 3504402 A1 DE3504402 A1 DE 3504402A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
suit
pocket
pockets
bag
exhaust air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19853504402
Other languages
German (de)
Inventor
Rainer Dipl.-Phys. 8000 München Großmann
Günter Dipl.-Ing. Lübeck
Josef Dr.-Ing. 8022 Grünwald Ponn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LUBECK GUNTER
Original Assignee
LUBECK GUNTER
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LUBECK GUNTER filed Critical LUBECK GUNTER
Priority to DE19853504402 priority Critical patent/DE3504402A1/en
Priority to PCT/EP1986/000062 priority patent/WO1986004508A1/en
Priority to DE8686901373T priority patent/DE3660849D1/en
Priority to EP86901373A priority patent/EP0211914B1/en
Priority to AT86901373T priority patent/ATE37664T1/en
Publication of DE3504402A1 publication Critical patent/DE3504402A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B31/00Containers or portable cabins for affording breathing protection with devices for reconditioning the breathing air or for ventilating, in particular those that are suitable for invalids or small children
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B17/00Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes
    • A62B17/006Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes against contamination from chemicals, toxic or hostile environments; ABC suits
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F3/00Shielding characterised by its physical form, e.g. granules, or shape of the material
    • G21F3/02Clothing
    • G21F3/025Clothing completely surrounding the wearer

Abstract

Emergency package for protection in an atmosphere loaded with pollutants, comprising a gas-tight carrier bag, a tearproof suit with helmet and soles and a vest body with pockets, the suit being back-stitched in a square or rectangular fashion, the seams being gastight and the remaining areas being filled with layers of pollutant-eliminating material, and furthermore, devices and pockets for utensils being provided in and on the suit body, and on the vest body which is made of linen or another suitable material, to permit the wearing of the suit over a relatively long period without difficulty, and a second respiration system being contained in the carrier bag in case a small child (baby) is to be protected. The object of the invention is to produce an emergency package which makes it possible to remain up to three days in a polluted environment without leaving the danger zone. This emergency package is therefore provided with at least one fan casing to process the air, while baby utensils are situated in the inside pockets of the carrier bag. A radio, a compass, a penknife, a flashlight, a plastic raincoat, a thermal cover and the like, as well as food and drink, are accommodated in the utensil pockets of the suit and in the equipment pockets of the vest body. Also a spare filter and a spare battery. Other articles of everyday necessity, personal ... Original abstract incomplete.

Description

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Notpaket zum Schutze in einer mit Schadstoffen belasteten Atmosphäre Die Erfindung betrifft ein Notpaket, wie es durch den Oberbegriff des Anspruches 1 definiert ist.Emergency package for protection in an atmosphere polluted with pollutants The invention relates to an emergency package as defined by the preamble of the claim 1 is defined.

Notpakete zum Schutze gegen Schadstoffe sind an sich schon lange bekannt. Wesentliche Bestandteile dieser Notpakete sind eine Körper- und eine Atemschutzvorrichtung. Die einfachste Ausführung dieser Pakete ist die bei militärischen und zivilen Einsatzeinheiten benützte Gasmaske mit Schutzplane am Tragband.Emergency parcels to protect against pollutants have been known for a long time. A body and respiratory protection device are essential components of these emergency kits. The simplest version of these packages is that of military and civilian units used gas mask with protective tarpaulin on the strap.

Diese Ausrüstungen sind entweder sehr leicht und nur für kurze Zeit als Notbehelf gedacht oder sie sind schwer und wie die bekannten Gasschutzanzüge zum Verweilen oder Arbeiten in einer schadstoffbelasteten Umgebung geeignet.These equipments are either very light and only for a short time intended as a makeshift or they are heavy and like the well-known gas protective suits suitable for staying or working in a polluted environment.

Die Gasschutzanzüge bestehen nämlich aus einer gasdichten Anzughaut. So ist aus der ATPS 194 o28 sogar ein, aus verschiedenen, aktiven Schichten aufgebautes Schutzmaterial für Anzüge gegen ABC-Waffen bekannt.The gas protective suits consist of a gas-tight suit skin. The ATPS 194 028 is even one made up of different, active layers Protective material for suits against NBC weapons known.

Diese Anzüge der letztgenannten Notausrüstung haben neben dem Vorteil des vollkommenen Körperschutzes jedoch den Nachteil, daß die Körperatmung nicht mit der Umgebung im Gleichgewicht steht. Dieser Umstand ist im Falle einer körperlichen Anstrengung sehr lästig und macht eine schwere körperliche Belastung bei Sonneneinstrahlung oder ähnlicher klimatischer Gegebenheiten über längere Zeit hin sehr problematisch.These suits of the latter emergency equipment have besides the advantage of perfect body protection, however, the disadvantage that the body does not breathe is in balance with the environment. This fact is in the case of a physical one Effort very much annoying and makes a heavy physical burden in sunlight or similar climatic conditions over a long period of time very problematic.

Um diesem übelstand zu begegnen, ist der aus PCT / FR 84/ 00053 bekannte Schutzanzug mit einem an eine Druckluftleitung angeschlossenem und im Anzugsinneren verzweigtem Leitungsnetz versehen.To counter this problem, the one known from PCT / FR 84/00053 is used Protective suit with one connected to a compressed air line and inside the suit branched pipe network.

Durch eine solche Anordnung mag der aufgezeigte übelstand gelindert werden. Dies geschieht jedoch durch Verzicht auf eine größere Bewegungsfreiheit, welche durch die Abhängigkeit von einer Druckluftleitung gegeben ist.Such an arrangement may alleviate the problem that has been demonstrated will. However, this is done by renouncing greater freedom of movement, which is given by the dependence on a compressed air line.

Neben der Atmungsunfähigkeit der bekannten Schutzanzüge haben diese den weiteren Nachteil einer gewissen Steifheit des Materials, die sich bei den meisten angewandten Kunststoffarten bei Kälte wesentlich erhöht.In addition to the inability to breathe, the well-known protective suits have the further disadvantage of a certain stiffness of the material, which is common to most types of plastic used in the cold significantly increased.

Ein weiterer Nachteil dieser Schutzanzüge ist darin zu sehen, daß ein Verbleib in ihnen auf einige wenige Stunden begrenzt ist, weil in ihnen keine Nahrungsaufnahme möglich ist.Another disadvantage of these protective suits can be seen in the fact that a stay in them is limited to a few hours, because none in them Food intake is possible.

Aufgabe der Erfindung ist es, alle diese Nachteile zu beheben. Darüberhinaus ist es Aufgabe der Erfindung, im Bedarfsfalle auch einem Säugling oder Kleinkind den gleichen Schutz wie der erwachsenen Person angedeihen zu lassen.The object of the invention is to remedy all of these disadvantages. Furthermore it is the object of the invention, if necessary, also to an infant or toddler the same protection as the adult to let grow.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird durch die Kombination der im Kennzeichen des Anspruches 1 angegebenen Merkmale gelöst.The object according to the invention is achieved through the combination of the characteristics in of claim 1 specified features solved.

Ein wesentliches Merkmal der Erfindung ist, daß bereits die Tragtasche des Notpaketes so ausgebildet ist, daß nach der Entnahme des Körperschutzes in ihr ein Säugling oder Kleinkind bis zu 3 Tagen und länger vor Schadstoffen geschützt und gepflegt werden kann.An essential feature of the invention is that the carrier bag of the emergency package is designed so that after removing the body protection in her an infant or toddler is protected from harmful substances for up to 3 days and longer and can be maintained.

Besonders vorteilhaft gegenüber dem Stand der Technik wirken sich die beanspruchten Kombinationen sowohl der Merkmale der Tragtasche wie auch des Anzuges aus.They have a particularly advantageous effect compared to the prior art the claimed combinations of both the features of the carrier bag and the Suit off.

So ist durch den schichtweisen Aufbau des Anzugkörpers dieser atmungsaktiv. Da die Schichten aus schadstoffeleminierendem Material bestehen, kann kein Schadstoff die Körperhaut erreichen. Diese Wirkung hält selbst bei einem Aufenthalt bis zu 3 Tagen und länger in einer belasteten Umgebung an. Eine solche Eigenschaft ist nämlich sehr wichtig, da bei tagelangem Aufenthalt in einer belasteten Umgebung sowohl chemische Stoffe wie auch radioaktive Stäube oder Bakterien durch normales Textilgewebe hindurch die Körperhaut erreichen und sie schädigen.Due to the layered structure of the suit body, it is breathable. Since the layers consist of pollutant-eliminating material, no pollutant can be used reach the skin of the body. This effect lasts even if you stay there for up to 3 days and longer in a polluted environment. One such property is namely very important, because when you stay in a polluted environment for days chemical substances as well as radioactive dusts or bacteria from normal Textile fabrics reach the skin of the body through and damage it.

Da der Anzug eine billige Massenproduktion ist, kann er nach seinem Gebrauch weggeworfen werden.Since the suit is cheap, mass-produced, it can be customized according to his Use to be thrown away.

Ein weiterer wesentlicher Vorteil des Anzuges besteht darin, daß er abgesteppt und sehr weit, d.h.Another major advantage of the suit is that it quilted and very wide, i.e.

sehr geräumig ausgeführt ist. Durch das Absteppen erhält die Anzugshaut eine Flexibilität, welche die schweren Schutzanzüge, mit denen der erfindungsgemäße Anzug vergleichbar ist, nicht aufweisen und durch seinen geräumigen Zuschnitt ist es dem Träger möglich, seine Hände in das Anzuginnere zu nehmen und sich zu verköstigen. Ja, es ist sogar möglich, durch Benützen von Kunststofftüten (Entsorgungsbeutel) seine Notdurfen zu verrichten und die Produkte in den Beuteln verschlossen in einem außen am Anzugskörper in geeigneter Höhe angebrachten Entsorgungstaschen abzulegen, ohne dabei mit Schadstoffen in Berührung zu kommen.is very spacious. The quilting gives the suit skin a flexibility that the heavy protective suits with which the invention Suit is comparable, does not have and is due to its spacious cut it is possible for the wearer to put his hands inside the suit and eat. Yes, it is even possible to use plastic bags (disposal bags) to do his necessities and the products in the bags sealed in one put down disposal bags attached to the outside of the suit at a suitable height, without coming into contact with pollutants.

Die Anzughaut ist aus Trag- und Filterschichten mit aktivem Material gegen schädliche Gase, Stäube und Bakterien aufgebaut. Da die Tragschichten aus üblichem Textilgewebe bestehen, das imprägniert sein kann und die Filterschichten aus lockerem Fasergewebe, welches das schadstoffeleminierende Material enthält und/oder aus losem, schadstoffeleminierendem Material besteht, ist die Anzugshaut sowohl atmungsaktiv wie auch dämmend gegen Wärmestrahlung. Zur Steigerung der Überlebenschance sind an der Außen- und Innenseite der Anzugshaut Utensilientaschen angebracht.The suit skin is made of support and filter layers with active material built against harmful gases, dust and bacteria. Since the base layers are made of Conventional textile fabric, which can be impregnated, and the filter layers made of loose fiber fabric, which contains the pollutant-eliminating material and / or consists of loose, pollutant-eliminating material, the suit skin is both breathable as well as insulating against heat radiation. To increase the chance of survival Utensil pockets are attached to the outside and inside of the suit skin.

Bei allen diesen Bequemlichkeiten ist im erfindungsgemäßen Anzug nicht die dumpfe Atmosphäre, wie sie hinter einem Schutzfilter entsteht. Dies wird nämlich durch ein batteriebetriebenes Beatmungssystem erreicht, wobei auch noch die Möglichkeit besteht, im Notfall auf den Akkubetrieb zu verzichten und über eine Atemmaske zu atmen.All these conveniences are not included in the suit according to the invention the dull atmosphere like her behind a protective filter. This is achieved by means of a battery-operated ventilation system, whereby there is also the option of doing without battery operation in an emergency and to breathe through a breathing mask.

