DE3526109A1 - Applicator, to be arranged on a container, for the application of viscous compositions - Google Patents

Applicator, to be arranged on a container, for the application of viscous compositions

Info

Publication number
DE3526109A1
DE3526109A1 DE19853526109 DE3526109A DE3526109A1 DE 3526109 A1 DE3526109 A1 DE 3526109A1 DE 19853526109 DE19853526109 DE 19853526109 DE 3526109 A DE3526109 A DE 3526109A DE 3526109 A1 DE3526109 A1 DE 3526109A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
applicator according
opening
container
applicator
guide sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19853526109
Other languages
German (de)
Inventor
Otto J Ruehl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deiglmayr Chem Fab Ivo
Original Assignee
Deiglmayr Chem Fab Ivo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deiglmayr Chem Fab Ivo filed Critical Deiglmayr Chem Fab Ivo
Priority to DE19853526109 priority Critical patent/DE3526109A1/en
Priority to CH68886A priority patent/CH669939A5/de
Publication of DE3526109A1 publication Critical patent/DE3526109A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M35/00Devices for applying media, e.g. remedies, on the human body
    • A61M35/003Portable hand-held applicators having means for dispensing or spreading integral media
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball

Abstract

An applicator to be arranged on a container for the application of viscous compositions, e.g. ointments, pastes, gels, lotions or the like, onto parts of the body comprises on its outside a working surface for application of the composition in which there is arranged at least one passage opening having a liquid-guiding connection extending to the opening of the container. At least part of the connection is preferably designed as an attachment connector which can be attached to the opening of the container.

Description

Die Erfindung betrifft einen an einem Behältnis anzuordnen­ den Applikator zum Applizieren von zähflüssigen Massen, wie z.B. Salben, Pasten, Gele, Lotionen oder dergleichen auf Kör­ perbereiche.The invention relates to an arrangement on a container the applicator for applying viscous masses, such as e.g. Ointments, pastes, gels, lotions or the like on the body areas.

Insbesondere im Arzneimittelbereich finden zähflüssige Massen, wie z.B. Salben, Pasten, Gele, Lotionen oder derglei­ chen, Verwendung, die bspw. stark schleimhautreizende Inhalts­ stoffe aufweisen. Zum Beispiel ist dies bei Rheumasalben der Fall, die durchblutungsfördernde Bestandteile aufweisen. Zäh­ flüssige Massen dieser Art werden bisher, beispielsweise aus einer Tube oder eine Lotionsflasche, auf den zu behandelnden Körperbereich aufgebracht, werden dann mit den Fingern auf die­ sem Körperbereich verteilt und müssen in der Regel in die Haut einmassiert werden. Beim Einmassieren dringt die Masse jedoch nicht nur in die Haut des zu behandelnden Körperbereiches ein, sondern auch in die Haut der Finger, mit denen sie einmassiert wurde. Selbst nach gründlichem Waschen bleibt daher die Masse noch viele Stunden, zumindest in Spuren, an den Fingern haften und kann bei Kontakt mit Augen, Mund oder ähnlich empfindli­ chen Körperbereichen, unangenehme Irritationen oder sogar Schmerzen verursachen.Viscous substances can be found especially in the pharmaceutical sector Masses such as Ointments, pastes, gels, lotions or the like Chen, use, for example, the strongly mucous membrane irritating content have fabrics. For example, this is the case with rheumatism ointments Case that have blood flow-promoting components. Tough Liquid masses of this type have so far been made, for example a tube or a lotion bottle on the one to be treated Body area applied, are then with the fingers on the distributed around the body and usually have to get into the skin be massaged. When massaging, however, the mass penetrates not only into the skin of the body area to be treated, but also in the skin of the fingers with which it is massaged  has been. The mass remains even after thorough washing stick to your fingers for many hours, at least in traces and can be sensitive to contact with eyes, mouth or similar areas of the body, uncomfortable irritation or even Cause pain.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen an einem Behältnis anzuordnenden Applikator zu schaffen, mit dem zäh­ flüssige Massen auf Körperbereiche fingerkontaktfrei aufge­ tragen und vorzugsweise auch in die Haut einmassiert werden können.The invention has for its object one on one Container to arrange applicator with the tough Liquid masses are applied to body areas without finger contact wear and preferably also be massaged into the skin can.

