DE3911363A1 - METHOD FOR PRODUCING A WASHING EQUIPMENT TO BE INCORPORATED WITH A PERFUME, AND A PERMISSIBLE ADDITIVE THEREFOR - Google Patents

METHOD FOR PRODUCING A WASHING EQUIPMENT TO BE INCORPORATED WITH A PERFUME, AND A PERMISSIBLE ADDITIVE THEREFOR

Info

Publication number
DE3911363A1
DE3911363A1 DE3911363A DE3911363A DE3911363A1 DE 3911363 A1 DE3911363 A1 DE 3911363A1 DE 3911363 A DE3911363 A DE 3911363A DE 3911363 A DE3911363 A DE 3911363A DE 3911363 A1 DE3911363 A1 DE 3911363A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fragrance
addition
washing
tablets
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE3911363A
Other languages
German (de)
Other versions
DE3911363B4 (en
Inventor
Freytag Von Loringhoven Baron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FREYTAG VON LORINGHOVEN ANDREAS GRASSE FR
Original Assignee
FREYTAG VON LORINGHOVEN ANDREAS GRASSE FR
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FREYTAG VON LORINGHOVEN ANDREAS GRASSE FR filed Critical FREYTAG VON LORINGHOVEN ANDREAS GRASSE FR
Priority to DE3911363A priority Critical patent/DE3911363B4/en
Priority to EP90104434A priority patent/EP0391087A1/en
Publication of DE3911363A1 publication Critical patent/DE3911363A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3911363B4 publication Critical patent/DE3911363B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/041Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/50Perfumes
    • C11D3/502Protected perfumes
    • C11D3/505Protected perfumes encapsulated or adsorbed on a carrier, e.g. zeolite or clay
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/024Devices for adding soap or other washing agents mounted on the agitator or the rotating drum; Free body dispensers

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstel­ len von mit Duftstoff anzureichernder Wasch- oder Spüllauge in automatischen Waschmaschinen sowie auf ein zur Durchführung dieses Verfahrens dienendes Duftstoffzugabemittel.The invention relates to a method of manufacture len of washing or rinsing liquor to be enriched with fragrance automatic washing machines as well as on a to carry out fragrance additive used in this process.

Zum Waschen von textilem Gut in automatischen Waschma­ schinen ist es bekannt, dem Waschpulver in geringem Umfang Duftstoffe zuzusetzen, die nach dem Einspülen des Waschpulvers in der Waschlauge ihre Wirkung entfalten und für eine ent­ sprechende geruchsmäßige Verbesserung des darin befindlichen Waschguts sorgen sollen. Eine ähnliche Wirkung soll auch par­ fümierte, als Spülmittel-Zusatz verwendete Avivage herbeifüh­ ren. Schließlich ist es auch nicht mehr neu, mit Duftstoffen getränkte Vliese zu verwenden, die nicht nur für das Trocken­ schleudern sondern auch für vorhergehende Waschgänge dem zu be­ handelnden Wasch- bzw. Trockengut beigelegt werden, um dessen entsprechende Duftverbesserung herbeizuführen. In all diesen bekannten Fällen bleibt jedoch die mit der Zugabe von Duftstof­ fen angestrebte Wäscheverbesserung hinter den Erwartungen zurück. Das liegt hauptsächlich daran, daß mit den vorbekannten Methoden immer nur vergleichsweise wenig Duftstoff in die Wasch- oder Spüllauge gelangt und die ohnehin geringen Duft­ stoffmengen mit dem Wasch- oder Spülwasser rasch fortgeschwemmt bzw. ausgetragen werden, ohne ihre Wirksamkeit auf das Waschgut voll entfaltet zu haben. Hinzu kommt bei der bekannten Duft­ stoffanreicherung als weiterer Nachteil die aufwendige Herstel­ lung von mit solchen Duftstoffen zu durchsetzenden Waschpulvern und auch die unzureichende Konservierung der darin enthaltenen Duftstoffe. Sobald eine entsprechend gefüllte Waschpulver- Packung angebrochen ist, können sich die darin enthaltenen Duftstoffe verflüchtigen, wodurch einerseits die Duftstoff-Kon­ zentration im Waschpulver noch weiter zurückgeht und anderer­ seits eine entsprechende, nicht immer als unbedingt angenehm empfundene Geruchsbelastung der Umgebungsluft eintritt. Bei mit Duftstoffen getränkten Vliesen ist es so, daß diese eini­ germaßen wirkungsvoll lediglich bei mit getrenntem Trockenlauf­ gang arbeitenden Wasch- bzw. Trockenautomaten sind. Bei mit durchgehenden Wasch- und Trockenprogramm arbeitenden Waschauto­ maten müßten dagegen solche duftstoffgetränkten Vliese in jedem Fall bereits zu Beginn des Waschprogramms dem in der Maschine vorhandenen Waschgut beigelegt werden. Das aber würde notwendigerweise dazu führen, daß die Duftstoffe während der anschließenden Wasch- und Spülgänge praktisch vollständig aus­ gespült werden, also nicht im Waschgut selbst verbleiben.For washing textile goods in automatic washing machines Schinen it is known, the washing powder to a small extent Add fragrances after washing in the washing powder develop their effect in the wash liquor and for an ent speaking odor-like improvement of what is in it Wash goods should worry. A similar effect should also par bring the finished finish used as a detergent additive After all, it's no longer new, with fragrances to use impregnated nonwovens that are not just for drying but also for previous washes acting washing or drying goods are enclosed to the bring about a corresponding improvement in fragrance. In all of these However, known cases remain with the addition of fragrance  The desired laundry improvement falls short of expectations back. The main reason is that with the known ones Methods always only comparatively little fragrance in the Wash or rinse aid arrives and the scent is already low Amounts of substance washed away quickly with the washing or rinsing water or be carried out without their effectiveness on the laundry to have fully unfolded. Added to this is the well-known fragrance Substance enrichment as a further disadvantage is the complex manufacture development of washing powders to be penetrated with such fragrances and also the insufficient preservation of the contained therein Fragrances. As soon as an appropriately filled washing powder If the package is opened, the contents of the package may change Volatilize fragrances, whereby on the one hand the fragrance con concentration in washing powder goes down even further and others on the one hand a corresponding one, not always as absolutely pleasant perceived odor pollution of the ambient air. With with Fleece impregnated with fragrances is such that this one only effective with separate dry running washing or drying machines operating in the aisle. With with continuous washing and drying program working washing car on the other hand, such perfume-soaked fleeces would have to mat in everyone This happens in the machine at the beginning of the washing program existing items to be washed are enclosed. But that would be necessarily lead to the fragrances during the subsequent wash and rinse cycles practically completely be rinsed, i.e. do not remain in the laundry itself.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Herstellen von mit Duftstoff anzureichernder Wasch- oder Spüllauge in automatischen Waschmaschinen wesentlich zu vereinfachen und wirksamer zu gestalten. Diese Aufgabe wird nach der vorliegen­ den Erfindung verfahrensmäßig dadurch gelöst, daß der Duftstoff gegen Ende des Waschprozesses, nämlich während des letzten Waschganges oder der abschließenden Spülphase, der Wasch- bzw. Spüllauge in Form eines mindestens ein Gramm Duftstoff enthaltenden, wasserlöslichen oder -dispergierenden Festkör­ pers, nämlich als Tablette oder Kapsel entsprechender Größe zu­ geführt wird. Auf diese Weise kann der Wasch- oder Spüllauge in automatischen Waschmaschinen der Duftstoff in hinreichender Menge und auf einfachste Weise zugeführt werden, indem man dazu lediglich eine entsprechende Duftstoff-Tablette oder -Kapsel in das entsprechende Wasch- bzw. Spülpulvervorratsfach des Wasch­ automaten einlegt, von wo aus die Kapsel oder Tablette mit dem in ihr in vergleichsweise hoher Konzentration enthaltenen Duft­ stoff zusammen mit dem entsprechenden Wasch- bzw. Spülmittel in die Wasch- oder Spüllauge eingeschwemmt wird, so daß sich darin der in ausreichendem Umfang vorhandene Duftstoff entfalten und sich dem Waschgut voll wirksam mitzuteilen bzw. anzulagern ver­ mag.The invention is based, the manufacture of washing or rinsing liquor to be perfumed simplify automatic washing machines and to make it more effective. This task will be available after the invention procedurally solved in that the fragrance towards the end of the washing process, namely during the last one Wash cycle or the final rinse phase, the washing or Soapy water in the form of at least one gram of fragrance containing, water-soluble or water-dispersing solids pers, namely as a tablet or capsule of the appropriate size to be led. In this way, the washing or rinsing solution in automatic washing machines the fragrance in sufficient Quantity and easiest to be fed by going to it  just a corresponding perfume tablet or capsule in the corresponding washing or rinsing powder storage compartment of the washing insert automatically from where the capsule or tablet with the contained in it in a comparatively high concentration fabric together with the corresponding detergent or dishwashing liquid the washing or rinsing solution is washed in, so that it is in it the fragrance present to a sufficient extent and to communicate or attach to the laundry fully effectively like.

Ein zum erfindungsgemäßen Herstellen von mit Duftstoff an­ zureichernder Wasch- oder Spüllauge in automatischen Waschma­ schinen dienendes Duftstoffzugabemittel besteht erfindungsgemäß aus einem mindestens 1 Gramm Duftstoff und im übrigen einen Füll-, Träger- oder Emulgierstoff enthaltenden, in Wasser lös­ lichen oder dispergierbaren, festen Duftstoffzugabekörper in Tabletten- oder Kapselform von mehr als 1 cm3 Rauminhalt, der allseits von einer wasser- und gasdichten, von Hand zerstörba­ ren Umhüllungsschicht umschlossen ist. Ein solcher tabletten- oder kapselförmiger Duftstoffzugabekörper kann bequem und dau­ erhaft aufbewahrt werden, da sein wasserlöslicher oder -dis­ pergierbarer, den Duftstoff enthaltender Bestandteil durch die wasser- und gasdichte Umhüllungsschicht wirksam geschützt ist. Soll eine solche Duftstoffzugabe-Tablette oder -Kapsel der Waschmaschine zugeführt werden, so braucht dazu lediglich die Umhüllungsschicht zerstört zu werden, was von Hand leicht vor­ genommen werden kann. Gleiches gilt für eine entsprechend be­ schaffene Duftstoffzugabe-Kapsel. Beide Duftstoffzugabe-Fest­ körper sind leicht zu handhaben, da sie hinreichend groß und damit auch gut anfaßbar sind. Das gilt insbesondere für den Fall, daß die Duftstoffzugabe-Tabletten oder -Kapseln im bevor­ zugten Falle mehr als 2,5 Gramm Duftstoff enthalten und ein Mindestvolumen von 5 cm3 besitzen. Falls Duftstoffzugabe-Tablet­ ten dieser Größe sich für bestimmte Waschmaschinenautomaten als zu groß bzw. nicht direkt zugabegeeignet erweisen, könnten die Tabletten mit Sollbruchstellen bildenden Kerbeinschnitten ver­ sehen sein und auf diese Weise vor Eingabe in den Waschautoma­ ten von Hand leicht zerkleinert werden. A fragrance addition agent for the production of fragrance-enriching washing or rinsing liquor in automatic washing machines according to the invention consists of an at least 1 gram of fragrance and, moreover, a filler, carrier or emulsifier containing water-soluble or dispersible solid fragrance addition body in Tablet or capsule shape with a volume of more than 1 cm 3 , which is enclosed on all sides by a water- and gas-tight coating that can be destroyed by hand. Such a tablet-shaped or capsule-shaped fragrance addition body can be conveniently and permanently stored, since its water-soluble or -dispersible, the fragrance-containing component is effectively protected by the water and gas-tight coating layer. If such a fragrance addition tablet or capsule is to be fed to the washing machine, all that needs to be done is to destroy the coating layer, which can easily be done by hand. The same applies to a correspondingly created fragrance capsule. Both fragrance addition solids are easy to handle because they are large enough and therefore easy to touch. This applies in particular to the case where the fragrance addition tablets or capsules contain more than 2.5 grams of fragrance in the preferred case and have a minimum volume of 5 cm 3 . If fragrance addition tablets of this size prove to be too large or not suitable for direct addition to certain washing machine machines, the tablets could be provided with notch incisions which form predetermined breaking points and could thus be easily comminuted by hand in the washing machine.

Es empfiehlt sich, jeweils mehrere Duftstoffzugabe-Tablet­ ten oder -Kapseln voneinander getrennt in einer gemeinsamen, die wasser- und gasdichte Umhüllungsschicht bildenden Verkaufs­ packung unterzubringen. Vorteilhaft sind die Duftstoffzugabe- Tabletten oder -Kapseln dabei in entsprechend gestalteten Auf­ nahmevertiefungen einer damit versehenen Plastik-Durchdrück­ tafel untergebracht, die oberseitig mit einer die Aufnahmever­ tiefungen abdeckenden, zerstörbaren Aluminiumfolie versehen ist. Aus solchen Plastik-Durchdrücktafeln können die darin ge­ schützt untergebrachten Tabletten oder Kapseln für den Be­ darfsfall einzeln durch leichten Fingerdruck herausgedrückt werden.It is recommended to use several fragrance tablets or capsules separated from each other in a common, the water and gas tight cladding layer forming sales to accommodate the pack. The fragrance addition is advantageous Tablets or capsules are designed accordingly wells of a plastic push-through provided with it panel housed, the top with a the admission ver provided with destructible, destructible aluminum foil is. From such plastic push-through boards, the ge in it protects housed tablets or capsules for the Be may be pushed out individually by light finger pressure will.

Weitere Erfindungsmerkmale sind Gegenstand weiterer Unter­ ansprüche.Further features of the invention are the subject of further sub Expectations.

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele erfin­ dungsgemäß beschaffener Duftstoffzugabemittel dargestellt. Da­ bei zeigenSeveral exemplary embodiments are invented in the drawing represented according to procured fragrance addition. There at show

Fig. 1 und 2 eine einzelne Duftstoffzugabetablette in der Draufsicht und Seitenansicht, Fig. 1 and 2, a single fragrance addition tablet in plan view and side view,

Fig. 3 und 4 eine mehrere Duftstoffzugabetabletten enthal­ tende Verkaufspackung in der Draufsicht und Seiten­ ansicht, FIGS. 3 and 4, a plurality of perfume addition tablets contained tend sales package in plan view and side view,

Fig. 5 und 6 eine einzelne Duftstoffzugabekapsel in der Draufsicht und Stirnansicht, während die FIGS. 5 and 6, a single addition of perfume capsule in a plan view and a front view, while the

Fig. 7 und 8 eine mit Duftstoffzugabekapseln versehene Verkaufspackung in der Draufsicht und Seitenansicht wiedergeben. FIGS. 7 and 8 show a sales package provided with fragrance addition capsules in a top view and a side view.

Das in Fig. 1 und 2 dargestellte Duftstoffzugabemittel für Waschmaschinenautomaten besteht im wesentlichen aus dem in kreiszylindrischer Tablettenform vorliegenden festen Duftstoff­ zugabekörper 1, der mindestens ein Gramm Duftstoff und im übri­ gen einen Füll- oder Trägerstoff enthält und in Wasser löslich oder dispergierbar ist, sowie der diese Tablette 1 allseits wasser- und gasdicht umschließenden Umhüllungsschicht 2, die beispielsweise aus einer Klarsichtfolie bzw. zwei solchen Folienhälften besteht, die in der gemeinsamen Äquatorialebene 3 miteinander verschweißt sind. Die Duftstoff enthaltende Ta­ blette 1 besitzt einen Rauminhalt von mehr als 1 cm3 im vorlie­ genden Fall von nahezu 7 cm3. Um sie notfalls leicht zerkleinern zu können, ist sie mit Sollbruchstellen bildenden Kerbein­ schnitten 4 versehen. Zur Ingebrauchnahme der Duftstoffzugabe­ tablette 1, also vor dem Ingangsetzen der automatischen Wasch­ maschine, kann die sie schützende Umhüllungsschicht 2 an der vorgesehenen Trennstelle 5 von Hand leicht aufgerissen und so­ mit die Tablette 1 freigelegt werden. Sie wird sodann in das entsprechende Wasch- bzw. Spülmittelvorratsfach des Waschauto­ maten gelegt, von wo aus sie gegen Ende des entsprechenden Waschprozesses, nämlich entweder während des letzten Waschgan­ ges oder aber während der abschließenden Spülphase in den Ma­ schinentrommelraum bzw. die darin vorhandene Wasch- oder Spül­ flüssigkeit eingespült wird.In Fig. 1 and perfume addition agent represented 2 for washing machines consists essentially of the present in circular cylindrical tablet form solid perfume addition body 1, the at least one gram of perfume and gene in the übri contains a filler or carrier and is soluble or dispersible in water, and the this tablet 1 encasing water and gas-tight enveloping layer 2 , which consists for example of a transparent film or two such film halves, which are welded together in the common equatorial plane 3 . The fragrance-containing tablet 1 has a volume of more than 1 cm 3 in the present case of almost 7 cm 3 . In order to be able to crush it easily if necessary, it is provided with notch cut sections 4 which form predetermined breaking points. To use the fragrance addition tablet 1 , that is, before starting the automatic washing machine, the protective coating layer 2 can be torn open by hand at the intended separation point 5 and thus exposed with the tablet 1 . It is then placed in the corresponding detergent or detergent storage compartment of the washing machine, from where it towards the end of the corresponding washing process, namely either during the last wash cycle or during the final rinsing phase in the machine drum room or the washing or rinsing liquid.

Die Duftstoffzugabe-Tablette sollte tunlichst mehr als 2,5 Gramm Duftstoff enthalten und ein Mindestvolumen von 5 cm3 be­ sitzen, weil sie dann besonders einfach zu handhaben ist und vor allem auch eine ausreichend hohe wirksame Duftstoffmenge in das Wasch- bzw. Spülwasser des Waschautomaten einzuschleusen erlaubt. Außer dem Duftstoff können die Tabletten 1 als Füll- bzw. Trägerstoff ein Natrium-Aluminium-Silikat (Sarsil), ein Cyclodextrin wie aber auch jeden anderen geeigneten Füll- bzw. Trägerstoff enthalten.The fragrance addition tablet should contain as much as possible more than 2.5 grams of fragrance and have a minimum volume of 5 cm 3 because it is then particularly easy to use and, above all, a sufficiently high effective amount of fragrance in the washing or rinsing water of the washing machine allowed to infiltrate. In addition to the fragrance, the tablets 1 can contain a sodium aluminum silicate (Sarsil), a cyclodextrin, as well as any other suitable filler or carrier, as a filler or carrier.

Für die Aufbewahrung und den Versand der Duftstoffzugabe- Tabletten 1 empfiehlt sich die in Fig. 3 und 4 dargestellte Ver­ kaufspackung 6. Diese besteht aus der mit Aufnahmevertiefungen 7 versehenen Plastik-Durchdrücktafel 8, die oberseitig mit einer die Aufnahmevertiefungen 7 und die darin unterzubringen­ den Duftstoffzugabetabletten 1 abdeckenden, zerstörbaren Aluminiumfolie 9 versehen ist. Ebenso wie Arznei-Tabletten kön­ nen auch die Duftstoffzugabe-Tabletten 1 in den Aufnahmevertiefungen 7 der Durchdrücktafel 8 dauerhaft ge­ schützt aufbewahrt werden. Für den Fall der Ingebrauchnahme einer Tablette braucht dazu lediglich durch leichten Druck auf die Unterseite der zugehörigen Aufnahmevertiefung 7 die Ta­ blette 1 etwas nach oben gedrückt zu werden, wobei die Alumini­ umfolie 9 an der entsprechenden Stelle aufreißt und die Ta­ blette 1 ohne weiteres entnommen werden kann, ohne daß dadurch die übrigen Tabletten 1 in ihrer geschützten Unterbringungs- und Aufbewahrungsart beeinträchtigt werden.For the storage and shipping of the fragrance addition tablets 1 , the sales pack 6 shown in FIGS . 3 and 4 is recommended. This consists of the provided with receiving recesses 7 plastic push-through panel 8, the top side with a receiving recesses 7, and accommodate therein the fragrance addition Tablets 1 covering rupturable aluminum foil is provided. 9 Just like medicinal tablets, the fragrance addition tablets 1 can also be kept permanently protected in the receiving recesses 7 of the push-through tablet 8 . In the event that a tablet is put into use, the tablet 1 only needs to be pressed up slightly by light pressure on the underside of the associated receiving recess 7 , the aluminum foil 9 tearing open at the appropriate point and the tablet 1 being removed without further notice can, without this affecting the other tablets 1 in their protected accommodation and storage.

Das in Fig. 5 und 6 dargestellte Duftstoffzugabemittel ist als Kapsel 10 ausgebildet, in welcher sich der Duftstoff in flüssiger Form befindet und außerdem noch ein Emulgator enthal­ ten ist. Auch hier enthält die Kapsel 10 vorteilhaft mehr als 2,5 Gramm Duftstoff und besitzt ein Mindestvolumen von 5 cm3. Zu ihrer sicheren geschützten Aufbewahrung ist die einzelne Kapsel 10 wiederum mit einer wasser- und gasdichten Umhüllungsschicht 2 umgeben. Diese kann wie im Falle der Fig. 1 und 2 aus zwei in der Äquatorialebene 3 miteinander verschweißten Folienhälften bestehen und eine Aufreißlinie 5 besitzen. Das Gewichtsverhält­ nis zwischen dem in der Kapsel 10 enthaltenen Emulgators einer­ seits und dem Duftstoff andererseits sollte zweckmäßig zwischen 1 : 1 und 4 : 1 betragen.The perfume addition means in Fig. 5 and 6 shown is designed as a capsule 10 in which the perfume is in liquid form and also have an emulsifier is contained ten. Here too, the capsule 10 advantageously contains more than 2.5 grams of fragrance and has a minimum volume of 5 cm 3 . For their safe, protected storage, the individual capsule 10 is in turn surrounded by a water and gas-tight covering layer 2 . As in the case of FIGS. 1 and 2, this can consist of two film halves welded together in the equatorial plane 3 and have a tear line 5 . The weight ratio between the emulsifier contained in the capsule 10 on the one hand and the fragrance on the other hand should expediently be between 1: 1 and 4: 1.

Die Fig. 7 und 8 stellen eine vorteilahft beschaffene Ver­ kaufspackung für die einzelnen Duftstoffzugabe-Kapseln 10 dar. Auch hier besteht die Verpackung im wesentlichen aus einer mit entsprechenden Aufnahmevertiefungen 7 für die Kapseln 10 verse­ henen Plastik-Durchdrücktafel 8 und der sie oberseitig ab­ deckenden, fest mit ihr verbundenen Aluminiumfolie 9. Auch hier können die Kapseln 10 einzeln bequem der Durchdrücktafel 8 ent­ nommen werden, ohne daß die Nachbarkapseln 10 bzw. deren Auf­ nahmeräume dadurch in Mitleidenschaft geraten. FIGS. 7 and 8 illustrate a crafted Ver vorteilahft sale package for the individual perfume addition capsules 10. Again, the packaging is composed essentially of a with corresponding receiving recesses 7 verse for the capsules 10 Henen plastic push-through panel 8, and it upper side from comprehensive , aluminum foil firmly connected to it 9 . Again, the capsules may be taken individually 10 8 ent conveniently the push-through panel, without the neighboring capsule 10 or its On acceptance space characterized fall affected.

Claims (9)

1. Verfahren zum Herstellen von mit Duftstoff anzureichernder Wasch- oder Spüllauge in automatischen Waschmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß der Duftstoff gegen Ende des Waschprozesses, nämlich während des letzten Waschganges oder der abschließenden Spül­ phase, der Wasch- bzw. Spüllauge in Form eines mindestens ein Gramm Duftstoff enthaltenden, wasserlöslichen oder -dispergierenden Festkörpers, nämlich als Tablette oder Kapsel entsprechender Größe zugeführt wird.1. A process for producing fragrance-enriched washing or rinsing liquor in automatic washing machines, characterized in that the fragrance towards the end of the washing process, namely during the last wash cycle or the final rinsing phase, the washing or rinsing liquor in the form of at least one Grams of fragrance-containing, water-soluble or water-dispersing solid, namely as a tablet or capsule of the appropriate size. 2. Duftstoffzugabemittel zum Herstellen von mit Duftstoff an­ zureichernder Wasch- oder Spüllauge in automatischen Waschmaschinen nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, daß es aus einem mindestens ein Gramm Duftstoff und im übrigen einen Füll-, Träger- oder Emulgierstoff enthaltenden, in Wasser löslichen oder dis­ pergierbaren, festen Duftstoffzugabekörper (1 bzw. 10) in Tabletten- oder Kapselform von mehr als 1 cm3 Rauminhalt besteht, der allseits von einer wasser- und gasdichten, von Hand zerstörbaren Umhüllungsschicht (2) umschlossen ist.2. fragrance additive for the manufacture of fragrance to be added to washing or rinsing liquor in automatic washing machines according to claim 1, characterized in that it contains at least one gram of fragrance and a filler, carrier or emulsifier, water-soluble or There is a pergeable, solid fragrance addition body ( 1 or 10 ) in tablet or capsule form with a volume of more than 1 cm 3 , which is enclosed on all sides by a water and gas-tight, manually destructible coating layer ( 2 ). 3. Duftstoffzugabemittel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Duftstoffzugabe- Tabletten (1) oder -Kapseln (10) voneinander getrennt in einer gemeinsamen, die wasser- und gasdichte Umhüllungs­ schicht (2) bildenden Verkaufspackung (6) untergebracht sind.3. fragrance additive according to claim 2, characterized in that a plurality of fragrance addition tablets ( 1 ) or capsules ( 10 ) separated from one another in a common, the water and gas-tight wrapping layer ( 2 ) forming sales package ( 6 ) are housed. 4. Duftstoffzugabemittel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Duftstoffzugabe- Tabletten (1) oder -Kapseln (10) in entsprechend gestalte­ ten Aufnahmevertiefungen (7) einer damit versehenen Plastik-Durchdrücktafel (8) untergebracht sind, die ober­ seitig mit einer die Aufnahmevertiefungen (7) abdeckenden, zerstörbaren Aluminiumfolie (9) versehen ist.4. fragrance addition agent according to claim 3, characterized in that the fragrance addition tablets ( 1 ) or capsules ( 10 ) in appropriately designed receiving recesses ( 7 ) are provided with a plastic push-through panel ( 8 ), the upper side with a Destructible aluminum foil ( 9 ) covering receiving recesses ( 7 ) is provided. 5. Duftstoffzugabemittel nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Duftstoffzugabe-Tabletten (1) oder -Kapseln (10) mehr als 2,5 Gramm Duftstoff enthalten und ein Mindestvolumen von 5 cm3 besitzen.5. fragrance addition agent according to one of claims 2 to 4, characterized in that the fragrance addition tablets ( 1 ) or capsules ( 10 ) contain more than 2.5 grams of fragrance and have a minimum volume of 5 cm 3 . 6. Duftstoffzugabemittel nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Duftstofffzugabe-Tabletten (1) außer dem Duftstoff ein Na­ trium-Aluminium-Silikat (Sarsil) als Füll- bzw. Trä­ gerstoff enthalten.6. fragrance addition agent according to one of claims 2 to 5, characterized in that the fragrance addition tablets ( 1 ) in addition to the fragrance contain a sodium aluminum silicate (Sarsil) as filler or Trä gerstoff. 7. Duftstoffzugabemittel nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Duftstoffzugabe-Tabletten (1) außer dem Duftstoff als Füll- bzw. Trägerstoff Cyclodextrin enthalten.7. fragrance additive according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the fragrance addition tablets ( 1 ) contain cyclodextrin in addition to the fragrance as filler or carrier. 8. Duftstoffzugabemittel nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Duftstoffzugabe-Tabletten (1) mit Sollbruchstellen bilden­ den Kerbeinschnitten (4) versehen sind.8. fragrance addition agent according to one of claims 2 to 7, characterized in that the fragrance addition tablets ( 1 ) with predetermined breaking points form the notch incisions ( 4 ) are provided. 9. Duftstoffzugabemittel nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Duftstoffzugabe-Kapseln (10) außer dem in flüssiger Form vorliegenden Duftstoff einen Emulgator enthalten, dessen Gewichtsverhältnis zum Duftstoff zwischen 1:1 und 4:1 be­ trägt.9. fragrance addition agent according to one of claims 2 to 4, characterized in that the fragrance addition capsules ( 10 ) in addition to the fragrance present in liquid form contain an emulsifier whose weight ratio to the fragrance between 1: 1 and 4: 1 be.
DE3911363A 1989-04-07 1989-04-07 Process for the preparation of fragrances to be enriched with fragrances or perfume and fragrance adding agents for carrying out the process Expired - Lifetime DE3911363B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3911363A DE3911363B4 (en) 1989-04-07 1989-04-07 Process for the preparation of fragrances to be enriched with fragrances or perfume and fragrance adding agents for carrying out the process
EP90104434A EP0391087A1 (en) 1989-04-07 1990-03-08 Method and means for adding scent to washing or rinsing solution

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3911363A DE3911363B4 (en) 1989-04-07 1989-04-07 Process for the preparation of fragrances to be enriched with fragrances or perfume and fragrance adding agents for carrying out the process

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3911363A1 true DE3911363A1 (en) 1990-10-11
DE3911363B4 DE3911363B4 (en) 2005-02-03

Family

ID=6378132

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3911363A Expired - Lifetime DE3911363B4 (en) 1989-04-07 1989-04-07 Process for the preparation of fragrances to be enriched with fragrances or perfume and fragrance adding agents for carrying out the process

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0391087A1 (en)
DE (1) DE3911363B4 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6562769B1 (en) 1997-10-23 2003-05-13 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Method for producing aromatic beads
US7585825B2 (en) 2004-04-23 2009-09-08 Henkel Ag & Co. Kgaa Scented solid substances comprising a non-ionic surfactant-impregnated carrier
DE102011018965A1 (en) 2011-04-23 2012-10-25 Gmbu E.V., Fachsektion Dresden Fragrance depot formed from a matrix from natural rubber or silicone rubber, in which a fragrance or fragrance mixture is included, useful for perfuming detergents and cleaning agents, and textiles in the washing machine
US8610778B2 (en) 2006-02-28 2013-12-17 3 D Perception As Method and device for use in calibration of a projector image display towards a display screen, and a display screen for such use
EP3118137A1 (en) 2015-07-16 2017-01-18 Buck Service GmbH Blister packaging for bar-shaped agents, in particular cleaning agent for toilets, and method of manufacturing
DE102015117056A1 (en) * 2015-07-16 2017-01-19 Buck Service Gmbh Transparent packaging for piece-shaped means, in particular toilet cleanser, and manufacturing method

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19530999A1 (en) * 1995-08-23 1997-02-27 Henkel Kgaa Process for applying fragrances to textile goods
BR9704788A (en) * 1997-09-23 1999-09-08 Unilever Nv Process for increasing the dissolution of detergent tablets for dishwashers, combination of detergent composition with packaging system, and, packaging
DE19808757B4 (en) * 1998-03-02 2007-09-20 Henkel Kgaa Fragrance beads in detergent tablets
DE19845602A1 (en) * 1998-10-05 2000-04-06 Henkel Kgaa Detergent tab pack for dishwashers
US20030104969A1 (en) 2000-05-11 2003-06-05 Caswell Debra Sue Laundry system having unitized dosing
EP1517983B1 (en) 2002-06-27 2007-01-03 Unilever N.V. Perfume composition
GB0513997D0 (en) * 2005-07-08 2005-08-17 Reckitt Benckiser Nv Article and method
MX2008003048A (en) 2005-09-02 2008-03-25 Procter & Gamble Laundry scent customization.
CA2633111A1 (en) 2006-01-21 2007-07-26 Reckitt Benckiser N.V. Dosage element and chamber
EP1976970A1 (en) 2006-01-21 2008-10-08 Reckitt Benckiser N.V. Article
GB0621572D0 (en) 2006-10-30 2006-12-06 Reckitt Benckiser Nv Multi-dosing detergent delivery device
GB0710229D0 (en) 2007-05-30 2007-07-11 Reckitt Benckiser Nv Detergent dosing device
WO2009040290A1 (en) * 2007-09-27 2009-04-02 F. Hoffmann-La Roche Ag Quinoline derivatives as 5ht5a receptor antagonists
EP2202289A1 (en) * 2008-12-23 2010-06-30 R3PC DI Roman Reder Washing additive
US8476219B2 (en) 2009-11-05 2013-07-02 The Procter & Gamble Company Laundry scent additive
CA2682636C (en) 2009-11-05 2010-06-15 The Procter & Gamble Company Laundry scent additive
DE102010008290A1 (en) 2010-02-17 2011-08-18 Azur Fragrances S.A.R.L. Water-soluble active substance carrier
BR112013004542A2 (en) 2010-08-26 2016-08-23 Unilever Nv washing machine drawer dispenser, packed wash composition, fabric washing method in a washing machine and packed wash product
AU2011315790B2 (en) 2010-10-14 2014-03-06 Unilever Plc Laundry detergent particles
EP2627754B1 (en) 2010-10-14 2016-11-30 Unilever PLC Laundry detergent particles
EP2627758B1 (en) 2010-10-14 2016-11-02 Unilever PLC Laundry detergent particles
US9062281B2 (en) 2010-10-14 2015-06-23 Conopco, Inc. Particulate detergent compositions comprising fluorescer
AU2011315792B2 (en) 2010-10-14 2014-03-13 Unilever Plc Laundry detergent particle
MX2013003973A (en) 2010-10-14 2013-05-14 Unilever Nv Laundry detergent particles.
PL2627750T3 (en) 2010-10-14 2015-08-31 Unilever Nv Manufacture of coated particulate detergents
KR101826508B1 (en) 2012-12-20 2018-02-07 더 프록터 앤드 갬블 캄파니 Laundry scent additive
US11680352B2 (en) 2021-10-14 2023-06-20 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Washing machine appliance and additive assembly
US11946191B2 (en) 2022-01-14 2024-04-02 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Washing machine appliance and additive assembly
US11920280B2 (en) 2022-03-04 2024-03-05 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Washing machine appliance and scent-infusing assembly

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3790484A (en) * 1972-01-18 1974-02-05 Blalock E Fragrance-imparting laundering composition
US3809221A (en) * 1972-10-10 1974-05-07 N Compere Rupturable blister pill package with safety backing
US4253842A (en) * 1974-05-15 1981-03-03 Colgate-Palmolive Company Detergent compositions and washing methods including and utilizing separate tablets of components

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3532257A1 (en) * 1985-09-10 1987-03-12 Liedtke Pharmed Gmbh Medicament blister pack with integrated tablet breaking strip

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3790484A (en) * 1972-01-18 1974-02-05 Blalock E Fragrance-imparting laundering composition
US3809221A (en) * 1972-10-10 1974-05-07 N Compere Rupturable blister pill package with safety backing
US4253842A (en) * 1974-05-15 1981-03-03 Colgate-Palmolive Company Detergent compositions and washing methods including and utilizing separate tablets of components

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6562769B1 (en) 1997-10-23 2003-05-13 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Method for producing aromatic beads
US7585825B2 (en) 2004-04-23 2009-09-08 Henkel Ag & Co. Kgaa Scented solid substances comprising a non-ionic surfactant-impregnated carrier
US8610778B2 (en) 2006-02-28 2013-12-17 3 D Perception As Method and device for use in calibration of a projector image display towards a display screen, and a display screen for such use
DE102011018965A1 (en) 2011-04-23 2012-10-25 Gmbu E.V., Fachsektion Dresden Fragrance depot formed from a matrix from natural rubber or silicone rubber, in which a fragrance or fragrance mixture is included, useful for perfuming detergents and cleaning agents, and textiles in the washing machine
EP3118137A1 (en) 2015-07-16 2017-01-18 Buck Service GmbH Blister packaging for bar-shaped agents, in particular cleaning agent for toilets, and method of manufacturing
DE102015117056A1 (en) * 2015-07-16 2017-01-19 Buck Service Gmbh Transparent packaging for piece-shaped means, in particular toilet cleanser, and manufacturing method

Also Published As

Publication number Publication date
EP0391087A1 (en) 1990-10-10
DE3911363B4 (en) 2005-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3911363A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A WASHING EQUIPMENT TO BE INCORPORATED WITH A PERFUME, AND A PERMISSIBLE ADDITIVE THEREFOR
DE69800832T3 (en) METHOD AND METERING DEVICE FOR WASHING WASH IN A WASHING MACHINE
DE60129592T2 (en) LAUNDRY PRODUCT
DE60004976T2 (en) WATER-SOLUBLE PACKING
EP0132726B1 (en) Package for a washing, rinsing or cleaning product
AT392299B (en) METHOD AND DEVICE FOR WASHING LAUNDRY IN A WASHING MACHINE USING LIQUID DETERGENT
DE60205230T2 (en) CONTAINER FOR STORING AND DONATING A PRODUCT
DE3447833A1 (en) Cloth or the like with microcapsules containing an active ingredient
EP0345409B1 (en) Dosing device for holding and dispensing a treatment product for the laundry
DE60309920T2 (en) PACKAGING SYSTEM
WO1997035955A1 (en) Cleaning concentrate
DE3303838A1 (en) MULTI-COMPONENT CAPSULE
DE3445714A1 (en) ABSORBENT, PARTICULARLY DEHYDRATING CAPSULE
DE1950382A1 (en) Process for the production of a zigzag-shaped folded metal contact strip for a fixed switch contact and a bending machine for performing this process
EP3190940B1 (en) Device for treating stains and method for treating stains using such a device
EP1157940B1 (en) Herb package for medicinal baths
DE2004511A1 (en) pack
DE707365C (en) Process for the rapid, sustainable sterilization of liquids
DE19806113A1 (en) Process for dosing detergents and device suitable therefor
CH622027A5 (en)
DE2107213A1 (en) Sales and storage unit for precious metals
von Böhtlingk Drei kritisch gesichtete und übersetzte Upanishad mit erklärenden Anmerkungen
DE102006031328A1 (en) objects
DE102013004367B4 (en) Disposable container with additive for water for the treatment of objects
DE659594C (en) Process for making soap bars

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8364 No opposition during term of opposition