Getragen wird dieses Beatmungssystem in einer Ventilatorgehäusetasche, welche an der Außenseite einer aus kräftigem Textil - z.B. Leinen - gefertigten Weste angebracht ist. Die Weste kann noch weitere Taschen enthalten.This ventilation system is carried in a ventilator housing bag, which on the outside are made of strong textile - e.g. linen Vest is attached. The vest can contain additional pockets.

Als schadstoffeleminierendes Material werden die handelsüblichen Produkte verwendet. Diese sind Metalloxide wie Kupferoxid oder Mangandioxid, Peroxide, Alkalisalze, davon besonders Lithiumchlorid,C alziumchlorid, verschiedene Aktivkohlesorten und Hopkalit , welches aus verschiedenen aktiven Materialien besteht. Im Bedarfsfalle kann zum Binden der Feuchtigkeit auch Silikagel benutzt werden. AlsiEroxidverbindungen werden bevorzugt die Natriumverbindungen verwendet, während es sich bei den Katalysatoren bevorzugt um die Oxide der VI. Nebengruppe des Periodensystemes, wie z.B. um Chromoxid handelt.Commercially available products are used as pollutant-eliminating material used. These are metal oxides such as copper oxide or manganese dioxide, peroxides, alkali salts, of which especially lithium chloride, calcium chloride, various types of activated charcoal and Hopcalite, which consists of various active materials. If necessary Silica gel can also be used to bind moisture. Alsi-oxide compounds the sodium compounds are preferably used, while the catalysts preferably around the oxides of VI. Subgroup of the periodic table, such as chromium oxide acts.

Der wesentliche Teil des erfindungsgemäßen Notpaketes ist das Beatmungssystem, weil dies den wichtigsten Schutz, nämlich den Atemschutz gewährleistet. In einem Gehäuse sind Flach- oder Radiallüfter enthalten, welche über Filter die Zu- und AblUft transportieren.The essential part of the emergency package according to the invention is the ventilation system, because this guarantees the most important protection, namely respiratory protection. In one Housing contains flat or radial fans, which about filters transport the incoming and outgoing air.

Mit dem Beatmungssystem allein und mit der Atemmaske und den Frischluft- bzw. Abluftwellschläuchen ist das Verlassen eines belasteten Gebietes zum Beispiel im Auto möglich.With the ventilation system alone and with the breathing mask and the fresh air or exhaust air corrugated hoses is leaving a contaminated area for example possible in the car.

Dieses Beatmungssystem in Kombination mit dem Anzug, wie er im Anspruch 5 gekennzeichnet ist, ermöglicht den Langzeitaufenthalt in einer schadstoffbelasteten Atmosphäre. Der gleiche Effekt wird auch durch die Kombination der leeren Tasche mit dem Beatmungssystem für einen Säugling oder ein Kleinkind erzielt.This ventilation system in combination with the suit as he claims 5, enables long-term residence in a polluted area The atmosphere. The same effect is also achieved by combining the empty pocket achieved with the ventilation system for an infant or toddler.

Um biologisch einen 3-tägigen oder längeren Aufenthalt im o.g. Anzug zu ermöglichen und diesen Aufenthalt bis zu einem gewissen Grad erträglich zu machen, enthält der Anzugkörper die im Anspruch 6 genannten Innen- und Außenausrüstungen.To biologically a 3-day or longer stay in the above-mentioned suit to enable and to make this stay bearable to a certain extent, the suit body contains the indoor and outdoor equipment mentioned in claim 6.

Der Anzug kann in verschiedenen Größen ausgeführt werden. Er ist jedoch nicht nur in der Größe, sondern auch in seiner Ausrüstung variierbar. So kann der Helm ebenso wie der Anzugkörper aus Schichten aufgebaut und abgesteppt sein. Es kann jedoch auch ausreichen, den Helm nur aus dem Traggewebe der Anzughaut oder aus dem Traggewebe und dem Innengewebe zu fertigen und diesen Helm mit Metall zu beschichten oder z.B.The suit can be made in different sizes. However, he is Not only variable in size, but also in its equipment. So can he Both the helmet and the suit body can be made up of layers and stitched. It However, it may also be sufficient to just consist of the supporting fabric of the suit skin or the helmet to manufacture from the supporting fabric and the inner fabric and to make this helmet with metal coat or e.g.

nur mit einem schadstoffeleminierendem Material zu imprägnieren.only to be impregnated with a pollutant-eliminating material.

Je nach der Schwere des Einsatzes und der dabei gegebenen Verhältnisse kann auch der Anzugkörper nur wasserabstoßend imprägniert oder sogar metallbeschichtet werden.Depending on the severity of the mission and the given circumstances The body of the suit can also be impregnated to be water-repellent or even coated with metal will.

Der Westenkörper, wie er im Anspruch 8 offenbart ist, bewirkt an sich keine Schutzmaßnahme. Er dient nur als Traggerät für das Beatmungssystem und für Utensilien.The vest body as disclosed in claim 8 causes in itself no protective measure. It serves only as a carrying device for the ventilation system and for Utils.

Erfindungswesentlich sind hingegen wieder die Merkmale des Anspruches 9. Durch sie bekommt der Anzug seine physikalischen und chemischen Eigenschaften, welche den Langzeitaufenthalt im Anzug möglich machen. Der chemische Gesichtspunkt, welcher als solcher nicht Gegenstand der Erfindung ist und daher keiner eingehenden Erläuterung bedarf, ist in Anspruch 2 und dessen Erläuterung angesprochen. Ebenso ist der physikalische Gesichtspunkt als solcher nicht Gegenstand der Erfindung.In contrast, the features of the claim are essential to the invention 9. They give the suit its physical and chemical properties, which make the long-term stay in a suit possible. The chemical point of view, which as such is not the subject of the invention and therefore not a detailed one Explanation is required is addressed in claim 2 and its explanation. as well the physical aspect as such is not the subject of the invention.

Gegenstand der Erfindung ist jedoch die gegenständliche Anordnung der einzelnen Materialien in der Anzughaut, weil sie bei einem Langzeitaufenthalt im Anzug zwingend notwendig ist.The subject matter of the invention, however, is the arrangement in question of the individual materials in the suit skin because they are used for a long-term stay in a suit is imperative.

Zusammenfassend ist festzustellen, daß durch die Kombination der erfindungsgemäß ausgestalteten Tragtasche 1.oo mit dem Belüftungssystem 1.o4, mit dem offenbarten Anzug 2.oo, mit dem beanspruchten Westenkörper 3.oo und mit der erfindungsgemäß geschichteten Anzughaut 4.oo ein dringendes Bedürfnis nach persönlichem Schutz bei Indus teunfällen bzw. bei kriegerischen Handlungen befriedigt und die Technik auf diesem Gebiet sprunghaft weiterentwickelt wird.In summary, it can be stated that the combination of the invention designed carrier bag 1.oo with the ventilation system 1.o4, with the disclosed Suit 2.oo, with the claimed vest body 3.oo and with the one according to the invention layered suit skin 4.oo an urgent need for personal protection satisfied with industrial accidents or acts of war and technology is being developed by leaps and bounds in this area.

Verwendung findet das Notpaket auf zivilem und militärischem Sektor in gleicher Weise.The emergency package is used in the civil and military sectors in the same way.

Im Falle des Schutzes von kämpfenden Truppen wird der Westenkörper 3. ovo verkehrt getragen, damit der Vorderlatz 3.0-1 mit dem Beatmungssystem 1.o4 auf den Rücken kommt und den Mann bei der Deckung im Gelände nicht behindert.Für diesen muß der Anzug z.B. entsprechend geändert werden. Auch dürfte es für die militärische Truppe zweckdienlich sein, keinen Anzug 2.oo mit Kunststoffsohlen 2.o2.o8, sondern einen solchen mit seitlichem Beinverschluß 2.o2.o9 , mit Beinkleidanpreßdichtung 2.o2.o91 , und mit Stegband 2.o2.o92 zu benutzen.In the case of protection from fighting troops, the body of the vest is used 3. Ovo worn the wrong way round so that the front bib 3.0-1 can be connected to the ventilation system 1.o4 comes on his back and does not prevent the man from covering the terrain For example, the suit must be changed accordingly. It is also likely for the military Troop to be useful, not a suit 2.oo with plastic soles 2.o2.o8, but one with a side leg closure 2.o2.o9, with a leg dress pressure seal 2.o2.o91, and to be used with bridge strap 2.o2.o92.

In der Tragtasche 1.oo werden im Falle der Bergung oder auch nur des Schutzes eines Säuglings mehrere mit Nahrung oder Flüssigkeit gefüllte Fläschchen sowie Windeln und dergleichen in den Innentaschen 1.o1.o1 mitgeführt. Gepflegt kann der Säugling mittels der Kunststoffhandschuhe 1 .oo.o231 werden.In the case of recovery or just the To protect an infant, multiple vials filled with food or liquid as well as diapers and the like carried in the inner pockets 1.o1.o1. Can be cared for the infant will become 1 .oo.o231 using the plastic gloves.

In den Taschen des Anzuges 2.oo sind außen Wischtücher für die Klarsichtscheibe des Helmes, Gasmeßröhrchen mit einem zugehörigen Gerät, ein Strahlenmeßgerät, Preßluftdosen und eventuell noch andere Notwendigkeiten untergebracht.In the pockets of the 2.oo suit there are wiping cloths for the transparent pane on the outside of the helmet, gas measuring tubes with an associated device, a radiation measuring device, compressed air cans and possibly other necessities.

An Utensilien enthalten die Innentaschen des Anzuges 2. ovo und des Westenkörpers 3.oo Lebensmittel und Getränke, einen Radio, einen Kompaß, eine Taschenlampe, ein Taschenmesser, eine Regenhaut, eine Thermodecke, Reservefilter, Reservebatterien und weitere, eventuell bei der Flucht, Bergung oder Arbeit nötige Geräte.The inside pockets of the suit contain 2. ovo and des utensils Vest body 3.oo food and drinks, a radio, a compass, a flashlight, a pocket knife, a raincoat, a thermal blanket, reserve filter, reserve batteries and other equipment that may be required for escape, rescue or work.

In den Utensilientaschen hinten 2.o4.o3 sind zweckmäßig Entsorgungsbeutel, Toilettenpapier und weitere Gegenstände untergebracht.Disposal bags are useful in the rear utensil pockets 2.o4.o3, Toilet paper and other items housed.

In den Rückentaschen 3.o8, welche mit den Händen schlecht erreichbar sind, werden im üblichen Alltag notwendige Gegenstände, persönliche Papiere, Pretiosen oder dergleichen geborgen.In the back pockets 3.o8, which are difficult to reach with the hands become necessary objects, personal papers, treasures in everyday life or the like recovered.

Die Erfindung wird im einzelnen anhand der Figuren 1 - 4 erläutert.The invention is explained in detail with reference to FIGS. 1-4.

Figur 1 zeigt die erfindungsgemäße Tragtasche mit ihren Einrichtungen.Figure 1 shows the bag according to the invention with its facilities.

Figur 1a zeigt das Beatmungssystem Figur 2a zeigt die Vorderansicht des Anzuges Figur 2b zeigt den Anzug von hinten Figur 3 zeigt den Westenkörper Figur 4 zeigt den Aufbau der Anzughaut Im Bereitschaftszustand ist das Beatmungssystem 1.o4 der Anzug 2.oo und der Westenkörper 3.oo in der Tragtasche 1.ovo verstaut. Sämtliche Utensilien sind in diesem Teil des Notpaketes untergebracht.FIG. 1a shows the ventilation system. FIG. 2a shows the front view of the suit Figure 2b shows the suit from behind Figure 3 shows the vest body figure 4 shows the structure of the suit skin. The ventilation system is in the ready state 1.o4 the suit 2.oo and the vest body 3.oo stowed in the carrying bag 1.ovo. All utensils are housed in this part of the emergency package.

Die Tragtaschenseiten 1.oo.o1, bestehend aus der vorderen und hinteren Längsseite 1.oo.o12 und 1.ovo.The carrier bag sides 1.oo.o1, consisting of the front and rear Long side 1.oo.o12 and 1.ovo.

o13 mit je einem Sichtteil, einer vorderen Stirnwand 1.oo.ol1 mit 2 verschließbaren Öffnungen für den Luftansaugstutzen 1.o4.o2 und den Abluftauslaßstutzen 1.o4.o13 each with a visible part, a front end wall 1.oo.ol1 with 2 closable openings for the air intake connector 1.o4.o2 and the exhaust air outlet connector 1.o4.

10 und weiterhin bestehend aus der rückwärtigen Stirnseite 1.oo.o14 , wie auch der Tragtaschenboden 1.oo.o15 und der Tragtaschenoberteil 1.oo.o2, von welchem der größte Teil aufklappbar ist, enthält einen Reißverschluß 1.oo.o21 und einen Uberhangstreifen 1.oo.o22 mit Klettband zum gasdichten Verschließen des Tragtaschenoberteiles 1.oo.o2 . Diese Tragtaschenseiten 1.oo.o1 wie auch andere Teile der Tragtasche 1.oo sind aus widerstandsfähigem und gasdichtem Material gefertigt. Im Tragtaschenoberteil 1.oo.o2 ist eine Durchsichtfolie 1.oo.o23 eingearbeitet, durch welche man im Falle der Bergung eines Säuglinges oder Kleinkindes diesen/s beobachten kann. Betreuen kann man diesen Säugling oder Kleinkind mittels der in die Durchsichtfolie 1. oo.o23 eingearbeiteten Kunststoffhandschuhe 1.oo.o231 , die so ausgebildet sind, daß man jeden Punkt im Inneren der Tragtasche 1.ovo erreichen kann.10 and furthermore consisting of the rear face 1.oo.o14 , as well as the carrier bag bottom 1.oo.o15 and the carrier bag top 1.oo.o2, from the largest part of which can be opened, contains a zipper 1.oo.o21 and an overhang strip 1.oo.o22 with Velcro tape for gas-tight closing of the upper part of the carrier bag 1.oo.o2. These carrier bag sides 1.oo.o1 as well as other parts of the carrier bag 1.oo are made of durable and gas-tight material. In the upper part of the carrier bag 1.oo.o2 a see-through foil 1.oo.o23 is incorporated, through which you can in the case of the rescue of an infant or toddler can observe him / her. Care for you can see this baby or toddler using the transparent foil 1. oo.o23 incorporated plastic gloves 1.oo.o231, which are designed so that one 1.ovo can reach any point inside the carrying case.

Gepflegt wird der Säugling mittels den in der Innenausstattung 1.o1 untergebrachten Utensilien. Diese sind auf die Innentaschen 1.o1.o1 verteilt. Der Säugling oder das Kleinkind liegt auf einem verschiebbaren Stützboden 1.o1.o3 , in einem Schlafsack 1.o1.o4 und ist mit Gurtsicherungen 1.o1.o2 in der Tragtasche 1.oo gesichert.The baby is cared for using the 1.o1 housed utensils. These are distributed over the inner pockets 1.o1.o1. Of the Infant or toddler lies on a sliding support floor 1.o1.o3, in a sleeping bag 1.o1.o4 and is in the carrier bag with belt fasteners 1.o1.o2 1.oo secured.

Getragen wird die Tragtasche 1.oo mit einer Tragvorrichtung 1.o2, welche aus üblichen Rucksackriemen 1.o2.o1 oder aus Tragriemen 1.o2.o2 besteht.The carrying bag 1.oo is carried with a carrying device 1.o2, which consists of the usual backpack straps 1.o2.o1 or shoulder straps 1.o2.o2.

Die Tragtasche 1.ovo ist in der Nähe der vorderen Stirnwand 1.oo.o1-1 mittels einer Zwischenwand 1.o3 quer abgeteilt. Dadurch wird eine Tasche für das Beatmungssystem 1.o4 geschaffen.The carrying bag 1.ovo is near the front end wall 1.oo.o1-1 divided transversely by means of a partition 1.o3. This will make a pocket for that Ventilation system 1.o4 created.

Das Beatmungssystem 1.o4 ist in der Figur 1a dargestellt. Es ist in einem Ventilatorgehäuse 1.o4.o1 untergebracht und besteht aus einem Luftansaugstutzen 1.o4.o2 , welcher ein Innengewinde für den Zuluftfilter 1.o4.o4 mit Außengewinde besitzt.The ventilation system 1.o4 is shown in FIG. 1a. It is in housed in a fan housing 1.o4.o1 and consists of an air intake port 1.o4.o2, which has an internal thread for the supply air filter 1.o4.o4 with external thread owns.

Die Dichtungsmanschette 1.o4.o3 auf dem Luftansaugstutzen 1.o4.o2 ist entweder außenseitig mit dem Anzugkörper 2.o2 gasdicht verarbeitet oder von außen auf den Luftansaugstutzen 1.o4.o2 aufgepreßt. Sie ist in jedem dieser Fälle aus einem elastischen Material.The sealing sleeve 1.o4.o3 on the air intake port 1.o4.o2 is either made gas-tight on the outside with the suit body 2.o2 or by Pressed onto the outside of the air intake port 1.o4.o2. She is in each of these cases made of an elastic material.

Ihr lichter Durchmesser ist kleiner als der Außendurchmesser des Luftansaugstutzens 1.o4.o2 . Der Luftansaugstutzen 1.o4.o2 mündet in einem Zuluftflachlüfter 1.o4.o5 oder einen Radiallüfter (nicht gezeichnet). Die aufbereitete Luft gelangt durch einen Frischlufteinlaßstutzen 1.o4.o6 mit Heizung 1.o4.o51 (Heizwendel) und mit Schlauchanschluß in den Innenraum der Tragtasche 1.ovo Wird das Beatmungssystem 1 .o4 nicht mit der Tragtasche 1.oo zum Säuglingsschutz, sondern mit dem Anzug 2.oo und/oder dem Westenkörper 3.oo bei der Flucht, Bergung oder Arbeit benützt, so wird an den Frischlufteinlaßstutzen 1 .o4.oG ein Frischluftwellschlauch 1.o4.14 angeschlossen, welcher am Helm 2.o1 fixiert, die aufbereitete Luft in den Innenraum des Helmes 2.o1 leitet.Their clear diameter is smaller than the outer diameter of the air intake port 1.o4.o2. The air intake 1.o4.o2 opens into a flat ventilation fan 1.o4.o5 or a radial fan (not shown). The conditioned air gets through a fresh air inlet nozzle 1.o4.o6 with heating 1.o4.o51 (heating coil) and with Hose connection in the interior of the carrying bag 1.ovo If the ventilation system 1 .o4 not with the carrying bag 1.oo for infant protection, but with the suit 2.oo and or If the vest body 3.oo is used during the escape, rescue or work, the Fresh air inlet connection 1 .o4.oG connected to a corrugated fresh air hose 1.o4.14, which is fixed to the helmet 2.o1, the conditioned air into the interior of the helmet 2.o1 heads.

Ist das Tragen einer Atemmaske 1.o4.16 erforderlich, weil z.B. der Zuluftflachlüfter 1.o4.o5 ausfällt oder die Arbeit oder die Flucht nur mit dem Westenkörper 3.00 und dem Beatmungssystem 1.o4 erfolgt, so wird der Frischluftwellschlauch 1.o4.14 an der Atemmaske 1.o4.16 gasdicht befestigt; z.B. Überwurfmutter. Die Atemmaske 1.o4.16 kann eine Voll- oder Halbmaske sein. Von dieser Atemmaske 1.o4.16 führt ein Abluftwellschlauch 1.o4.15 zu einem Abluftansaugstutzen 1.o4.o8. Aus diesem Abluftansaugstutzen gelangt die Abluft in einen Abluftflachlüfter 1.o4.o9 und wird von diesem durch einen Abluftauslaßstutzen 1.o4.1o mit Rückschlagventil (nicht gezeichnet) und Innengewinde, sowie mit einer Abluftdichtungsmanschette 1.o4.11 versehen, in einen Abluftfilter 1.o4.12 geleitet. Sowohl der Abluftflachfilter 1.o4.o9 wie auch der Abluftfilter 1.o4.12 sind wesentlich kleiner als ihre entsprechenden Bauelemente der Luftaufbereitung.Is it necessary to wear a breathing mask 1.o4.16 because e.g. the Supply air flat fan 1.o4.o5 fails or work or escape only with the body of the vest 3.00 and the ventilation system 1.o4, the corrugated fresh air hose 1.o4.14 attached to the breathing mask 1.o4.16 in a gas-tight manner; e.g. union nut. The breathing mask 1.o4.16 can be a full or half mask. From this breathing mask 1.o4.16 leads a corrugated exhaust air hose 1.o4.15 to an exhaust air intake port 1.o4.o8. For this The exhaust air enters an exhaust air fan 1.o4.o9 and is from this through an exhaust air outlet nozzle 1.o4.1o with non-return valve (not shown) and internal thread, as well as provided with an exhaust air sealing sleeve 1.o4.11, in an exhaust air filter 1.o4.12. Both the exhaust air flat filter 1.o4.o9 and the exhaust air filter 1.o4.12 are much smaller than their corresponding components the air treatment.

Der Abluftflachlüfter 1.o4.o9 und der Abluftfilter 1.04.12 können kleiner ausgelegt werden, weil ihr Luftwiderstand kleiner ist. Ein Abluftfilter 1.o4. 12 ist aus Sicherheitsgründen bei einem etwaigen Versagen des Rückschlagventiles und wegen eventueller heftiger Druckschwankungen angeordnet.The exhaust air flat fan 1.o4.o9 and the exhaust air filter 1.04.12 can be designed smaller because their air resistance is smaller. An exhaust filter 1.o4. 12th is for safety reasons in the event of a failure of the check valve and arranged because of possible violent pressure fluctuations.

Im Ventilgehäuse 1.o4.o1 sind Batterien 1.o4.13, welche aufladbar sein können (Akku) untergebracht.In the valve housing 1.o4.o1 there are batteries 1.o4.13, which can be recharged can be housed (battery).

Mit diesen Batterien 1.o4.13 werden die Lüfter betrieben.The fans are operated with these 1.o4.13 batteries.

Die Flachlüfter können im Bedarfs falle abgeschaltet werden. Wird - wie meistens zutreffend - das Beatmungssystem 1.o4 in Verbindung mit dem Anzug 2.oo eingesetzt, so entfällt die Atemmaske 1.o4.16.The flat fans can be switched off if necessary. Will - as is usually the case - the ventilation system 1.o4 in connection with the suit 2.oo is used, the breathing mask 1.o4.16 is not required.

In diesem Falle wird der Abluftwellschlauch 1.o4.15 im Helm 2.o1 gegenüber dem Frischluftwellschlauch 1.o4.14 fixiert. Hierdurch wird eine optimale Durchlüftung des Helmbereiches sichergestellt.In this case the corrugated exhaust air hose 1.o4.15 in the helmet 2.o1 is opposite fixed to the corrugated fresh air hose 1.o4.14. This ensures optimal ventilation of the helmet area ensured.

Eine optimale Durchlüftung in der Tragtasche 1.ovo wird durch einen Abluftansaugschlauch 1.o4.o7 erzielt, welcher sich von der rückwärtigen Stirnseite 1.oo.o14 zum Abluftansaugstutzen 1.o4.o8 erstreckt.Optimal ventilation in the carrying bag 1.ovo is ensured by a Exhaust air suction hose 1.o4.o7, which extends from the rear face 1.oo.o14 extends to the exhaust air intake port 1.o4.o8.

