DE4115917A1 - Air conditioning method for chemical test chamber - Google Patents

Air conditioning method for chemical test chamber

Info

Publication number
DE4115917A1
DE4115917A1 DE4115917A DE4115917A DE4115917A1 DE 4115917 A1 DE4115917 A1 DE 4115917A1 DE 4115917 A DE4115917 A DE 4115917A DE 4115917 A DE4115917 A DE 4115917A DE 4115917 A1 DE4115917 A1 DE 4115917A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
control panel
counterpart
panel according
column
column element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE4115917A
Other languages
German (de)
Other versions
DE4115917C2 (en
Inventor
Hermann Schubert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weiss Technik GmbH
Original Assignee
Weiss Umwelttechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weiss Umwelttechnik GmbH filed Critical Weiss Umwelttechnik GmbH
Priority to DE4115917A priority Critical patent/DE4115917A1/en
Priority to EP92107979A priority patent/EP0513734B1/en
Priority to DE59208978T priority patent/DE59208978D1/en
Publication of DE4115917A1 publication Critical patent/DE4115917A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4115917C2 publication Critical patent/DE4115917C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F3/00—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
    • F24F3/12—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling
    • F24F3/16—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by purification, e.g. by filtering; by sterilisation; by ozonisation
    • F24F3/163—Clean air work stations, i.e. selected areas within a space which filtered air is passed

Abstract

The second coolant fluid refrigerant is evaporated in the cooling unit (16), and prior to entry into that unit has a gaseous coolant mixed with it. The refrigerant coming from the cooling unit is fed successively to a compressor, a condenser, and an expansion valve. A part of the hot gaseous refrigerant coming from the compressor is mixed with the refrigerant flow, constantly regulated, coming from the condenser and pref. after the expansion valve. The test appts. works in a room (10) which is air-conditionable with a heat exchanger (16), a fan (18), and a water plant (26) in the room floor, and the refrigerant fed to the heat exchanger flows in a circuit comprising a compressor, a condenser, a refrigerant reservoir, and a relief valve.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Bedienpult für insbesondere in einem abschließbaren Raum zu konditionierende Luft, insbesondere bestimmt für einen Klimaprüfschrank, der eine um eine vertikal verlaufende Achse verschwenkbare, den Raum verschließbare Tür aufweist.The invention relates to a control panel, in particular in a lockable Air to be conditioned in room, in particular intended for a climate test cabinet that a door that can be locked about a vertical axis and locks the room having.

Um physikalische und/oder chemische Eigenschaften von Gegenständen reproduzierbar überprüfen zu können, sind Klimaprüfschränke bekannt, in denen die Temperaturen z. B. im Bereich zwischen -100°C und +200°C und gewünschte relative Luftfeuchtigkeiten einstellbar sind.To reproduce physical and / or chemical properties of objects To be able to check, climate test cabinets are known in which the temperatures z. B. in the range between -100 ° C and + 200 ° C and desired relative air humidity are adjustable.

Um den Klimaschrank zu bedienen und die gewonnenen Daten aufnehmen zu können, befindet sich normalerweise oberhalb des Prüfraumes, also oberhalb der Tür in einem Einschub eine hierzu erforderliche Bedieneinrichtung, die ihrerseits Speicher aufweist.In order to operate the climate chamber and to be able to record the data obtained,  is usually located above the test room, i.e. above the door in one Insert an operating device required for this purpose, which in turn has memory.

Durch das Anordnen der Bedieneinrichtung oberhalb der Tür kann eine Bedienung dann insbesondere umständlich werden, wenn es sich um Prüfschränke großer Volumina handelt.By arranging the control device above the door, an operator can then become particularly cumbersome when it comes to large volume test cabinets acts.

Der vorliegenden Erfindung liegt das Problem zugrunde, ein Bedienpult der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß eine leichte Zugänglichkeit unabhängig von der Größe des Prüfraumes möglich ist und daß insbesondere auch bei einer vom Prüfraum entfernten Nutzung eine leichte Handhabbarkeit des Bedienfeldes möglich ist.The present invention is based on the problem of a control panel at the beginning mentioned type so that easy accessibility regardless of Size of the test room is possible and that in particular also one of the test room remote use an easy handling of the control panel is possible.

Das Problem wird erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch gelöst, daß das eine horizontal oder zur Horizontalen geneigt verlaufende Bedienfeld aufweisende Bedien­ pult entlang eines im Bereich des Raums angeordneten Säulenelementes verschiebbar ist. Insbesondere zeichnet sich die Erfindung dadurch aus, daß das nachstehend kurz als Säule bezeichnete Säulenelement vertikal oder im wesentlichen vertikal verläuft, daß die Säule zumindest einen vertikal oder im wesentlichen vertikal verlaufenden Schlitz aufweist, entlang dem säuleninnenseitig ein dem Bedienpult zugeordnetes und dieses haltende Gegenstück verschiebbar ist, und daß zwischen dem Bedienpult und dem Gegenstück eine lösbare Steckverbindung ausgebildet ist.According to the invention, the problem is essentially solved in that the one Control panel with horizontal or inclined control panel desk can be moved along a column element arranged in the area of the room is. In particular, the invention is characterized in that the following briefly as Column designated column element runs vertically or substantially vertically that the Column at least one vertical or substantially vertical slot has, along the inside of the column and assigned to the control panel holding counterpart is slidable, and that between the control panel and the Counterpart is a detachable connector.

