DE4036229C2

DE4036229C2 -

Info

Publication number: DE4036229C2
Application number: DE4036229A
Authority: DE
Inventors: Attila 4330 Muelheim De Bruckner
Original assignee: Ansorg Lichttechnik GmbH
Current assignee: Ansorg GmbH
Priority date: 1990-11-14
Filing date: 1990-11-14
Publication date: 1993-02-25
Also published as: US5145249A; EP0485811A3; EP0485811A2; EP0485811B1; DE4036229A1; DE59105622D1

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchte mit ortsfestem Außengehäuse, schwenkbar angeordnetem Lampengehäuse und Lampenfassung, wobei das die Lampenfassung tragende Lampengehäuse durch eine Lenkeranordnung aus zumindest einem Paar Lenker an das Außengehäuse angeschlossen und dadurch der Schwenkbewegung das Lampengehäuses eine seitwärts sowie abwärts gerichtete Bewegung des Lampengehäuses überlagerbar ist.

Eine Leuchte mit den eingangs beschriebenen Merkmalen ist aus US 39 74 371 bekannt. Schwenkbewegung und Axialbewegung des Lampengehäuses sind nicht zwingend miteinander gekoppelt. Das Lampengehäuse ist schwenkbar unabhängig davon, ob das Lampengehäuse in das Außengehäuse eingeschoben oder im Rahmen der Verstellmöglichkeit aus dem Außengehäuse herausgezogen ist. Es bedarf einiger Geschicklichkeit des Anwenders, das Lampengehäuse so zu verschwenken, daß es einerseits an der Unterseite des Außengehäuses nicht unnötig weit vorsteht und andererseits der Strahlenausgang des geschwenkten Lampengehäuses freilegt. Die erforderlichen Korrekturmaßnahmen werden dadurch erschwert, daß die Lenkeranordnung das Gewicht des Lampengehäuses aufnehmen und zu diesem Zweck ausreichend schwergängig ausgebildet sein muß.

Aus US 36 60 651 ist eine Verstellvorrichtung für Einbau leuchten bekannt, die aus zwei scherenförmig überkreuz angeordneten zweigliedrigen Lenkern besteht. Das Lampengehäuse ist drehbar an die Lenkeranordnung angeschlossen es ist mit Hilfe der Lenkeranordnung auf- und niederverstellbar und kann unabhängig von der Verstellbewegung in jeder Position verschwenkt werden. Auch hier resultieren die schon beschriebenen Nachteile.

Ähnlich der US 31 82 187 sind auch Leuchten mit ortsfestem Außengehäuse und schwenkbar angeordnetem Lampengehäuse bekannt, bei denen das Lampengehäuse im Bereich des unteren Mantelabschnittes Lagerzapfen aufweist, die an korrespondierenden Lagerstellen des Außengehäuses drehbeweglich gehalten sind. Eine solche Anordnung ist nicht frei von Nachteilen. Sind die Schwenkzapfen in einer vertikalen, durch die Mittelachse des Außengehäuses verlaufenden Symmetrieebene angeordnet, so wird bei der Schwenkbewegung ein dem ausgeschwenkten Teil des Lampengehäuses entsprechender gleich großer Teil des Lampengehäuses in das Außengehäuse eingeschwenkt. Das hat zur Folge, daß das Außengehäuse den Lichtkegel schneidet, wobei die daraus resultierende Beeinträchtigung mit zunehmenden Schwenkwinkel größer wird. Eine Verbesserung kann durch eine asymmetrische Anordnung der Lagerzapfen außerhalb der Symmetrieebene erreicht werden. Mit zunehmender exzentrischer Lagerung entsteht jedoch das Problem, daß das Lampengehäuse nicht mehr durch Haftreibung an den Lagerstellen drehfest gehalten werden kann. Schließlich ist nachteilig, daß zwischen Außengehäuse und Lampengehäuse ein beachtlicher Abstandsspalt eingehalten werden muß.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leuchte anzugeben, bei der ohne manuell durchzuführende Korrekturmaßnahmen sichergestellt ist, daß der Strahlenausgang des Lampengehäuses in allen Schwenkstellungen freiliegt.

Diese Aufgabe wird bei der eingangs beschriebenen Leuchte erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die eingliedrig und unterschiedlich lang ausgebildeten Lenker jeweils mit ihrem einen Ende an einen unteren Mantelabschnitt des Lampengehäuses und mit ihrem anderen Ende an den zum Lichtaustritt abgewandten oberen Rand des Außengehäuses gelenkig angeschlossen sind, wobei die Lenker parallel zu einer durch die Mittelachse des Lampengehäuses verlaufenden Symmetrie-Ebene angeordnet sind und das Lampengehäuse um den Schnittbereich der Symmetrie-Ebene mit dem lichtaustrittsseitigen Rand des Lampengehäuses bewegbar ist, und daß die Lenker mit dem Lampengehäuse ein Gelenkviereck mit nur einem Bewegungsfreiheitsgrad bilden, dessen untere Gelenkpunkte in der Nähe des Schnittbereiches am Lampengehäuse angeordnet sind sowie einen kleinen Lenkerabstand zueinander aufweisen und dessen obere Gelenkpunkte am oberen Rand des Außengehäuses einen großen Lenkerabstand zueinander aufweisen. - Der kurze Lenker steuert die seitwärts- und abwärtsgerichtete Bewegung und der lange Lenker die Schwenkbewegung. Die Schwenkbewegung ergibt sich aus einer Drehbewegung um den durch den kurzen Lenker endseitig definierten Drehpunkt. Geringe Haftreibung an den Gelenken reicht aus, um das Lampengehäuse in jeder gewünschten Schwenkstellung drehsicher zu halten.

Aus Stabilitätsgründen ist es zweckmäßig, daß die Lenkeranordnung aus zwei Lenkerpaaren besteht, die in der Seitenprojektion deckungsgleiche Gelenkvierecke bilden und das Lampengehäuse beidseits einer durch die Mittelachse des Außengehäuses verlaufenden Symmetrieebene abstützen. Eine konstruktiv bevorzugte Ausführungsform sieht vor, daß der lange Lenker gabelförmig ausgebildet ist und das Lampengehäuse mit Abstand überfaßt sowie umfaßt.

Soll das Lampengehäuse nicht nur schwenkbar sondern zugleich auch drehbar sein, so lehrt die Erfindung, daß der obere Rand des Außengehäuses als zylindrischer Befestigungskragen ausgestaltet ist, der einen daran drehbeweglich gehaltenen Befestigungsflansch aufweist, und daß die Lenkeranordnung an dem Befestigungsflansch angeschlossen ist. Auf besonders einfache Weise kann dies dadurch verwirklicht werden, daß der Befestigungsflansch an einer Ringnut des Befestigungskragens gehalten ist.

Die Vorteile der Erfindung sind darin zu sehen, daß der Strahlenausgang auch bei verschwenktem Lampengehäuse freiliegt und der Lichtkegel von dem Außengehäuse nicht geschnitten wird. Das Lampengehäuse ist aufgrund der Lenkeranordnung drehsicher in jeder Schwenkstellung gehalten. Die Kinematik kann ohne weiteres so eingerichtet werden, daß der Abstand zwischen Außengehäuse und Lampengehäuse insbesondere im unteren Mündungsbereich klein ist. Das Außengehäuse der Einbauleuchte ist in einer Aussparung an einer Decken- oder Wandfläche einsetzbar. Im Rahmen der Erfindung liegt es aber auch, die Leuchte als Anbauleuchte auszugestalten, deren Außengehäuse an einer Decken- oder Wandfläche außenseitig befestigbar ist.

Im folgenden wird der Erfindung anhand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel ausführlich erläutert. Es zeigen schematisch

Fig. 1 eine Einbauleuchte in perspektivischer Darstellung, teilweise gebrochen,

Fig. 2 die Verstellbewegung einer Einbauleuchte gemäß Fig. 1.

Die in den Figuren dargestellte Einbauleuchte ist für den Einbau in Decken- oder Wandflächen bestimmt. Zum grundsätz lichen Aufbau gehört ein Außengehäuse 1, das in eine Aussparung der Decken- oder Wandfläche ortsfest einsetzbar ist, und ein Lampengehäuse 2 mit Lampenfassung 3. Das Lampengehäuse 2 ist durch eine Lenkeranordnung 4 aus zumin dest zwei Lenkern 5, 6 mit dem Außengehäuse 1 verbunden. Insbesondere aus der Fig. 2 wird deutlich, daß die Lenker 5, 6 mit dem Lampengehäuse 2 ein Gelenkviereck bilden, dessen Kinematik so eingerichtet ist, daß der Schwenkbewegung des Lampengehäuses 2 eine seitwärts- sowie abwärtsgerichtete Be wegung des Lampengehäuses 2 überlagert ist. Das ein Gelenk viereck bildende Lenkerpaar besteht dabei aus einem kurzen Lenker 5 sowie einem langen Lenker 6. Die beiden Lenker 5, 6 sind mit einer in der Seitenprojektion kleinem Lenkerabstand a an einen unteren Mantelabschnitt des Lampengehäuses 2 und mit großem Lenkerabstand b an den oberen Rand des Außenge häuses 1, welcher sich in die Decken- oder Wandaussparung hinein erstreckt, angeschlossen. Der kurze Lenker 5 steuert bei einer Schwenkbewegung des Lampengehäuses 2 die seit wärts- und abwärtsgerichtete Bewegung des Lampengehäuses 2. Der lange Lenker 6 steuert die Schwenkbewegung, und zwar durch Drehung um den durch den kurzen Lenker 5 definierten Drehpunkt 7 des Lampengehäuses 2. Hat der Drehpunkt 7 bei vertikaler und zur Mittelachse 8 des Außengehäuses 1 pa ralleler Ausrichtung des kurzen Lenkers 5 seine untere, gestrichelt eingezeichnete Position eingenommen, so ist der zulässige Schwenkwinkel des Lampengehäuses 2 erreicht. Eine Schwenkbewegung über diese Winkelstellung hinaus ist zwar möglich, doch führt dies dazu, daß das Lampengehäuse be reichsweise in das Außengehäuse einschwenkt und der Licht kegel von dem Außengehäuse geschnitten wird.

Die Fig. 1 zeigt die konstruktive Ausgestaltung der erfin dungsgemäßen Einbauleuchte. Der lange Lenker 6 ist gabel förmig ausgebildet und überfaßt das Lampengehäuse 2 mit Abstand. Im übrigen erkennt man, daß die Lenkeranordnung 4 aus zwei Lenkerpaaren 5, 6 und 5′, 6′ besteht, die in der Seitenprojektion deckungsgleiche Gelenkvierecke bilden und das Lampengehäuse 2 beidseits einer durch die Mittelachse des Außengehäuses verlaufenden Symmetrie-Ebene 9 abstützen. Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 weist das Außenge häuse 1 einen zylindrischen Befestigungskragen 10 und einen daran beweglich gehaltenen Befestigungsflansch 11 auf. Die Lenkeranordnung 4 ist an den Befestigungsflansch 11 ange schlossen, der seinerseits an einer Ringnut 12 des Befesti gungskragens 10 gehalten ist. Das Lampengehäuse 2 weist einen kugelkalottenförmigen Stützkörper 13 mit eingesetztem Reflektor 14 und außenseitig befestigter Lampenfassung 3, beispielsweise für eine Niedervolt-Halogenlampe, auf. Schließlich erkennt man, daß an dem Befestigungsflasch 11 des Außengehäuses 1 ein Anschlagstift 15 angeordnet ist, an dem das Lampengehäuse 2 in der eingeschwenkten Position anliegt. Außenseitig sind an dem Befestigungskragen 10 aufspreizende Federelemente 16 angeordnet, durch welche der Befestigungskragen 10 in der zugeordneten Decken- oder Wandflächenaussparung arretierbar ist.

Claims

1. Leuchte mit ortsfestem Außengehäuse, schwenkbar angeordnetem Lampengehäuse und Lampengehäuse durch eine Lenkeranordnung aus zumindest einem Paar Lenker an das Außengehäuse angeschlossen und dadurch der Schwenkbewegung des Lampengehäuses eine seitwärts sowie abwärts gerichtete Bewegung des Lampengehäuses überlagerbar ist,
dadurch gekennzeichnet,

- daß die eingliedrig und unterschiedlich lang ausgebildeten Lenker (5, 6) jeweils mit ihrem einen Ende an einen unteren Mantelabschnitt des Lampengehäuses (2) und mit ihrem anderen Ende an den zum Lichtaustritt abgewandten oberen Rand des Außengehäuses (1) gelenkig angeschlossen sind, wobei die Lenker (5, 6) parallel zu einer durch die Mittelachse (8) des Lampengehäuses (2) verlaufenden Symmetrie-Ebene (9) angeordnet sind und das Lampengehäuse (2) um den Schnittbereich (17) der Symmetrie-Ebene (9) mit dem lichtaustrittsseitigen Rand des Lampengehäuses (2) bewegbar ist,
- daß die Lenker (5, 6) mit dem Lampengehäuse (2) ein Gelenkviereck mit nur einem Bewegungsfreiheitsgrad bilden, dessen untere Gelenkpunkte in der Nähe des Schnittbereiches (17) am Lampengehäuse (2) angeordnet sind sowie einen kleinen Lenkerabstand (a) zueinander aufweisen und dessen obere Gelenkpunkte am oberen Rand des Außengehäuses (1) einen großen Lenkerabstand (b) zueinander aufweisen.

2. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lenkeranordnung (4) aus zwei Lenkerpaaren (5, 6 und 5′, 6′) besteht, die in der Seitenprojektion deckungsgleiche Gelenkvierecke bilden und das Lampengehäuse (2) beidseits einer durch die Mittelachse (8) des Außengehäuses (1) verlaufenden Symmetrie-Ebene (9) abstützen.

3. Leuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der lange Lenker (6) gabelförmig ausgebildet ist und das Lampengehäuse (2) mit Abstand umfaßt sowie überfaßt.

4. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Rand des Außengehäuses (1) als zylindrischer Befestigungskragen (10) ausgestaltet ist, der einen daran drehbeweglich gehaltenen Befestigungsflansch (11) aufweist, und daß die Lenkeranordnung (4) an den Befestigungsflansch angeschlossen ist.

5. Leuchte nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Befestigungsflansch (11) an einer Ringnut (12) des Befestigungskragens (10) gehalten ist.