Wie die Tasche 1.ovo im Zusammenwirken mit dem Beatmungssystem 1.o4, das Uberleben des Säuglings ermöglicht oder ihn von Schäden freihält, so wird der Erwachsene oder der dem Säuglingsalter entwachsene Jugendliche durch einen Anzug 2.oo im Zusammenwirken von Beatmungsgerät 1.o4 geschützt.Like the 1.ovo bag in conjunction with the 1.o4 ventilation system, allows the infant to survive or keep it free from harm, the Adults or the adolescent who has outgrown infancy with a suit 2.oo protected in the interaction of ventilator 1.o4.

Der Bezugszeichenliste ist zu entnehmen, daß die funktionswesentlichen Baueinheiten des Anzuges 2.oo der Helm, der Anzugkörner 2.o2 mit Handschuhen, die Innenausrüstung 2.o4 und die Außenausrüstung 2.05 sind. Durch die erfindungsgemäße Kombination dieser Baueinheiten wie auch durch ihre Ausgestaltung wird der oben geschilderte, überraschende Effekt des Anmeldungsgegenstandes erzielt.The list of reference symbols shows that the functionally essential 2.oo suit assemblies the helmet, the suit grain 2.o2 with Gloves that are indoor equipment 2.o4 and outdoor equipment 2.05. Through the inventive combination of these structural units as well as their design the surprising effect of the subject of the application described above is achieved.

Wesentlich zu diesem Effekt trägt auch noch die erfinderische Ausgestaltung der weiter unten abzuhandelnden Anzughaut 4.oo bei.The inventive design also contributes significantly to this effect the suit skin 4.oo to be dealt with below.

Der Anzug 2.oo ist im allgemeinen in einem Stück aus dem Helm 2.01 , dem Anzugskörper 2.o2 mit Handschuhen, Hosenbeinen und Kunststoffsohlen 2.o2.o8 gefertigt.The suit 2.oo is generally in one piece from the helmet 2.01 , the suit body 2.o2 with gloves, pant legs and plastic soles 2.o2.o8 manufactured.

Zur Erledigung spezieller Aufgaben kann es auch vorteilhaft sein, wie aus der Figur ersichtlich ist (Figur 2a), die Handschuhe bzw. die Kunststoffsohlen 2.o2.o8 nicht mit dem Anzugkörper in einem Stück zu gestalten, sondern die Handschuhe mit luftdicht am Anzugkörper 2.o2 anliegenden Manschetten als abnehmbare Einzelstücke auszugestalten.To complete special tasks, it can also be advantageous as can be seen from the figure (Figure 2a), the gloves or the plastic soles 2.o2.o8 not to be made in one piece with the suit body, but the gloves with airtight cuffs attached to the suit body 2.o2 as removable individual pieces to design.

In diesem Falle ist jedoch Sorge zu tragen, daß die Armstulpen des Anzugkörpers 2.o2 beim zurückziehen der Hände in diesen auf übliche Weise gegen Schadstoffe hinreichend verschlossen werden.In this case, however, care must be taken that the arm warmers of the 2.o2 while pulling the hands back against the body in the usual way Pollutants are adequately sealed.

Häufiger als die Ausführung des Anzugkörpers 2.o2 mit abnehmbaren Handschuhen ist die in Figur 2 b dargestellte Ausführung des Anzugkörpers 2.o2 ohne Kunststoffsohlen 2.o2.o8. Diese Ausführung dürfte für militärische Zwecke interessant sein, weil dadurch die Kampfbekleidung in keiner Weise verändert wird.More common than the version of the suit body 2.o2 with removable Gloves is the embodiment of the suit body 2.o2 shown in Figure 2b without Plastic soles 2.o2.o8. This version should be of interest for military purposes because it does not change the combat clothing in any way.

Die sohlenlose Ausführung des Anzugkörpers 2.o2 erfordert einen speziellen Verschluss. Dieser besteht aus einem seitlichen Beinverschluß 2.o2.o9, der z.B. aus einem Reißverschluß mit Überhangstreifen und Klettverschluß bestehen kann. Weiter werden die Hosenbeine durch eine Beinkleidanpreßdichtung 2.o2.o91 abgedichtet und durch ein elastisches Stegband 2.o2.o92 in ihrer Lage festgehalten.The soleless version of the suit body 2.o2 requires a special one Clasp. This consists of a side leg closure 2.o2.o9, e.g. can consist of a zipper with overhang strips and Velcro. Further the trouser legs are sealed with a press-on gasket 2.o2.o91 and held in place by an elastic strap 2.o2.o92.

Der Helm 2.o1 enthält eine Schützkonstruktion 2.o1.o1 durch welche dieser am Kopf der zu schützenden Person fixiert wird. Er ist im Grunde eine Haube, weil er aus Textilien gefertig und, wie oben bereits ausgeführt, im Bedarfsfalle durch nicht versteifende Beschichtungen überzogen ist. Im einfachsten Falle kann die Stützkonstruktion 2.o1.o1 ein mit Luftlöchern versehener üblicher Helm mit Kienband usw. sein.The helmet 2.o1 contains a protective structure 2.o1.o1 through which this is fixed to the head of the person to be protected. He's basically a hood because it is made of textiles and, as already stated above, if necessary is covered by non-stiffening coatings. In the simplest case it can the support structure 2.o1.o1 is a normal helmet with air holes and a cheek strap etc. be.

Da die Möglichkeit gegeben ist, daß im Anzug 2.oo ein störender Überdruck entsteht oder der Helm 2.o1 intensiv mit Luft durchgespült werden muß, ist in ihm ein hand- und/oder kopfbetätigbares Entlüftungsventil 2.o1 .o2 angeordnet.Since there is the possibility that in the suit 2.oo a disturbing overpressure arises or the helmet 2.o1 has to be flushed intensively with air, is in it a hand- and / or head-operated vent valve 2.o1 .o2 arranged.

Wesentlicher Bestandteil des Helmes 2.o1 ist der Sichtteil 2.o1.o3. Dieser besteht aus den handelsüblichen durchsichtigen. Materialien und ist gasdicht mit dem Helm 2.o1 verarbeitet.The visible part 2.o1.o3 is an essential part of the helmet 2.o1. This consists of the standard transparent ones. Materials and is gas-tight processed with the helmet 2.o1.

Eine Halskrause 2.o1.o4 verbindet den Helm 2.o1 mit dem Anzugkörper 2. o2 . Durch sie wird dem Träger des Anzuges 2.oo eine optimale Bewegungsfreiheit des Kopfes gegeben.A ruff 2.o1.o4 connects the helmet 2.o1 with the suit body 2. o2. They give the wearer of the 2.oo suit optimal freedom of movement given of the head.

Der Anzugkörper 2.o2 wird durch einen vorzugsweise bis zu den Knöcheln reichenden Anzugverschluß 2.o2.o1 gasdicht verschlossen. Ublicherweise besteht der Anzugverschluß 2.o2.o1 aus einem Reißverschluß, welcher im Bedarfsfalle durch einen Klettverschluß von innen oder von außen zusätzlich abdeckbar ist.The suit body 2.o2 is through one preferably up to the ankles reaching suit closure 2.o2.o1 sealed gas-tight. Usually the Suit closure 2.o2.o1 made of a zipper, which if necessary by a Velcro can also be covered from the inside or outside.

Verstellbare Klettbänder 2.o2.o2 werden verwendet, um die Fußpartien an den Körper zu fixieren.Adjustable Velcro straps 2.o2.o2 are used to secure the foot sections to fix to the body.

Für eine weitere Belüftung des Anzuges 2.o2 neben der Belüftung durch das Beatmungssystem 1 .o4 oder für dessen Ausfall besitzt der Anzugkörper 2. o2 bevorzugt an über der Knöckelgegend in den Hosenbeinen und an den Ärmelenden Drucklufteinlaßventile 2.o2.o4 für Preßluftdosen. Ein bevorzugt in der Brustgegend sitzendes Überdruckventil 2.o2.o3 entläßt überschüssige Luft. Diese Ausführung kommt zur Anwendung, wenn das Außengewebe 4.o3.o1 z.B. mit einer Metallschicht versehen wird.For further ventilation of the 2.o2 suit in addition to the ventilation the ventilation system 1 .o4 or, if it fails, the suit body 2. o2 preferably above the ankle area in the pant legs and at the sleeve ends compressed air inlet valves 2.o2.o4 for compressed air cans. A pressure relief valve preferably located in the chest area 2.o2.o3 releases excess air. This version is used when the Outer fabric 4.o3.o1 is provided with a metal layer, for example.

Das Beatmungssystem 1 .o4 wird im Anzug 2.oo getragen.The ventilation system 1 .o4 is worn in a suit 2.oo.

Es muß daher mit der Außenluft in Verbindung stehen.It must therefore be in contact with the outside air.

Daher sind in der Brustpartie des Anzugkörpers 2.o2 Öffnungen 2.o2.o5 und 2.o2.o6 für den Luftansaugstutzen 1.o4.o2 und den Abluftauslaßstutzen 1.o4.1o angeordnet. In der Figur 2a sind der große Zuluftfilter 1.o4.o4 und der zu diesen als wesentlich kleiner ausgestalteten Abluftfilter 1.o4.12 dargestellt, welche auf den genannten Luftstutzen sitzen.Therefore there are 2.o2 openings 2.o2.o5 in the chest area of the suit body and 2.o2.o6 for the air intake port 1.o4.o2 and the exhaust air outlet port 1.o4.1o arranged. In Figure 2a, the large supply air filter 1.o4.o4 and the one to them shown as a much smaller exhaust air filter 1.o4.12, which on the mentioned air connection.

Da bevorzugt an beiden Außenseiten, knapp unter der Gürtellinie des Anzugkörpers 2.02 noch zu erläuternde Entsorgungstaschen 2.o5.o2, in die wie bereits oben ausgeführt, Abfall abgelegt werden kann, anbeordnet sind, müssen zu diesen Taschen Durchreicilcnöolichlceiter bestehen. Diese sind durch Öffnungen mit Klemmverschlüssen 2.o2.o7 im Anzugkörper 2.o2 geschaffen.As preferred on both outer sides, just below the belt line of the Suit body 2.02 disposal pockets 2.o5.o2 still to be explained, in which as already stated above, waste can be deposited, must be arranged, to these There are pockets of transit oil. These are through openings with clamp fasteners 2.o2.o7 created in suit body 2.o2.

Der sehr weit geschnittene Anzugskörper 2.o2 muß, wenn sein Träger sich innerhalb desselben nicht betätigt, um die Hüfte gegurtet sein, damit eine bessere Armfreiheit bei der Arbeit usw. entsteht. Daher ist ein Gürtel 2.o3 vorgesehen, der am Rücken des Anzugkörpers 2.02 befestigt sein kann.The very wide cut suit body 2.o2 must if its wearer within the same not operated, to be belted around the waist so that one better arm freedom at work etc. is created. Therefore a belt 2.o3 is provided, which can be attached to the back of the suit body 2.02.

Durch die Innenausrüstung 2.o4 wird der Aufenthalt im Anzug 2.o1 wesentlich verbessert, die Überlebenschancen oder die Möglichkeit einer erfolgreichen Arbeit erhöht.The inner equipment 2.o4 makes staying in the suit 2.o1 essential improves the chances of survival or the possibility of a successful job elevated.

Zur Verbesserung der Lebensbedingungen tragen die Druckluftleitungen 2.o4.o1 bei, durch welche man Luft aus Preßluftdosen oder von einer anderen Quelle, wie dies z.B. im PCT / FR 84 / 0005,3 beschrieben ist, in dem Anzug 2.oo pressen kann.The compressed air lines contribute to the improvement of living conditions 2.o4.o1, through which air from compressed air cans or from another source, as described e.g. in PCT / FR 84 / 0005,3, press in the suit 2.oo can.

Die Druc,kluftleitungen 2.o4.o1 sind perforiert und in den Ärmeln und Hosenheinen fixiert. Sie enden in der Brustpartie. Durch sie ist es möglich, dem Schweiß entgegenzuwirken und/oder den Anzug 2.oo kräftig zu lüften. Entsprechend des Druckluftabfalles in den Druckluftleitungen 2.o4.o1 werden die Perforierungen vom Drucklufteinlaß zum Körper hin zahlreicher.The pressure ducts 2.o4.o1 are perforated and in the sleeves and trousers fixed. They end in the chest area. Through them it is possible to counteract sweat and / or ventilate the suit 2.oo vigorously. Corresponding of the compressed air drop in the compressed air lines 2.o4.o1, the perforations from the compressed air inlet to the body more numerous.

Zur Innenausrüstung 2.o4 zählen auch die vordere Utensilientasche 2.o4.o2, welche sich in Brusthöhe befindet und die hintere Utensilientasche 2.o4.o3, welche in Beckenhöhe angeordnet ist. In ihnen müssen alle zu einem mehrtägigen Aufenthalt im Anzug 2.oo nötigen Geräte, Utensilien und Lebensmittel untergebracht sein. Vorsorglich können auch Werkzeuge oder dergleichen, welche man voraussichtlich während des Aufenthaltes im Anzug 2.oo benötigt, in den Utensilientaschen 2.o4.o2 oder 2.o4.o3 abgelegt und im Bedarfsfalle durch die Öffnungen mit dem Klemmverschluß 2.o2.The inner equipment 2.o4 also includes the front utensil pocket 2.o4.o2, which is at chest height and the rear utensil pocket 2.o4.o3, which is arranged at basin level. In them all must stay for several days 2.oo necessary equipment, utensils and food to be housed in a suit. As a precaution can also use tools or the like, which one is likely to use during the stay required in a suit 2.oo, stored in the utensil pockets 2.o4.o2 or 2.o4.o3 and if necessary through the openings with the clamp lock 2.o2.

07 im Anzugkörper 2.o2 in eine Entsorgungstasche 2.o5.07 in the suit body 2.o2 in a disposal bag 2.o5.

02 und von dort nach außen gebracht werden.02 and from there to the outside world.

Der Innenausrüstung 2.o4 entsprechend ist der Anzugkörper 2.o2 auch mit einer Außenausrüstung 2.o5 versehen.The suit body 2.o2 also corresponds to the interior equipment 2.o4 provided with external equipment 2.o5.

Beim Einsatz des Anzuges 2.oo sind einige wenige Utensilien, wie z.B. Wischtücher für Helm 2.o1, Preßluftdosen, Werkzeug , Reservefilter, Reservedichtung und vieles andere mehr unbedingt nötig.When using the 2.oo suit, a few utensils, such as Wipes for helmet 2.o1, compressed air cans, tools, reserve filter, reserve seal and much more absolutely necessary.

Diese Utensilien werden, um den komplizierten Weg durch den Anzugkörper 2.o1 und die Entsorgungstasche 2.o5.o2 zu ersparen, in einer Außentasche 2.o5.o1 mit Außentaschenklettverschluß 2.o5.o11 untergebracht.These paraphernalia are used to make the complicated way through the suit body 2.o1 and the disposal bag 2.o5.o2, in an outer pocket 2.o5.o1 with outside pocket Velcro fastener 2.o5.o11 housed.

Ein wesentlicher Bestandteil der Außenausrüstung 2.o5 des Anzugskörners 2.o2 ist eine Entsorgungstasche 2.o5.o2. Sie dient ihrem Namen entsprechend zur Ablage von aus dem Anzug 2.00 stammenden Abfall jeglicher Art.An essential part of the outer equipment 2.o5 of the tightening center punch 2.o2 is a disposal bag 2.o5.o2. According to its name, it is used for Filing of all types of waste from suit 2.00.

Wie oben bereits ausgeführt, kann die Entsorgungstasche 2.o5.21 noch als Gasschleuse dienen. Im Prinzip ist die Entsorgungstasche eine Gasschleuse, weil sie mit ihrer Entsorgungstaschenöffnung 2.o5.o21, die mit einem um die Öffnung laufenden Entsorgungstaschenklemmverschluß 2.oS.o22 an der Öffnung mit dem Klemmverschluß 2.o2.o7 am Anzugkörper 2.o2 an diesen qasdicht anschließbar ist, während der Klemmverschluß 2.o2.o7 im Anzugkörper 9.o2 ebenfalls gasdicht verschlossen ist. Zum Schutze der Verbindung der Versorqungstasche 2.o5.o2 mit dem Anzugkörper 2.o2 durch den Versorgungstaschenklemmverschluß 2.o5.o22 ist am Anzugkörper 2.o2 , oherhalb der besagten Verbindung ein Überhanglappen 2.o5.o3 angebracht, der mittels eines Überhangklettverschlußes 2.o5.o31 mit dem Beutel der Entsorgungstasche 2.o5.o2 fest verbunden wird.As already stated above, the disposal bag 2.o5.21 can still serve as a gas lock. In principle, the disposal bag is a gas lock because they with their disposal pocket opening 2.o5.o21, the one with a running around the opening Disposal pocket clamp lock 2.oS.o22 at the opening with the clamp lock 2.o2.o7 on the suit body 2.o2 can be connected to this qas-tight, while the clamp fastener 2.o2.o7 in the suit body 9.o2 also sealed gas-tight is. To protect the connection between the supply pocket 2.o5.o2 and the suit body 2.o2 through the supply pocket clamp closure 2.o5.o22 is on the suit body 2.o2, above the said connection an overhang flap 2.o5.o3 attached, which by means of a Overhang Velcro fastener 2.o5.o31 with the bag of the disposal bag 2.o5.o2 is connected.

Ahschließend wird zum Anzug 2.00 noch bemerkt, daß alle seine Nähte mit Kunststoffolien gasdicht verklebt sein können.Finally, about 2:00 am, it is noted that all of its seams can be glued gas-tight with plastic films.

Eine weitere wesentliche Baueinheit des Notpaketes ist der Westenkörper 3.oo. Er dient nur als Tragevorrichtung. Zum ordnungsgemäßen Mitführen des Beatmungssystemes 1.04 im Anzug 2.00 ist der Westenkörper 3.oo unerläßlich, da ohne ihn das Beatmungssystem 1.o4 im Anzug 2.oo nicht tragbar ist.Another essential component of the emergency package is the body of the vest 3.oo. It only serves as a carrying device. To properly carry the ventilation system 1.04 in a suit 2.00, the vest body 3.oo is essential, since without it the ventilation system 1.o4 in a suit 2.oo is not wearable.

Der Westenkörper 3.oo ist aus kräftigem Leinen oder einem gleichwertigen Material gefertigt. Das ganze Stück besteht aus einem Vorderlatz 3.o1 und einem Rückenlatz 3.o2.7wischen diesen Bereichen ist eine Kopföffnung 3.o3 angebracht, um den Westenkörper 3.oo auf die Schultern legen zu können. Auf der Außenseite des Vorderlatzes 3.o1 befindet sich eine Ventilatorgehäusetasche 3.o4, welche eine Frischluftöffnung 3.o5 und eine Abluftöffnung 3.o6 für die entsprechenden Teile des in der Ventilatorgehäusetasche 3.o4 untergebrachten Beatmungssystems 1.o4 besitzt. Die Innenseite des Vorderlatzes 3,01 ist mit einer Gerätetasche 3.o7 versehen, welche in einzelne Taschen unterteilt sein kann. Hierzu sind z.B. auch Handschuhe enthalten, welche bei dem Vorgang des Anzugablegens insbesondere aus Kontaminationsschutzgründen erforderlich sind. Auf dem Rückenlatz 3.o2 befindet sich eine Rückentasche 3.o8. Zum Festlegen des Westenkörpers 3.00 an einer Person sind Vorderlatz 3,o1 und Rückenlatz 3.o2 mit einander gegenüberliegenden Riemen 3.09 mit verstellbaren Verschlüssen ausgersistet.The vest body 3.oo is made of strong linen or an equivalent Material made. The whole piece consists of a front bib 3.o1 and a Back bib 3.o2.7 between these areas a head opening 3.o3 is attached, in order to be able to put the vest body 3.oo on the shoulders. On the outside of the On the front bib 3.o1 there is a fan housing pocket 3.o4, which has a fresh air opening 3.o5 and an exhaust air opening 3.o6 for the corresponding parts of the in the fan housing pocket 3.o4 housed ventilation system 1.o4 possesses. The inside of the front bib 3.01 is provided with a device pocket 3.o7, which is divided into individual pockets can be. For this purpose, gloves are also included, which are used during the process of Wearing suits are required, in particular for reasons of protection against contamination. on the back flap 3.o2 has a back pocket 3.o8. To set the body of the vest 3.00 on one person are front bib 3, o1 and back bib 3.o2 with opposite sides Strap 3.09 stripped out with adjustable clasps.

Der Westenkörper 3.oo muß nicht in der beschriebenen Weise getragen werden. Er kann auch im Bedarfsfalle mit dem Vorderlatz auf dem Rücken getragen werden, wenn in der Rückseite des Anzugkörpers 2.oo öffnungen eingearbeitet sind, welche den öffnungen 2.o2.o5 und 2.o2.o6 entsprechen.The body of the vest 3.oo does not have to be worn in the manner described will. If necessary, it can also be worn with the front bib on the back if there are 2.oo openings in the back of the suit body, which correspond to the openings 2.o2.o5 and 2.o2.o6.

Ein erfindungswesentliches Merkmal des Notpaketes besteht in der Ausgestaltung der Anzughaut 4.oo, weil dadurch der Anzug sowohl atmungsaktiv, schadstoffundurchlässig und flexibel wird.A feature of the emergency package that is essential to the invention is its design the suit skin 4.oo, because this makes the suit both breathable and impermeable to harmful substances and becomes flexible.

Von außen nach innen sind folgende Schichten 4.03 vorgesehen, nämlich ein Außensewebe 4.o3.o1, ein feinstmaschiqes Netz 4.o3.o2, eine oder mehrere Faserschichten 4.o3.o3, welche ein schadstoffeleminierendes Material tragen, ein Aktivkohlegranulat 4.o3.o4, ein Vlies mit Aktivkohle 4.o3.o41, ein Traggewebe 4.o3.o5, eine Faserschicht 4.o3.o6, welche eng gefaltet ist und ein schadstoffeleminierendes Material enthält und schließlich ein Innengewebe 4.o3.o7.The following layers 4.03 are provided from the outside to the inside, namely an outer fabric 4.o3.o1, a finest mesh 4.o3.o2, one or more fiber layers 4.o3.o3, which carry a pollutant-eliminating material, an activated carbon granulate 4.o3.o4, a fleece with activated carbon 4.o3.o41, a supporting fabric 4.o3.o5, a fiber layer 4.o3.o6, which is tightly folded and contains a pollutant-eliminating material and finally an inner fabric 4.o3.o7.

Alle unter dem Netz 4.o3.o2 liegenden Schichten 4.o3.o3 bis 4.o3.o7 sind mit dem Netz 4.o3.o2 mittels einer Steppnaht 4.o1 untereinander und mit dem Netz 4.o3.o2 verbunden. Durch die Steppnaht werden Felder 4.o2 gebildet, in welchen loses, schadstoffeleminierendes Material von gleicher Art oder Mischungen bestehend aus solchen Materialien, jedoch von gleicher Dichte, zwischen der Faserschicht 4.o3.o3 und dem Vlies 4.o3.o41 eingelagert werden können.All layers 4.o3.o3 to 4.o3.o7 under the network 4.o3.o2 are connected to the net 4.o3.o2 by means of a stitching seam 4.o1 with each other and with the Network 4.o3.o2 connected. The stitching creates fields 4.o2 in which consisting of loose, pollutant-eliminating material of the same type or mixtures made of such materials, but of the same density, between the fiber layer 4.o3.o3 and the fleece 4.o3.o41 can be stored.

Die Schichten 4.o3.o2 bis 4.o3.o7 sind nicht mit dem Außengewebe 4.o3.o1 verbunden. Alle Schichten sind nur an den gasdicht versiegelten Anzugsnähten miteinander verbunden. Sie liegen also hauptsächlich lose unter dem Außengewebe 4.o3.o1.The layers 4.o3.o2 to 4.o3.o7 are not connected to the outer fabric 4.o3.o1 tied together. All layers are only connected to one another at the gas-tight sealed tightening seams tied together. So they are mainly loosely under the outer fabric 4.o3.o1.

Das Außengewebe 4.o3.o1 besteht aus einem reißfesten, luftdurchlässigen Material, wie es z. B. für Arbeitsanzüge verwendet wird.The outer fabric 4.o3.o1 consists of a tear-resistant, air-permeable Material as it is e.g. B. is used for work suits.

Das Außengewebe 4.o3.o1 kann imprägniert oder bei einer schweren Ausführung des Anzuges metallbeschichtet sein. Diese Ausführungsformen wie auch die noch zu besprechenden Ausrüstungen der anderen Schichten sind auf die Einsatzgegebenheit des Anzuges abzustimmen.The outer fabric 4.o3.o1 can be impregnated or with a heavy design of the suit be metal-coated. These embodiments as well as those still to be The discussing equipment of the other layers is dependent on the operational situation of the suit.

Das feinstmaschige Netz 4.o3.o2 ist ebenfalls sehr reißfest und dient im Zusammenwirken mit der Steppnaht 4.o1 zum Fixieren der unteren Schichten.The fine-meshed net 4.o3.o2 is also very tear-resistant and serves in cooperation with the quilting seam 4.o1 to fix the lower layers.

Uber schadstoffeleminierende Stoffe ist bereits berichtet worden. Sie werden in die Faserschichten 4.o3.o3 eingearbeitet und auf diese Weise fixiert oder sie können, wie für ein Aktivkohlegranulat geltend gemacht wurde, in der Schicht 4.o3.o4 lose zwischen den Schichten 4.o3.o3 und 4.o3.o41 eingelagert sein. Auf diese Weise ist es möglich, den beanspruchten Anzug 2.oo jeder schadstoffbelasteten Umgebung anzupassen, was für Industriebetriebe besonders vorteilhaft ist.Substances that eliminate harmful substances have already been reported. They are worked into the fiber layers 4.o3.o3 and fixed in this way or they can, as was asserted for activated carbon granules, in the layer 4.o3.o4 must be stored loosely between layers 4.o3.o3 and 4.o3.o41. To this Way it is possible to suit the stressed 2.oo every polluted environment adapt, which is particularly advantageous for industrial companies.

Auch das Vlies 4.o3.o41 muß nicht zwingend mit Aktivkohle beladen sein, was jedoch in den meisten Fällen am zweckmäßigsten sein dürfte.The fleece 4.o3.o41 does not necessarily have to be loaded with activated carbon either which, however, should be most useful in most cases.

Das Traggewebe 4.o3.o5 ist ein sehr stabiles Textilgewebe und hat die Zugkräfte, welche auf den Anzug 2.oo einwirken, aufzunehmen.The carrier fabric 4.o3.o5 is a very stable textile fabric and has to absorb the tensile forces acting on the suit 2.oo.

Die Faserschicht 4.o3.o6 ist sehr eng, wie z.B.The fiber layer 4.o3.o6 is very tight, e.g.

in einer Gasmaske, gefaltet und ebenfalls mit einem Wirkstoff versehen.in a gas mask, folded and also provided with an active ingredient.

Das Innengewebe 4.o3.o7 kann aus Molton oder Futterstoff bestehen und soll sehr weich sein, damit man mit der üblichen Kleidung leicht in den Anzugkörper 2.o2 schlüpfen kann.The inner fabric 4.o3.o7 can consist of molton or lining material and should be very soft so that you can easily get into the suit body with normal clothing 2.o2 can hatch.

Durch verschiedene Schichten 4.o3.o3 , 4.o3.o4 und 4.o3.o6 der Anzuhaut 4.oo sowie durch das Beatmungssystem 1.o4 ist auch ein ausreichender Wärmeschutz des Anzuges 2.00 gewährleistet, der es der Anzugsperson ermöglicht, Außentemperaturen von + 400 C bis - 300 C mit sogar kurzzeitig höheren bzw. niedrigeren Temperaturspitzen zu ertragen.Through different layers 4.o3.o3, 4.o3.o4 and 4.o3.o6 of the skin 4.oo as well as the ventilation system 1.o4 is also sufficient thermal protection of the suit 2.00, which enables the person wearing the suit to maintain outside temperatures from + 400 C to - 300 C with even higher or lower temperature peaks for a short time to suffer.

Sinngemäß gilt dies auch für die Tragtasche 1.oo, in dem hier an allen Begrenzungsflächen eine entsprechende Wärmedämmschicht innenseitig eingearbeitet wird (nicht gezeichnet).This also applies analogously to the carrying bag 1.oo, in which here at all Boundary surfaces incorporated a corresponding thermal insulation layer on the inside is (not drawn).

Bezugszeichenliste (Die 1. Zahl bezeichnet die Nummer der Figur; die 2. Zahlengruppe bezeichnet die Baueinheit und die 3. Zahlengruppe bezeichnet das Bauelement) 1.oo Tragtasche 1 .oo.o1 Tragtaschenseiten 1.oo.o11 vordere Stirnwand mit 2 verschließbaren Öffnungen 1.oo.o12 vordere Längsseite mit Sichtteil 1.00.013 hintere Längsseite mit Sichtteil 1.oo.o14 rückwärtige Stirnseite 1 .oo.o15 Tragtaschenboden 1 .oo.o2 Tragtaschenoberteil, aufklappbar 1 .oo.o21 Reißverschluß 1.oo.o22 überhangstreifen mit Klettband 1 .oo.o23 Durchsichtfolie 1 .oo.o231 Kunststoffhandschuhe, eingearbeitet 1.01 Innenausstattung 1.01.01 Innentaschen 1.01 .o2 Gurtsicherung 1.01.03 Stützboden, verschiebbar 1.01.04 Schlafsack 1 .o2 Tragvorrichtung 1.02.01 Rucksackriemen 1 .o2.o2 Tragriemen 1.o3 Zwischenwand mit 2 verschließbaren Öffnungen 1 .o4 Beatmungssystem 1 .o4.o1 Ventilatorgehäuse 1.o4.o2 Luftansaugstutzen mit Gewinde 1 .o4.o3 Dichtungsmanschette 1 .o4.o4 Zuluftfilter 1.04.05 Zuluftflachlüfter 1.o4.o51 Heizung 1 .o4.o6 Frischlufteinlaßstutzen mit Schlauchanschluß 1 .o4.o7 Abluftansaugschlauch 1 .o4.o8 Abluftansaugstutzen 1 .o4.o9 Abluftflachlüfter 1.04.10 Abluftauslaßstutzen mit Rückschlagventil und Gewinde 1.04.11 Abluftdichtungsmanschette 1.o4.12 Abluftfilter 1.o4.13 Batterie (Akku) 1.o4.14 Frischluftwellschlauch 1.04.15 Abluftwellschlauch 1.o4.16 Atemmaske a,b,c und d zeigen die Längskanten des Ventilatorgehäuses an. LIST OF REFERENCE SYMBOLS (The 1st number denotes the number of the figure; the 2nd group of numbers denotes the structural unit and the 3rd group of numbers denotes the component) 1.oo carrier bag 1 .oo.o1 carrier bag sides 1.oo.o11 front end wall with 2 closable openings 1.oo.o12 front long side with visible part 1.00.013 rear long side with visible part 1.oo.o14 rear front side 1 .oo.o15 carrier bag bottom 1 .oo.o2 upper part of the carrier bag, foldable 1 .oo.o21 zipper 1.oo.o22 overhanging strips with Velcro tape 1 .oo.o23 transparent film 1 .oo.o231 plastic gloves, incorporated 1.01 Interior 1.01.01 Inner pockets 1.01 .o2 Belt securing 1.01.03 Support base, movable 1.01.04 sleeping bag 1 .o2 carrying device 1.02.01 backpack straps 1 .o2.o2 Carrying strap 1.o3 partition with 2 closable openings 1 .o4 ventilation system 1 .o4.o1 fan housing 1.o4.o2 air intake with thread 1 .o4.o3 Sealing sleeve 1 .o4.o4 Supply air filter 1.04.05 Supply air flat fan 1.o4.o51 Heater 1 .o4.o6 fresh air inlet socket with hose connection 1 .o4.o7 exhaust air suction hose 1 .o4.o8 Exhaust air intake nozzle 1 .o4.o9 Exhaust air flat fan 1.04.10 Exhaust air outlet nozzle with non-return valve and thread 1.04.11 exhaust air sealing sleeve 1.o4.12 exhaust air filter 1.o4.13 Battery 1.o4.14 Corrugated fresh air hose 1.04.15 Corrugated exhaust air hose 1.o4.16 breathing mask a, b, c and d show the long edges of the fan housing.

2.oo Anzug 2,o1 Helm 2.o1 .o1 Stützkonstruktion 2.o1.o2 hand- und/oder kopfbetätigtes Entlüftungsventil 2.01.03 Sichtteil 2.01.04 Halskrause 2.o2 Anzugkörper 2.02.01 Anzugverschluss 2.o2.o2 Klettband, verstellbar 2.02.03 Überdruckventil 2.02.04 Drucklufteinlaßventil 2.o2.o5 Öffnung 2.o2.o6 Öffnung 2.02.07 Klemmverschluß 2.02.08 Kunststoffsohle 2.o2.o9 seitlicher Beinverschluß 2 .o2 .o91 Beinkleidanpreßdichtung 2.o2.o92 elastisches Stegband 2.03 Gürtel 2 .o4 Innenausrüstung 2.04.01 Druckluftleitung 2.o4.o11 perforierter Schlauch 2.o4.o2 Utensilientasche, vorne 2.o4.o3 Utensilientasche, hinten 2.o5 Außenausrüstung 2.05.01 Außentasche 2.05.011 Außentaschenklettverschluß 2.05.02 Entsorgungstasche 2.o5.o21 Entsorgungstaschenöffnung 2 .o5 .o22 Entsorgungstaschenklemmverschluß 2.05.03 Überhanglappen 2.05.031 Überhanglappenklettverschluß 3.00 Westenkörper 3.o1 Vorderlatz 3.o2 Rückenlatz 3.o3 Kopföffnung 3. o4 Ventilatorgehäusetasche 3 .o5 Frischluftleitungsöffnung 3 .o6 Abluftleitungsöffnung 3.o7 Gerätetasche, vorne 3.08 Rückentaschen 3.09 Riemen mit verstellbaren Verschlüssen 4.oo Anzughaut 4.01 Steppnaht 4.o2 Felder 4.o3 Schichten 4.o3.o1 Außengewebe 4.o3.o2 feinstmaschiges Netz 4.o3.o3 Faserschicht mit schadstoffeleminierendem Material 4.03.04 Aktivkohlegranulat 4.o3.o41 Vlies mit Aktivkohle 4.o3 .o5 Traggewebe 4.o3.o6 Faserschicht, gefaltet, qewellt, enthaltend schadstoffeleminierendes Material 4.03 .o7 Innengewebe - L e e r s e i t e -2.oo suit 2, o1 helmet 2.o1 .o1 support structure 2.o1.o2 hand and / or head-operated vent valve 2.01.03 visible part 2.01.04 ruff 2.o2 suit body 2.02.01 Suit fastener 2.o2.o2 Velcro tape, adjustable 2.02.03 Pressure relief valve 2.02.04 Compressed air inlet valve 2.o2.o5 opening 2.o2.o6 opening 2.02.07 clamp lock 2.02.08 Plastic sole 2.o2.o9 side leg closure 2 .o2 .o91 leg dress press-on seal 2.o2.o92 elastic webbing 2.03 belt 2 .o4 interior equipment 2.04.01 compressed air line 2.o4.o11 perforated tube 2.o4.o2 utensil pocket, front 2.o4.o3 utensil pocket, rear 2.o5 outside equipment 2.05.01 outside pocket 2.05.011 outside pocket Velcro fastener 2.05.02 Disposal pocket 2.o5.o21 Disposal pocket opening 2 .o5 .o22 Disposal pocket clamp lock 2.05.03 Overhang flap 2.05.031 Overhang flap Velcro fastener 3.00 Vest body 3.o1 front bib 3.o2 back bib 3.o3 head opening 3. o4 fan housing pocket 3 .o5 fresh air duct opening 3 .o6 exhaust air duct opening 3.o7 device pocket, front 3.08 back pockets 3.09 straps with adjustable fasteners 4.oo suit skin 4.01 Quilted seam 4.o2 fields 4.o3 layers 4.o3.o1 outer fabric 4.o3.o2 finest mesh Mesh 4.o3.o3 fiber layer with pollutant-eliminating material 4.03.04 activated carbon granulate 4.o3.o41 fleece with activated carbon 4.o3 .o5 supporting fabric 4.o3.o6 fiber layer, folded, corrugated, containing pollutant-eliminating material 4.03 .o7 inner fabric - L e r s e i t e -

Claims (1)

Patentansprüche Anspruch 1 Notpaket zum Schutze in einer mit Schadstoffen belasteten Atlaosphäre bestehend aus einer gasdichten Tragtasche, einem reißfesten Anzug mit Helm und Sohlen oder Beinabdichtung und einer Weste mit Taschen, dadurch gekennzeichnet, daß in der vorderen Stirnseite (1 oo.o11) einer mit Rucksackriemen (1.o2.o1) und/oder Tragriemen (1.02.02) versehenen Tragtasche (1.oo) ein Beatmungssystem (1.o4) angeordnet ist, während in den Längsseiten (1.oo.11 1.oo.12) Sichtteile gasdicht eingearbeitet sind, und die Tragtasche (1.oo) nach oben durch einen aufklappbaren Tragtaschenoberteil (1 .oo.oo2) , enthaltend eine Durchsichtfolie (1.oo.o23) mit eingearbeiteten Kunststoffhandschuhen (1.oo.o231) mittels eines Verschlußes, welchcr aus einem Reißverschluß (1.00.021) und einem Überhangstreifen mit Klettband (1.oo.o22) besteht, verschließbar ist und daß ferner als Innenausstattung (1.o1) der Tragtasche (1.oo) an den Längsseiten ( 1.oo.o12 , 1.oo.o13) und der rückwärtigcn-Stirnseite (1.oo.o14) Innentaschen (1.o1.ol) angeordnet sind, während zum sicheren Transport eines Kleinkindes eine Gurtsicherung (1.o1.o2) und ein verschiebbarer Stützboden (1.o1.o3) im Tragtaschenboden (1.oo.o15) verankert sind und daß weiterhin für ein Kleinkind ein Schlafsack (1.o1.o4) vorgesehen ist, sowie weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß die Schichten unter dem Außengewebe (4.o3.o1) der Anzughaut (4.oo) des Anzuges (2.oo) quadratisch oder rechteckig abgesteppt, die Steppnähte (4.o1) gasdicht ausgeführt und die verbleibenden Felder (4.o2) schichtweise mit schadstoffeleminierendem Material ausgefüllt sind und daß ferner im sehr geräumig ausgeführten Anzug (2.oo), wie auch an dem aus Leinen oder einem anderen geeigneten Material bestehendem Westenkörper (3.oo) Vor:richtungen (2.o4) und Taschen (3.o5 , 3.o6) für Utensilien vorgesehen sind, welche einen längeren unbeschwerlichen Aufenthalt im Anzug (2.oo) ermöglichen und daß im Falle der Bergung eines Kleinkindes ein zweites Beatmungssystem (1.o4) in der Tragtasche (1.oo) untergebracht ist. Claims claim 1 emergency package for protection in one with pollutants polluted atlaosphere consisting of a gas-tight carrying bag, a tear-resistant one Suit with helmet and soles or leg seal and a vest with pockets, thereby marked that in the front face (1 oo.o11) one with backpack straps (1.o2.o1) and / or carrying strap (1.02.02) provided carrying bag (1.oo) a ventilation system (1.o4) is arranged, while in the long sides (1.oo.11 1.oo.12) visible parts are gas-tight are incorporated, and the carrying bag (1.oo) upwards through a hinged one Upper part of the carrier bag (1 .oo.oo2), containing a transparent film (1.oo.o23) with incorporated plastic gloves (1.oo.o231) by means of a closure, welchcr from a zipper (1.00.021) and an overhang strip with Velcro (1.oo.o22) exists, is lockable and that also as interior equipment (1.o1) of the carrier bag (1.oo) on the long sides (1.oo.o12, 1.oo.o13) and the rear face (1.oo.o14) Inner pockets (1.o1.ol) are arranged while for safe transport a safety belt (1.o1.o2) and a sliding support floor for a toddler (1.o1.o3) are anchored in the bottom of the carrier bag (1.oo.o15) and that continues for a small child a sleeping bag (1.o1.o4) is provided, as well as further characterized in that the layers under the outer fabric (4.o3.o1) of the suit skin (4.oo) of the suit (2.oo) square or rectangular quilted, the quilting seams (4.o1) made gas-tight and the remaining fields (4.o2) in layers pollutant-eliminating material are filled and that is also very spacious executed suit (2.oo), as well as on the one made of linen or another suitable one Material of the existing vest body (3.oo) Before: devices (2.o4) and pockets (3.o5 , 3.o6) are provided for utensils that allow a longer, unencumbered stay in the suit (2.oo) and that in the event of a small child being rescued, a second Ventilation system (1.o4) is housed in the carrying bag (1.oo). Anspruch 2 Notpaket nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schichten (4.o3), welche in den abgesteppten Feldern (4.o2) als schadstoffeleminierende Materialien angeordnet sind, aus Aktivkohle verschiedendster Art, Hopkalit, Alkalisalzen, Peroxiden, Katalysatoren und/oder Silikagel bestehen.Claim 2 emergency package according to claim 1, characterized in that the Layers (4.o3), which in the quilted fields (4.o2) as pollutant-eliminating Materials are arranged, made of various kinds of activated carbon, hopcalite, alkali salts, Peroxides, catalysts and / or silica gel exist. Anspruch 3 Notpaket nach Anspruch 1, dadurch gekannzeichnet, daß das austauschbare Beatmungssystem (1.o4) aus einem rechteckigen, flachen Ventilgehäuse (1.o4.o1), an welchem auf der vom Körper abgewandten Seite ein Luftansaugstutzen (1.o4.o2) mit Gewinde, Dichtungsmanschette (1.o4.o3) und Zuluftfilter (1.o4.o4) und dem Luftansaugstutzen (1.o4.o2) , benachbart ein Abluftauslaßstutzen (1.o4.10), ausgerüstet mit einem Gewinde und einem Ventil, mit einer Abluftdichtungsmanschette (1.o4.11) und einem Abluftfilter (1.o4.12) angeordnet ist, während im Ventilatorgehäuse (1.o4.o1) ein batteriebetriebener Frischluftflachlüfter (1.o4.o5) oder ein Radiallüfter, ein Abluftflachlüfter (1.o4.o9) oder ein Radiallüfter sowie eine Batterie (1.o4.13) -Akku- untergebracht sind und sich in der dem Körper zugewandten Seite des Ventilatorgehäuses (1.o4.o1) sowohl ein Frischlufteinlaßstutzen (1.o4.o6) mit Schlauchanschluß und mit eingebauter Heizung (1.o4.o51) wie auch ein Abluftansaugstutzen (1.o4.o8) mit Abluftansaugschlauch (1.o4.o7) befindet Anspruch 4 Beatmungssystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß an den Frischlufteinlaßstutzen (1.o4.o6) bzw. an den Abluftauslaßstutzen (1.o4.10) des Ventilatorgehäuses (1.o4.o1) ein Frischluftwellschlauch (1.o4.14) bzw. ein Abluftwellschlauch (1.o4.15) mit einer Atemmaske (1.o4.16) anschließbar ist.Claim 3 emergency package according to claim 1, characterized in that the exchangeable ventilation system (1.o4) made of a rectangular, flat valve housing (1.o4.o1), on which an air intake port on the side facing away from the body (1.o4.o2) with thread, sealing sleeve (1.o4.o3) and supply air filter (1.o4.o4) and the air intake nozzle (1.o4.o2), adjacent an exhaust air outlet nozzle (1.o4.10), equipped with a thread and a valve, with an exhaust air sealing sleeve (1.o4.11) and an exhaust air filter (1.o4.12) is arranged, while in the fan housing (1.o4.o1) a battery-operated fresh air flat fan (1.o4.o5) or a radial fan, a flat exhaust fan (1.o4.o9) or a radial fan and a battery (1.o4.13) -Akku- are housed and located in the side of the fan housing facing the body (1.o4.o1) both a fresh air inlet nozzle (1.o4.o6) with hose connection and with built-in heating (1.o4.o51) as well as an exhaust air intake (1.o4.o8) with Exhaust air intake hose (1.o4.o7) is located in claim 4 ventilation system according to claim 3, characterized in that the fresh air inlet port (1.o4.o6) or on the exhaust air outlet nozzle (1.o4.10) of the fan housing (1.o4.o1) a corrugated fresh air hose (1.o4.14) or a corrugated exhaust air hose (1.o4.15) with a breathing mask (1.o4.16) can be connected is. Anspruch 5 Notpaket nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der einteilige und in seinen Arm- und Körperpartien sehr geräumig geschnittene Anzug (2.oo) aus einem Helm (2.o1) mit Stützkonstruktion (2.o1.o1),einem hand- und/oder kopfbetätigtem Entlüftungsventil (2.o1.o2), einem Sichtteil (2.o1.o3) und einer Halskrause (2.o1.o4)besteht, an welchen sich ein Anzugkörper (2.o2) anschließt, der einen, über die ganze Körperpartie verlaufenden, Anzugverschluß ( 2.o2.o1), verstellbare Klettbänder (2.o2.o2), mindestens ein überdruckventil (2.o2.o3), mindestens 2 Drucklufteinlaßventile (2.o2.o4), je eine öffnung (2.o2.o5 und 2.o2.o6) für einen Zuluftfilter (1.o4.o4) bzw. einen Abluftfilter (1.o4.12), seitliche Klemmverschlüsse (2.Claim 5 emergency package according to claim 1, characterized in that the one-piece suit with a very spacious arm and body cut (2.oo) from a helmet (2.o1) with support structure (2.o1.o1), a hand and / or head-operated vent valve (2.o1.o2), one visible part (2.o1.o3) and one There is a ruff (2.o1.o4) to which a suit body (2.o2) is attached, the one, over the whole body part, the suit fastener (2.o2.o1), adjustable Velcro straps (2.o2.o2), at least one pressure relief valve (2.o2.o3), at least 2 compressed air inlet valves (2.o2.o4), one opening each (2.o2.o5 and 2.o2.o6) for one Supply air filter (1.o4.o4) or an exhaust air filter (1.o4.12), lateral clamp fasteners (2. o2.o7) für Entsorgungstaschen (2.o5.o2), Kunststoffsohlen (2.o2.o8) oder Beinverschlüsse (2.o5.o9) sowie eine Innenausrüstung (2.o4) und eine Außenausrüstung (2,o5) umfaßt.o2.o7) for disposal bags (2.o5.o2), plastic soles (2.o2.o8) or leg closures (2.o5.o9) as well as interior equipment (2.o4) and exterior equipment (2, o5) includes. Anspruch 6 Anzug nach Anpruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenausrüstung (2.o4) aus vorzugsweise 2 Druckluftleitungen (2.o4.o1), die an den Bein-, Brust- und Armteilen des Anzugkörpers (2.o2) fest anliegen, aus einer unterteilten Utensilientasche (2.o4.o2) vorne und einer Utensilientasche (2.o4.o3) hinten besteht, während die Außenausrüstung (2.o5) durch eine unterteilte Außentasche (2.o5.o1) mit einem Außentaschenklettverschluß (2,o5.o11), mindestens einer Entsorgungstasche (2.o5.o2), die mit einem Entsorgungstaschenklemmverschluß (2.o5.o22) an der Entsorgungstaschenöffnung (2.Claim 6 suit according to claim 5, characterized in that the interior equipment (2.o4) from preferably 2 compressed air lines (2.o4.o1), which are connected to the leg, chest and arm parts of the suit body (2.o2) are firmly attached, from a subdivided utensil pocket (2.o4.o2) at the front and a utensil pocket (2.o4.o3) at the back, while the Outside equipment (2.o5) through a subdivided outside pocket (2.o5.o1) with an outside pocket Velcro fastener (2, o5.o11), at least one disposal bag (2.o5.o2) with a disposal bag clamp lock (2.o5.o22) at the disposal pocket opening (2. o5.o21) zum Klemmverschluß (2.o2.o7) am Anzugskörper (2.o2) hin versehen ist, und weiterhin durch zwei überhanglappen (2.o5.o3) mit Uberhanglappenklettverschluß (2.o5.o31) gebildet wird.o5.o21) to the clamp fastener (2.o2.o7) on the tightening body (2.o2) is, and further by two overhang flaps (2.o5.o3) with overhang flap Velcro fastener (2.o5.o31) is formed. Anspruch 7 Anzug nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Anzug (2.oo) in verschiedenen Größen und mit verschiedenen üblichen Imprägnierungen des Außengewebes (4.o3.o1) ausgeführt ist.Claim 7 suit according to claim 5, characterized in that the Suit (2.oo) in various sizes and with various usual impregnations the outer fabric (4.o3.o1) is executed. Anspruch 8 Notpaket nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Westenkörper ( 3.oo) aus einem Vorderlatz (3,o1) und einem Rückenlatz (3,o2) besteht, sich zwischen diesen beiden Teilen eine Kopföffnung (3.o3) befindet, auf den Vorderlatz (3-ol) außenseitig eine Ventilatorgehäusetasche (3.o4) mit einer Frischluftleitungsöffnung ( 3.o5) und einer Abluftleitungsöffnung (3.o6) aufgesetzt ist, während an der Innenseite des Vorderlatzes (3.o1) eine unterteilte Gerätetasche (3.o7) angeordnet ist, und der Rückenlatz (3.o2) mit einer unterteilten Rückentasche außenseitig versehen ist, und daß sowohl der Vorderlatz (3.o1) wie auch der Rückenlatz (3,o2) mit Riemen (3,o9) mit verstellbaren Verschlüssen ausgerüstet sind.Claim 8 emergency package according to claim 1, characterized in that the Vest body (3.oo) consists of a front bib (3, o1) and a back bib (3, o2), there is a head opening (3.o3) between these two parts on the front bib (3-ol) on the outside a fan housing pocket (3.o4) with a fresh air line opening (3.o5) and an exhaust air duct opening (3.o6) is attached, while on the inside of the front bib (3.o1) a subdivided device pocket (3.o7) is arranged, and the back bib (3.o2) has a subdivided back pocket on the outside, and that both the front bib (3.o1) and the back bib (3, o2) with straps (3, o9) are equipped with adjustable fasteners. Anspruch 9 Notpaket nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Außengewebe (4.o3.o1) der Anzughaut (4.oo) nur an den üblichen Anzugsnähten mit den darunterliegenden Schichten verbunden ist und diese Schichten durch gasdicht ausgeführte Steppnähte (4.o1) in Felder (4.o2) aufgeteilt sich aus einem feinstmaschigem Netz (4.o3.o2), aus einer Faserschicht (4.o3.o3) aus Aktivkohlegranulat (4.o3.o4) oder aus einem Vlies mit Aktivkohle (4.o3.o41), einem Traggewebe (4.o3.o5-) aus einer gefalteten Faserschicht (4.o3.o6) und schließlich aus einem Innengewebe (4.o3.o7) zusammensetzen.Claim 9 emergency package according to claim 1, characterized in that the Outer fabric (4.o3.o1) of the suit skin (4.oo) only with the usual tightening seams is connected to the underlying layers and these layers are gas-tight Executed quilting seams (4.o1) in fields (4.o2) divided from a very fine-meshed Net (4.o3.o2), made of a fiber layer (4.o3.o3) made of activated carbon granulate (4.o3.o4) or made of a fleece with activated carbon (4.o3.o41), a supporting fabric (4.o3.o5-) a folded fiber layer (4.o3.o6) and finally an inner fabric (4.o3.o7) put together.
DE19853504402 1985-02-08 1985-02-08 Emergency package for protection in an atmosphere loaded with pollutants Withdrawn DE3504402A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853504402 DE3504402A1 (en) 1985-02-08 1985-02-08 Emergency package for protection in an atmosphere loaded with pollutants
PCT/EP1986/000062 WO1986004508A1 (en) 1985-02-08 1986-02-05 Life equipment intended to the survival of a person in toxic atmosphere
DE8686901373T DE3660849D1 (en) 1985-02-08 1986-02-05 Life equipment intended to the survival of a person in toxic atmosphere
EP86901373A EP0211914B1 (en) 1985-02-08 1986-02-05 Life equipment intended to the survival of a person in toxic atmosphere
AT86901373T ATE37664T1 (en) 1985-02-08 1986-02-05 EMERGENCY KIT TO PROTECT A PERSON IN A POLLUTED ATMOSPHERE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853504402 DE3504402A1 (en) 1985-02-08 1985-02-08 Emergency package for protection in an atmosphere loaded with pollutants

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3504402A1 true DE3504402A1 (en) 1986-08-14

Family

ID=6262059

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853504402 Withdrawn DE3504402A1 (en) 1985-02-08 1985-02-08 Emergency package for protection in an atmosphere loaded with pollutants

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3504402A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7937775B2 (en) 2005-08-09 2011-05-10 Microtek Medical, Inc. Surgical protective head gear assembly including high volume air delivery system

Citations (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1002631B (en) * 1952-12-18 1957-02-14 Friedrich Reuther Radiation protection suit
DE963218C (en) * 1954-12-01 1957-05-02 Dr Ferdinand Cap Protective material against NBC weapons
DE1161482B (en) * 1961-03-16 1964-01-16 Auergesellschaft Gmbh Protective suit against radioactive gases and dust
US3164840A (en) * 1961-02-27 1965-01-12 Filtron Company Inc Radiation protective garment
US3284806A (en) * 1964-03-06 1966-11-15 Donald O Prasser Protective garment
US3292179A (en) * 1964-05-19 1966-12-20 Jr Vincent D Iacono Protective garment
FR1599791A (en) * 1968-10-16 1970-07-20
DE1918244A1 (en) * 1969-04-10 1970-11-12 Bluecher Hubert ABC civil overpressure protective suit against nuclear, biological and chemical warfare agents
DE2026517A1 (en) * 1970-05-30 1971-12-16 Sams, Ronald George, Hoddesdon, Hertfordshire (Großbritannien) Survival bag for humans
DE2055909A1 (en) * 1970-11-13 1972-05-18 Bundesrepublik Deutschland Vertr. Durch Den Bundesminister Der Verteidigung, 5300 Bonn Filter-coated protective clothing - against poison gases esp nerve gas aerosols
US3911913A (en) * 1973-10-05 1975-10-14 Ethel L June Survival apparatus
DE2829599B2 (en) * 1978-07-05 1980-05-08 Hubert Von Bluecher Composite material for protective clothing and process for its manufacture
DE2941897A1 (en) * 1979-10-17 1981-04-30 Wilhelm Kübler + Co, 3457 Stadtoldendorf Flame and heat resistant material for protective clothing - contains mineral fibres to act as loose outer heat shield
WO1984003584A1 (en) * 1983-03-08 1984-09-13 Sevylor International Protection suit, particularly usable in irradiated atmosphere
DE3309479A1 (en) * 1983-03-16 1984-09-20 Peter Mawick GmbH, 8851 Nordendorf All-over protective suit

Patent Citations (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1002631B (en) * 1952-12-18 1957-02-14 Friedrich Reuther Radiation protection suit
DE963218C (en) * 1954-12-01 1957-05-02 Dr Ferdinand Cap Protective material against NBC weapons
US3164840A (en) * 1961-02-27 1965-01-12 Filtron Company Inc Radiation protective garment
DE1161482B (en) * 1961-03-16 1964-01-16 Auergesellschaft Gmbh Protective suit against radioactive gases and dust
US3284806A (en) * 1964-03-06 1966-11-15 Donald O Prasser Protective garment
US3292179A (en) * 1964-05-19 1966-12-20 Jr Vincent D Iacono Protective garment
FR1599791A (en) * 1968-10-16 1970-07-20
DE1918244A1 (en) * 1969-04-10 1970-11-12 Bluecher Hubert ABC civil overpressure protective suit against nuclear, biological and chemical warfare agents
DE2026517A1 (en) * 1970-05-30 1971-12-16 Sams, Ronald George, Hoddesdon, Hertfordshire (Großbritannien) Survival bag for humans
DE2055909A1 (en) * 1970-11-13 1972-05-18 Bundesrepublik Deutschland Vertr. Durch Den Bundesminister Der Verteidigung, 5300 Bonn Filter-coated protective clothing - against poison gases esp nerve gas aerosols
US3911913A (en) * 1973-10-05 1975-10-14 Ethel L June Survival apparatus
DE2829599B2 (en) * 1978-07-05 1980-05-08 Hubert Von Bluecher Composite material for protective clothing and process for its manufacture
DE2941897A1 (en) * 1979-10-17 1981-04-30 Wilhelm Kübler + Co, 3457 Stadtoldendorf Flame and heat resistant material for protective clothing - contains mineral fibres to act as loose outer heat shield
WO1984003584A1 (en) * 1983-03-08 1984-09-13 Sevylor International Protection suit, particularly usable in irradiated atmosphere
DE3309479A1 (en) * 1983-03-16 1984-09-20 Peter Mawick GmbH, 8851 Nordendorf All-over protective suit

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DE-Z: Kerntechnik, Jg.4, 1962, S.387-390 *
US-Z: Atompraxis, Bd.13, 1967, S.180-185 *
US-Z: Nuclear News, Bd.12, Okt.1969, S.23-24 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7937775B2 (en) 2005-08-09 2011-05-10 Microtek Medical, Inc. Surgical protective head gear assembly including high volume air delivery system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60204915T2 (en) RESPIRATORY PROTECTION HOOD
DE69838271T2 (en) Improved respirator
EP1874144B1 (en) Glove
DE60301791T2 (en) PERSONAL PROTECTIVE SUIT WITH PARTIAL FLOW LIMIT
DE60035042T2 (en) FACIAL MASK WITH BUILT-IN FAN
DE69732806T2 (en) Face and respiratory system
DE69721254T2 (en) Facial mask with a universal form of adaptation
DE19547795A1 (en) Special suit
CH620348A5 (en)
DE10154029A1 (en) Protective suit for protection against harmful chemical and biological substances
DE60307253T2 (en) BAG FOR THE FAN SYSTEM OF A GEARED AIR CLEANING VENTILATION SYSTEM
EP1495784A2 (en) Two piece combination protective suit with connection section
EP3996818B1 (en) Head covering, in particualr a hood or balaclava, for use as protective clothing
US11141612B2 (en) Chemical protective shelter system
DE112011101280T5 (en) Steam-tight closure
US3042034A (en) Face masks
DE102011016482B4 (en) Protective textile
EP0211914B1 (en) Life equipment intended to the survival of a person in toxic atmosphere
DE202020101737U1 (en) Protective suit
EP3704979B1 (en) Protective clothing
DE3504402A1 (en) Emergency package for protection in an atmosphere loaded with pollutants
US20110225712A1 (en) Barrier suit
DE8503528U1 (en) Protective suit for protection in an atmosphere polluted with pollutants
DE2822C (en) Innovations in the equipment for soldiers
DE1918244A1 (en) ABC civil overpressure protective suit against nuclear, biological and chemical warfare agents

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee