DE3706134A1 - Air-sifting device - Google Patents
Air-sifting deviceInfo
- Publication number
- DE3706134A1 DE3706134A1 DE19873706134 DE3706134A DE3706134A1 DE 3706134 A1 DE3706134 A1 DE 3706134A1 DE 19873706134 DE19873706134 DE 19873706134 DE 3706134 A DE3706134 A DE 3706134A DE 3706134 A1 DE3706134 A1 DE 3706134A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- air
- channels
- devices
- control device
- vacuum
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G1/00—Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
- A23G1/02—Preliminary treatment, e.g. fermentation of cocoa
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B11/00—Arrangement of accessories in apparatus for separating solids from solids using gas currents
- B07B11/04—Control arrangements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B4/00—Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents
- B07B4/08—Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents while the mixtures are supported by sieves, screens, or like mechanical elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B9/00—Combinations of apparatus for screening or sifting or for separating solids from solids using gas currents; General arrangement of plant, e.g. flow sheets
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Combined Means For Separation Of Solids (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Windsichteinrichtung für eine Vorrichtung zum Trennen einer Mischung aus Schalen und Kernen von Kakaobohnen, die sich z.B. auf kaskadenartig angeordneten Sieben der Vorrichtung befinden, mit über den Sieben angeordneten Schalenabzugskanälen, die in Expansionsräume mit Austragsschnecken für die Schalen übergehen, und mindestens einem an ein Sauggebläse angeschlossenen Unterdruckraum, der mit den Expansionsräumen über Kanäle mit Absperrvorrichtungen z.B. in Form von Regulierklappen, mit deren Hilfe die Luftgeschwindigkeit in den Schalenabzugskanälen regulierbar ist, verbunden ist.The invention relates to a wind sight device for a device for separating a mixture of trays and Kernels of cocoa beans, e.g. on cascading arranged screens of the device are located with the Seven arranged tray extraction channels, which in Expansion rooms with discharge screws for the shells pass, and at least one to a suction fan connected vacuum room that with the expansion rooms via channels with shut-off devices e.g. in the form of Regulating flaps, with the help of which air speed is adjustable in the shell drain channels, is connected.
Bei Windsichteinrichtungen der eingangs genannten Art, wie sie z.B. in der DE-AS 23 07 797 beschrieben sind, erfolgt die Regulierung der Windgeschwindigkeit in den Schalenabzugskanälen mittels mechanischer Stellvorrichtungen, deren Hebel im Bereich der unteren Enden der Schalenabzugskanäle gelagert sind. Es ist bekannt, daß Windsichteinrichtungen, die einen wesentlichen Teil der Brech- und Sichtvorrichtungen für Kakaobohnen bilden, regelmäßig mehrere Schalenabzugskanäle besitzen, um die Kerne der Kakaobohnen sauber von den Schalen trennen zu können.In wind vision devices of the type mentioned, such as they e.g. are described in DE-AS 23 07 797 the regulation of wind speed in the Tray extraction channels by means of mechanical adjusting devices, whose lever in the area of the lower ends of the Tray extraction channels are stored. It is known that Wind screening devices, which form an essential part of the crushing and form sighting devices for cocoa beans, regularly have multiple tray drains to the cores of the To be able to cleanly separate cocoa beans from their husks.
