DE3700019C1

DE3700019C1 - Pressure vessel for hyperbaric application of living things

Info

Publication number: DE3700019C1
Application number: DE19873700019
Authority: DE
Inventors: Helmut Dallinga
Original assignee: Helmut Dallinga
Current assignee: DALLINGA, GEB. SCHOLZ, MARGARETE, 47445 MOERS, DE
Priority date: 1987-01-02
Filing date: 1987-01-02
Publication date: 1988-06-30
Also published as: WO1988004916A1

Abstract

A process and devices for gently applying hyperthermia, also associated with other physical treatments. The person or animal to be treated is placed before and during therapy in a pressure chamber with a pressure higher than the atmospheric pressure and than the volatilaztion pressure (partial pressure) of the most volatile components agglomerated, dissolved and bound to the body and its metabolic paths at the highest temperature to which the person or the animal are exposed during the process and treatments. At the normal temperature of the body, the volume of already available gases can be reduced. The heat accumulation effect is improved by the high humidity of the air.

Description

Die Erfindung betrifft einen Druckbehälter zur hyperbaren Applikation von Lebewesen.The invention relates to a pressure vessel for the hyperbaric application of Creature.

Es ist bekannt, Lebewesen zur therapeutischen Behandlung einem Überdruck auszusetzen, um die physikalischen Bedingungen im Körper des Lebewesens zu verändern. So ist es bekannt, zur Sauerstofftherapie Personen in einer Druckkammeranlage zu behandeln, in welcher der umgebende Luftdruck oder Sauerstoffdruck größer ist, als der Normal-Luftdruck. Es sind Anwendungen beschrieben, die mit bis zu 6 ata Druck in Sauerstoffatmosphäre arbeiten, um den Sauerstoffpartialdruck der Gewebe und Zellen zu erhöhen (Med. Klin. 72 (1977), 2013-2018 (Nr. 47)).It is known living beings for therapeutic treatment of an overpressure suspend to the physical conditions in the body of the living being change. So it is known to oxygen people in one Treat pressure chamber system in which the surrounding air pressure or Oxygen pressure is higher than the normal air pressure. They are applications described that work with up to 6 ata pressure in an oxygen atmosphere, to increase the oxygen partial pressure of the tissues and cells (Med. Klin. 72 (1977), 2013-2018 (No. 47)).

Es ist auch bekannt, in geschlossenen Behandlungskammern Personen einer kontrollierten Atmosphäre auszusetzen, die aus mit zerstäubten Flüssigkeiten angereicherter Luft oder Luft-Gas-Gemischen besteht, die auf bestimmten Temperaturen gehalten werden. Die Luft oder das Luftgemisch wird durch ein Gebläse in den Raum gedrückt, der als ein über dem Krankenbett aufgerichtetes Zelt beschrieben ist (US-PS 35 65 072).It is also known to be one in closed treatment chambers exposed to controlled atmosphere that sputtered out with Liquids-enriched air or air-gas mixtures that exist certain temperatures. The air or the air mixture is pushed into the room by a blower that acts as one above the Sick bed erected tent is described (US-PS 35 65 072).

Es ist schließlich bekannt, zur Behandlung verschiedener Krankheiten und Leiden die Patienten in einer geschlossenen Druckkammer einem erhöhten Druck auszusetzen, zu dessen Erzeugung gereinigte und ggfs. erwärmte Luft von einem Kompressor in die Behandlungskammer geleitet wird, in der sich die Patienten in ihrer alltäglichen Kleidung aufhalten (US-PS 14 71 144).It is finally known to treat various diseases and In a closed pressure chamber, the patient suffers from an elevated Suspend pressure to produce cleaned and possibly heated air is directed from a compressor into the treatment chamber in which delay the patient in their everyday clothes (US Pat. No. 14 71 144).

Zusammenfassend ist festzustellen, daß es bekannt ist, Krankheiten und Leiden von Lebewesen zu lindern oder zu heilen, in dem man das Lebewesen zeitweise einer hyperbaren Atmosphäre aussetzt. In conclusion, it is known that diseases and diseases are known To alleviate or cure suffering from living things by looking at the living being temporarily exposed to a hyperbaric atmosphere.

Es ist Wissensstand, daß durch hyperthermische Behandlung organische Stoffe wie Blut, Gewebe, Zellen usw. physikalisch beeinflußt werden. Es hat sich gezeigt, das beispielsweise Tumorzellen eine große Sensibilität gegenüber erhöhten Temperaturen besitzen und es sogar zu Tumorrückbildungen kommt, wenn die Tumorzelle Temperaturen höher als 40 Grad C ausgesetzt wird. Versuche haben gezeigt, daß bei Gewebetemperaturen ab 43 Grad C absolute Remission von Tumoren erreichbar ist.It is known that hyperthermic treatment leads to organic Substances such as blood, tissue, cells, etc. are physically influenced. It has It has been shown that, for example, tumor cells are very sensitive against elevated temperatures and even cause tumor regression comes when the tumor cell is exposed to temperatures higher than 40 degrees Celsius becomes. Tests have shown that at tissue temperatures from 43 degrees C absolute remission of tumors is achievable.

Da Temperaturen in dieser Höhe für die Ganzkörperbehandlung bisher nicht anwendbar sind, weil Tempoeraturen über 40 Grad C von Menschen für die erforderlichen Zeitintervalle nicht verträglich sind, beschränkt sich die hyperthermische Behandlung von Zellgewebe auf lokale Bereiche, wobei in Kauf zu nehmen ist, das auch im Umfeld des erkannten Gewebes gesundes Gewebe geschädigt wird. Die Methode hat neben der Beschränkung auf lokale Anwendung auch den Nachteil, daß eine Tiefenwirkung von 3 bis 6 cm die Grenze der Behandlungsfähigkeit darstellt.As temperatures up to this point have not been used for whole body treatment are applicable because tempo eratures above 40 degrees C by humans for the required time intervals are not compatible, the hyperthermic treatment of cell tissue on local areas, taking in To buy is to be healthy even in the environment of the recognized tissue Tissue is damaged. The method has in addition to the restriction to local ones Application also has the disadvantage that a depth effect of 3 to 6 cm Represents the limit of the ability to treat.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ausgehend von bekannten Druckbehältern zur Behandlung von Krankheiten und Leiden in einem solchen Druckbehälter optimale Bedingungen für die Therapie von Krankheiten, insbesondere Tumorerkrankungen zu schaffen.The object of the present invention is based on known Pressure vessels for the treatment of diseases and conditions in such Pressure vessel optimal conditions for the treatment of diseases, especially to create tumor diseases.

Zur Lösung der Aufgabe wird die Kombination folgender Merkmale vorgeschlagen:The combination of the following features is used to solve the problem suggested:

a) Inside the pressure vessel there is an air pressure between 2 and 5 bar maintain,
b) the room temperature inside the pressure vessel is 38 to 46 Degree C set,
c) the relative humidity inside the pressure vessel is increased to 85 held up to 93%.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, das sich organisch gesunde Stoffe wie Blut, Gewebe, Zellen usw., wenn sie über längere Zeit unter Überdruck einer erhöhten Temperatur von z. B. 41 Grad C ausgesetzt werden, thermoresistenter verhalten, daß sich also die Wärmetoleranz erhöht. Es hat sich gezeigt, daß z. B. Tumore, die bei Anwendung von Hyperthermie auf ionisierende Strahlen sensibel reagieren, bei gleichzeitiger Anwendung von Druck ihre Sensibilität ganz erheblich steigern. Neben dem gesteigerten Erfolg gegenüber dem entarteten Gewebe werden gesunde Zellen ganz wesentlich geschont. Neben dem erfindungsgemäß vorgeschlagenen Überdruck in dem Druckbehälter wird eine hohe Luftfeuchtigkeit (in der Regel gesättigt) den gewünschten Wärmestau im Körper begünstigen. Um die günstige Wirkung der Erfindung zu erklären, ist folgende Erkenntnis nachzuvollziehen:The invention is based on the finding that it is organically healthy Substances such as blood, tissues, cells, etc. if they are under for long periods Overpressure of an elevated temperature of e.g. B. exposed to 41 degrees C behave more thermally, so that the heat tolerance increases. It has been shown that z. B. tumors that occur when using hyperthermia ionizing rays react sensitively while using Pressure increase their sensitivity considerably. In addition to the increased Success against the degenerated tissue becomes healthy cells entirely substantially spared. In addition to the overpressure proposed according to the invention There is a high level of humidity in the pressure vessel (usually saturated) favor the desired heat build-up in the body. To the cheap Explaining the effect of the invention is the following finding understand:

Das Ansteigen der Körpertemperatur bei konstantem atmosphärischem Druck ruft stets eine Vergrößerung der Gasmenge und des Gasvolumens im gesamten Körper wie im Blutkreislauf, Zellen, Gewebe, Organen usw. hervor. Dieses trifft sowohl für die Volumenvergrößerungen von vorhandenen Gasen in den vorgenannten Bereichen, als auch für Inhaltsstoffe, deren Partialdrücke beim Ansteigen der Temperatur eine Zustandsänderung von flüssig oder fest in gasförmig bewirken, zu. Deshalb können auch toxische Stoffe aus Zellen, Gewebe oder den ableitenden Harnwegen nicht ausreichend abgeführt werden.The rise in body temperature at constant atmospheric pressure always calls for an increase in the gas volume and the gas volume as a whole Bodies like in the bloodstream, cells, tissues, organs, etc. This meets both for the volume increases of existing gases in the aforementioned areas, as well as for ingredients, the partial pressures at Rise in temperature a change of state from liquid or solid to effect gaseous. Therefore toxic substances from cells, Tissues or the urinary tract are not drained sufficiently.

Durch das Ansteigen des Gasvolumens im Blutkreislauf wird auch die Pumpleistung des Herzens verringert. Außerdem können Gasblockaden die Blutverteilung in kleinste Gefäße, Zellen oder Organe verhindern bzw. stark reduzieren. Es kommt zu Fehlversorgungen und Fehlentsorgungen im gesamten Körpersystem. Die Nieren und ableitenden Harnwege sind in ihrer Leistung reduziert, im Extremfall werden sie versagen.As the volume of gas in the bloodstream increases, so does the Pumping power of the heart decreased. In addition, gas blockages can Prevent or strong blood distribution in the smallest vessels, cells or organs to reduce. There are incorrect supplies and incorrect disposals as a whole Body system. The kidneys and urinary tract are in their performance reduced, in extreme cases they will fail.

Wenn eine Körperzelle sowohl quantitativ als auch qualitativ, mehr gasförmige Stoffe (z. B. durch chemische bzw. biochemische Prozesse wie Spalten und Gären) erzeugt, als durch die Zellmembranen in gleicher Zeit ausgetauscht werden können, kommt es zu einer Vergiftung bzw. zu thermodynamischen Veränderungen, die eine Zelle oder Gewebe durch Überdruck zerstören bzw. es kommt zu Entartungen, weil das Wirksamwerden des genetischen Abwehrprogrammes in den Zellen durch die überschüssige Gasmenge in den Zellen blockiert wird. Dieser Vorgang wird bei ansteigender Körpertempertur verstärkt. Dies erklärt, warum bereits bei Körpertemperaturen ab ca. 40 Grad C der gesamte Organismus bzw. Stoffwechselsysteme geschädigt werden und beim Menschen bei einer mehrstündigen Körpertemperatur von ca. 42 Grad C der Tod eintritt.If a body cell is both quantitative and qualitative, more gaseous substances (e.g. through chemical or biochemical processes such as Cleavage and fermentation) than when generated by the cell membranes at the same time can be exchanged, there is poisoning or thermodynamic changes affecting a cell or tissue due to overpressure destroy or degenerate occurs because the genetic defense program in the cells due to the excess amount of gas is blocked in the cells. This process increases with increasing Body temperature increased. This explains why already at Body temperatures from approx. 40 degrees C the entire organism or Metabolic systems are damaged and in humans at one body temperature of several hours of approx. 42 degrees C death occurs.

Um die Wärmetoleranz zu vergrößern, sowohl in seiner Ganzheit als auch lokal, wäre es von Vorteil, die Grenzwerte von ca. 40 Grad C für Schädigungen und ca. 42 Grad C für das Eintreten des Todes erhöhen zu können. Dies ist möglich, wenn nach dem Gedanken der Erfindung die vorherbeschriebenen gesetzmäßigen Vergrößerungen von Gasvolumen bei ansteigender Temperatur und Zustandsänderungen von anderen z. B. toxischen Stoffen und sonstigen thermodynamischen Volumenänderungen sowie Volumenveränderungen durch chemische und biochemische Prozesse wie Spaltung, Gärung etc. durch Überdruck reduziert und/oder ganz abgestellt werden können. To increase the heat tolerance, both in its entirety and locally, it would be advantageous to set the limits of around 40 degrees Damage and about 42 degrees C for the onset of death increase too can. This is possible if, according to the idea of the invention previously described statutory increases in gas volumes increasing temperature and changes in state of other z. B. toxic Substances and other thermodynamic volume changes as well Volume changes due to chemical and biochemical processes such as Splitting, fermentation etc. reduced by overpressure and / or completely stopped can be.

Durch Überdruck läßt sich die Wärmetoleranz organischer Stoffe verbessern bzw. bisherige Grenzwerte lassen sich nach oben verlagern. Dabei können neben dem Überdruck künstliche Umweltverhältnisse wie die Atemluft in chemischer Zusammensetzung, Feuchtigkeit und Temperatur so eingestellt werden, daß der Sollwert der Körpertemperatur günstig beeinflußt wird.The heat tolerance of organic substances can be improved by overpressure or previous limit values can be shifted upwards. You can in addition to the overpressure artificial environmental conditions such as the air we breathe in chemical composition, humidity and temperature set so be that the setpoint of the body temperature is influenced favorably.

Die Erfindung erweitert damit die Anwendungsbereiche der Schulmedizin, die sich im Bereich der Hyperthermie im wesentlichen auf weitere Forschungen in der lokalen Hyperthermie eingerichtet hat; ausgehend von der Annahme, daß im Bereich der Ganzkörperhyperthermie Temperaturen wesentlich über 40 Grad C für die erforderlichen Zeitintervalle nicht möglich sind, weil sonst nicht zu tolerierende Belastungen eintreten und auch gesunde Zellen absterben. Die Tatsache, daß Tumorzellen hitzeempfindlicher als gesunde Zellen sind läßt sich dadurch erklären, daß ab einer bestimmten Temperatur die Tumore von stärkerer Gasbildung im kranken Gewebe durch schlechtere Wärme- bzw. Strahlenleitfähigkeit geschützt werden, insbesondere, wenn man sich der Tumormitte nähern will. Hieraus erklärt sich auch die höhere Wärmetoleranz besonders der gesunden Zellen unter überhöhtem Druck gegenüber dem Atmosphärendruck. Durch die bessere Wärmeleitfähigkeit unter Druck in dem erfindungsgemäßen Druckbehälter werden die gesunden Zellen weniger belastet; denn das Gasvolumen im gesamten Lebewesen wird durch gesteuerten Überdruck verringerbar. Die feinsten Kapillaren werden besser durchblutet und das Herz bringt eine deutlich höhere Pumpleistung und die Fließfähigkeit des Blutes wird bei gleichzeitiger Wärmeapplikation sehr viel günstiger.The invention thus extends the application areas of conventional medicine, the in the area of hyperthermia essentially on further research into who has set up local hyperthermia; based on the assumption that in the area of whole body hyperthermia temperatures well above 40 degrees C for the required time intervals are not possible, because otherwise unacceptable loads occur and also healthy cells die. The fact that tumor cells are more sensitive to heat than healthy ones Cells can be explained by the fact that from a certain temperature the tumors of greater gas formation in the diseased tissue due to poorer Thermal or radiation conductivity are protected, especially if one wants to approach the center of the tumor. This also explains the higher one Heat tolerance especially of healthy cells under excessive pressure versus atmospheric pressure. Due to the better thermal conductivity under The healthy cells become pressure in the pressure vessel according to the invention less stressed; because the gas volume in the entire living being is controlled overpressure can be reduced. The finest capillaries get better blood circulation and the heart brings a significantly higher pumping power and the Flowability of the blood becomes very much with simultaneous application of heat much cheaper.

Durch die Applikation von Lebewesen in dem Druckbehälter nach der Erfindung wird die Anwendung von Hyperthermie wegen der Steigerung der Wärmeleitfähigkeit, Strahlenleitfähigkeit, Eindringtiefe, Erhöhung der Durchblutung und Herzleistung und besserer Trennfähigkeit von toxischen Stoffen in Zellen und Organen wesentlich begünstigt. Viren schützende Gasblasen kondensieren, so daß die Viren durch körpereigene und -fremde Abwehrstoffe angreifbar werden. Die Wärme- und Strahlensensibilität bei krankem Gewebe erhöht sich durch Aufhebung der Gasblockaden.Through the application of living things in the pressure container according to the invention is the application of hyperthermia because of the increase in Thermal conductivity, radiation conductivity, penetration depth, increase in Blood circulation and cardiac output and better ability to separate toxic Substances in cells and organs significantly favored. Virus protecting Gas bubbles condense, so that the viruses through the body's own and foreign Defense substances become vulnerable. The heat and radiation sensitivity diseased tissue increases by lifting the gas blocks.

Nach einem Ausgestaltungsvorschlag der Erfindung ist vorgesehen, daß innerhalb des Druckbehälters ein Tauchbad für das Lebewesen mit einer Wassertemperatur von 38 bis 46 Grad C installiert ist. Durch das Tauchbad in Verbindung mit der hohen bzw. gesättigten Luftfeuchte in dem Druckbehälter ist es möglich, die Transpiration des Körpers zu verringern. Dadurch wird die gewünschte Körpertemperatur des Lebewesens genau eingehalten und der oder die Patienten werden weniger oder gar nicht durch Feuchtigkeits- und Salz- bzw. Mineralstoffverluste geschwächt.According to a design proposal of the invention it is provided that an immersion bath for the living being with a Water temperature from 38 to 46 degrees C is installed. Through the immersion bath in connection with the high or saturated air humidity in the Pressure vessels make it possible to reduce the body's perspiration. This makes the desired body temperature of the living being accurate adhered to and the patient or patients become less or not at all Moisture and salt or mineral losses are weakened.

Vorzugsweise sind nach anderen Vorschlägen der Erfindung innerhalb des Druckbehälters Einrichtungen zur Mikrowellen-Therapie und/oder Radio-Therapie oder auch Einrichtungen zur Ultraschall-Therapie angeordnet.Preferably, according to other proposals of the invention within the Pressure vessel devices for microwave therapy and / or Radio therapy or facilities for ultrasound therapy arranged.

Weil, wie bekannt, z. B. Tumore bei Anwendung von Hyperthermie auf ionisierende Strahlen sensibler reagieren und nach Erkenntnissen der Erfindung die Anwendung von Druck diese Wirkung erheblich steigert, bringt die Anordnung der Einrichtungen zur Mikrowellen-Therapie und/oder Radio-Therpie wie auch der zur Ultraschall-Therapie in dem erfindungsgemäßen Druckbehälter eine deutliche Verbesserung der Tumorbehandlung bei gleichzeitiger Reduzierung des Aufwandes an Strahlen- und Wärmeenergie. Dies gilt auch für andere Verfahren der Wärmeapplikation. Because, as is known, e.g. B. tumors when using hyperthermia ionizing rays react more sensitively and according to the knowledge of Invention the application of pressure significantly increases this effect the arrangement of the devices for microwave therapy and / or Radio therapy as well as that for ultrasound therapy in the pressure vessel according to the invention a significant improvement in Tumor treatment with a simultaneous reduction in the amount of radiation and thermal energy. This also applies to other procedures Heat application.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind in dem Druckbehälter auch vorteilhaft Einrichtungen zur Dialyse anwendbar. Dies weil sich gezeigt hat, das unter den erfindungsgemäßen Bedingungen die gesamte Stoffwechsellage innerhalb des Blutkreislaufes, in den Zellen und in den Organen und ableitenden Harnwegen sowie die Trennfähigkeit der Zellen und Nieren verbessert werden.According to a further feature of the invention are also in the pressure vessel advantageous devices for dialysis applicable. This is because it has been shown has the entire under the conditions of the invention Metabolism within the bloodstream, in the cells and in the Organs and urinary tract as well as the ability of the cells and Kidneys to be improved.

Weitere Ausgestaltungen des Druckbehälters sind in den Unteransprüchen 6 und 7 angegeben. Für diese wird nur Schutz im Zusammenhang mit dem Hauptanspruch beansprucht.Further configurations of the pressure vessel are in subclaims 6 and 7 indicated. For this, only protection related to the Main claim claimed.

Schließlich wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß in dem Druckbehälter lebende Zellen bzw. Gewebe unter einen Arbeitsdruck gesetzt werden, der größer ist als der Verflüchtigungsdruck (Partialdruck), der in den Zellen bzw. Gewebe gebundenen, gelösten und agglomerierten flüchtigsten Komponente, bei der höchsten Temperatur, welcher die Zellen bzw. das Gewebe während der Erwärmung ausgesetzt ist.Finally, the invention proposes that in the pressure vessel living cells or tissues are placed under a working pressure that is greater than the volatilization pressure (partial pressure) in the cells or tissue-bound, dissolved and agglomerated volatile Component, at the highest temperature, which is the cells or tissue while exposed to warming.

Die vorliegende Erfindung lehrt im Rahmen ihres Basisgedankens aber nicht nur in dem erfindungsgemäßen Druckbehälter eine Atmosphäre zu schaffen, in der das durch Hyperthermie zu behandelnde Lebewesen unter einen Überdruck gesetzt wird, sondern daß der Überdruck größer ist, als der Verflüchtigungsdruck der im Körper gelösten und agglomerierten flüchtigsten Komponente bei der höchsten Temperatur, welcher das Lebewesen während der Therapie ausgesetzt wird. Dabei sollen vorhandene Gase, welche bereits bei normaler Körpertemperatur im Körper vorhanden sind, bei Erhöhung der Körpertemperatur durch Überdruck daran gehindert werden, ihr Volumen zu vergrößern ggfs. soll sogar ihr Volumen durch Überdruck verringert werden. Die gleichzeitige Anwendung von anderen physikalischen Therapien innerhalb des Druckbehälters verbessert den Erfolg. However, the present invention does not teach within the framework of its basic idea to create an atmosphere only in the pressure vessel according to the invention, in the living being to be treated by hyperthermia under an overpressure is set, but that the overpressure is greater than that The volatilization pressure of the most volatile dissolved and agglomerated in the body Component at the highest temperature, which the living being during the Therapy is suspended. Existing gases, which are already at normal body temperature are present in the body when increasing the Body temperature can be prevented by excess pressure from increasing its volume If necessary, their volume should even be reduced by overpressure. The simultaneous application of other physical therapies within of the pressure vessel improves success.

Die Konstruktionsmerkmale des Druckbehälters können wie im wesentlichen in der Raumfahrt, bei Druckkammern und im U-Boot-Bau bekannt, verwendet werden. Dieses gilt auch für Versorgungs- und Entsorgungssysteme aus diesem Bereich.The design features of the pressure vessel can be essentially as in known in space, in pressure chambers and in submarine construction will. This also applies to supply and disposal systems this area.

Die Erfindung ist nachstehend an einem Ausführungsbeispiel unter Bezugnahme auf die Zeichnung weiter erläutert. Es zeigtThe invention is below using an exemplary embodiment Further explained with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 den schematischen Grundriß eines erfindungsgemäßen Druckbehälters als Therapiezentrum zur Behandlung von Lebewesen, Fig. 1 shows the schematic plan view of a pressure vessel according to the invention as a treatment center for the treatment of living organisms,

Fig. 2 einen Schnitt durch den Druckbehälter. Fig. 2 shows a section through the pressure vessel.

In Fig. 1 ist mit 1 der Druckbehälter bezeichnet, der als Therapiezentrum ausgebildet ist. Bei 2 ist der Kompressions- und Dekompressionsraum dargestellt, der durch den Einstieg 20 von außen begehbar und nach Druckausgleich durch den Einstieg 19 nach innen in den Behandlungsraum 3 verlasssen werden kann. Innerhalb des Therapiezentrums 1 sind, wie schematisch dargestellt, eine Küche 4 mit Eßraum, eine Toilette 6, ein Duschraum 7 sowie ein Abstellraum 8 vorgesehen, die durch den Flur 9 erreichbar sind. Bei 10 ist ein Raum für die Strahlentherapie 22 und Röntgenaufnahmen 21 dargestellt, an den sich das Labor 11 und ein Behandlungsraum 12 für lokale Hyperthermie (Kurzwellen-Therapie 23 und Mikrowellen-Therapie 24) anschließen. In das Labor 11 mündet eine Schleuse 26 für den Labor-Warenaustausch nach draußen. In der Mitte des Therapiezentrums 1 ist eine Sitzecke vorgesehen. Ebenfalls in der Mitte des Therapiezentrums 1 ist das Tauchbad 14 mit einer darin angeordneten Sitzbank vorgesehen, in das eine Treppe 16 führt. Zwei Duschen 17 sind unmittelbar daneben angebracht. In Fig. 1, 1 denotes the pressure vessel, which is designed as a therapy center. 2 shows the compression and decompression chamber, which can be entered from the outside through the entrance 20 and, after the pressure has been equalized, through the entrance 19 into the treatment room 3 . As shown schematically, a kitchen 4 with a dining room, a toilet 6 , a shower room 7 and a storage room 8 are provided within the therapy center 1 , which can be reached through the hallway 9 . 10 shows a room for radiation therapy 22 and x-ray recordings 21 , to which laboratory 11 and a treatment room 12 for local hyperthermia (short-wave therapy 23 and microwave therapy 24 ) are connected. A lock 26 for the laboratory exchange of goods opens into the laboratory 11 . A seating area is provided in the center of the therapy center 1 . Also in the center of the therapy center 1 is the immersion bath 14 with a bench arranged therein, into which a staircase 16 leads. Two showers 17 are attached directly next to it.

Des weiteren sind mehrere Liegen 18 vorgesehen; eine weitere Schleuse 25 nach draußen ist für Nahrungsmittel gedacht.Furthermore, several couches 18 are provided; another lock 25 outside is intended for food.

Im Querschnitt durch das Therapiezentrum gemäß dem Schnitt A-A in Fig. 1 ist in Fig. 2 erkenbar, daß über einen Luftansaugstutzen 27 durch die Luftdruckpumpe 28, das Rückschlagventil 29 und das Verteilrohr 30 im Tauchbad 14 eine Luftwäsche vorgenommen werden kann, die gleichzeitig die Lufttemperatur, Luftfeuchte oder die Temperatur des Bewegungsbades beeinflussen kann. Unterhalb des Behandlungsraumes 3 ist ein Raum 31 für Versorgungs- und Entsorgungsaggregate und Zubehör vorgesehen.In cross section through the therapy center according to the section AA in Fig. 1 can be seen in Fig. 2 that an air wash can be carried out via an air intake 27 by the air pressure pump 28 , the check valve 29 and the distribution pipe 30 in the immersion bath 14 , which simultaneously the air temperature , Humidity or the temperature of the exercise pool. Below the treatment room 3 there is a room 31 for supply and disposal units and accessories.

In dem Druckbehälter 1 kann die Druckbeaufschlagung, die Beheizung und die Klimatisierung grundsätzlich auf beliebige Art und Weise erfolgen, also beispielsweise durch Luftkompressoren oder Druckluftflaschen, Warmwasserheizkörper oder elektrische Beheizung, Luftbefeuchtung oder Feuchtigkeitszerstäuber.In the pressure vessel 1 , the pressurization, the heating and the air conditioning can in principle be carried out in any manner, that is to say, for example, by means of air compressors or compressed air bottles, hot water radiators or electrical heating, air humidification or moisture atomizers.

Die Ansteuerung und Regulierung der Therapiebedingungen im Therapiezentrum ist entsprechend dem Erfindungsgedanken vorzunehmen, z. B. mit einem Luftdruck von 4 bar, Luftfeuchte 90% und einer Raumtemperatur, die einer Körpertemperatur von 41 Grad C gerecht wird. Diese Werte können jedoch von Fall zu Fall nach oben oder unten eingestellt werden, sowohl insgesamt gleichmäßig als auch einzeln nach oben oder unten unterschiedlich.The control and regulation of the therapy conditions in the therapy center is to be made according to the inventive concept, for. B. with a Air pressure of 4 bar, air humidity 90% and a room temperature that one Body temperature of 41 degrees C. However, these values can vary from Case to case can be set up or down, both in total evenly as well as individually up or down differently.

Die bisher auf 1 bis 1,5 Stunden begrenzte Anwendungszeit der Hyperthermie läßt sich erheblich erhöhen und mittelfristig auf einige Tage oder sogar langfristig ausdehnen. Die Anwendung der physikalischen Verfahren kann ohne Änderung der Umgebungsbedingungen so oft und so lange durchgeführt werden, bis eine Heilung eingetreten ist.The application time of hyperthermia, previously limited to 1 to 1.5 hours can be increased significantly and in the medium term to a few days or even expand in the long term. The application of physical methods can done so often and for so long without changing the environmental conditions until healing has occurred.

Claims

1. Pressure vessel for hyperbaric application of living beings, characterized by the combination of the following features:

a) an air pressure between 2 and 5 bar is maintained within the pressure vessel ( 1 ),
b) the room temperature inside the pressure vessel ( 1 ) is set to 38 to 46 degrees C,
c) the relative humidity inside the pressure vessel ( 1 ) is kept at 85 to 93%.

2. Pressure vessel according to claim 1, characterized in that an immersion bath ( 14 ) for the living being with a water temperature of 38 to 46 degrees C is installed within the pressure vessel ( 1 ).

3. Pressure vessel according to claim 1 and 2, characterized in that devices for microwave therapy ( 24 ) and / or radiotherapy ( 22 ) are arranged within the pressure vessel ( 1 ).

4. Pressure vessel according to claim 1 and 2, characterized in that devices for ultrasound therapy ( 23 ) are arranged within the pressure vessel ( 1 ).

5. Pressure vessel according to claim 1 and 2, characterized in that devices for dialysis are arranged within the pressure vessel ( 1 ).

6. Pressure vessel according to claim 1 to 5, characterized in that it is provided with a supply and disposal lock ( 25, 26 ).

7. Pressure vessel according to claim 1 to 6, characterized in that it is provided with a compression and decompression lock ( 2 ).

8. Pressure vessel according to claim 1 to 7, characterized, that in this living cells or tissues under a working pressure which is greater than the volatilization pressure (Partial pressure), the bound and dissolved in the cells or tissues agglomerated volatile component, at the highest temperature, which exposes the cells or tissue during heating is.