Erfindungsgemäß kann das Bedienpult in der gewünschten Höhe genutzt werden, so daß unabhängig von der Größe der das Bedienpult benutzenden Person eine leichte Zugäng­ lichkeit des Bedienfeldes sichergestellt ist. Auch kann eine Benutzung in sitzender Position erfolgen. According to the control panel can be used at the desired height, so that easy access regardless of the size of the person using the control panel control panel is ensured. It can also be used in a sitting position Position.  

Dadurch, daß das Bedienfeld des tableauartigen Bedienpults horizontal oder zur Hori­ zontalen geneigt verläuft, kann auch eine bequeme Nutzung zum Beispiel auf einem Schreibtisch erfolgen, also dann, wenn das Bedienpult von der Säule entfernt ist.The fact that the control panel of the panel-like control panel horizontally or to the Hori zontal inclined, can also be a convenient use for example on a Desk, that is, when the control panel is removed from the column.

Da die Verbindung zwischen dem Bedienpult und den elektrischen/elektronischen Einrichtungen zum Regeln und Programmieren des Gerätes über eine Steckverbindung erfolgt, ist weder eine separate Kontaktierung noch Dekontaktierung beim Anschließen bzw. Entfernen des Bedienpultes an bzw. von der Säule erforderlich. Vielmehr erfolgt die erforderliche Verschaltung automatisch dann, wenn das Bedienpult über vorzugs­ weise Rast- und Führungsbolzen mit dem Gegenstück verbunden ist.Because the connection between the control panel and the electrical / electronic Devices for regulating and programming the device via a plug connection is done, there is neither separate contacting nor decontacting when connecting or remove the control panel on or from the column. Rather done the necessary connection automatically when the control panel is preferred as locking and guide pin is connected to the counterpart.

Vorzugsweise ist die das Bedienpult höhenverstellbar aufnehmende Säule an einem schanierseitigen Längsrahmenschenkel der Tür angeordnet, so daß das Öffnen bzw. Schließen der Tür nicht behindert werden kann.The height-adjustable column of the control panel is preferably on one arranged on the hinge side longitudinal frame legs of the door so that the opening or Closing the door cannot be hindered.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung umfaßt die Säule zwei parallel zuein­ ander verlaufende Schlitze, die von den das Bedienpult mit dem Gegenstück verbinden­ den Verbindungselementen wie den Rast- und Führungsbolzen durchsetzt sind.According to a further proposal of the invention, the column comprises two in parallel other slots that connect the control panel to its counterpart the connecting elements such as the locking and guide bolts are interspersed.

Das Gegenstück, das auch als Schieber bezeichnet werden kann, ist plattenförmig ausgebildet, wobei dessen Längsränder von in Längsrichtung der Säule verlaufenden Aufnahmen wie Führungsnuten aufgenommen ist.The counterpart, which can also be called a slide, is plate-shaped formed, the longitudinal edges of which extend in the longitudinal direction of the column Recordings as guide grooves is recorded.

Damit das Bedienpult in der gewünschten Höhe verbleibt, ist das Gegenstück selbst­ hemmend in der Aufnahme festgelegt. Hierzu können die Aufnahmen auf die Stärke des plattenförmigen Gegenstücks, also des Schiebers derart eingestellt werden, daß ein Festklemmen erfolgt, welches jedoch beim gezielten Verschieben des Bedienpultes ohne Schwierigkeiten überwunden werden kann.The counterpart is itself so that the control panel remains at the desired height inhibitory in the recording. For this, the recordings can be made on the strength of the plate-shaped counterpart, so the slider can be adjusted so that a  Clamping takes place, but this without moving the control panel Difficulties can be overcome.

Um ein sicheres Verbinden und Festrasten des Bedienpults an der Säule sicherzustellen, werden die von dem Bedienpult ausgehenden Verbindungselemente auf der dem Bedienpult abgewandten Innenfläche des Gegenstücks von vorzugsweise federvorge­ spannten Elementen erfaßt, die in nutförmigen Einschnitten der Rast- und Führungs­ bolzen einrastbar sind.To ensure a secure connection and firm locking of the control panel on the column, the connecting elements originating from the control panel on the Control panel facing away from the inner surface of the counterpart, preferably spring tensioned elements detected in the groove-shaped incisions of the locking and guiding bolts can be snapped into place.

Die Säule selbst weist bevorzugterweise eine dreiecksäulenartige Form mit einer mit dem Längsrahmenschenkel verbindbaren Basisseite und eine von dieser unter einem spitzen Winkel ausgehenden, den oder die Schlitze aufweisenden und dem oder den Scharnieren abgewandte Schrängseite auf, die in eine dritte gebogene Seite übergeht, die ihrerseits über einen vorzugsweise senkrecht zur Basisseite verlaufenden planen Seiten­ abschnitt in diese übergeht. Es ergibt sich folglich eine außenseitig abgerundete Säulen­ form, durch die auch eine ansprechende optische Wirkung erzielt wird.The column itself preferably has a triangular column-like shape with one the longitudinal frame leg connectable base and one of these under one acute angle, the one or more slits and the or Hinges facing away from the oblique side, which merges into a third curved side, the in turn via a flat side that is preferably perpendicular to the base side section merges into this. The result is a column rounded on the outside shape that also creates an attractive visual effect.

Der in die Basisseite übergehende planen Seitenabschnitt erstreckt sich vorzugsweise über die Basisseite hinaus, um an der Seitenfläche des Längsrahmenschenkels befestigt zu werden.The planar side section which merges into the base page preferably extends beyond the base side to attach to the side surface of the longitudinal frame leg to become.

Folglich wird die Säule über zwei Flächen mit dem Längsrahmenschenkel verbunden.As a result, the column is connected to the longitudinal frame leg via two surfaces.

Die das Gegenstück, also den Schieber haltenden Aufnahmen gehen vorzugsweise von der Innenfläche der Schrägseite bzw. von dem Schnittpunkt zwischen der Basis- und der Schrägseite aus. The receptacles holding the counterpart, that is to say the slide, preferably go from the inner surface of the sloping side or from the intersection between the base and the Sloping side.  

Das Säulenelement selbst ist hohl ausgebildet, so daß in dem Innenraum die Verbin­ dungskabel zwischen der Steckverbindung und den elektrischen/elektronischen Ein­ richtungen verlaufen. Auch kann eine Verbindung über Schleifkontakte erfolgen.The column element itself is hollow, so that the connector in the interior cable between the connector and the electrical / electronic inputs directions. A connection can also be made via sliding contacts.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich nicht nur aus den Ansprüchen, den diesen zu entnehmenden Merkmalen - für sich und/oder in Kombination -, sondern auch aus der nachfolgenden Beschreibung eines der Zeichnung zu entnehmenden bevorzugten Ausführungsbeispiels.Further details, advantages and features of the invention do not only result from the claims, the features to be extracted from them - for themselves and / or in Combination - but also from the following description of one of the drawings to be taken preferred embodiment.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Vorderansicht eines Klimaprüfschrankes, Fig. 1 is a front view of a Klimaprüfschrankes,

Fig. 2 einen Abschnitt einer mit einem Bedienpult verbindbaren Säule, Fig. 2 shows a portion of a connectable to a pedestal column,

Fig. 3 einen Querschnitt durch die Säule nach Fig. 1 und Fig. 3 shows a cross section through the column of Fig. 1 and

Fig. 4 ein dem Bedienpult zugeordnetes Gegenstück. Fig. 4 is a counterpart assigned to the control panel.

In Fig. 1 ist ein Klimaprüfschrank (10) dargestellt, der einen von einer Tür verschließ­ baren und über ein Fenster (14) erfaßbaren Prüfraum (16) als oberes Schrankteil und ein als unteres Schrankteil (18) ausgebildetes Maschinenteil umfaßt.In Fig. 1, a climate test cabinet ( 10 ) is shown, which includes a lockable from a door and bar through a window ( 14 ) detectable test room ( 16 ) as an upper cabinet part and a machine part designed as a lower cabinet part ( 18 ).

Der Prüfraum (16) wird durch die Tür (12) gegenüber der Umgebung abgesperrt, um innerhalb des Prüfraums (16) eine gewünschte Luftkonditionierung, d. h. Temperatur- und/oder Luftfeuchtigkeitseinstellung vornehmen zu können. The test room ( 16 ) is shut off from the surroundings by the door ( 12 ) in order to be able to carry out a desired air conditioning, ie temperature and / or humidity setting, within the test room ( 16 ).

Die Tür (12) ist im Ausführungsbeispiel links angeschlagen und auf der gegenüber­ liegenden Seite über einen Einhandverschluß (20) verschließbar, der selbstspannend ausgebildet ist.In the exemplary embodiment, the door ( 12 ) is hinged on the left and can be closed on the opposite side via a one-hand lock ( 20 ) which is designed to be self-tightening.

Entlang des scharnierseitigen Längsrahmenschenkels (22) der Tür (12) verläuft eine Säule (24), die sich zwar bis zum Boden des Prüfgerätes (10) erstreckt, jedoch zwischen dem oberen den Prüfraum (16) aufnehmenden Teil und dem unteren Teil (18) unterteilt ist. Der obere Teil der Säule (24) ist zusammen mit der Tür (12) verschwenkbar.A column ( 24 ) runs along the hinge-side longitudinal frame leg ( 22 ) of the door ( 12 ), which extends to the bottom of the test device ( 10 ), but between the upper part accommodating the test space ( 16 ) and the lower part ( 18 ) is divided. The upper part of the column ( 24 ) can be pivoted together with the door ( 12 ).

Entlang des oberen Teils der Säule (24) ist ein Bedienpult (26) verschiebbar, also höhenverstellbar in nachstehend beschriebener Weise angeordnet.A control panel ( 26 ) can be moved along the upper part of the column ( 24 ), that is to say it can be adjusted in height in the manner described below.

Das Bedienpult (26) weist ein zur Horizontalen geneigtes Bedienfeld (28) auf, auf dem eine nicht näher bezeichnete Tastatur, ein LCD-Display, ein Drucker, Schalter oder ähnliches angeordnet sein können.The control panel ( 26 ) has a control panel ( 28 ) inclined to the horizontal, on which a keyboard, not shown, an LCD display, a printer, switch or the like can be arranged.

Um das Bedienpult (26) höhenverstellbar und zusätzlich abnehmbar auszubilden, ist eine Konstruktion gewählt, die anhand der Fig. 2 verdeutlicht werden soll.In order to make the control panel ( 26 ) height-adjustable and additionally removable, a construction has been chosen which is to be illustrated with the aid of FIG. 2.

In der Fig. 2 ist ein Ausschnitt des oberen Säulenteils (24) dargestellt, in dem zwei parallel zueinander und vertikal, also parallel zur Längsachse der Säule (24) Schlitze (30) und (32) verlaufen. Säuleninnenseitig und den Schlitzen (30), (32) zugeordnet ist ein als Schieber zu bezeichnendes plattenförmiges Gegenstück (34) (Fig. 4) angeordnet, über das die lösbare Verbindung mit dem Bedienpult (26) und die Höhenverstellbarkeit dieses möglich ist. Gleichzeitig erfolgt die elektrische Verbindung zwischen dem Bedien­ pult und dem Klimaprüfgerät (10). In FIG. 2, a detail of the upper column part (24) is shown in which two parallel and vertical, ie parallel to the longitudinal axis of the column (24) has slots (30) and (32). On the inside of the column and assigned to the slots ( 30 ), ( 32 ) there is a plate-shaped counterpart ( 34 ) ( FIG. 4), which can be referred to as a slide, via which the detachable connection to the control panel ( 26 ) and the height adjustment thereof is possible. At the same time, the electrical connection between the control panel and the climate tester ( 10 ).

Die Verbindung zwischen dem Bedienpult (26) und dem Gegenstück (34) erfolgt über Rast- und Führungsbolzen (36), (38) und (40), die von der Säule (24) zugewandten Fläche (42) des Bedienpults (26) ausgehen und in entsprechende Aufnahmen wie Bohrungen (44), (46) und (48) des Gegenstückes (34) eingreifen und diese durchsetzen. Auf der Rückseite des Schiebers (34) werden die Bolzen (36), (38) und (40) oder gleichwirkende Elemente von vorzugsweise Federelementen erfaßt, die in Fig. 4 schema­ tisch dargestellt und beispielhaft mit dem Bezugszeichen (50) versehen sind. Die freien Schenkel dieser Federelemente (50) können dann, wenn das Bedienpult (26) mit seinen Rast- und Führungsbolzen (36), (38) und (40) ordnungsgemäß in das Gegenstück (34) eingesetzt ist, in nutförmige Vertiefungen der Bolzen (36), (38) und (40) einrasten, so daß ein sicheres Halten gewährleistet ist. Ein Entfernen des Bedienpults (26) ist folglich nur dann möglich, wenn auf das Bedienpult eine Zugkraft einwirkt, die senkrecht zu der Fläche des Gegenstücks (34) verläuft.The connection between the control panel ( 26 ) and the counterpart ( 34 ) takes place via locking and guide bolts ( 36 ), ( 38 ) and ( 40 ) which start from the surface ( 42 ) of the control panel ( 26 ) facing the column ( 24 ) and engage in corresponding receptacles such as bores ( 44 ), ( 46 ) and ( 48 ) of the counterpart ( 34 ) and push them through. On the back of the slide ( 34 ), the bolts ( 36 ), ( 38 ) and ( 40 ) or equivalent elements are preferably captured by spring elements, which are shown schematically in FIG. 4 and are provided with the reference number ( 50 ) as an example. The free legs of these spring elements ( 50 ) can, when the control panel ( 26 ) with its locking and guide bolts ( 36 ), ( 38 ) and ( 40 ) is properly inserted into the counterpart ( 34 ), into groove-shaped depressions of the bolts ( 36 ), ( 38 ) and ( 40 ) engage so that a secure hold is guaranteed. A removal of the control panel ( 26 ) is consequently only possible if the control panel is subjected to a tensile force that is perpendicular to the surface of the counterpart ( 34 ).

Vorzugsweise verläuft entlang der Rückseite des Gegenstücks (34) ein gegen eine Federkraft verschiebbares plattenförmiges Verriegelungselement (35), das als Verriege­ lungsplatte bezeichnet werden kann. Die Verriegelungsplatte (35) weist den Bohrungen (44), (46) und (48) des Gegenstücks (34) zugeordnete Öffnungen auf, die von den von dem Bedienpult (26) ausgehenden Bolzen (36), (38) und (40) durchsetzt werden. Durch die Vorspannung der Verriegelungsplatte (35) werden die Ränder der Öffnungen in die nutartigen Vertiefungen der Bolzen (36), (38) und (40) gedrückt, so daß folglich das Bedienpult (26) fest mit dem Gegenstück (34) verbunden ist. Mittels eines nicht darge­ stellten Betätigungselements kann die Verriegelungsplatte (35) der Federvorspannung entgegen verschoben werden, um so die Bolzen (36), (38) und (40) freizugeben und das Bedienpult (26) abziehen zu können. Preferably runs along the back of the counterpart ( 34 ) against a spring force displaceable plate-shaped locking element ( 35 ), which can be referred to as a locking plate. The locking plate ( 35 ) has the bores ( 44 ), ( 46 ) and ( 48 ) of the counterpart ( 34 ) which have openings which extend from the bolts ( 36 ), ( 38 ) and ( 40 ) extending from the control panel ( 26 ). be enforced. By prestressing the locking plate ( 35 ), the edges of the openings are pressed into the groove-like depressions of the bolts ( 36 ), ( 38 ) and ( 40 ), so that the control panel ( 26 ) is consequently firmly connected to the counterpart ( 34 ). By means of an actuating element not shown, the locking plate ( 35 ) of the spring preload can be displaced in order to release the bolts ( 36 ), ( 38 ) and ( 40 ) and to be able to pull off the control panel ( 26 ).

Die elektrische Verbindung zwischen dem Bedienpult (26) und Klimaprüfschrank (10) erfolgt über eine Steckverbindung wobei ein weibliches Steckerteil (52) von dem Gegenstück (34) und das männliche Steckerteil (54) von dem Bedienpult (26) ausgeht.The electrical connection between the control panel ( 26 ) and the climatic test cabinet ( 10 ) takes place via a plug connection, a female plug part ( 52 ) originating from the counterpart ( 34 ) and the male plug part ( 54 ) originating from the control panel ( 26 ).

Von dem Steckverbindungsteil (52) führen nicht dargestellte Leitungen, die sich in­ nerhalb der Säule (24) erstrecken, zu den einzelnen elektrischen/elektronischen Ein­ richtungen des Prüfschrankes (10), um die gewünschte Luftkonditionierung im Prüfraum (16) zu ermöglichen.From the connector part ( 52 ) leads, not shown, which extend within the column ( 24 ) to the individual electrical / electronic devices of the test cabinet ( 10 ) to enable the desired air conditioning in the test room ( 16 ).

Durch die Art der Verbindung zwischen Bedienpult (26) und dem innerhalb der Säule (24) verschiebbaren Gegenstücks (34) ist eine automatische Kontaktierung bzw. Dekon­ taktierung des Bedienpultes gewährleistet, ohne daß zusätzliche Verbindungen herge­ stellt werden müssen, wenn das Bedienpult (26) an der Säule (24) befestigt ist.The type of connection between the control panel ( 26 ) and the counterpart ( 34 ) which can be moved within the column ( 24 ) ensures automatic contacting or decon tacting of the control panel without additional connections having to be established when the control panel ( 26 ) is attached to the column ( 24 ).

Der Fig. 3 ist ein Querschnitt der Säule (24) zu entnehmen. Die Säule (24) weist eine dreikantsäulenartige Geometrie mit einer Basisseite (56) auf, die an der Frontfläche des Längsrahmenschenkels (52) befestigbar ist. Von der Basisseite (56) geht unter einem spitzen Winkel verlaufend eine Schrägseite (58) aus, die dem nicht dargestellten Scharnier der Tür (12) abgewandt ist. Die Schrägseite (58) geht ihrerseits in einen vorzugs­ weise im Schnitt einem Kreisbogen folgenden gebogenen Abschnitt (60) über, der in einen senkrecht zur Basisseite (56) mündenden Endabschnitt (62) ausläuft der sich über die Basisseite (56) hinaus erstreckt, um an der Seitenfläche des Längsrahmenschenkels (22) befestigt zu werden. FIG. 3 is shown in a cross-section of the column (24). The column ( 24 ) has a triangular column-like geometry with a base side ( 56 ) which can be fastened to the front surface of the longitudinal frame leg ( 52 ). A sloping side ( 58 ) extends from the base side ( 56 ) and runs away from the hinge of the door ( 12 ), which is not shown. The oblique side ( 58 ) in turn merges into a curved section ( 60 ) which follows a circular arc and ends in an end section ( 62 ) opening perpendicular to the base side ( 56 ) and extending beyond the base side ( 56 ) to be attached to the side surface of the longitudinal frame leg ( 22 ).

Entlang der Schrägseite (54) ist das Gegenstück oder der Schieber (34) verschiebbar angeordnet. Hierzu wird das Gegenstück (34) mit seinen Längsrändern (64) und (66) von Aufnahmen (68) und (70) gehalten. Die Aufnahme (68) geht von der Schrägseite (58) aus, wohingegen die Aufnahme (70) im Schnittpunkt von der Basisseite (56) und der Schrägseite (58) liegt. Die Aufnahmen (68) und (70) sind vorzugsweise nutartig ausgebildet, wobei die lichte Weite der Stärke des Gegenstücks (34) angepaßt ist. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, durch die Aufnahmen (68) und (70) eine Klemm­ wirkung auf das Gegenstück (34) derart einwirken zu lassen, daß dieses selbsthemmend in einer eingenommenen Position verharrt, wodurch sichergestellt ist, daß das Bedien­ pult sich nicht unkontrolliert verschiebt.The counterpart or the slide ( 34 ) is arranged displaceably along the inclined side ( 54 ). For this purpose, the counterpart ( 34 ) with its longitudinal edges ( 64 ) and ( 66 ) is held by receptacles ( 68 ) and ( 70 ). The receptacle ( 68 ) starts from the oblique side ( 58 ), whereas the receptacle ( 70 ) lies at the intersection of the base side ( 56 ) and the oblique side ( 58 ). The receptacles ( 68 ) and ( 70 ) are preferably groove-like, the clear width being adapted to the thickness of the counterpart ( 34 ). In addition, there is the possibility, through the receptacles ( 68 ) and ( 70 ), to have a clamping effect on the counterpart ( 34 ) in such a way that it remains self-locking in an assumed position, thereby ensuring that the control panel does not move in an uncontrolled manner .

Die Länge des Gegenstücks (34) ist so gewählt, daß dieses die Schlitze (30) und (32) dann vollständig abdeckt, wenn sich das Bedienpult (26) in seiner untersten Stellung befindet.The length of the counterpart ( 34 ) is chosen so that it completely covers the slots ( 30 ) and ( 32 ) when the control panel ( 26 ) is in its lowest position.

Anstelle der Selbsthemmung des Gegenstands (34) können auch andere ggf. gerastete Arretierungsmöglichkeiten vorgesehen sein, um eine unerwünschte und unkontrollierte Höhenverstellung zu vermeiden.Instead of the self-locking of the object ( 34 ), other possibly latched locking options can also be provided in order to avoid an undesired and uncontrolled height adjustment.

Claims (12)

1. Bedienpult (26) für insbesondere in einem abschließbaren Raum zu konditionie­ rende Luft, insbesondere für einen Klimaprüfschrank (10), dadurch gekennzeichnet, daß das ein horizontal oder zur Horizontalen geneigt verlaufendes Bedienfeld (28) aufweisende Bedienpult (26) entlang eines im Bereich des Raums (16) angeordneten Säulenelements (24) verschiebbar und zum vom Raum entfernten Bedienen von dem Säulenelement entfernbar ist.1. Control panel ( 26 ) for air to be conditioned in particular in a lockable room, in particular for a climate test cabinet ( 10 ), characterized in that the control panel ( 28 ), which runs horizontally or inclined to the horizontal, has an operating panel ( 26 ) along an in the area of the space ( 16 ) arranged column element ( 24 ) is displaceable and can be removed from the column element for operation away from the space. 2. Bedienpult nach Anspruch 1 bestimmt für einen Klimaprüfschrank (10), der eine um eine vertikal verlaufende Achse verschwenkbare, den Raum (16) verschließ­ bare Tür (12) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß das Säulenelement (24) vertikal oder im wesentlichen vertikal verläuft, daß das Säulenelement zumindest einen vertikal oder im wesentlichen vertikal ver­ laufenden Schlitz (30, 32) aufweist, entlang dem Säulenelementen innenseitig ein dem Bedienpult (26) zugeordnetes und dieses haltende Gegenstück (34) ver­ schiebbar ist, und daß zwischen dem Bedienpult und dem Gegenstück eine lösbare Steckverbindung (52, 54) ausgebildet ist.2. Control panel according to claim 1 intended for a climate test cabinet ( 10 ) having a pivotable about a vertical axis, the space ( 16 ) bare door ( 12 ), characterized in that the column element ( 24 ) vertically or substantially vertically runs that the column element has at least one vertically or substantially vertically ver running slot ( 30 , 32 ), along the inside of the column elements an associated with the control panel ( 26 ) and this holding counterpart ( 34 ) can be pushed ver, and that between the control panel and a detachable plug connection ( 52 , 54 ) is formed on the counterpart. 3. Bedienpult nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Säulenelement (24) vom scharnierseitigen Längsrahmenschenkel (22) der Tür (12) ausgeht.3. Control panel according to at least one of the preceding claims, characterized in that the column element ( 24 ) extends from the hinge-side longitudinal frame leg ( 22 ) of the door ( 12 ). 4. Bedienpult nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Säulenelement (24) einen oder mehrere parallel zueinander verlaufende Schlitze (30, 32) umfaßt, die von das Bedienpult (26) mit dem Gegenstück (34) verbindenden Verbindungselementen wie Rast- und Führungsbolzen (36, 38, 40) durchsetzt sind.4. Control panel according to at least one of the preceding claims, characterized in that the column element ( 24 ) comprises one or more parallel slots ( 30 , 32 ) connecting the control panel ( 26 ) with the counterpart ( 34 ) connecting elements such as rest - And guide bolts ( 36 , 38 , 40 ) are penetrated. 5. Bedienpult nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gegenstück (34) plattenförmig ausgebildet ist und daß dessen Längs­ ränder (64, 66) von in Längsrichtung des Säulenelementes (24) verlaufenden Aufnahmen (68, 70) aufgenommen sind. 5. Control panel according to at least one of the preceding claims, characterized in that the counterpart ( 34 ) is plate-shaped and that its longitudinal edges ( 64 , 66 ) of the longitudinal element ( 24 ) extending receptacles ( 68 , 70 ) are added. 6. Bedienpult nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Gegenstück (34) selbsthemmend in den Aufnahmen (68, 70) festgelegt ist.6. Control panel according to claim 5, characterized in that the counterpart ( 34 ) is self-locking in the receptacles ( 68 , 70 ). 7. Bedienpult nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die von dem Bedienpult (26) ausgehenden Verbindungselemente (36, 38, 40) auf der dem Bedienpult abgewandten Innenfläche des Gegenstücks (34) von vorzugsweise federvorgespannten Elementen (50) erfaßbar sind.7. Control panel according to at least one of the preceding claims, characterized in that the connecting elements ( 36 , 38 , 40 ) extending from the control panel ( 26 ) on the inner surface of the counterpart ( 34 ) facing away from the control panel can be detected by preferably spring-biased elements ( 50 ) . 8. Bedienpult nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Säulenelement (24) eine dreiecksäulenartige Form mit einer mit dem Längsrahmenschenkel (22) verbindbaren Basisseite (56) und einer von dieser unter einem spitzen Winkel ausgehenden, den oder die Schlitze (30, 32) auf­ weisenden und dem oder den Scharnieren der Tür (12) abgewandten Schrägseite (58) ist, die in eine dritte gebogene Seite (60) übergeht, die ihrerseits über einen vorzugsweise senkrecht zur Basisseite verlaufenden planen Seitenabschnitt (62) in diese übergeht.8. Control panel according to at least one of the preceding claims, characterized in that the column element ( 24 ) has a triangular column-like shape with a base side ( 56 ) which can be connected to the longitudinal frame leg ( 22 ) and one of which extends at an acute angle, the or the slots ( 30 , 32 ) on the pointing slant side ( 58 ) facing away from the hinge (s) of the door ( 12 ), which merges into a third curved side ( 60 ), which in turn has a flat side section ( 62 ) which runs preferably perpendicularly to the base side transforms. 9. Bedienpult nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Seitenabschnitt (62) sich über die Basisseite (56) hinaus erstreckt und mit der Seitenfläche des Längsrahmenschenkels (22) verbindbar ist. 9. Control panel according to claim 8, characterized in that the side portion ( 62 ) extends beyond the base side ( 56 ) and can be connected to the side surface of the longitudinal frame leg ( 22 ). 10. Bedienpult nach zumindest Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eine der Aufnahmen (68) für das Gegenstück (34) von der Innen­ fläche der Schrägseite (58) des Säulenelementes (24) ausgeht.10. Control panel according to at least claim 5, characterized in that at least one of the receptacles ( 68 ) for the counterpart ( 34 ) from the inner surface of the inclined side ( 58 ) of the column element ( 24 ) extends. 11. Bedienpult nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß eine weitere Aufnahme (70) im Bereich des Schnittpunktes von Basis- und Schrägseite (56, 58) verläuft.11. Control panel according to claim 10, characterized in that a further receptacle ( 70 ) in the region of the intersection of the base and oblique side ( 56 , 58 ). 12. Bedienpult nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß rückseitig entlang dem Gegenstück (34) ein federvorgespanntes Verriege­ lungselement (35) wie Verriegelungsplatte verschiebbar angeordnet ist, mittels dessen die von dem Bedienpult (26) ausgehenden Verbindungselemente (36, 38, 40) verrastbar sind.12. Control panel according to at least one of the preceding claims, characterized in that on the back along the counterpart ( 34 ) a spring-biased locking element ( 35 ) such as a locking plate is arranged displaceably, by means of which the connecting elements ( 36 , 38 ) extending from the control panel ( 26 ) 40 ) can be locked.
DE4115917A 1991-05-13 1991-05-15 Air conditioning method for chemical test chamber Granted DE4115917A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4115917A DE4115917A1 (en) 1991-05-15 1991-05-15 Air conditioning method for chemical test chamber
EP92107979A EP0513734B1 (en) 1991-05-13 1992-05-12 Process for conditioning air in a closable space and testing arrangement
DE59208978T DE59208978D1 (en) 1991-05-13 1992-05-12 Process for conditioning air in a lockable room and test arrangement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4115917A DE4115917A1 (en) 1991-05-15 1991-05-15 Air conditioning method for chemical test chamber

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4115917A1 true DE4115917A1 (en) 1992-11-19
DE4115917C2 DE4115917C2 (en) 1993-07-01

Family

ID=6431728

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4115917A Granted DE4115917A1 (en) 1991-05-13 1991-05-15 Air conditioning method for chemical test chamber

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4115917A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10217100B4 (en) * 2002-04-17 2007-07-19 Thermo Electron Led Gmbh Remote-operated safety cabinet
DE102007063622B4 (en) * 2007-06-04 2021-06-02 Rose Systemtechnik Gmbh Operator station with a computer housing, a support arm and a mechanical coupling with automatic electrical coupling arranged between the computer housing and the support arm

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4558839A (en) * 1981-06-26 1985-12-17 Honeywell Information Systems Inc. Factory data collection terminal mounted to a vertical surface by a quick disconnect wall bracket
US4795122A (en) * 1986-07-15 1989-01-03 Cleveland Clinic Foundation Patient equipment transport and support system

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4558839A (en) * 1981-06-26 1985-12-17 Honeywell Information Systems Inc. Factory data collection terminal mounted to a vertical surface by a quick disconnect wall bracket
US4795122A (en) * 1986-07-15 1989-01-03 Cleveland Clinic Foundation Patient equipment transport and support system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Firmenschrift: Klimaprüfungen, System Weiss, Fa. Weiss Umwelttechnik GmbH, Reiskirchen 9/90 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10217100B4 (en) * 2002-04-17 2007-07-19 Thermo Electron Led Gmbh Remote-operated safety cabinet
DE102007063622B4 (en) * 2007-06-04 2021-06-02 Rose Systemtechnik Gmbh Operator station with a computer housing, a support arm and a mechanical coupling with automatic electrical coupling arranged between the computer housing and the support arm

Also Published As

Publication number Publication date
DE4115917C2 (en) 1993-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1743128B1 (en) Domestic appliance having a swiveled display screen
EP1697608B1 (en) Housing for a household appliance
DE2913186C2 (en) Tiltable roller bearing
DE4334761A1 (en) Household appliance for installation in a furniture niche in a kitchenette or the like
DE10103187B4 (en) Electrical terminal
DE4210938C1 (en)
DE3112347A1 (en) Mounting box for electrical installation apparatuses
AT500212A1 (en) DRAWER
DE4200476A1 (en) Touring vehicle with two seat benches - uses pivot shafts to swivel benches from transverse position to longitudinal position.
WO2022157295A1 (en) Furniture element and piece of furniture
CH687717A5 (en) Door or window hinge.
DE4115917A1 (en) Air conditioning method for chemical test chamber
EP1662627B1 (en) Device for detachably fixing an apparatus housing to a mounting rail
EP0513734A2 (en) Process for conditioning air in a closable space and testing arrangement
DE102005058969A1 (en) Locking device for joining together plug part and base strip of electrical connector, has pivot arm spanned by slider which causes latching hook to disengaged from closure part
DE202017100397U1 (en) Table, table top and table frame
EP0806163A1 (en) Device for supporting a sliding and pivoting flush-mounted element in a cupboard unit
DE102005001062A1 (en) Table tennis game blocking arrangement, has guide bar slidably arranged to guidance part which is coupled with operating unit, and pivot engageable in two end positions of plate half in opening of guide bar
DE29921641U1 (en) Built-in domestic refrigerator with devices for fine adjustment of the position of the front cover plates
DE10216452C1 (en) Housing with cladding elements and hinged door panel, has attached angle brackets at either end for mounting housing in adjustable position
DE2757761C2 (en)
DE2750086A1 (en) Kitchen cupboard with door and pull-out basket - has rails on which these slide, and is fitted with height adjustment pieces
DE3141363C1 (en) Spring-pressure terminal for electrical leads
EP0399098A1 (en) Hospital night table
DE10009358B4 (en) Table, especially worktable

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee