DE3514148A1 - Process for producing a measurement bore, opening in the surface, in the wall of moulded bodies made of fibre-reinforced plastics - Google Patents

Process for producing a measurement bore, opening in the surface, in the wall of moulded bodies made of fibre-reinforced plastics

Info

Publication number
DE3514148A1
DE3514148A1 DE19853514148 DE3514148A DE3514148A1 DE 3514148 A1 DE3514148 A1 DE 3514148A1 DE 19853514148 DE19853514148 DE 19853514148 DE 3514148 A DE3514148 A DE 3514148A DE 3514148 A1 DE3514148 A1 DE 3514148A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
needle
sleeve
bore
laminate
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19853514148
Other languages
German (de)
Other versions
DE3514148C2 (en
Inventor
Helmut 3300 Braunschweig Swoboda
Brigitte 3308 Königslutter Wohl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deutsches Zentrum fuer Luft und Raumfahrt eV
Original Assignee
Deutsche Forschungs und Versuchsanstalt Fuer Luft und Raumfahrt EV 5000 Koeln
Deutsche Forschungs und Versuchsanstalt fuer Luft und Raumfahrt eV DFVLR
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deutsche Forschungs und Versuchsanstalt Fuer Luft und Raumfahrt EV 5000 Koeln, Deutsche Forschungs und Versuchsanstalt fuer Luft und Raumfahrt eV DFVLR filed Critical Deutsche Forschungs und Versuchsanstalt Fuer Luft und Raumfahrt EV 5000 Koeln
Priority to DE19853514148 priority Critical patent/DE3514148A1/en
Publication of DE3514148A1 publication Critical patent/DE3514148A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3514148C2 publication Critical patent/DE3514148C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29D—PRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • B29D99/0025—Producing blades or the like, e.g. blades for turbines, propellers, or wings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/0033—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor constructed for making articles provided with holes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28—Shaping operations therefor
    • B29C70/30—Shaping by lay-up, i.e. applying fibres, tape or broadsheet on a mould, former or core; Shaping by spray-up, i.e. spraying of fibres on a mould, former or core
    • B29C70/302—Details of the edges of fibre composites, e.g. edge finishing or means to avoid delamination
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28—Shaping operations therefor
    • B29C70/54—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations, e.g. feeding or storage of prepregs or SMC after impregnation or during ageing
    • B29C70/545—Perforating, cutting or machining during or after moulding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2793/00—Shaping techniques involving a cutting or machining operation
    • B29C2793/0045—Perforating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/30—Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3076—Aircrafts
    • B29L2031/3085—Wings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/752—Measuring equipment

Abstract

Production of a measurement bore, opening in the surface, in the wall of moulded bodies made of fibre-reinforced plastics which are laid as multi-layer laminates on a mould reproducing the surface. A tapered cylindrical needle which projects above the surface of the mould and has an external diameter corresponding to the internal diameter of the measurement bore is mounted in the mould, the free length of said needle corresponding at least to the wall thickness of the moulded body. With the application of the first laminate layers the latter are penetrated by the needle. After the application of the first laminate layers, a cylindrical sleeve which is tapered at one end and whose diameter corresponds to the external diameter of a connection pipeline is placed on the needle. The further laminate layers are penetrated by this sleeve on application. After completion of the laminate, the sleeve is removed. The connection end of the pipeline is inserted so as to be sealed in the sink bore formed by the sleeve. If the wall thickness does not permit the formation of a sink bore by means of the sleeve, a moulded body, guided by the needle or by the sleeve, can be adhesively bonded onto the inner side of the wall or a corresponding delimited laminate structure can be produced with the aid of the sleeve. <IMAGE>

Description

Beschreibung description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung einer in der Oberfläche mündenden Meßbohrung in der Wandung von Formkörpern aus faserverstärkten Kunststoffen, die als mehrschichtige Laminate auf eine die Oberfläche abbildende Form aufgelegt werden. The invention relates to a method of making a Measuring bore opening into the surface in the wall of molded bodies made of fiber-reinforced Plastics as multi-layer laminates on a surface that depicts Form to be placed.

Bei bekannten Verfahren werden die Meßbohrungen nach Fertigstellung des Formkörpers gebohrt. Dies hat einmal den Nachteil, daß beim Bohren Fasern zerstört werden und damit eine Schwächung hinsichtlich Festigkeit und Steifigkeit unvermeidlich ist. Ferner besteht die Gefahr, daß der Bohrer verläuft und die Meßbohrung gegenüber ihrer Sollage versetzt wird. Diese Gefahr tritt insbesondere bei CFK-Laminaten auf. In known methods, the measuring bores are after completion of the molding drilled. This has the disadvantage that fibers are destroyed when drilling and thus a weakening in terms of strength and rigidity are inevitable is. There is also the risk that the drill will run and the measuring bore opposite its target position is offset. This danger occurs particularly with CFRP laminates.

Meßbohrungen müssen über Leitungen, normalerweise Rohrleitungen mit kleinem Innendurchmesser mit dem betreffenden Meßgerät verbunden werden. Measuring bores must be via lines, usually pipelines with small inner diameter can be connected to the relevant measuring device.

Diese Rohrleitungen müssen mit ihren Enden dichtend in die Wandung eingesetzt werden. Bei der Herstellung der Meßbohrungen mittels Bohrer ist es erforderlich, den Durchmesser der Bohrung so zu wählen, daß in die Bohrung das Ende der Rohrleitung dichtend einsetzbar ist. Da die Stirnseite des Rohrendes nie vollständig an die Außenkontur des Formkörpers angepaßt werden kann, dürfen die Rohre nicht bis an die Oberfläche geführt werden. Das bedeutet, daß in der Oberfläche ein Absatz vorhanden ist, der die Messung beeinträchtigen kann.The ends of these pipes must seal into the wall can be used. When making the measuring bores with a drill, it is necessary to to choose the diameter of the hole so that the end of the pipeline into the hole can be used sealingly. Since the face of the pipe end is never completely attached to the Can be adapted to the outer contour of the molded body, the tubes may not up to the surface are guided. This means that there is a paragraph in the surface that can affect the measurement.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren aufzuzeigen, mit dem es möglich ist, die Meßbohrungen mit dem Innendurchmesser einer Anschlußrohrleitung auszuführen, und die Möglichkeit geschaffen wird, in einfacher Weise das Anschlußrohr an die Meßbohrung heranzuführen und an ihr abdichtend zu befestigen. Weiter soll gewährleistet sein, daß sich die Meßbohrung jeweils genau an der dafür vorgesehenen Stelle befindet. The object of the invention is to show a method with which it is possible to use the measuring bores with the inside diameter of a connecting pipe execute, and the possibility is created in a simple manner the connecting pipe to bring up to the measuring bore and to attach sealingly to it. Next should it must be ensured that the measuring bore is exactly where it is intended Location.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß in der Form eine über deren Oberfläche vorstehende angespitzte zylindrische Nadel mit einem dem Innendurchmesser der Meßbohrung entsprechenden Außendurchmesser angebracht wird, deren freie Länge wenigstens der Wanddicke des Formkörpers entspricht, daß beim Aufbringen der ersten Laminatschichten diese mit der Nadel durchstoßen werden, daß nach dem Aufbringen der ersten Laminatschichten auf die Nadel eine an einem Ende angespitzte zylindrische Hülse auf die Nadel aufgesetzt wird und mit dieser die weiteren Laminatschichten beim Aufbringen durchstoßen werden, und daß nach Fertigstellung des Laminats die Hülse entfernt wird, deren Durchmesser dem Außendurchmesser einer Anschlußrohrleitung entspricht, das dichtend in die durch die Hülse gebildete Senkbohrung eingefügt wird. This object is achieved according to the invention in that in the Shape a pointed cylindrical needle protruding above its surface with a the outside diameter corresponding to the inside diameter of the measuring bore is attached, whose free length corresponds at least to the wall thickness of the molded body that when Applying the first layers of laminate these are pierced with the needle that after applying the first layers of laminate to the needle, one at one end sharpened cylindrical sleeve is placed on the needle and with this the further laminate layers are pierced during application, and that after completion of the laminate, the sleeve is removed, the diameter of which corresponds to the outer diameter of a Connection pipeline corresponds to the sealing in the countersunk hole formed by the sleeve is inserted.

Zweckmäßige Ausgestaltungen einer Form zur Durchführung des Verfahrens sind Gegenstand der Unteransprüche. Appropriate configurations of a mold for carrying out the method are the subject of the subclaims.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht und im nachstehenden im einzelnen anhand der Zeichnung beschrieben, die einen Querschnitt durch die Nase eines Flügelprofils zeigt. The invention is illustrated in the drawing, for example and described below in detail with reference to the drawing, which shows a cross section shows through the nose of an airfoil.

Das in der Zeichnung mit seiner Nase 2 angedeutete Flügelprofil 4 besteht aus einem mehrschichtigen Laminat. Zur Herstellung wird eine Negativform 6 verwendet, deren Oberfläche sich auf der äußeren Laminatschicht abbildet. Im Bereich der Flügelnase sind hier zwei Laminatschichten 8, 10 dargestellt, die auf ihrer Innenseite mit einem Schaumkern 12 verstärkt sind. Im weiteren Bereich ist eine Verstärkung mit einem vielschichtigen Laminat 14 vorgesehen, das hinter dem Schaumstoffkern 12 in einem Bogen 16 in die Achse des Profils rückgeführt ist. Das Laminat kann in üblicher Weise mit Kohlefasern verstärkt sein. Es können aber auch andere übliche Fasern Verwendung finden. The wing profile 4 indicated in the drawing with its nose 2 consists of a multi-layer laminate. A negative form is used for production 6 is used, the surface of which is reproduced on the outer laminate layer. In the area the wing nose two laminate layers 8, 10 are shown here, which on their Inside are reinforced with a foam core 12. In the further area is a Reinforcement with a multi-layer laminate 14 is provided behind the foam core 12 is returned in an arc 16 in the axis of the profile. The laminate can be reinforced in the usual way with carbon fibers. But other common ones can also be used Find fibers use.

In der Oberfläche des Flügelprofils sind Meßbohrungen 18, 20, 22 vorgesehen, an die jeweils Rohrleitungen 24,26,27 angeschlossen sind. There are measuring bores 18, 20, 22 in the surface of the airfoil provided to each of the pipes 24,26,27 are connected.

Zur Herstellung der Meßbohrungen sind in der Form 6 zylindrische Bolzen oder Nadeln 28 angeordnet, die eine vorstehende Länge L haben, die größer ist als die Gesamtdicke D der Wandung des Tragflügelprofils an der Stelle, an der die Meßbohrung anzubringen ist. Die Nadel 28, die für eine Meßbohrung beispielsweise einen Durchmesser a von 0,5 bis 0,6 mm haben kann, ist in der Form 6 unter einem Winkel a zur Formoberfläche angeordnet, der dem Winkel entspricht, unter dem die Meßbohrung zur Profiloberfläche stehen soll. Dieser Winkel a ist vorzugsweise 90°. To produce the measuring bores, 6 are cylindrical in shape Bolts or needles 28 arranged, which have a protruding length L, the greater is than the total thickness D of the wall of the airfoil at the point where the measuring bore is to be made. The needle 28, for example for a measuring bore can have a diameter a of 0.5 to 0.6 mm, is in the form 6 under one Arranged angle a to the mold surface, which corresponds to the angle at which the The measuring bore should stand to the profile surface. This angle a is preferably 90 °.

Bei der Herstellung des Fliigelprofils werden die einzelnen Laminatschichten nacheinander in die Form 6 eingelegt. Im Bereich der Nadel 28 wird das Laminat von der Spitze 30 der Nadel durchstoßen. Dabei werden die Fasern lediglich um die Nadel herum geleitet. Es kommt also nicht zu einem Durchtrennen von Fasern, wie es beim mechanischen Bohren unvermeidlich ist. The individual laminate layers are used in the manufacture of the wing profile placed one after the other in the mold 6. In the area of the needle 28, the laminate is from pierce the tip 30 of the needle. Be there the fibers only passed around the needle. So there is no cutting of fibers, as is inevitable with mechanical drilling.

Um eine Benetzung der Nadel durch den Kunststoff zu vermeiden, ist die Nadel mit einer Trennschicht zu versehen.To prevent the plastic from wetting the needle to provide the needle with a separating layer.

Die Nadel 28 kann mit enger Toleranz auf Maß geschliffen werden, und die Meßbohrungen können mit entsprechenden Toleranzen hergestellt werden. The needle 28 can be ground to size with a tight tolerance, and the measuring bores can be produced with appropriate tolerances.

Nachdem eine vorbestimmte Laminatdicke erreicht ist, wird auf die Nadel 28 eine Hülse 32 aufgesteckt. After a predetermined laminate thickness has been reached, the Needle 28 is attached to a sleeve 32.

Diese Hülse ist mit einer Sackbohrung 34 versehen, deren Bohrungsdurchmesser auf den Durchmesser a der Nadel 28 abgestimmt ist. Die Hülse ist an ihrem geschlossenen Ende mit einer Spitze 36 versehen. Der Außendurchmesser b der Hülse entspricht dem Außendurchmesser einer an die Meßbohrung anzuschließenden Rohrleitung. Die Hülse 32 ist gleichfalls mit einem Trennmittel beschichtet. Die weiteren Schichten des Laminats werden jetzt von der Hülse 32 durchstoßen.This sleeve is provided with a blind bore 34, the bore diameter of which is matched to the diameter a of the needle 28. The sleeve is closed at her The end is provided with a point 36. The outer diameter b of the sleeve corresponds to this Outside diameter of a pipeline to be connected to the measuring bore. The sleeve 32 is also coated with a release agent. The other layers of the Laminate are now pierced by the sleeve 32.

Nach dem Aushärten des Laminats wird die Hülse 32 entnommen. Dadurch entsteht eine Senkbohrung mit der Tiefe t.After the laminate has cured, the sleeve 32 is removed. Through this a countersunk hole is created with the depth t.

Beim Entformen wird die Nadel 28 aus der durch sie gebildeten Bchrung in den äußeren Laminatschichten herausgezogen. Dies kann beim Abnehmen der Form geschehen. Die Nadel 28 kann aber auch zurückziehbar in der Form gelagert sein. Letzteres ist insbesondere dann zweckmäßig, wenn in der Profiloberfläche eine Mehrzahl von Meßbohrungen anzubringen ist, deren Achsen nicht parallel zueinander liegen, also beispielsweise die Meßbohrungen 20 und 22 herzustellen sind oder weitere Meßbohrungen, deren Achsen in der Zeichnung durch strichpunktierte Linien angedeutet sind. During removal from the mold, the needle 28 is removed from the recess formed by it pulled out in the outer laminate layers. This can be done while taking off the mold happen. The needle 28 can, however, also be mounted in the mold such that it can be withdrawn. The latter is particularly useful when there is a plurality in the profile surface of measuring bores is to be made, the axes of which are not parallel to each other, So for example the measuring bores 20 and 22 are to be made or further measuring bores, whose axes are indicated in the drawing by dash-dotted lines.

In die Sackbohrung wird dann das Ende der Meßrohrleitung 28 eingeklebt, deren Innendurchmesser vorzugsweise entsprechend dem Durchmesser der Nadel 28 gewählt wird, so daß, wie bei der Meßbohrung 18 dargestellt, die Meßbohrung 18 absatzlos in die Rohrleitung 24 übergeht. The end of the measuring pipe 28 is then glued into the blind hole, the inner diameter of which is preferably selected in accordance with the diameter of the needle 28 is, so that, as shown in the measuring bore 18, the measuring bore 18 stepless merges into the pipeline 24.

In Fällen, bei denen die Wanddicke des Formkörpers so klein ist, daß eine Sackbohrung mit Hilfe der Aufsteckhülse 32 aus dem Laminat nicht herstellbar ist, kann auf die Hülse 32 ein Anschlußformkörper 40 mit einer Bohrung entsprechend dem Außendurchmesser der Hülse 32 auf die Hülse aufgesteckt werden. Dieser Formkörper wird mit der Innenseite der Wandung verklebt und bildet nach Ziehen der Hülse dann die Sackbohrung, in die die Rohrleitung eingeklebt wird. In cases where the wall thickness of the molding is so small, that a blind hole cannot be produced from the laminate with the aid of the push-on sleeve 32 is, a connector molding 40 with a bore can be on the sleeve 32 accordingly the outer diameter of the sleeve 32 are slipped onto the sleeve. This shaped body is glued to the inside of the wall and then forms after pulling the sleeve the blind hole into which the pipeline is glued.

Es ist auch möglich, einen solchen Formkörper mit einer abgesetzten Bohrung auszubilden, wobei die dünnere Bohrung dann dem Durchmesser der Nadel 28 entspricht. Ein solcher Formkörper 42 ist gestrichelt bei der Meßöffnung 18 dargestellt. Es kann mit der Nadel 28 allein zentriert werden. It is also possible to have such a shaped body with an offset Form bore, the thinner bore then the diameter of the needle 28 is equivalent to. Such a shaped body 42 is shown in dashed lines at the measuring opening 18. It can be centered with the needle 28 alone.

Eine Senkbohrung für den Anschluß einer Rohrleitung kann auch dadurch hergestellt werden, daß im Bereich der Meßbohrung eine "Anschlußwarze" über der Nadel 28 und der Hülse 32 durch kleine Laminatflecken oder -abschnitte aufgebaut wird. A countersunk hole for the connection of a pipeline can also be made thereby be made that in the area of the measuring bore a "connecting lug" above the Needle 28 and the sleeve 32 built up by small laminate patches or sections will.

Gesonderte Anschlüsse wie die Anschlußkörper 40 und 42 können beispielsweise im Bereich des durch Ausschäumung zu versteifenden Teiles der Flügelprofilspitze vorgesehen sein. Nach Anbringen kann dann die Ausschäumung vorgesehen werden. wobei hier wiederum während des Ausschäumens eine die Senkbohrung für das Einsetzen der Anschlußleitung freihaltende Hülse eingesetzt werden kann. Separate connections such as the connection body 40 and 42 can, for example in the area of the part of the wing profile tip to be stiffened by foaming be provided. After attachment, the foaming can then be provided. whereby here again during the foaming a countersunk hole for the insertion of the Connection line free-holding sleeve can be used.

Im vorstehenden ist das Wort "Meßbohrung" im Sinne einer an die Oberfläche angrenzenden zylindrischen Öffnung benutzt worden, die in der beschriebenen Weise hergestellt wird, nicht jedoch im Sinne einer Herstellung durch mechanisches Bohren. In the foregoing, the word "measuring hole" means one on the surface adjacent cylindrical opening has been used in the manner described is produced, but not in the sense of a production by mechanical drilling.

Claims (4)

Patentansprüche 1. Verfahren zur Herstellung einer in der Oberfläehe mündenden Meßbohrung in der Wandung von Formkörpern aus faserverstärkten Kunststoffen, die als mehrschichtige Laminate auf eine die Oberfläche abbildende Form aufgelegt werden, dadurch gekennzeichnet, daß in der Form (6) eine über deren Oberfläche vorstehende angespitzte zylindrische Nadel (28) mit einem dem Innendurchmesser der Meßbohrung (18, 20, 22) entsprechenden Außendurchmesser angebracht wird, deren freie Länge wenigstens der Wanddicke (D)des Formkörpers entspricht, daß beim Aufbringen der ersten Lami natschichten (8, 10) diese mit der Nadel durchstoßen werden, daß nach dem Aufbringen der ersten Laminatschichten auf die Nadel eine an einem Ende angespitzte zylindrische Hülse (32) aufgesetzt wird und mit dieser die weiteren Laminatschichten beim Aufbringen durchstoßen werden, und daß nach Fertigstellung des Laminats die Hülse entfernt wird, deren Durchmesser dem Außendurchmesser einer Anschlußrohrleitung entspricht, die dichtend in die durch die Hülse gebildete Senkbohrung eingefügt wird. Claims 1. A method for producing a surface opening measuring bore in the wall of molded bodies made of fiber-reinforced plastics, which are placed as multi-layer laminates on a form depicting the surface are, characterized in that in the mold (6) a protruding over its surface sharpened cylindrical needle (28) with an inner diameter of the measuring bore (18, 20, 22) corresponding outer diameter is attached, the free length at least the wall thickness (D) of the shaped body corresponds to that when the first Lami natschichten (8, 10) these are pierced with the needle that after after applying the first layers of laminate to the needle, one that is pointed at one end cylindrical sleeve (32) is placed and with this the other laminate layers be pierced during application, and that after completion of the laminate the Sleeve is removed, the diameter of which corresponds to the outer diameter of a connecting pipe which is inserted sealingly into the countersunk hole formed by the sleeve will. 2. Form zur Herstellung von Formkörpern aus Kunststofflaminaten, dadurch gekennzeichnet, daß zur Herstellung einer kalibrierten Bohrung (18, 20, 22) in der Formkörperwandung in der Oberfläche der Form (6) über die Formoberfläche vorstehend eine zylindrische Nadel (28) angeordnet ist, deren Durchmesser dem Bohrungsdurchmesser und deren Länge wenigstens der Wanddicke des Formkörpers entspricht. 2. Mold for the production of moldings from plastic laminates, characterized in that for the production of a calibrated bore (18, 20, 22) in the wall of the molded body in the surface of the mold (6) above the mold surface above a cylindrical needle (28) is arranged, the diameter of which corresponds to the bore diameter and the length of which corresponds at least to the wall thickness of the shaped body. 3. Form nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Nadel (28) an ihrem freien Ende angespitzt ist. 3. Form according to claim 2, characterized in that the needle (28) is pointed at its free end. 4. Form nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine auf die Nadel (28) aufsteckbare Hülse (32) vorgesehen ist, die mit einer Sackbohrung (34) und an ihrem geschlossenen Ende mit einer Spitze (36) versehen ist. 4. Form according to claim 1 or 2, characterized in that a on the needle (28) attachable sleeve (32) is provided with a blind hole (34) and is provided with a tip (36) at its closed end.
DE19853514148 1985-04-19 1985-04-19 Process for producing a measurement bore, opening in the surface, in the wall of moulded bodies made of fibre-reinforced plastics Granted DE3514148A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853514148 DE3514148A1 (en) 1985-04-19 1985-04-19 Process for producing a measurement bore, opening in the surface, in the wall of moulded bodies made of fibre-reinforced plastics

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853514148 DE3514148A1 (en) 1985-04-19 1985-04-19 Process for producing a measurement bore, opening in the surface, in the wall of moulded bodies made of fibre-reinforced plastics

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3514148A1 true DE3514148A1 (en) 1986-10-23
DE3514148C2 DE3514148C2 (en) 1987-04-02

Family

ID=6268569

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853514148 Granted DE3514148A1 (en) 1985-04-19 1985-04-19 Process for producing a measurement bore, opening in the surface, in the wall of moulded bodies made of fibre-reinforced plastics

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3514148A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3787546A (en) * 1970-12-21 1974-01-22 Gen Electric Method for making a perforated plastic article

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3787546A (en) * 1970-12-21 1974-01-22 Gen Electric Method for making a perforated plastic article

Also Published As

Publication number Publication date
DE3514148C2 (en) 1987-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60028663T2 (en) Sandwich structure and method for its repair
DE69632358T2 (en) Production of large composite structures
DE3806594C2 (en) Detachable or swiveling component for covering openings in the fuselage of an aircraft, and method for producing the component and device for carrying out the method
DE2140311C3 (en) Hose end piece and device for producing the same
DE3426158C1 (en) Pressure vessel made of fiber-reinforced plastic and process for its production
EP3018342B2 (en) Method for producing a rotor blade of a wind turbine
EP2168750A1 (en) Method for producing an injection moulded part with an embedded fixing insert
DE202014100399U1 (en) Composite articles with a reduced fiber content in local areas
WO2014121992A1 (en) Method for producing a fiber-reinforced plastic component
EP3701157B1 (en) Semifinished product for producing a fiber-reinforced composite element having a fastening hole or a fastening protrusion, composite element and method for producing a composite element
DE69906095T3 (en) METHOD FOR PRODUCING CLOSED STRUCTURES OF COMPOSITE MATERIAL AND FORMING UNIT FOR USE IN THIS METHOD
DE102011054168A1 (en) Tool for making a hole in a component
DE202008015728U1 (en) fitting
DE69811816T2 (en) Process for molding a substantially cylindrical hollow composite article and molding tool for producing the same
DE3514148A1 (en) Process for producing a measurement bore, opening in the surface, in the wall of moulded bodies made of fibre-reinforced plastics
DE102011117185A1 (en) Holding device for attaching at least one attachment to a fuselage cell structure of an aircraft
DE3230116A1 (en) Connection means for driving or driven hollow shafts of fibre composite material
WO2014016222A1 (en) Plastics material component, particularly for a motor vehicle and method for producing a plastics material component
DE102016221978A1 (en) Hybrid component comprising a fiber composite component
DE60224946T2 (en) METHOD FOR REINFORCING A DOUBLE SHELL CONSTRUCTION
DE102016216958A1 (en) Fiber-reinforced plastic component with a load introduction element and its production method and a load introduction element for carrying out the production method according to the invention
DE2115127C3 (en) Longitudinally divided connecting and / or branching sleeve made of a thermoplastic material, in particular for communication cables
DE102015201348A1 (en) A method of forming a functional portion on a fiber composite component
DE102017108627B4 (en) Process for the production of a lightweight construction element
DE3016661C2 (en) Model airplane or boat component made of thermoplastic foam plastic

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: DEUTSCHE FORSCHUNGSANSTALT FUER LUFT- UND RAUMFAHR

8339 Ceased/non-payment of the annual fee