DE3844756C2

DE3844756C2 - Cassette for peristaltic blood pump

Info

Publication number: DE3844756C2
Application number: DE3844756A
Authority: DE
Inventors: Marlene Adele Bainbridge; Charles Bowden Powell; Phillip Michael Finsterwald
Original assignee: Cobe Laboratories Inc
Current assignee: Terumo BCT Inc
Priority date: 1987-08-19
Filing date: 1988-08-18
Publication date: 1994-04-21
Anticipated expiration: 2008-08-19

Abstract

Equipment for circulating and treating blood external to the body of a patient uses cassettes which can be removed from the front panel and replaces again. Each cassette (34) has a housing (36) guiding the tube of a peristaltic pump so that rollers can rotate against it. The tube is supported to form two loops (44) projecting from two sides with straight parts projecting from opposite ends.The sides and ends have open ended slots (48) to support the tubes in alternative selected positions and the slots in the sides can carry supports (4b) which also guide the external loops. The rollers squeeze the tubes against the walls of chambers into which the loops are inserted

Description

Die Erfindung betrifft eine Schlauchpumpenkassette mit den im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 beschriebenen Merkmalen, die aus der US-PS 4 526 515 bekannt sind.The invention relates to a peristaltic pump cassette with the The preamble of claim 1 features described are known from US Pat. No. 4,526,515.

Bei einer Art von Schlauchpumpe wird ein flexibler Schlauch zwischen Rollen, die von einem Rotor getragen sind und sich längs eines kreisförmigen Weges bewegen, und einer Bahn, die eine Oberfläche neben und konzentrisch zu dem Weg der Rollen aufweist, zusammengedrückt. Wenn der verschlossene Bereich des Schlauches fortschreitet, wird die davor befindliche Flüssigkeit gezwungen, sich durch den Schlauch zu bewegen.One type of hose pump is a flexible hose between rollers that are carried by a rotor and themselves move along a circular path and a path that a surface next to and concentric with the path of the rollers has compressed. If the locked area of the Hose progresses, the liquid in front of it forced to move through the hose.

Eine Verwendung einer solchen Pumpe liegt in der Blutbehandlung außerhalb des Körpers. Dabei wird die Schlauchpumpe auf einer Frontplatte einer Blutbearbeitungsmaschine vorgesehen, welche Abschnitte aus flexiblem Schlauch eines Einweg-Schlauchsatzes verwendet, der zur Verwendung bei verschiedenen Spendern oder Patienten gewechselt wird. Manche Schlauchsätze enthalten Kassetten, die auf der Maschine entfernbar angeordnet sind und flexible Schläuche in einer solchen Position tragen, daß auf sie durch die Pumpenrollen auf der Frontplatte der Maschine eingewirkt werden kann, wie beispielsweise in der US-PS 4 379 452, der EP-OS 0 134 436 und der DE-OS 36 20 743 beschrieben ist.One use of such a pump is in blood treatment outside the body. The peristaltic pump is on one Front plate of a blood processing machine provided, which Flexible hose sections of a disposable hose set used for use with different donors or Patient is changed. Some hose sets included Cassettes which are removably arranged on the machine and wear flexible hoses in such a position that on them through the pump rollers on the front panel of the machine can be acted on, such as in US Pat. No. 4,379,452, EP-OS 0 134 436 and DE-OS 36 20 743 is.

Zum lösbaren Vereinigen der Schlauchpumpenkassette mit dem Pumpmechanismus an der Frontplatte einer Bearbeitungsmaschine sind viele Maßnahmen bekannt. Gemäß der eingangs erwähnten US-PS 4 526 515 beispielsweise wird die Schlauchpumpenkassette mittels zweier drehbarer Klauen an der Frontplatte der Maschine gehalten. Zum Anbringen bzw. Entfernen der Kassette werden diese Klauen in eine zueinander parallele Stellung gebracht, wogegen die Kassette an der Maschine gehalten wird, wenn die Klauen in eine andere Stellung aufeinander zu gedreht werden. In der US-PS 4 537 561 ist eine Vorrichtung beschrieben, bei welcher der Rotor einer Schlauchpumpe mit einem Schlauch zusammenwirkt, der in einer Kassette linear angeordnet ist, wenn die Kassette nicht an der Schlauchpumpe angebracht ist. Beim Anbringen der Kassette auf der Schlauchpumpe wird diese in einer Richtung senkrecht zur Achse des Rotors der Schlauchpumpe unter elastischer Verformung des Schlauches gegen den Rotor gedrückt, wobei die Kassette in ihrer Betriebsstellung durch zwei Hebel mit Klauen gehalten wird.For releasably combining the peristaltic pump cassette with the Pump mechanism on the front plate of a processing machine many measures are known. According to the US patent mentioned at the beginning 4 526 515, for example, the peristaltic pump cassette two rotating claws on the front panel of the machine held. These are used to attach and remove the cassette Claws brought into a parallel position, whereas the cassette is held on the machine when the claws are in another position can be turned towards each other. In the U.S. Patent 4,537,561 describes an apparatus in which the Rotor of a peristaltic pump interacts with a hose that is linearly arranged in a cassette if the cassette is not is attached to the peristaltic pump. When attaching the cassette on the peristaltic pump, this is in a direction perpendicular to Axis of the rotor of the peristaltic pump under elastic deformation of the hose pressed against the rotor, with the cassette in held in its operating position by two levers with claws becomes.

Bei beiden vorstehend beschriebenen bekannten Vorrichtungen wird die Schlauchpumpenkassette manuell in ihre Betriebslage an der Schlauchpumpe gebracht bzw. aus dieser entfernt. Dies gilt auch für eine weitere, aus der US-PS 4 599 055 bekannte Schlauchpum penkassette, die eine U-förmige Schlauchschleife aufweist und, ebenfalls von Hand, in einer Richtung senkrecht zur Ebene der U-förmigen Schleife in ihre Betriebslage am Rotor einer Schlauch pumpe gebracht und mittels Halterungen an dieser fixiert wird.In both known devices described above the peristaltic pump cassette manually into its operating position on the Brought peristaltic pump or removed from it. this is also valid for a further hose pump known from US Pat. No. 4,599,055 pen cassette, which has a U-shaped hose loop and, also by hand, in a direction perpendicular to the plane of the U-shaped loop in its operating position on the rotor of a hose brought pump and fixed to this by means of brackets.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Schlauch pumpenkassette der vorausgesetzten Art mit einer U-förmigen Schleife so auszubilden, daß diese ohne manuelles Einwirken in den Arbeitsbereich der Schlauchpumpe gebracht und aus dem Arbeitsbereich der Schlauchpumpe entfernt werden kann. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angegebene Ausbildung der Kassette gelöst.The object of the present invention is a hose Pump cassette of the type required with a U-shaped Form the loop so that it can be operated without manual intervention brought the working area of the peristaltic pump and out of the Working area of the peristaltic pump can be removed. This The object is achieved by the in the characterizing part of claim 1 specified training of the cassette solved.

Die erfindungsgemäße Schlauchpumpenkassette ist also so ausge legt, daß ihre Seitenwände mit einer Positionierungsplatte eines Schlittens in Verbindung treten können, auf dem die Kassette anbringbar und mittels einer Betätigungsvorrichtung in einer Richtung senkrecht zur Ebene der U-förmigen Schlauchschleife bewegbar ist. In einer Patentanmeldung mit dem Aktenzeichen P 37 08 517.4 ist allerdings eine Schlauchpumpe offenbart, in welcher ein Schlauchabschnitt, der in einem Anbringungsbereich neben dem Pumpbereich zwischen der Bahn und Rollen angeordnet ist, bei Drehung der Rollen selbständig aufgenommen wird aufgrund der Einwirkung eines Rollenabschnittes mit kleinem Durchmesser, der dem Anbringungsbereich benachbart ist, und eines Rollenabschnit tes mit großem Durchmesser, der dem Pumpbereich benachbart ist. Hier wird jedoch kein in der erfindungsgemäßen Weise betätigba rer Schlitten verwendet, zum Entfernen des Schlauchs aus der Pumpe dient vielmehr ein sich von einer entfernbaren Abdeckung erstreckender Hubarm, der den Schlauch aus dem Pumpenbereich hebt, wenn die Abdeckung von der Pumpe entfernt wird.The hose pump cassette according to the invention is so out sets that their side walls with a positioning plate one Carriage can connect on the cassette attachable and by means of an actuator in one Direction perpendicular to the plane of the U-shaped hose loop is movable. In a patent application with the file number P 37 08 517.4, however, discloses a hose pump in which a hose section that is in an attachment area next to the Pump area is arranged between the web and rollers, at Rotation of the rollers is recorded independently due to the Action of a small diameter roller section, the is adjacent to the mounting area, and a roller section tes with a large diameter that is adjacent to the pumping area. Here, however, none is operated in the manner according to the invention used to remove the hose from the Rather, the pump serves as a removable cover extending lift arm that takes the hose out of the pump area lifts when the cover is removed from the pump.

Ein Mechanismus zum Herbeiführen einer Relativverschiebung zwischen einer Schlauchschleife und dem Rotor einer Schlauch pumpe andererseits zum Zwecke des Einklemmens bzw. Freigebens der Schlauchschleife ist an sich aus der DE-OS 32 37 014 bekannt. Bei diesem Stand der Technik erfolgt die Relativbewe gung jedoch nicht mittels eines an den Seitenwänden einer Schlauchpumpenkassette angreifenden Schlittens senkrecht zur Ebene der Schlauchschleife; vielmehr ist der Stator der Schlauchpumpe in einer Richtung parallel zur Ebene der Schlauch schleife gegenüber dem Rotor der Schlauchpumpe verfahrbar, so daß der Schlauch in einer Stellung des Stators von den Rollen des Rotors eingeklemmt wird, während er in einer zweiten Stellung des Stators von den Rollen frei ist.A mechanism for inducing a relative shift between a hose loop and the rotor of a hose pump on the other hand for the purpose of pinching or releasing the hose loop is per se from DE-OS 32 37 014 known. In this state of the art, the relative movement takes place but not by means of one on the side walls Peristaltic pump cartridge attacking slide perpendicular to the Level of the hose loop; rather, the stator is the Hose pump in a direction parallel to the hose plane loop relative to the rotor of the peristaltic pump, so that the hose in a position of the stator from the rollers of the rotor is pinched while it is in a second Position of the stator is free from the rollers.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Anwendungen der Erfindung sind in Unteransprüchen gekennzeichnet. In bevorzugten Ausführungs formen gibt es mindestens drei Öffnungen im Kassettengehäuse an verschiedenen Stellen, wodurch dasselbe Kassettengehäuse und ein Schlauchsatz verwendet werden können, um Kassetten mit den verbindenden Schlauchabschnitten in verschiedenen Orientierungen zu schaffen; hat das Gehäuse Ansätze, die so ausgebildet sind, daß sie lösbar in einen Verriegelungsmechanismus des Schlittens ein gerastet oder eingeklinkt werden können; ist der kontinuierliche Schlauch Bestandteil eines Einweg- Schlauchsatzes, wobei der Schlauch durch Öffnungen gezogen ist, die mit von der Kassette entfernt liegenden Ausrüstungs teilen zur Aufnahme von Abschnitten oder Teilen des Schlauch satzes in Übereinstimmung angebracht sind.Advantageous refinements and applications of the invention are characterized in subclaims. In preferred execution to form there are at least three openings in the cassette housing different locations, creating the same cassette case and a Tubing can be used to connect to the cassettes connecting hose sections in different orientations to accomplish; the housing has lugs that are designed so that they releasably into a locking mechanism of the carriage can be snapped or latched; is the continuous hose part of a disposable Hose set, the hose being pulled through openings with the equipment away from the cassette parts to accommodate sections or parts of the hose sentence are attached in accordance.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbei spiels derselben.Further advantages and features of the invention result from the following description of a preferred embodiment play the same.

Im folgenden wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:In the following, a preferred embodiment of the Invention described with reference to the drawings. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Frontplatte einer Maschine zum Trennen von Blut mit einem Rotor und einer Bahn zur Aufnahme eines von einer Kassette ge tragenen flexiblen Schlauchabschnitts, um eine er findungsgemäße Schlauchpumpe zu schaffen; Fig. 1 is a perspective view of a front panel of a machine for separating blood with a rotor and a track for receiving a flexible hose section carried by a cassette to create a hose pump according to the invention;

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht einer Kassette zur An bringung auf der in Fig. 1 gezeigten Maschine, welche Schlauchabschnitte zur Verwendung in einer Schlauch pumpe gemäß der Erfindung trägt; Fig. 2 is a perspective view of a cassette for mounting on the machine shown in Fig. 1, which carries hose sections for use in a hose pump according to the invention;

Fig. 3 eine Ansicht des Bodens der in Fig. 2 dargestellten Kassette; Fig. 3 is a bottom view of the cassette shown in Fig. 2;

Fig. 4 eine Ansicht des Bodens einer anderen Kassette mit abweichend von der in Fig. 2 dargestellten Kassette geführten Schläuchen; FIG. 4 shows a view of the bottom of another cassette with hoses guided differently from the cassette shown in FIG. 2;

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht, die einen Abschnitt der in Fig. 4 gezeigten Kassette bei der Aufnahme in einen Schlauchpumpbereich zwischen einer Bahn und einem Rotor der Maschine nach Fig. 1 zeigt; Fig. 5 is a perspective view showing a portion of the cassette shown in Fig. 4 when it is received in a hose pumping area between a web and a rotor of the machine of Fig. 1;

Fig. 6 einen teilweisen Vertikalschnitt entlang der Linie 6-6 in Fig. 1, bei auf der Einrichtung angebrachter Kassette; und Fig. 6 is a partial vertical section along the line 6-6 in Fig. 1, with the cassette attached to the device; and

Fig. 7 eine perspektivische Explosionsansicht einer Bahn und eines Rotors der in Fig. 1 gezeigten Maschine. Fig. 7 is an exploded perspective view of a track and a rotor of the machine shown in Fig. 1.

Fig. 1 zeigt eine Maschine 10 zur Trennung von Blut durch Zentrifugieren, die auf ihrer Frontseite 12 zwei Schlauch pumpen 14, 16 und verschiedene andere Bauteile enthält zum Zusammenwirken mit Teilen eines (nicht dargestellten) darauf angebrachten Einweg-Schlauchsatzes, beispielsweise einen Fühler 18 für Blutplättchen (Thrombozyten), ein Rückführungs klemmventil 20 für rote Blutkörperchen und Dreiweg-Plasma- und Sammelklemmventile 22, 24. Die Pumpen 14, 16 enthalten jeweils einen Schlitten 26, 27, der eine jeweilige Kassette 34, 54 (Fig. 2 und 4) lösbar ergreift. Jeder Kassette 34, 54 zugeordnet und auf gegenüberliegenden Seiten derselben befin den sich zwei Rotoren 28 und korrespondierende Bahnen 30, von denen dazwischenliegende Pumpbereiche 32 zur Aufnahme von U-förmigen Schlauchschleifen der Kassetten begrenzt werden. Fig. 1 shows a machine 10 for separating blood by centrifuging, the front 12 pumps two tubes 14 , 16 and various other components for interacting with parts of a (not shown) attached disposable tube set, for example a sensor 18 for Platelets (platelets), a return pinch valve 20 for red blood cells and three-way plasma and collection pinch valves 22 , 24 . The pumps 14 , 16 each contain a carriage 26 , 27 which removably grips a respective cassette 34 , 54 ( FIGS. 2 and 4). Associated with each cassette 34 , 54 and on opposite sides thereof are the two rotors 28 and corresponding tracks 30 , of which intermediate pumping areas 32 are limited for receiving U-shaped hose loops of the cassettes.

In Fig. 2 ist eine Kassette 34 dargestellt, die mit der Pumpe 14 verwendet wird. Die Kassette 34 enthält ein Kunst stoffgehäuse 36 und Abschnitte zweier flexibler Schläuche, einen Schlauch 38 für ein Antiblutgerinnungsmittel und einen Blutzuführungsschlauch 40. Diese Schläuche sind durch ein Gehäuse 36 gezogen und dort abgestützt und enthalten U-förmige Schleifen 42, 44, die auf gegenüberliegenden Seiten verlaufen. Das Gehäuse 36 enthält vier sich seitlich er streckende gebogene Führungsabstützungen 46, auf welche die Schläuche 38, 40 aufgeklebt sind. Die Abstützungen 46 halten die Schlauchabschnitte zwischen sich in U-förmigen Schleifen. Das Gehäuse 36 enthält sechs Schlitze 48, drei in der oberen Wand 50 und drei in der unteren Wand 52. Bei der Kassette 34 erstreckt sich ein Ende des Schlauches 38 von der oberen Wand 50 nach oben und ist mit einem Beutel eines Antigerin nungsmittels (nicht gezeigt) verbunden und das andere Ende erstreckt sich nach unten zur Verbindung mit dem Blutzufüh rungsschlauch 40 stromaufwärts der Pumpe 14. Beide Enden des Schlauches 40 gehen von der Bodenwand 52 des Gehäuses 36 aus. Die mit der Pumpe 16 verwendete Pumpenkassette 54 hat ein identisches Gehause 36, jedoch eine andere Schlauchanord nung. Ein Schlauch 58 für die Blutplättchen und ein Schlauch 56 für das Plasma treten jeweils durch Schlitze in der Boden wand in das Gehäuse 36 ein und verlaufen durch entsprechende Schlitze in der oberen Wand des Gehäuses 36. Beide Schläuche 56, 58 haben dieselbe Strömungsrichtung (von oben nach unten) für eine gegebene Drehrichtung der Rotoren, obwohl die Schleifen sich in gegenüberliegende Richtungen erstrecken, da die Schleife 58 sich selbst überlappt. Schlitze 48 ent halten eine Öffnung 60, groß genug, um einen Verbindungsab schnitt eines Schlauches darin ohne Verformung des Schlau ches zu halten, und einen engen Kragen 62, der zu der Öff nung 60 führt und eine Verformung des Schlauches notwendig macht, wenn der Schlauch durch ihn verläuft. Die obere Wand 50 und die untere Wand 52 des Gehäuses 36 enthalten Ansätze 64, um in Vertiefungen am Schlitten 26 in einem unteren Teil 65 und in Vertiefungen in einem bewegbaren oberen Teil 66 einzugreifen. Seitenwände 68 des Gehäuses 36 verlaufen wei ter nach unten als die oberen und unteren Wände 50, 52 und haben solche Abmessungen, daß sie mit den äußeren Flächen einer Basisplatte 70 des Schlittens 26 zusammenpassen (Fig. 6).In FIG. 2, a cassette 34 is illustrated that is used with the pump 14. The cassette 34 contains a plastic housing 36 and sections of two flexible tubes, a tube 38 for an anticoagulant and a blood supply tube 40th These hoses are pulled through and supported by a housing 36 and contain U-shaped loops 42 , 44 which run on opposite sides. The housing 36 contains four laterally extending curved guide supports 46 to which the hoses 38 , 40 are glued. The supports 46 hold the tube sections between them in U-shaped loops. Housing 36 includes six slots 48 , three in top wall 50 and three in bottom wall 52 . In the cassette 34 , one end of the tube 38 extends upward from the top wall 50 and is connected to a pouch of an antigenic agent (not shown) and the other end extends downward for connection to the blood supply tube 40 upstream of the pump 14 . Both ends of the hose 40 extend from the bottom wall 52 of the housing 36 . The pump cassette 54 used with the pump 16 has an identical housing 36 , but a different hose arrangement. A tube 58 for the platelets and a tube 56 for the plasma each enter the housing 36 through slots in the bottom wall and pass through corresponding slots in the upper wall of the housing 36 . Both hoses 56 , 58 have the same direction of flow (from top to bottom) for a given direction of rotation of the rotors, although the loops extend in opposite directions because the loop 58 overlaps itself. Slots 48 ent contain an opening 60 , large enough to hold a section of a hose in it without deforming the hose, and a narrow collar 62 which leads to the opening 60 and necessitates deformation of the hose when the hose runs through it. Upper wall 50 and lower wall 52 of housing 36 include lugs 64 for engaging recesses on carriage 26 in a lower portion 65 and recesses in a movable upper portion 66 . Side walls 68 of the housing 36 extend downward white than the upper and lower walls 50 , 52 and have dimensions such that they match the outer surfaces of a base plate 70 of the carriage 26 ( Fig. 6).

Aus den Fig. 5, 6 und 7 ist ersichtlich, daß der Rotor 28 eine Kappe 72 enthält, die außerhalb des Pumpbereichs 32 radial nach außen verlaufend eine Verlängerung oder einen Fortsatz 74 aufweist. In Fig. 6 ist der Fortsatz 74 gestrichelt und um 90° gegenüber seiner tatsächlichen Position be züglich der Rollen 84 verdreht dargestellt (wie Fig. 7 zeigt). Die Kappe 72 hat weiter vier außen kurvenförmige Rippen 76, durch welche die Kappe 72 eine im wesentlichen domähnliche Form erhält. Die Basis 70 des Schlittens ist zur vertikalen Bewegung mit einem Schaft 78 der linearen Betätigungsvor richtung verbunden. Wie Fig. 7 zeigt, enthält der Rotor 28 eine Basis 80 und ein paar von schwenkbar angebrachten Jochen 82, durch welche Rollen 84 um Achsen 86 drehbar ge lagert sind. Die Joche 82 sind mittels Stifte 90 an Ansätzen 88 der Basis 80 schwenkbar angebracht. Die Kappe 72 ist durch Schrauben 94 an Ansätzen 92 der Basis 80 befestigt. Die Joche 82 sind durch Druckfedern 96 radial nach außen federbelastet und durch Anschlagschrauben 98 an einer unbe grenzten Bewegung nach außen gehindert. Ein Motor 100 mit variabler Geschwindigkeit enthält eine Motorverbindungswel le 102, die vertikal durch eine Öffnung 108 der Basis 80 verläuft und einen bajonettartigen Schlitz 104 aufweist, um einen an der Basis 80 befestigten und durch die Öffnung 108 verlaufenden Stift 106 lösbar aufzunehmen. Zwischen der Kappe 72 und einer Platte 111, die auf der Oberseite der Ver bindungswelle 102 ruht, ist eine Druckfeder 110 vorgesehen. Die Feder 110 drückt die Basis 80 nach oben, wodurch der Stift 106 in dem vertikal verlaufenden Ende 114 des Bajonett schlitzes 104 verriegelt wird. Jede Rolle 84 hat einen zylin drischen Abschnitt 116 mit großem Durchmesser, der 12,7 mm hoch ist und einen Durchmesser von 12,2 mm hat, und einen 9,1 mm bis 9,3 mm hohen konischen Abschnitt 118 mit kleine rem Durchmesser mit einem Winkel von 4° ± 30′, der an seiner Oberseite mit einem Durchmesser von 10,9 mm endet. Der Fort satz 74 erstreckt sich von der Kappe 72 (die 45,7 mm Durch messer hat) um 2,54 mm nach außen. Die innere Oberfläche 120 der Bahn 30 enthält einen Bereich 122 mit großem Durchmesser und einen konischen Bereich 124 mit kleinem Durchmesser mit einer ähnlichen Form wie die Rolle 84. From FIGS. 5, 6 and 7 it can be seen that the rotor 28 includes a cap 72 which has extending outside the pump region 32 radially outward extension, or an extension record 74. In Fig. 6, the extension 74 is dashed and shown rotated 90 ° relative to its actual position with respect to the rollers 84 (as Fig. 7 shows). The cap 72 also has four externally curved ribs 76 , through which the cap 72 is given an essentially dome-like shape. The base 70 of the carriage is connected to a shaft 78 of the linear actuator for vertical movement. As shown in Fig. 7, the rotor 28 includes a base 80 and a pair of pivotally mounted yokes 82 through which rollers 84 are rotatably supported about axes 86 . The yokes 82 are pivotally attached to lugs 88 of the base 80 by means of pins 90 . Cap 72 is attached to lugs 92 of base 80 by screws 94 . The yokes 82 are spring-loaded by compression springs 96 radially outwards and prevented by stop screws 98 from an unlimited movement outwards. A variable speed motor 100 includes a motor link shaft 102 that extends vertically through an opening 108 of the base 80 and has a bayonet-like slot 104 to releasably receive a pin 106 attached to the base 80 and extending through the opening 108 . Between the cap 72 and a plate 111 , which rests on the top of the connecting shaft Ver 102 , a compression spring 110 is provided. The spring 110 pushes the base 80 upward, whereby the pin 106 in the vertically extending end 114 of the bayonet slot 104 is locked. Each roller 84 has a cylindrical portion 116 with a large diameter, which is 12.7 mm high and 12.2 mm in diameter, and a 9.1 mm to 9.3 mm high conical portion 118 with a small diameter an angle of 4 ° ± 30 ', which ends at its top with a diameter of 10.9 mm. The extension 74 extends from the cap 72 (which has a diameter of 45.7 mm) to the outside by 2.54 mm. The inner surface 120 of the web 30 includes a large diameter region 122 and a small diameter conical region 124 having a shape similar to that of the roller 84 .

Beim Betrieb wird der die Kassette 34 und die Kassette 54 enthaltende Einweg-Schlauchsatz auf der Maschine 12 ange bracht, wobei zum Anbringen die Kassette 34 auf dem Schlit ten 27 der Pumpe 14 und die Kassette 54 auf dem Schlitten 26 der Pumpe 16 eingerastet wird, indem die Ansätze 64 in entsprechende Vertiefungen am Boden 65 und an der Oberseite 66 der Schlitten 26, 27 eingreifen. Die U-förmigen Schlauch schleifen 42, 44 befinden sich anfangs außerhalb des Fort satzes 74 (d. h. oberhalb des Fortsatzes 74 in Fig. 6), und der lineare Betätigungsschaft 78 wird nach oben in eine an fängliche Position vor dem Aufnehmen des Schlauches gebracht. Die U-förmigen Schlauchschleifen 42, 44 werden durch Drehung der Rotoren 28 und durch Bewegung des Schaftes 78 der linea ren Betätigungsvorrichtung zu der Vorderseite der Maschine 12 in die Pumpen 14, 16 aufgenommen. Wenn die Schlauchschlei fen 42, 44 zu der Vorderseite der Maschine 12 bewegt werden, werden die gebogenen Teile der Schleifen von den domförmigen Rippen 76 geführt und bewegen sich schließlich in die Be wegungsbahn der Fortsätze 74 und werden von diesen erfaßt und in den Pumpbereich 32 zwischen den Rollen und der Bahn verschoben, wie in Fig. 5 gezeigt. Der Schlauch wird mit dem konischen Abschnitt 118 mit kleinem Durchmesser der Rolle 84 in Kontakt gebracht und bewegt sich dann entlang der Ober fläche des konischen Abschnittes 118 zu der Basis desselben mit größerem Durchmesser und richtet sich selbständig auf dem Abschnitt 116 mit großem Durchmesser aus aufgrund der unterschiedlichen Radien der Abschnitte der Rollen, wenn sich die lineare Betätigungsvorrichtung zu der in Fig. 6 ge zeigten Position nach unten bewegt. Die Schlauchschleifen 42, 44 behalten ihre bezüglich der Abschnitte 116 mit großem Durchmesser der Rollen 84 ausgerichteten Lagen bei. Weil ein ununterbrochener Schlauch verwendet wird, gibt es keine Ver bindungen oder Anschlüsse zu verschiedenen Teilen des Schlauchsatzes, wodurch die Herstellung vereinfacht und ein glatter Strömungspfad ohne scharfe Kanten für das Blut und die getrennten Blutbestandteile geschaffen wird, was das Risiko einer Schädigung der Blutbestandteile vermindert.In operation, the cassette 34 and the cassette 54 containing disposable hose set is placed on the machine 12 , the cassette 34 being attached to the slide 27 of the pump 14 and the cassette 54 being latched onto the slide 26 of the pump 16 for attachment, by the lugs 64 engaging in corresponding recesses on the bottom 65 and on the top 66 of the slides 26 , 27 . The U-shaped hose loops 42 , 44 are initially outside the extension 74 (ie above the extension 74 in Fig. 6), and the linear actuating shaft 78 is brought up to an initial position before picking up the hose. The U-shaped hose loops 42 , 44 are received into the pumps 14 , 16 by rotating the rotors 28 and moving the shaft 78 of the linear actuator to the front of the machine 12 . When the hose loops 42 , 44 are moved to the front of the machine 12 , the bent parts of the loops are guided by the dome-shaped ribs 76 and finally move into the movement path of the extensions 74 and are detected by these and in the pumping area 32 between the rollers and the web shifted as shown in Fig. 5. The tube is brought into contact with the small diameter tapered portion 118 of the roller 84 and then moves along the upper surface of the tapered portion 118 to the base of the larger diameter and aligns itself with the large diameter portion 116 due to the different radii of the sections of the rollers when the linear actuator moves down to the position shown in Fig. 6 ge. The hose loops 42 , 44 maintain their positions aligned with the large diameter portions 116 of the rollers 84 . Because a continuous tube is used, there are no connections or connections to different parts of the tube set, which simplifies manufacture and creates a smooth flow path without sharp edges for the blood and the separated blood components, which reduces the risk of damage to the blood components.

Zum Freigeben der Schlauchschleifen 42, 44 dreht sich der Rotor 28, während die lineare Betätigungsvorrichtung 78 die Kassette von der Frontplatte der Maschine nach außen bewegt.To release the hose loops 42 , 44 , the rotor 28 rotates while the linear actuator 78 moves the cassette outward from the front panel of the machine.

Die geraden Abschnitte der Beine der U-förmigen Schlauch schleifen 42, 44 werden damit auch nach außen gezogen, wäh rend die Bereiche, an welche die Rollen angreifen, im Ab schnitt mit dem großen Durchmesser gehalten werden. Schließ lich ergreift jeder Fortsatz 74 eine jeweilige untere Ober fläche der Schlauchschleife 42 oder 44 in der Nähe des Über gangs des geraden Abschnitts in den Abschnitt, an den die Rollen angreifen, und hebt ihn nach außen hoch, wodurch das Angreifen der folgenden Rolle verhindert wird.The straight sections of the legs of the U-shaped hose loops 42 , 44 are thus also pulled outward, while the areas to which the rollers act are held in section with the large diameter. Finally, each extension 74 engages a respective lower upper surface of the hose loop 42 or 44 in the vicinity of the transition of the straight section into the section to which the rollers engage and lifts it upwards, thereby preventing the following roller from being attacked .

Claims

1. Peristaltic pump cassette with

at least one continuous flexible hose with two ends and an intermediate section, forming a U-shaped loop ( 44 ), for interaction with a rotor ( 20 ) and rollers ( 84 ) of a hose pump,
- wherein the housing ( 36 ) of the peristaltic pump cassette contains a pair of ge lying opposite side walls ( 68 ) defining an intermediate space,
characterized,
- That the opposite side walls ( 68 ) for receiving a positioning plate ( 70 ) of a carriage ( 26 ) are formed, on which the cassette ( 34 ) can be attached and by means of an actuating device ( 78 ) in a direction perpendicular to the plane of the U-shaped loop ( 44 ) between a first position in which the U-shaped loop ( 44 ) cooperates with the rotor ( 20 ) and the rollers ( 84 ) of the hose pump, and a second position in which the U-shaped loop ( 44 ) from the rotor ( 20 ) and the rollers ( 84 ) of the peristaltic pump is released, is movable.

2. Hose pump cassette according to claim 1, characterized in that the opposite side walls ( 68 ) of the housing ( 36 ) have lugs ( 64 ) which are releasably latched into a locking mechanism of the carriage ( 26 ).

3. Hose pump cassette according to claim 1 or 2, characterized in that the housing ( 36 ) has at least three openings ( 48 ) at different locations and that the continuous hose is part of a hose set.

4. Use of the hose pump cassette according to one of claims 1 to 3 in a hose pump, which has the following:

a carriage ( 26 ) in which the housing ( 36 ) can be detachably latched,
- A roller ( 84 ) carrying rotor ( 28 ) and a track ( 30 ) which delimit an intermediate pumping area and are arranged with respect to the carriage ( 26 ) so that the U-shaped loop ( 44 ) is received in the hose pumping area.

5. Use of the peristaltic pump cassette according to claim 3 in a peristaltic pump, which has the following:

a carriage ( 26 ) in which the housing ( 36 ) can be detachably latched,
a rotor ( 28 ) carrying rollers ( 84 ) and a track ( 30 ) which delimit an intermediate pump area and are arranged with respect to the slide ( 26 ) in such a way that the U-shaped loop ( 44 ) is received in the hose pump area,
- And with the openings ( 48 ) of the housing ( 36 ) aligned devices for receiving parts of the hose set.