Andererseits ist aber auch bekannt, daß die Beschaffenheit der gebrochenen Schalen, insbesondere deren Größe, nicht nur von der Art der Kakaobohnen, sondern auch von der Qualität der vorangegangenen Behandlung abhängig ist. Dies kann dazu führen, daß auf einem bestimmten Sieb eine größere Menge von Schalen sich befindet, während auf einem anderen Sieb kaum Schalen vorhanden sind. Daher ist es notwendig, die Druckverhältnisse in den einzelnen Schalenabzugskanälen durch Betätigen der Hebel so einzustellen, daß auch unter diesen sich ändernden Arbeitsbedingungen ein optimaler Abzug der Schalen erfolgen kann. Bei der bekannten Vorrichtung ist die Einstellung der optimalen Luftdruckverhältnisse in den Schalenabzugskanälen nicht nur aufwendig, sondern auch ungenau, da die Luftdruckverhältnisse sich dort im Betrieb immer wieder verändern können. Dabei können sich die Luftdruckverhältnisse auch durch die sich ändernde Temperatur verändern.On the other hand, it is also known that the nature broken shells, especially their size only on the type of cocoa beans, but also on the quality is dependent on the previous treatment. This can do that cause a larger amount on a particular sieve of bowls while on another strainer there are hardly any shells. Therefore, it is necessary that Pressure conditions in the individual shell discharge channels Operate the lever so that it is also under it changing working conditions an optimal deduction of the Shells can be made. In the known device the setting of the optimal air pressure conditions in the Tray extraction channels not only costly, but also imprecise, since the air pressure conditions are there again and again during operation can change. The air pressure conditions can change also change due to the changing temperature.
Es ist Aufgabe der Erfindung eine Windsichteinrichtung der eingangs genannten Art ohne unangemessenen konstruktiven Aufwand so weiterzubilden, daß sich die Luftdruckverhältnisse in den Schalenabzugskanälen ständig optimal und automatisch anpassen.It is an object of the invention a wind sight device type mentioned at the beginning without inadequate constructive To further develop the effort so that the air pressure conditions in the tray extraction channels always optimal and automatic to adjust.
Die gestellte Aufgabe wird bei einer gattungsgemäßen Windsichteinrichtung erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in den Schalenabzugskanälen bzw. Expansionsräumen Luftdruckfühler angeordnet sind, und daß die Absperrvorrichtungen mit Stelleinrichtungen versehen sind, die über eine zentrale Steuerungseinrichtung in Abhängigkeit von den Meßwerten der Luftdruckfühler und von in der Steuerungseinrichtung vorgebbaren Druckwerten so verstellbar sind, daß sich in den Schalenabzugskanälen diese vorgegebenen Druckwerte einstellen.The task is in a generic Wind vision device according to the invention solved in that in the shell extraction channels or expansion rooms Air pressure sensors are arranged, and that the Shut-off devices are provided with adjusting devices, dependent on a central control device from the measured values of the air pressure sensors and from the Control device adjustable pressure values so adjustable are that these are given in the shell drain channels Set pressure values.
Man erkennt, daß die Erfindung immer dann verwirklicht ist, wenn eine Steuerungseinrichtung vorgesehen ist, welche die Absperrvorrichtungen der Windsichteinrichtung automatisch immer so einstellt, daß in den einzelnen Schalenabzugskanälen die optimalen vorgegebenen Luftdruckverhältnisse (Windgeschwindigkeit) herrschen. Das kontinuierliche Verstellen der Absperrvorrichtungen hat zur Folge, daß es zum einen zur optimalen Ausnutzung der Saugwirkung des Sauggebläses kommt, andererseits wird auch verhindert, daß auf bestimmten Sieben sich Schalen ansammeln, die von den zugehörigen Schalenabzugskanälen nicht abgesaugt werden können, weil die Windgeschwindigkeit zu weit abgefallen ist. Welche Windgeschwindigkeit hierbei in den einzelnen Schalenabzugskanälen zu herrschen hat, wird einmal experimentell festgestellt und dann durch die Steuerungseinrichtung vorgegeben.It can be seen that the invention is always implemented if a control device is provided which the Locking devices of the wind sight device automatically always set so that in the individual shell drain channels the optimal predetermined air pressure conditions (Wind speed) prevail. The continuous adjustment of the shut-off devices has the consequence that on the one hand for optimal use of the suction effect of the suction fan comes, on the other hand, it also prevents certain Seven accumulate shells by the associated ones Shell extraction channels cannot be suctioned off because the wind speed has dropped too far. Which Wind speed here in the individual Tray drainage channels will have to rule once experimentally determined and then by the Control device specified.
Weitere zweckmäßige und vorteilhafte Maßnahmen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Further expedient and advantageous measures of the invention emerge from the subclaims.
Eine besonders zweckmäßige Maßnahme der Erfindung sieht vor, daß die Luftdruckfühler im unteren Bereich der Schalenabzugskanäle angeordnet sind. Es handelt sich hier also um denjenigen Bereich der Schalenabzugskanäle, der unmittelbar über den Schalen angeordnet ist. Dadurch kann unmittelbar festgestellt werden, ob die Windgeschwindigkeit groß genug ist, um die Schalen des jeweiligen Siebes in den Schalenabzugskanal befördern zu können.A particularly expedient measure of the invention provides that the air pressure sensor in the lower area of the Tray extraction channels are arranged. It is here in other words, the area of the shell extraction channels that is placed directly above the shells. This can immediately determine whether the wind speed is large enough to hold the trays of the respective sieve To be able to convey the tray discharge channel.
Eine weitere besonders einfache Maßnahme der Erfindung sieht vor, daß die Steuerungseinrichtungen die Luftdruckmeßwerte in elektrische Signale umwandeln. Hierbei ist es zweckmäßig, wenn jede Absperrvorrichtung von einer elektrischen, hydraulischen oder dgl. Stellvorrichtung betätigt ist, die ihrerseits an die Steuerungseinrichtung angeschlossen ist. Durch diese Maßnahme der Erfindung ist vor allem erreichbar, daß der Meßwert des jeweiligen Luftdruckfühlers in ein Steuerungssignal umgewandelt wird, das seinerseits die zuständige Absperrvorrichtung einstellen kann. Die Absperrvorrichtungen können hierbei kontinuierlich oder schrittweise verstellt werden.Another particularly simple measure of the invention provides that the control devices take the air pressure readings convert into electrical signals. It is advisable if each shut-off device is powered by an electrical hydraulic or the like. Actuating device is actuated is in turn connected to the control device. By means of this measure of the invention, above all, that the measured value of the respective air pressure sensor in a Control signal is converted, which in turn the can set the relevant shut-off device. The Shut-off devices can be continuous or can be adjusted gradually.
Soll die Windsichteinrichtung bei einer Brech- und Sichtvorrichtung für Kakaobohnen mit über den Sieben vertikal angeordneten Schalenabzugskanälen eingesetzt werden, die sich über die Breite der Siebe erstrecken, über Umlenkbleche in die Expansionsräume übergehen und an mindestens zwei Unterdruckräume angeschlossen sind, dann ist es zweckmäßig, wenn in den an die Unterdruckräume angeschlossenen Saugleitungen Absperrvorrichtungen für die Druckluftregulierung in den Unterdruckräumen angeordnet sind, wenn in den Unterdruckräumen Luftdruckfühler vorgesehen sind und wenn die Stelleinrichtungen über die zentrale Steuerungseinrichtung in Abhängigkeit von den Meßwerten dieser Luftdruckfühler und von in der Steuerungseinrichtung vorgebbaren Druckwerten so verstellbar sind, daß sich in den Unterdruckräumen diese vorgegebenen Druckwerte einstellen. Durch diese Maßnahmen der Erfindung ist eine größere Flexibilität bei der Einstellung der optimalen Windgeschwindigkeit möglich, da die Windgeschwindigkeit in den einzelnen Schalenabzugskanälen nicht nur durch die Absperrvorrichtungen der Expansionsräume, sondern auch durch die Absperrvorrichtungen der Saugleitungen erfolgen kann. Dabei lassen sich die einzelnen Schalenabsaugkanäle besser gegeneinander entkoppeln.Should the wind sighting device with a crushing and Sighting device for cocoa beans with the sieves vertical arranged tray extraction channels are used, the extend over the width of the sieves, over baffle plates transition into the expansion rooms and at least two Vacuum rooms are connected, then it is advisable if in the connected to the vacuum rooms Suction lines shut-off devices for compressed air regulation are arranged in the vacuum rooms when in the Vacuum room air pressure sensors are provided and if the control devices via the central control device depending on the measured values of these air pressure sensors and of pressure values which can be predetermined in the control device are so adjustable that they are in the vacuum rooms Set the specified pressure values. Through these measures the invention is greater flexibility in adjustment the optimal wind speed possible because the Wind speed in the individual shell extraction channels not only through the shut-off devices of the expansion rooms, but also through the shut-off devices of the suction lines can be done. The individual Decouple the bowl suction channels better.
Die zentralen Meß- und Steuerglieder lassen sich dadurch besser ausnützen, daß die Steuerungseinrichtung in einem sich wiederholenden Zyklus jeweils zuerst den Unterdruckraum mit dem höheren Druckwert und die daran angeschlossenen Schalenabzugskanäle dann den Unterdruckraum mit dem niedrigeren Druckwert und die daran angeschlossenen Schalenabzugskanäle überprüft und einregelt. The central measuring and control elements can thereby better use that the control device in one repeating cycle first the vacuum chamber with the higher pressure value and the connected to it Shell drain channels then the vacuum chamber with the lower one Pressure value and the connected tray discharge channels checked and settled.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt.An embodiment of the invention is in the drawing shown schematically.
Die Zeichnung zeigt eine Windsichteinrichtung 10 für eine Vorrichtung zum Trennen einer Mischung aus Schalen und Kernen von Kakaobohnen, die sich z.B. auf kaskadenartig angeordneten Sieben 12 bis 16 befinden. Über den Sieben 12 bis 16 sind Schalenabzugskanäle 20 bis 24 angeordnet, die in Expansionsräume 30 bis 34 mit Austragsschnecken 40 bis 44 für Schalen übergehen. Die Windsichteinrichtung besitzt zwei Sauggebläse 48 und 50, welche über die Saugleitungen 52 und 54 an die zwei Unterdruckräume 56 und 58 angeschlossen sind. Diese Unterdruckräume 56 und 58 sind mit den Expansionsräumen 30 bis 34 mittels der als Regulierklappen ausgebildeten Absperrvorrichtungen 60 bis 64 verbunden, mit deren Hilfe die Luftgeschwindigkeit in den Schalenabzugskanälen 20 bis 24 regulierbar ist. In den Schalenabzugskanälen 20 bis 24 sind die Luftdruckfühler 70 bis 74 angeordnet. Die Absperrvorrichtungen 60 bis 64 sind an eine zentrale Steuerungseinrichtung 80 angeschlossen, welche die Stelleinrichtungen 100 bis 104 der Absperrvorrichtungen 60 bis 64 in Abhängigkeit von den Meßwerten der Luftdruckfühler 70 bis 74 steuert und in der Steuerungseinrichtung 80 vorgebbaren Druckwerten so verstellt, daß diese vorgegebenen Druckwerte in den Schalenabzugskanälen 20 bis 24 eingeregelt und konstant gehalten werden. Die Druckluftfühler 70 bis 74 sind im unteren Bereich der Schalenabzugskanäle 20 bis 24 angeordnet. Die Steuerungseinrichtung 80 wandelt die von den Luftdruckfühlern 70 bis 74 kommenden Signale in elektrische Signale um. In den Saugleitungen 52 und 54, welche die Unterdruckräume 56 und 58 mit den Sauggebläsen 48 und 50 verbinden, sind ebenfalls Luftdruckfühler 81 und 82 sowie als Regulierklappen ausgebildete Absperrvorrichtungen 85 und 86 angeordnet, die auch an die Steuerungseinrichtung 80 angeschlossen sind. Die einzelnen Luftdruckfühler 70 bis 74 sowie 81 und 82 sind über Ventile 90 bis 95 an die Steuerungseinrichtung 80 angeschlossen, wie der angedeutete Wandler P/J zeigt. Dort werden diese Signale in elektrische umgewandelt und an die Stelleinrichtungen 100 bis 106, welche die Regulierklappen verstellen, geleitet. Die Stelleinrichtungen 100 bis 106 können z.B. elektrische Stellmotoren sein.The drawing shows a wind sifting device 10 for a device for separating a mixture of shells and kernels of cocoa beans, which are located, for example, on screens 12 to 16 arranged in cascade fashion. Shell extraction channels 20 to 24 are arranged above the screens 12 to 16 , which pass into expansion spaces 30 to 34 with discharge screws 40 to 44 for shells. The wind sight device has two suction fans 48 and 50 , which are connected to the two vacuum spaces 56 and 58 via the suction lines 52 and 54 . These vacuum spaces 56 and 58 are connected to the expansion spaces 30 to 34 by means of the shut-off devices 60 to 64 designed as regulating flaps, with the aid of which the air speed in the shell extraction ducts 20 to 24 can be regulated. The air pressure sensors 70 to 74 are arranged in the shell discharge channels 20 to 24 . The shut-off devices 60 to 64 are connected to a central control device 80 , which controls the actuating devices 100 to 104 of the shut-off devices 60 to 64 as a function of the measured values of the air pressure sensors 70 to 74 and adjusts pressure values which can be predetermined in the control device 80 such that these predetermined pressure values in the tray discharge channels 20 to 24 are adjusted and kept constant. The compressed air sensors 70 to 74 are arranged in the lower region of the shell extraction channels 20 to 24 . The control device 80 converts the signals coming from the air pressure sensors 70 to 74 into electrical signals. Air pressure sensors 81 and 82 and shut-off devices 85 and 86 designed as regulating flaps are also arranged in the suction lines 52 and 54 , which connect the vacuum spaces 56 and 58 to the suction fans 48 and 50 , and are also connected to the control device 80 . The individual air pressure sensors 70 to 74 and 81 and 82 are connected to the control device 80 via valves 90 to 95 , as the indicated converter P / J shows. There, these signals are converted into electrical signals and sent to the actuating devices 100 to 106 , which adjust the regulating flaps. The actuating devices 100 to 106 can be electric servomotors, for example.
Man erkennt, daß über jedem Sieb 12 bis 16 unmittelbar ein Schalenabzugskanal 20 bis 24 angeordnet ist, der einen rechteckigen oder kreisrunden Querschnitt haben kann und sich über die Breite des Siebes erstreckt. Von den Schalenabzugskanälen 20 bis 24 gelangen die Schalen in die Expansionsräume 30 bis 34. Die Schalenabzugskanäle 20 bis 24 gehen über nach unten offene Umlenkbleche in die Expansionsräume 30 bis 34 über. Die einzelnen Expansionsräume 30 bis 34 sind über die als Regulierklappen ausgebildeten Absperrvorrichtungen 60 bis 63 mit den Unterdruckräumen 56 und 58 verbunden. Die abgeschiedenen Schalen werden aus den Expansionsräumen 33 bis 34 durch Austragschnecken 40 bis 44 ausgetragen.It can be seen that a tray discharge channel 20 to 24 is arranged directly above each screen 12 to 16 , which can have a rectangular or circular cross-section and extends over the width of the screen. The shells reach the expansion spaces 30 to 34 from the shell drain channels 20 to 24 . The shell extraction ducts 20 to 24 merge into the expansion spaces 30 to 34 via deflection plates which are open at the bottom. The individual expansion spaces 30 to 34 are connected to the vacuum spaces 56 and 58 via the shut-off devices 60 to 63 designed as regulating flaps. The separated shells are discharged from the expansion spaces 33 to 34 by discharge screws 40 to 44 .
Die zentrale Steuerungseinrichtung 80 bedient die Luftdruckfühler in der Reihenfolge 81-70-71-72-82-73-74 in sich wiederholenden Zyklen. Der Wandler P/J wird nacheinander über die Ventile 90 bis 95 in dieser Reihenfolge angeschaltet und wandelt den gemessenen Druckwert in ein elektrisches Signal um. Das Signal wird mit in der Steuerungseinrichtung 80 vorgegebenen Druckwerten (vorzugsweise auch als elektrische Signale vorgegeben) verglichen und der zugeordneten Stelleinrichtung der zugeordneten Absperrvorrichtung Stellsignale übermitteln, die die Absperrvorrichtung solange verstellen, bis der Meßwert mit dem vorgegebenen Druckwert übereinstimmt. Dieser Vorgang wiederholt sich in jedem Schritt des Zyklus. Diese Zeitmultiplexschaltung hat den Vorteil, daß der Aufwand in der zentralen Steuerungseinrichtung 80 klein gehalten werden kann, da nur ein P/J-Wandler, eine Vergleichsschaltung und ein Steuersignalgeber erforderlich sind.The central control device 80 operates the air pressure sensors in the order 81-70-71-72-82-73-74 in repeating cycles. The converter P / J is switched on in succession via the valves 90 to 95 in this order and converts the measured pressure value into an electrical signal. The signal is compared with pressure values specified in the control device 80 (preferably also specified as electrical signals) and transmit actuating signals to the assigned actuating device of the assigned shut-off device, which adjust the shut-off device until the measured value matches the specified pressure value. This process is repeated in every step of the cycle. This time-division multiplex circuit has the advantage that the outlay in the central control device 80 can be kept low, since only a P / J converter, a comparison circuit and a control signal generator are required.
Claims (6)
daß in den Schalenabzugskanälen (20 bis 24) bzw. Expansionsräumen (30 bis 34) Luftdruckfühler (70 bis 74) angeordnet sind, und
daß die Absperrvorrichtungen (60 bis 64) mit Stelleinrichtungen (100 bis 104) versehen sind, die über eine zentrale Steuerungseinrichtung (80) in Abhängigkeit von den Meßwerten der Luftdruckfühler (70 bis 74) und von in der Steuerungseinrichtung (80) vorgebbaren Druckwerten so verstellbar sind, daß sich in den Schalenabzugskanälen (20 bis 24) diese vorgegebenen Druckwerte einstellen. 1. A wind sifting device for a device for separating a mixture of shells and kernels of cocoa beans, which are located, for example, on cascade-like sieves of the device, with shell extraction channels arranged above the sieves, which pass into expansion spaces with discharge screws for the shells, and at least one on Suction blower connected vacuum space, which is connected to the expansion spaces via channels with shut-off devices, for example in the form of regulating flaps, by means of which the air speed in the shell extraction channels can be regulated, characterized in that
that air pressure sensors ( 70 to 74 ) are arranged in the shell extraction channels ( 20 to 24 ) or expansion spaces ( 30 to 34 ), and
that the shut-off devices ( 60 to 64 ) are provided with adjusting devices ( 100 to 104 ) which can be adjusted via a central control device ( 80 ) depending on the measured values of the air pressure sensors ( 70 to 74 ) and on pressure values which can be predetermined in the control device ( 80 ) are that these predetermined pressure values are set in the shell extraction channels ( 20 to 24 ).
daß in den an die Unterdruckräume (56, 58) angeschlossenen Saugleitungen (52, 54) Absperrvorrichtungen (85, 86) mit Stelleinrichtungen (105, 106) für die Druckluftregulierung in den Unterdruckräumen (56, 58) angeordnet sind,
daß in den Unterdruckräumen (56, 58) Luftdruckfühler (81, 82) vorgesehen sind, und
daß die Stelleinrichtungen (105, 106) über die zentrale Steuerungseinrichtung (80) in Abhängigkeit von den Meßwerten dieser Luftdruckfühler (81, 82) und von in der Steuerungseinrichtung (80) vorgebbaren Druckwerten so verstellbar sind, daß sich in den Unterdruckräumen (56, 58) diese vorgegebenen Druckwerte einstellen.5. Air sifting device according to one of claims 1 to 4 with vertically arranged shell discharge channels, which extend across the width of the sieves, pass over baffles into the expansion spaces and are connected to at least two vacuum spaces, characterized in that
that in the suction lines ( 56 , 58 ) connected to the suction lines ( 52 , 54 ) shut-off devices ( 85 , 86 ) with adjusting devices ( 105 , 106 ) for regulating the compressed air are arranged in the vacuum rooms ( 56 , 58 ),
that in the vacuum spaces ( 56 , 58 ) air pressure sensors ( 81 , 82 ) are provided, and
that the adjusting devices ( 105 , 106 ) can be adjusted via the central control device ( 80 ) as a function of the measured values of these air pressure sensors ( 81 , 82 ) and of pressure values that can be predetermined in the control device ( 80 ) in such a way that in the vacuum spaces ( 56 , 58 ) set these specified pressure values.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19873706134 DE3706134A1 (en) | 1987-02-26 | 1987-02-26 | Air-sifting device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19873706134 DE3706134A1 (en) | 1987-02-26 | 1987-02-26 | Air-sifting device |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3706134A1 true DE3706134A1 (en) | 1988-09-08 |
| DE3706134C2 DE3706134C2 (en) | 1988-12-29 |
Family
ID=6321784
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19873706134 Granted DE3706134A1 (en) | 1987-02-26 | 1987-02-26 | Air-sifting device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3706134A1 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0359515A2 (en) * | 1988-09-13 | 1990-03-21 | Ngk Insulators, Ltd. | Coffee bean roasting device |
| EP0517022A2 (en) * | 1991-06-07 | 1992-12-09 | Lindemann Maschinenfabrik GmbH | Pneumatic separator |
| US7893378B2 (en) | 2004-08-10 | 2011-02-22 | Mss, Inc. | Materials recovery facility process optimization via unit operation feedback |
| AT513285A4 (en) * | 2012-10-02 | 2014-03-15 | Binder Co Ag | Apparatus / method for classifying polydisperse feedstock |
| CN112753367A (en) * | 2020-10-19 | 2021-05-07 | 峡江县飞福科技有限公司 | Pneumatic cracking collection type swinging friction shelling type abacus collecting and collecting vehicle |
| EP3827907A1 (en) * | 2019-11-29 | 2021-06-02 | Hamburg Dresdner Maschinenfabriken Verwaltungsgesellschaft mbH | Arrangement for breaking up pulses, in particular cocoa beans, and for separating shells |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4218318C2 (en) * | 1992-06-03 | 2002-10-24 | Lehmann Maschf F B | Cleaning device for air pressure sensors on air classifiers |
| DE4402321C2 (en) * | 1994-01-27 | 2000-04-27 | Gpa Ges Fuer Prozes Automation | Method and device for sorting nuts |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2307797B2 (en) * | 1973-02-16 | 1976-01-15 | F.B. Lehmann Maschinenfabrik Gmbh, 7080 Aalen | CRUSHING AND SIGHTING DEVICE FOR COCOA BEANS |
| DE3010558A1 (en) * | 1979-03-20 | 1980-09-25 | Advance Co Ltd | COFFEE EASTER |
| DE3003308C1 (en) * | 1980-01-30 | 1982-08-05 | Gebr. Schmidt, 8432 Beilngries | Device for separating heavier grains of a bulk material from lighter grains and dust |
-
1987
- 1987-02-26 DE DE19873706134 patent/DE3706134A1/en active Granted
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2307797B2 (en) * | 1973-02-16 | 1976-01-15 | F.B. Lehmann Maschinenfabrik Gmbh, 7080 Aalen | CRUSHING AND SIGHTING DEVICE FOR COCOA BEANS |
| DE3010558A1 (en) * | 1979-03-20 | 1980-09-25 | Advance Co Ltd | COFFEE EASTER |
| DE3003308C1 (en) * | 1980-01-30 | 1982-08-05 | Gebr. Schmidt, 8432 Beilngries | Device for separating heavier grains of a bulk material from lighter grains and dust |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0359515A2 (en) * | 1988-09-13 | 1990-03-21 | Ngk Insulators, Ltd. | Coffee bean roasting device |
| EP0359515A3 (en) * | 1988-09-13 | 1991-05-02 | Ngk Insulators, Ltd. | Coffee bean roasting device |
| EP0517022A2 (en) * | 1991-06-07 | 1992-12-09 | Lindemann Maschinenfabrik GmbH | Pneumatic separator |
| EP0517022A3 (en) * | 1991-06-07 | 1993-09-08 | Lindemann Maschinenfabrik Gmbh | Pneumatic separator |
| US7893378B2 (en) | 2004-08-10 | 2011-02-22 | Mss, Inc. | Materials recovery facility process optimization via unit operation feedback |
| AT513285A4 (en) * | 2012-10-02 | 2014-03-15 | Binder Co Ag | Apparatus / method for classifying polydisperse feedstock |
| AT513285B1 (en) * | 2012-10-02 | 2014-03-15 | Binder Co Ag | Apparatus / method for classifying polydisperse feedstock |
| EP3827907A1 (en) * | 2019-11-29 | 2021-06-02 | Hamburg Dresdner Maschinenfabriken Verwaltungsgesellschaft mbH | Arrangement for breaking up pulses, in particular cocoa beans, and for separating shells |
| CN112753367A (en) * | 2020-10-19 | 2021-05-07 | 峡江县飞福科技有限公司 | Pneumatic cracking collection type swinging friction shelling type abacus collecting and collecting vehicle |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3706134C2 (en) | 1988-12-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0515596B1 (en) | Automatic product feed system and process for controlling a mill roller frame | |
| DE3706134C2 (en) | ||
| EP1275333A1 (en) | Steam cooking device | |
| DE2235789C3 (en) | Vertical-axis circulating air wind sifter | |
| DE2936659C2 (en) | ||
| EP2825318A1 (en) | Device having a discontinuously operating centrifuge for separating syrup from massecuites and method for operating such a device | |
| DE4218318C2 (en) | Cleaning device for air pressure sensors on air classifiers | |
| DE1906295B2 (en) | Stripping device for tobacco leaves | |
| CH615604A5 (en) | ||
| DE1120379B (en) | Continuously working sieve centrifuge | |
| DE678466C (en) | Screw press with preparation and feeding of the ceramic mass in shredded form | |
| DE102005061746A1 (en) | Peel separator for separating peelings from peeled grain, preferably rice, has at least one selection zone arranged after arrangement for variable air flow control | |
| EP0128258A1 (en) | Apparatus for shaping food products | |
| DE2150003A1 (en) | CYCLONIC CENTRIFUGAL SEPARATOR | |
| AT138407B (en) | Cleaning and sorting device for threshing machines. | |
| DE930199C (en) | Device for loosening the centrifuged material within a pusher centrifuge | |
| DE1246588B (en) | Drying drum, especially for coal sludge | |
| DE629424C (en) | Circulating air sifter | |
| DE2307797C3 (en) | Breaking and sifting device for cocoa beans | |
| DD266511A1 (en) | METHOD FOR SOLID-RESILIENT OPENING OF A CENTRIFUGAL SUPPORTER | |
| DE573419C (en) | Mash battery | |
| DE1209796B (en) | Drain pan for the production of hard cheese, especially Emmentaler cheese | |
| DE3743637A1 (en) | SILO FOR SCHUETTGUT | |
| DE1507691C (en) | Device for separating a mixture of shells and kernels from cocoa beans | |
| EP0361017B1 (en) | Process and device to extract the juice from fruits or vegetables |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8363 | Opposition against the patent | ||
| 8365 | Fully valid after opposition proceedings |