In Lösung dieser Aufgabe ist ein Applikator geschaffen wor­ den, an dessen Außenseite zur Applikation der Masse eine Ar­ beitsfläche vorgesehen ist, in der wenigstens eine Durchgangs­ öffnung angeordnet ist, die eine zur Öffnung des Behältnisses sich erstreckende, flüssigkeitsleitende Verbindung aufweist.In solving this task, an applicator has been created the one on the outside to apply the mass an ar beitsfläche is provided in the at least one passage opening is arranged, one for opening the container extending liquid-conducting connection.

Die Durchgangsöffnung ist mit dem die zähflüssige Masse enthaltenden Behältnis, das vorzugsweise eine Tube, Kunststoff­ flasche oder ein anderes Behältnis mit flexibler Wandung ist, aus dem die Masse herausgedrückt werden kann, verbunden. Zur Applikation der Masse auf einen bestimmten Körperbereich, wird die Masse aus dem Behältnis herausgedrückt und tritt aus der Durchgangsöffnung auf die Arbeitsfläche aus. Die Arbeitsfläche wird dann auf den Körperbereich aufgedrückt und bewegt, wobei die Masse auf dem Körperbereich verrieben und einmassiert wird. Beim Verreiben der Masse kann, je nach Bedarf, ständig weitere Masse aus dem Behältnis herausgedrückt und sofort auf dem Körperbereich verteilt werden.The through opening is the viscous mass Containing container, which is preferably a tube, plastic is a bottle or another container with a flexible wall, from which the mass can be pressed out. To Application of the mass to a certain area of the body the mass is pressed out of the container and emerges from the Through opening on the work surface. The work surface is then pressed onto the body area and moved, whereby the mass rubbed and massaged on the body area becomes. When rubbing the mass, depending on the need, constantly more mass is pressed out of the container and opened immediately  be distributed to the body area.

Der Applikator kann beispielsweise als Hohlteil ausgebil­ det sein, wobei der Hohlraum des Hohlteils über die flüssig­ keitsleitende Verbindung mit der Öffnung des Behältnisses verbunden wird. Die Masse kann dann aus dem Behältnis in den Hohlraum eingebracht werden und tritt aus dem Hohlraum durch die vorhandene Durchgangsöffnung auf die Arbeitsfläche aus.The applicator can be designed, for example, as a hollow part be det, the cavity of the hollow part via the liquid connection with the opening of the container is connected. The mass can then from the container in the Cavity are introduced and emerges from the cavity the existing through opening on the work surface.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist wenigstens ein Teil der Verbindung als ein Ansatzstutzen ausgebildet, der an die Öffnung des Behältnisses ansetzbar ist. Der Ansatzstutzen kann mit Vorteil an das Behältnis angesetzt werden, beispiels­ weise auf ein Öffnungsmundstück des Behältnisses aufgesteckt werden. Dabei kann die Verbindung insgesamt als ein Ansatz­ stutzen ausgebildet sein, die Verbindung kann aber beispiels­ weise auch einen flexiblen Schlauch aufweisen, an dem endsei­ tig der Ansatzstutzen angeordnet ist.According to a development of the invention, there is at least one Part of the connection is designed as a connecting piece, the the opening of the container is attachable. The neck piece can advantageously be attached to the container, for example placed on an opening mouthpiece of the container will. The connection as a whole can be considered as one approach be formed, but the connection can, for example wise also have a flexible hose at the end tig the neck is arranged.

Bei einer bevorzugten Ausbildung des erfindungsgemäßen An­ satzstutzens weist dieser ein Innengewinde auf, das einem in der Regel an einem Mundstück des Behältnisses, z.B. einer Tube oder Flasche, angeordneten Außengewinde entspricht, so daß der Ansatzstutzen, vorzugsweise luftdicht mit dem Behältnis ver­ schraubt werden kann. Der erfindungsgemäße Applikator kann mit Vorteil an dem Behältnis angeordnet bleiben, solange dieses noch gefüllt ist und kann nach Leerung des Behältnisses in einfacher Weise auf ein volles Behältnis umgesetzt werden.In a preferred embodiment of the invention set socket has an internal thread that a usually on a mouthpiece of the container, e.g. a tube or bottle, arranged external thread, so that the Neck piece, preferably ver airtight with the container can be screwed. The applicator according to the invention can with Advantage remain on the container as long as this is still filled and can be in after emptying the container easily implemented in a full container.

Nach einer anderen Weiterbildung weist der erfindungsgemä­ ße Applikator eine Führungshülse auf. Die Führungshülse er­ leichtert mit Vorteil die Handhabung des Applikators, indem sie als eine Art Griff fungiert, an dem der Applikator gefaßt werden kann, so daß beim Einmassieren der Masse in den vorbe­ stimmten Körperbereich der nötige Massagedruck aufgebracht werden kann. Vorzugsweise ist die Führungshülse so lang ausge­ bildet, daß die die Führungshülse umfassenden Finger auch bei kräftiger Bewegung des Applikators, nicht einmal aus Versehen, mit der aufzutragenen Masse in Berührung kommen.According to another further development, the  applicator on a guide sleeve. The guide sleeve he advantageously makes handling of the applicator easier by it acts as a kind of handle on which the applicator is gripped can be so that when massaging the mass in the vorbe the necessary massage pressure was applied to the correct area of the body can be. The guide sleeve is preferably so long forms that the fingers surrounding the guide sleeve also vigorous movement of the applicator, not even accidentally, come into contact with the mass to be applied.

Außerdem kann in die Führungshülse mit Vorteil der Öff­ nungsbereich des Behältnisses eingeführt werden, so daß die Führungshülse für eine steifere und kompaktere Verbindung zwi­ schen dem erfindungsgemäßen Applikator und dem Behältnis sorgt. Ist die die Durchgangsöffnung mit der Öffnung des Be­ hältnisses verbindende Verbindung insgesamt als Ansatzstutzen ausgebildet, so ist die Führungshülse vorzugsweise koaxial um den Ansatzstutzen angeordnet, so daß das Behältnis zentriert in die Führungshülse eingeführt werden kann.In addition, in the guide sleeve with advantage of the public Range of the container are introduced so that the Guide sleeve for a stiffer and more compact connection between rule the applicator according to the invention and the container worries. Is the through opening with the opening of the loading Relationship connecting connection as an overall connection formed, the guide sleeve is preferably coaxial arranged the neck so that the container is centered can be inserted into the guide sleeve.

Bei einer nächsten Weiterbildung der Erfindung ist die Ar­ beitsfläche konvex ausgebildet, wodurch mit Vorteil das Einmas­ sieren der auf der Arbeitsfläche befindlichen Masse in die Haut des Körperbereiches erleichtert wird, weil der erfindungs­ gemäße Applikator mit dem nötigen Druck in kreiselnder Bewe­ gung über den Körperbereich bewegt werden kann und dabei auch in leicht gekippter Stellung mit seiner Arbeitsfläche an dem Körperbereich anliegt. Insbesondere wird durch den aufgebrach­ ten Massagedruck das Gewebe des Körperbereiches leicht einge­ drückt, wobei sich die Oberfläche des Körperbereiches an die konvexe Form der Arbeitsfläche vorteilhaft anschmiegen kann.In a next development of the invention, the Ar working surface is convex, which makes it easy to use sieren the mass on the work surface in the Skin of the body area is relieved because of the invention appropriate applicator with the necessary pressure in a rotating motion movement can be moved over the body area and also in a slightly tilted position with its work surface on the Body area. In particular, is broke up by the  massage pressure, the tissue of the body area is slightly absorbed presses, the surface of the body area to the convex shape of the work surface can nestle advantageously.

Um die Massagewirkung der Arbeitsfläche zu erhöhen, weist die Arbeitsfläche mit Vorteil eine erhabene Profilierung auf, die vorzugsweise aus Noppen gebildet ist.In order to increase the massage effect of the work surface, points the work surface advantageously has a raised profile, which is preferably formed from knobs.

Bei einer bevorzugten Ausbildung des erfindungsgemäßen Applikators ist die Arbeitsfläche etwa senkrecht zur Längs­ mittelachse des Führungsstutzens orientiert, so daß der Appli­ kator weitgehend eine etwa stempelförmige Raumform aufweist, und daher über die Führungshülse in vorteilhafter Weise, ohne größeren Kraftaufwand, jeder erforderliche Massagedruck auf die Arbeitsfläche ausgeübt werden kann.In a preferred embodiment of the invention Applicator is the work surface approximately perpendicular to the longitudinal center axis of the guide socket, so that the Appli kator largely has an approximately stamp-shaped spatial shape, and therefore advantageously without the guide sleeve greater effort, each required massage pressure the work surface can be exercised.

Vorzugsweise ist die Arbeitsfläche an einer Stirnseite der Führungshülse derart angeordnet, daß sie mit der Führungshülse etwa eine Pilzform bildet und die Führungshülse schirmartig, radial überragt. Diese Raumform hat den Vorteil, daß bei ge­ ringem Materialaufwand eine relativ große Arbeitsfläche ausge­ bildet ist, wobei die Arbeitsfläche im Hinblick auf den aufzu­ bringenden Massagedruck in vorteilhafter Weise weitgehend senk­ recht zur Längsmittelachse der Führungshülse angeordnet ist.The working surface is preferably on one end of the Guide sleeve arranged so that it with the guide sleeve forms a mushroom shape and the guide sleeve is umbrella-like, protrudes radially. This spatial shape has the advantage that at ge a relatively large work surface made out of minimal material is formed, the work surface with regard to the bringing massage pressure largely lower advantageously is arranged right to the longitudinal central axis of the guide sleeve.

Bei einer nächsten Weiterbildung der Erfindung ist die Durchgangsöffnung verschließbar. Dies hat den besonderen Vor­ teil, daß der erfindungsgemäße Applikator auf dem Behältnis verbleiben kann, ohne daß Luft durch die Durchgangsöffnung an die im Applikator und im Behältnis noch befindliche Masse ge­ langen könnte und beispielsweise zu einem Eintrocknen oder Ver­ keimen dieser Masse führen könnte.In a next development of the invention Through opening closable. This has the special purpose part that the applicator according to the invention on the container can remain without air through the through opening the mass still in the applicator and in the container  could long and for example to a drying or Ver germination of this mass could result.

Vorzugsweise weist der erfindungsgemäße Applikator als Ver­ schluß eine die Arbeitsfläche abdeckende und die Durchgangs­ öffnung dabei verschließende, abnehmbare Kappe auf. Die Kappe deckt mit Vorteil die gesamte Arbeitsfläche ab, so daß die Ar­ beitsfläche nicht notwendigerweise nach jedem Gebrauch gerei­ nigt werden muß und auf der Arbeitsfläche verbleibende Masse­ reste weder Kleidung oder sonstige Dinge beschmutzen kann, noch Eintrocknen und dadurch vielleicht die Profilierung der Arbeitsfläche unwirksam machen kann.The applicator according to the invention preferably has Ver including a passage covering the work surface opening, closing, removable cap. The cap advantageously covers the entire work surface, so that the ar worktop not necessarily cleaned after each use must be adjusted and the mass remaining on the work surface leftovers can not contaminate clothes or other things, still drying out and perhaps thereby the profiling of the Can render the work surface ineffective.

Vorzugsweise ist am Rande der Arbeitsfläche ein Außengewin­ de angeordnet und weist die Kappe ein entsprechendes Innenge­ winde auf, so daß die Kappe auf die Arbeitsfläche aufge­ schraubt und diese so luftdicht abgeschlossen werden kann.There is preferably an external thread on the edge of the work surface de arranged and the cap has a corresponding Innenge wind up so that the cap is open on the work surface screws and this can be sealed airtight.

Mit Vorteil ist an der Innenseite der Kappe ein Dorn vorge­ sehen, der bei Abdeckung der Arbeitsfläche in die Durchgangs­ öffnung eingreift und dabei die Durchgangsöffnung verstopfende Massereste aus der Durchgangsöffnung in das Behältnis zurück­ schiebt. Ist bei dem erfindungsgemäßen Applikator als flüssig­ keitsleitende Verbindung ein Ansatzstutzen vorgesehen, der mit der Durchgangsöffnung korrespondiert, so daß die Öffnung des Behältnisses bei angesetztem Applikator der Durchgangsöffnung benachbart ist, so kann das unangebrochene Behältnis, z.B. ei­ ne Tube, das in der Regel mit einer dünnen Abdeckfolie ver­ schlossen ist, an den Ansatzstutzen angesetzt werden, wobei diese Abdeckfolie von dem Dorn der Kappe durchstochen wird, wo­ durch mit Vorteil die im Behältnis befindliche Masse kaum der Luft ausgesetzt wird. Selbstverständlich kann der Dorn auch bei anderer Ausbildung des erfindungsgemäßen Applikators zum Durchstechen einer solchen Abdeckfolie verwandt werden.A mandrel is advantageously provided on the inside of the cap see the cover of the work surface in the passage engages opening and thereby clogging the through opening Residual mass from the through opening back into the container pushes. Is liquid in the applicator according to the invention keitsleitenden connection provided a neck that with the through opening corresponds, so that the opening of the Container with the applicator of the through opening attached is adjacent, the unopened container, e.g. egg ne tube, which usually ver with a thin cover is closed, be attached to the neck, where  this cover film is pierced by the mandrel of the cap where due to the advantage of the mass in the container Exposed to air. Of course, the mandrel can too in another design of the applicator according to the invention Piercing such a cover sheet can be used.

Vorzugsweise ist der erfindungsgemäße Applikator aus Kunststoff gefertigt. Dies hat den Vorteil einer besonders kostengünstigen Fertigung des Applikators, so daß beispiels­ weise jeweils bei Veräußerung eines Behältnisses, das eine zähflüssige Masse beinhaltet, als Beigabe ein entsprechend ausgebildeter Applikator zugegeben werden kann.The applicator according to the invention is preferably off Made of plastic. This has the advantage of a special one inexpensive manufacture of the applicator, so that for example each time a container is sold, the one includes viscous mass, as an addition trained applicator can be added.

Die Verwendung von Kunststoff als Werkstoff für den App­ likator hat außerdem den Vorteil, daß dieser in einfacher Wei­ se, möglichst einteilig, ausgeformt werden kann, so daß keine irgendwie geartete Montage des Applikators notwendig ist.The use of plastic as a material for the app Likator also has the advantage that this is in simple Wei se, if possible in one piece, can be shaped so that none any kind of assembly of the applicator is necessary.

Auch die Massagewirkung des Applikators wird bei Verwen­ dung von Kunststoff in vorteilhafter Weise begünstigt, weil insbesondere die Arbeitsfläche flexibel ausgebildet sein kann und so ein sanftes Massieren ermöglicht.The massage effect of the applicator is also used at Verwen development of plastic favored because in particular, the work surface can be flexible and thus enables a gentle massage.

Ein Ausführungsbeispiel, aus dem sich weitere erfinderi­ sche Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:An embodiment from which further inventive result in cal characteristics is shown in the drawing. It demonstrate:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Applika­ tors und Fig. 1 is a side view of an applicator according to the invention and

Fig. 2 einen Längsschnitt des Applikators gemäß Fig. 1 ent­ lang der in Fig. 1 mit II-II bezeichneten, strich­ punktierten Linie mit aufgesetzter Kappe. Fig. 2 shows a longitudinal section of the applicator of FIG. 1 ent along the dash-dotted line with II-II in Fig. 1 with a cap attached.

Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Applikators. Der Applikator weist eine etwa senkrecht zur Längsmittelachse einer Führungshülse 1 angeordnete Arbeits­ fläche 2 auf, die derart zueinander angeordnet sind, daß sie etwa eine Pilzform bilden, wobei die Arbeitsfläche 2 die Füh­ rungshülse 1 schirmartig, radial überragt. Fig. 1 shows a side view of an applicator according to the invention. The applicator has an approximately perpendicular to the longitudinal center axis of a guide sleeve 1 arranged on the working surface 2 , which are arranged in such a way that they form a mushroom shape, the working surface 2 of the guide sleeve 1 protrudes radially like an umbrella.

Die Arbeitsfläche 2 weist eine erhabene Profilierung auf, die von Noppen 3 gebildet ist. Am Rand der Arbeitsfläche 2 ist ein Außengewinde 4 angeordnet.The work surface 2 has a raised profile, which is formed by knobs 3 . An external thread 4 is arranged on the edge of the work surface 2 .

In Fig. 2 ist ein Längsschnitt des erfindungsgemäßen Appli­ kators gemäß Fig. 1 dargestellt. Gleiche Bauelemente sind mit gleichen Bezugszahlen bezeichnet wie in Fig. 1.In Fig. 2, a longitudinal section of the applicator according to the invention is shown in FIG. 1. The same components are designated with the same reference numbers as in FIG. 1.

In Fig. 2 ist insbesondere zu erkennen, daß etwa im Zen­ trum der Arbeitsfläche 2 eine Durchgangsöffnung 5 angeordnet ist, die mit einem koaxial zur Führungshülse 1 angeordneten Ansatzstutzen 6 korrespondiert. Der Ansatzstutzen 6 weist ein Innengewinde 7 auf, so daß in den Ansatzstutzen 6 das Öffnungs­ mundstück eines Behältnisses, z.B. einer Tube, das ein ent­ sprechendes Außengewinde aufweist, eingeschraubt werden kann, wobei das Behältnis von der Führungshülse 1 zentriert und ge­ halten wird und sich in Richtung der Längsmittelachse der Füh­ rungshülse 1 weiter erstreckt.In Fig. 2 it can be seen in particular that a passage opening 5 is arranged approximately in the center of the work surface 2 , which corresponds to a socket 6 arranged coaxially to the guide sleeve 1 . The neck piece 6 has an internal thread 7 , so that in the neck piece 6, the opening mouthpiece of a container, for example a tube, which has a corresponding external thread, can be screwed in, the container being centered and held by the guide sleeve 1 and GE in the direction of the longitudinal central axis of the guide sleeve 1 extends further.

Die Arbeitsfläche 2 ist mit einer Kappe 8 abgedeckt, die an ihrem Innenrand ein dem Außengewinde 4 entsprechendes Innen­ gewinde 9 aufweist, so daß sie an dieses Außengewinde 4 ange­ schraubt werden kann. Im Innern der Kappe 8 ist zentrisch ein Dorn 10 angeordnet, der von der Innenseite der Kappe 8 vorragt und bei auf das Außengewinde 4 aufgeschraubter Kappe 8 in die Durchgangsöffnung 9 eingreift.The working surface 2 is covered with a cap 8 , which has an internal thread 9 corresponding to the external thread 4 on its inner edge, so that it can be screwed onto this external thread 4 . In the interior of the cap 8, a mandrel 10 is disposed centrally, projecting from the inside of the cap 8 and is engaged in screwed onto the external thread 4 cap 8 in the through hole. 9

Claims (14)

1. An einem Behältnis anzuordnender Applikator zum Appli­ zieren von zähflüssigen Massen, wie z.B. Salben, Pasten, Gele, Lotionen oder dergleichen, auf Körperbereiche, dadurch gekennzeichnet, daß an seiner Außenseite zur Applikation der Masse eine Ar­ beitsfläche (2) vorgesehen ist, in der wenigstens eine Durch­ gangsöffnung (5) angeordnet ist, die eine zur Öffnung des Be­ hältnisses sich erstreckende, flüssigkeitsleitende Verbindung aufweist.1. On a container to be arranged applicator for appli cating viscous masses, such as ointments, pastes, gels, lotions or the like, on areas of the body, characterized in that a working surface ( 2 ) is provided on its outside for application of the mass, in the at least one through opening ( 5 ) is arranged, which has an opening for opening the loading, liquid-conducting connection. 2. Applikator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Teil der Verbindung als ein Ansatzstutzen (6) ausgebildet ist, der an die Öffnung des Behältnisses ansetzbar ist.2. Applicator according to claim 1, characterized in that at least part of the connection is designed as an extension piece ( 6 ) which can be attached to the opening of the container. 3. Applikator nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ansatzstutzen (6) ein Innengewinde (7) aufweist.3. Applicator according to claim 2, characterized in that the neck piece ( 6 ) has an internal thread ( 7 ). 4. Applikator nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß er eine Führungshülse (1) aufweist.4. Applicator according to one of claims 2 or 3, characterized in that it has a guide sleeve ( 1 ). 5. Applikator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß die Arbeitsfläche (2) konvex ausge­ bildet ist. 5. Applicator according to one of the preceding claims, characterized in that the working surface ( 2 ) is convex. 6. Applikator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß die Arbeitsfläche (2) eine erhabene Profilierung aufweist.6. Applicator according to one of the preceding claims, characterized in that the working surface ( 2 ) has a raised profile. 7. Applikator nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilierung aus Noppen (3) gebildet ist.7. Applicator according to claim 6, characterized in that the profiling is formed from knobs ( 3 ). 8. Applikator nach einem der Ansprüche 4-7, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Arbeitsfläche (2) etwa senkrecht zur Längsmittelachse der Führungshülse (1) orientiert ist.8. Applicator according to one of claims 4-7, characterized in that the working surface ( 2 ) is oriented approximately perpendicular to the longitudinal central axis of the guide sleeve ( 1 ). 9. Applikator nach einem der Ansprüche 4-8, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Arbeitsfläche (2) an einer Stirnseite der Führungshülse (1) angeordnet ist und mit der Führungshülse (1) etwa eine Pilzform bildend, schirmartig die Führungshülse (1) radial überragt.9. Applicator according to one of claims 4-8, characterized in that the working surface ( 2 ) is arranged on an end face of the guide sleeve ( 1 ) and with the guide sleeve ( 1 ) forming approximately a mushroom shape, the guide sleeve ( 1 ) radially umbrella-like towered over. 10. Applikator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß für die Durchgangsöffnung (5) ein Verschluß vorgesehen ist.10. Applicator according to one of the preceding claims, characterized in that a closure is provided for the through opening ( 5 ). 11. Applikator nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß er als Verschluß eine die Arbeitsfläche (2) abdeckende und die Durchgangsöffnung (5) dabei verschließende, abnehmbare Kappe (8) aufweist. 11. Applicator according to claim 10, characterized in that it has as a closure a working surface ( 2 ) covering and the through opening ( 5 ) closing, removable cap ( 8 ). 12. Applikator nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß am Rande der Arbeitsfläche (2) ein Außengewinde (4) ange­ ordnet ist, und daß die Kappe (8) ein entsprechendes Innenge­ winde (9) aufweist.12. Applicator according to claim 11, characterized in that on the edge of the work surface ( 2 ) an external thread ( 4 ) is arranged, and that the cap ( 8 ) has a corresponding Innenge thread ( 9 ). 13. Applikator nach einem der Ansprüche 11 oder 12, da­ durch gekennzeichnet, daß die Kappe (8) einen Dorn (10) auf­ weist, der bei Abdeckung der Arbeitsfläche (2) in die Durch­ gangsöffnung (5) eingreift.13. Applicator according to one of claims 11 or 12, as by in that the cap (8) comprises a mandrel (10) engaging in covering the working surface (2) in the passage opening (5). 14. Applikator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß er aus Kunststoff gefertigt ist.14. Applicator according to one of the preceding claims, there characterized in that it is made of plastic.
DE19853526109 1985-07-22 1985-07-22 Applicator, to be arranged on a container, for the application of viscous compositions Withdrawn DE3526109A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853526109 DE3526109A1 (en) 1985-07-22 1985-07-22 Applicator, to be arranged on a container, for the application of viscous compositions
CH68886A CH669939A5 (en) 1985-07-22 1986-02-21

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853526109 DE3526109A1 (en) 1985-07-22 1985-07-22 Applicator, to be arranged on a container, for the application of viscous compositions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3526109A1 true DE3526109A1 (en) 1987-01-22

Family

ID=6276383

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853526109 Withdrawn DE3526109A1 (en) 1985-07-22 1985-07-22 Applicator, to be arranged on a container, for the application of viscous compositions

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH669939A5 (en)
DE (1) DE3526109A1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2727608A1 (en) * 1994-12-06 1996-06-07 Oreal DISPENSER FOR A LIQUID CONSISTENCY PRODUCT WITH PASTE
FR2727609A1 (en) * 1994-12-06 1996-06-07 Oreal Liquid or paste product applicator
US5879095A (en) * 1994-12-06 1999-03-09 L'oreal Dispenser for a product of liquid-to-pasty consistency, equipped with an application tip
DE10148933A1 (en) * 2001-10-04 2003-04-24 Beiersdorf Ag Cosmetic cleaning device comprising a container for a cleaning preparation, and a massaging unit for application of such a preparation is provided with a device which allows massaging parameters to be varied
DE10342127A1 (en) * 2003-09-12 2005-04-07 Beiersdorf Ag Cosmetic cleansing product for human or animal body, has container with e.g. shower, bath, shampoo, sensitive or refatting formulation or (peeling) gel, attached to base plate of massager with valve in area with massaging nubs
FR2866819A1 (en) * 2004-02-26 2005-09-02 Techpack Int TYPICALLY HEADABLE DISPENSER-APPLICATOR
FR2876257A1 (en) * 2004-10-12 2006-04-14 Techpack Int Sa Fluid cosmetic product e.g. cream, distributor for packaging product, has body with lateral wall closed at upper part by arch comprising orifice which cooperates with cap using specific sealing unit so as to seal orifice in airtight manner
US8419307B2 (en) 2007-01-11 2013-04-16 Acrux Dds Pty Ltd. Spreading implement
USD749225S1 (en) 2013-11-26 2016-02-09 Acrux Dds Pty Ltd Topical spreading applicator
USD750788S1 (en) 2013-11-26 2016-03-01 Acrux Dds Pty Ltd Topical spreading applicator
US9930954B2 (en) 2014-02-17 2018-04-03 Carbonite Corporation Dispensers for viscous or pasty materials

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2727609A1 (en) * 1994-12-06 1996-06-07 Oreal Liquid or paste product applicator
US5772347A (en) * 1994-12-06 1998-06-30 L'oreal Dispenser for a product with a liquid-to-pasty consistency
US5879095A (en) * 1994-12-06 1999-03-09 L'oreal Dispenser for a product of liquid-to-pasty consistency, equipped with an application tip
EP0715820A3 (en) * 1994-12-06 2001-07-18 L'oreal Liquid or pasty product dispenser
EP0715821A3 (en) * 1994-12-06 2001-12-05 L'oreal Liquid or pasty product dispenser with an applicator head
FR2727608A1 (en) * 1994-12-06 1996-06-07 Oreal DISPENSER FOR A LIQUID CONSISTENCY PRODUCT WITH PASTE
US7458944B2 (en) 2001-10-04 2008-12-02 Beiersdorf Ag Cosmetic cleaning product
DE10148933A1 (en) * 2001-10-04 2003-04-24 Beiersdorf Ag Cosmetic cleaning device comprising a container for a cleaning preparation, and a massaging unit for application of such a preparation is provided with a device which allows massaging parameters to be varied
DE10342127A1 (en) * 2003-09-12 2005-04-07 Beiersdorf Ag Cosmetic cleansing product for human or animal body, has container with e.g. shower, bath, shampoo, sensitive or refatting formulation or (peeling) gel, attached to base plate of massager with valve in area with massaging nubs
FR2866819A1 (en) * 2004-02-26 2005-09-02 Techpack Int TYPICALLY HEADABLE DISPENSER-APPLICATOR
FR2876257A1 (en) * 2004-10-12 2006-04-14 Techpack Int Sa Fluid cosmetic product e.g. cream, distributor for packaging product, has body with lateral wall closed at upper part by arch comprising orifice which cooperates with cap using specific sealing unit so as to seal orifice in airtight manner
US8419307B2 (en) 2007-01-11 2013-04-16 Acrux Dds Pty Ltd. Spreading implement
US8807861B2 (en) 2007-01-11 2014-08-19 Acrux Dds Pty Ltd. Spreading implement
US9289586B2 (en) 2007-01-11 2016-03-22 Acrux Dds Pty Ltd Spreading implement
USD749225S1 (en) 2013-11-26 2016-02-09 Acrux Dds Pty Ltd Topical spreading applicator
USD750788S1 (en) 2013-11-26 2016-03-01 Acrux Dds Pty Ltd Topical spreading applicator
US9930954B2 (en) 2014-02-17 2018-04-03 Carbonite Corporation Dispensers for viscous or pasty materials

Also Published As

Publication number Publication date
CH669939A5 (en) 1989-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602004008827T3 (en) Applicator and container with such an applicator
DE60005449T2 (en) Container and application element for products for the skin
EP1481606B1 (en) Applicator for a lip cream
DE4016139A1 (en) LIQUID APPLICATOR WITH POROES HOOD
DE161980T1 (en) MAKEUP UNIT, IN PARTICULAR FOR EYELASHES, WHICH ALLOWS THE PRESENTATION OF A PREDICTED AMOUNT OF THE MAKEUP PRODUCT.
DE3526109A1 (en) Applicator, to be arranged on a container, for the application of viscous compositions
DE2948794A1 (en) DEVICE FOR APPLYING EYELASHES OR THE LIKE
DE1271920B (en) Liquid application device with closure insert, distributor body and shut-off valve
EP0362712B1 (en) Applicator for dispensing fluidic substances onto the skin
DE3126966C2 (en)
DE2550256B2 (en) WIPER FOR A COSMETIC PEN WITH APPLICATOR
EP0154231A2 (en) Applicator for liquid, pasty and powdery products, in particular for cosmetic products
DE3000411A1 (en) Cosmetics container cap and applicator - includes telescopic portion on shaft holding brush, controlled by screw thread
EP0849186A1 (en) Multi-function-tube
EP0003017B1 (en) Container for a body cleansing and caring preparation
DE2055159A1 (en) Pressurized can, in particular spray can
DE830766C (en) Storage container
DE2749156C2 (en) Container for body cleaning and care products
DE1903303A1 (en) Spray can
DE1069353B (en)
DE1237263B (en) Massage device with rotating roller
DE821258C (en) Shoe brush for cum in tubes
DE504696C (en) Stick-shaped nail care device
DE818912C (en) Closure for container
AT392009B (en) DEVICE FOR APPLYING A LIQUID TO PASTE-SHAPED PREPARATE IN BODY OPENINGS, ESPECIALLY FOR RECTAL APPLICATION

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination