DE4133109C1

DE4133109C1 - Dental hand instrument for light-hardening fillings - has narrowed end with light transparent section for insertion into filling material

Info

Publication number: DE4133109C1
Application number: DE19914133109
Authority: DE
Inventors: Peter Prof. Dr. 5300 Bonn De Thiel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-10-05
Filing date: 1991-10-05
Publication date: 1993-02-25
Anticipated expiration: 2011-10-06

Abstract

A dental hand instrument includes a light transparent setion hardening member which narrows towards its end, and which can be placed into tooth filling material to harden it using light. The instrument has a handle and a hardening member at one or both ends. The hardening member is removable and the handle section is pref. made of metal or plastic. ADVANTAGE - The instrument is simple and easy to use.

Description

Die Erfindung betrifft ein zahnärztliches Handgerät mit einem lichtdurchlässigen und lichtbündelnden sich verjüngenden Gestaltungs- und Aushärtungskörper zum Einführen in die Tiefe noch nicht ausgehärteter lichthärtbarer Zahnfüllungsmassen und zum Aushärten dieser Zahnfüllungsmassen mittels einer das Licht liefernden Lichtpistole.The invention relates to a dental handheld device with a translucent and converging tapered Shaping and curing body for deep insertion not yet cured light-curable filling materials and to harden these dental filling materials using a light delivering light gun.

Der Einsatz von lichthärtenden Zahnfüllungsmassen auf Basis von Kunststoffen, die mittels Lichtpolymerisation aushärten, ist bekannt. Hierfür werden lichtdurchlässige und lichtbündelnde konische Aushärtungskörper benutzt, die mit einer Lichtpistole unmittelbar fest verbunden und zusammen mit dieser handhabbar sind, siehe z. B. US 46 66 405 oder US 50 07 837. Derartige Geräte sind nur begrenzt im Mund-Zahn-Bereich bewegbar. Der Einsatz loser keilförmiger Körper zwischen zwei Zähnen, dessen genauer Einsatz und Entfernung problematisch ist, zum Lichthärten von Zahnfüllungsmassen ist aus der EP 01 69 803 A1 bekannt.The use of light-curing tooth filling materials based on Plastics that cure by means of light polymerization known. For this purpose, translucent and light-concentrating conical curing body used with a light gun directly connected and manageable together with it are, see e.g. B. US 46 66 405 or US 50 07 837. Such devices can only be moved to a limited extent in the mouth-tooth area. The stake loose wedge-shaped body between two teeth, its more precise Use and removal is problematic for light curing Tooth filling compounds are known from EP 01 69 803 A1.

Unter Einsatz der bekannten Vorrichtungen mit Aushärtungskörpern ist die Aushärtung bzw. Formgebung der Zahnfüllmasse begrenzt. Bei tiefen Zahnlochfüllungen kann es vorkommen, daß keine durchgehende Aushärtung bis an den Zahnlochgrund erfolgt. Dies ist insbesondere dann von Nachteil, wenn das Zahnloch randseitig einer Zahnkrone benachbart zum nächsten Zahn vorhanden ist, und nur eine teilweise Umfassung des Zahnloches durch die noch vorhandene Restzahnkrone erfolgt.Using the known devices with Curing bodies is the curing or shaping of the Tooth filling mass limited. With deep tooth hole fillings it can happen that there is no continuous curing up to the Bottom of the tooth hole. This is particularly disadvantageous if the tooth hole is on the edge of a tooth crown adjacent to next tooth is present, and only a partial enclosure of the tooth hole through the remaining tooth crown.

Derartige approximale Zahnfüllungen müssen durchgängig besonders stabil und fest mit der Zahnkrone verankert werden.Such approximal tooth fillings must be consistent be particularly stable and firmly anchored to the tooth crown.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Aushärten lichthärtender Zahnfüllungsmassen zu schaffen, die eine wesentlich verbesserte Handhabbarkeit und damit Zugänglichkeit und Formbarkeit der lichthärtenden Masse im Zahnlochbereich ermöglicht, auch bei der Gestaltung der Zahnfüllung bei approximalen Präparationen. Diese Aufgabe wird mit einem zahnärztlichen Handgerät gemäß Gattungsbegriff gelöst, bei dem ein Griffstiel vorgesehen ist, an dessen einem oder beiden Enden je ein Gestaltungs- und Aushärtungskörper lösbar befestigt oder angeformt ist und der Gestaltungs- und Aushärtungskörper auf seiner sich verjüngenden Seite bzw. Spitze gegenüberliegenden Seite sattelförmig als Aufsatzfläche für die Lichtpistole ausgebildet ist.The invention has for its object a device for Curing to create light-curing dental filling materials a significantly improved manageability and thus Accessibility and formability of the light-curing composition in the Tooth hole area allows, also in the design of the Tooth filling in proximal preparations. This task will with a dental handheld device according to the generic term solved, in which a handle is provided on one or both ends a shaping and curing body is releasably attached or molded and the design and Curing body on its tapered side or Point opposite side saddle-shaped as top surface is designed for the light gun.

Erfindungsgemäß wird ein Handgerät zum Gestalten und Aushärten der Zahnfüllungsmasse vorgeschlagen, das unabhängig von der Lichtquelle in die Zahnfüllungsmasse einführbar ist und mit der die Zahnfüllungsmasse einerseits gestaltet, d. h. geformt, werden kann und zum anderen die Funktion eines Lichtleitkörpers übernimmt, um auftreffende Lichtstrahlen zu bündeln und an einem vom Austritt aus der Lichtpistole etwas entfernten Punkt bzw. Bereich austreten zu lassen.According to the invention, a hand-held device for designing and curing of the dental filling mass proposed, regardless of the Light source can be inserted into the tooth filling compound and with the designed the dental filling compound on the one hand, d. H. shaped, and on the other hand the function of a light guide body takes over in order to bundle incident light rays and on a point somewhat away from the exit from the light gun or let area leak.

Damit ermöglicht das erfindungsgemäße Handgerät mit einem Gestaltungs- und Aushärtungskörper das Einbringen der zum Aushärten der Masse notwendigen Strahlung in einen Bereich in der Tiefe einer Zahnfüllung, um bei gleichzeitiger Formgebung der Zahnfüllung ein Aushärten der Zahnfüllungsmasse nicht nur an der äußeren Oberfläche, sondern in der Tiefe am Grunde des Zahnloches zu bewirken. Die Lichtbestrahlung wird dabei von einer unmittelbar auf die Oberfläche der Zahnfüllungsmasse aufgesetzten Lichtpistole geliefert. The handheld device according to the invention thus enables one Design and curing body the introduction of the Curing the mass necessary radiation in an area in the depth of a tooth filling in order while shaping the tooth filling not only cures the tooth filling compound on the outer surface but in depth at the bottom of the To effect tooth hole. The light irradiation is from one directly on the surface of the dental filling compound light gun attached.

Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäß vorgeschlagenen Handgerätes sind den kennzeichnenden Merkmalen der Ansprüche 2 bis 6 entnehmbar.Advantageous embodiments of the invention proposed handheld device are the characteristic features of claims 2 to 6 can be removed.

Bevorzugt weist der Gestaltungs- und Aushärtungskörper des Handgerätes eine kegelförmige Gestalt mit einer Spitze, die z. B. stumpf oder abgerundet ist, auf.The shaping and curing body of the Handheld device has a conical shape with a tip that e.g. B. is blunt or rounded.

Der Gestaltungs- und Aushärtungskörper ist aus einem lichtdurchlässigen Material und auch aus einem lichtleitenden Material hergestellt, beispielsweise aus einem geeigneten lichtdurchlässigen Kunststoff, z. B. auf Basis von Acrylharzen oder Polykarbonaten.The design and curing body is from one translucent material and also from a light-guiding Made material, for example from a suitable translucent plastic, e.g. B. based on acrylic resins or polycarbonates.

Der Gestaltungs- und Aushärtungskörper ist mit einem Griffstiel verbunden, damit er besser handhabbar ist. Bevorzugt sind an einem Griffstiel an beiden Ende je ein Gestaltungs- und Aushärtungskörper lösbar befestigt, so daß für unterschiedliche Größen von Zahnlöchern, die gefüllt werden müssen, unterschiedlich große Gestaltungs- und Aushärtungskörper einsetzbar sind. Es ist auch möglich, an einem oder beiden Enden eines Griffstieles unmittelbar einen Gestaltungs- und Aushärtungskörper anzuformen.The design and curing body is with a handle connected so that it is easier to handle. Are preferred on a handle on each end a design and Curing body releasably attached, so that for different Sizes of tooth holes that need to be filled different sized design and curing body can be used. It is also possible to use one or both Ends of a handle immediately a design and To form the curing body.

Für eine funktionsgerechte Handhabung sollte der Gestaltungs- und Aushärtungskörper gegenüber der mittleren Längsachse des Griffstieles an dessen Enden nach unten abgewinkelt sein, so daß die kegelförmige Spitze hakenförmig absteht. Hierbei ist eine Abwinkelung von etwa 20 bis 70 Grad, vorzugsweise etwa 30 bis 60 Grad, der Kegelachse gegenüber der Längsachse des Griffstieles bevorzugt einzuhalten. For functional handling, the design and curing body with respect to the central longitudinal axis of the Handle handle at its ends angled downwards so that the conical tip protrudes like a hook. Here is one Angling from about 20 to 70 degrees, preferably about 30 to 60 degrees, the cone axis against the longitudinal axis of the Handle handle preferred to comply.

Damit das durch den Gestaltungs- und Aushärtungskörper zu lei tende Licht nicht unerwünscht seitlich abstrahlt, wird vor geschlagen, den Griffstiel aus einem lichtundurchlässigen oder nahezu lichtundurchlässigen Material zu formen, beispielsweise aus Metall oder aber bei Kunststoff diesen dunkel einzufärben.So that to lei through the design and curing body light that does not radiate undesired from the side, will beaten, the handle stem from an opaque or to form almost opaque material, for example made of metal or in the case of plastic, to color it dark.

Die Erfindung wird in der Zeichnung anhand von Ausführungs beispielen erläutert.The invention is in the drawing based on execution examples explained.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 ein Handgerät mit zwei Gestaltungs- und Aushärtungs körpern in Ansicht, Fig. 1 is a hand-held device with two design and curing bodies in view,

Fig. 2 das Handgerät nach Fig. 1 mit Licht liefernder Lichtpistole, Fig. 2, the hand-held device according to Fig. 1 donating light with light gun,

Fig. 3 ein Handgerät mit einem angesetzten Gestaltungs- und Aushärtungskörper, Fig. 3 shows a handset with an attached design and curing body,

Fig. 4 a-d schematische Darstellung der Verfahrensschritte zum Herstellen einer approximalen Präparation mit Aus formung und Durchhärtung. Fig. 4 ad schematic representation of the process steps for producing an approximal preparation with shaping and hardening.

In der Fig. 1 ist das Handgerät 1 in Seitenansicht dargestellt, das integral aus einem Griffstiel 10 mit an beiden Enden ange formten Gestaltungs- und Aushärtungskörpern 11, 12 in kegeliger Form besteht. Der Griffstiel 10 ist dabei lichtundurchlässig ausgeführt, während die kegeligen Körper 11, 12 lichtleitend und lichtdurchlässig ausgebildet sind.In Fig. 1, the handheld device 1 is shown in a side view, which consists integrally of a handle 10 with molded ends and shaping bodies 11 , 12 in a conical shape. The handle 10 is made opaque, while the conical bodies 11 , 12 are light-guiding and translucent.

Die kegelförmigen Körper 11, 12 sind hakenförmig gegenüber der Längsachse x des Griffstieles 10 abgewinkelt, wobei die Kegel achse y mit der Längsachse x einen Winkel α im Bereich von etwa 20 bis 70 Grad, in dem gezeigten Beispiel von etwa 45 Grad ein schließt. Diese Abwinkelung der Körper 11, 12 gegenüber der Längs achse des Griffstieles ermöglicht eine bessere und funktions gerechte Handhabung. Die Spitze des Formkörpers 11, 12 ist leicht abgestumpft oder leicht gerundet. The conical bodies 11 , 12 are angled in a hook shape with respect to the longitudinal axis x of the handle shaft 10 , the cone axis y including an angle α with the longitudinal axis x in the range of approximately 20 to 70 degrees, in the example shown approximately 45 degrees. This bending of the body 11 , 12 relative to the longitudinal axis of the handle allows better and functionally appropriate handling. The tip of the molded body 11 , 12 is slightly blunted or slightly rounded.

Die kegeligen Formkörper 11, 12 sollten unterschiedliche Länge und Durchmesser aufweisen, so daß entsprechend unterschiedlich große Zahnfüllungen optimal behandelbar sind.The conical shaped bodies 11 , 12 should have different lengths and diameters, so that tooth fillings of different sizes can be optimally treated.

Die Formkörper 11, 12 sind über ein Halsstück 14 mit dem Griffstiel 10 verbunden, wobei dieses Halsstück auf der der Spitze der Körper 11, 12 gegenüberliegenden Seite sattelförmig, d. h. leicht konkav, konvex oder glatt (wegen des optimalen Kontaktes zur Lichtpistole) ausgebildet ist, um hier das Ansetzen einer Lichtpistole 2, wie in Fig. 2 dargestellt, zu ermöglichen.The shaped bodies 11 , 12 are connected to the handle stem 10 via a neck piece 14 , this neck piece being formed on the side opposite the tip of the body 11 , 12 in the form of a saddle, ie slightly concave, convex or smooth (because of the optimal contact with the light gun), in order to enable the attachment of a light gun 2 , as shown in FIG. 2.

Dieser Sattel 13 ermöglicht ein sicheres Aufsetzen der Lichtpistole 2 zum Bestrahlen und den möglichst genauen Eintritt der Lichtstrahlen über die Sattelfläche in die kegeligen Formkörper 11, 12, wobei die Strahlen in dem Formkörper eine Bündelung erfahren.This saddle 13 enables the light pistol 2 to be placed securely for irradiation and the light rays to enter the conical shaped bodies 11 , 12 as precisely as possible via the saddle surface, the rays being bundled in the shaped body.

Die in der Fig. 2 schematisch dargestellte Lichtpistole ist ein handelsüblich erhältliches Gerät, mit dem Lichtstrahlen erzeugt werden, die an der Spitze A des Gerätes austreten. Gemäß Fig. 2 wird ersichtlich, daß das zahnärztliche Handgeräte 10 mit dem Gestaltungs- und Aushärtungskörper 12 mit der einen Hand gehalten und geführt wird, während mit der zweiten Hand oder von der Assistenz zu gegebener Zeit die Lichtpistole 2 auf den Sattel 13 aufgesetzt wird, um die Lichtstrahlung in den Körper 12 des Handgerätes 1 einzuleiten.The light gun shown schematically in FIG. 2 is a commercially available device with which light rays are generated which emerge at the tip A of the device. According to FIG. 2, it is seen that the dental hand tools 10 with the held with the design and curing body 12 in one hand and out while with the other hand or by the assistance time to time, the light gun 2 is mounted on the saddle 13, to introduce the light radiation into the body 12 of the handheld device 1 .

In der Fig. 3 ist ein Handgerät 1 dargestellt, bei dem der Griffstiel 10 an einem Ende mit einem lösbar befestigten Gestaltungs- und Aushärtungskörper 15 ausgerüstet ist. Das am Ende des Griffstieles 10 lösbar eingesetzte, beispielsweise über eine Schraubverbindung oder über einen Bajonettverschluß oder über einen sonstigen Form- oder Rastverschluß eingesetzte Teil umfaßt den kegeligen Formkörper 15 mit angeformtem Hals 14, wobei der Formkörper 15 gegenüber dem Hals 14 abgewinkelt ist.In FIG. 3, a hand-held device 1 is shown, wherein the handle stem is equipped on one end with a releasably mounted design and curing body 15 10. The part which is releasably inserted at the end of the handle 10 , for example by means of a screw connection or a bayonet lock or another form or snap lock, comprises the conical shaped body 15 with an integrally formed neck 14 , the shaped body 15 being angled relative to the neck 14 .

Der Hals 14 stellt praktisch eine Verlängerung des Griffstieles 10 dar. Der Griffstiel 10 kann auch an seinem anderen Ende mit einem weiteren Gestaltungs- und Aushärtungskörper ausgerüstet sein. The neck 14 practically represents an extension of the handle 10. The handle 10 can also be equipped at its other end with a further shaping and curing body.

Der an den Griffstiel 10 ansetzbare Formkörper 15 weist ebenfalls auf der seiner Kegelspitze gegenüberliegenden Seite eine sattelförmige Aufsatzfläche 13 für die Lichtpistole auf.The molded body 15 that can be attached to the handle 10 also has a saddle-shaped attachment surface 13 for the light gun on the side opposite its conical tip.

Der Formkörper 15 mit Hals 14 zum lösbaren Befestigen an dem Griffstiel 10 ist aus einem lichtleitenden und lichtdurchlässigen Material, beispielsweise einem geeigneten Kunststoff herge stellt. Der Griffstiel 10 kann beispielsweise aus Metall ausge bildet sein.The molded body 15 with neck 14 for releasably attaching to the handle 10 is made of a light-conducting and translucent material, for example a suitable plastic Herge. The handle 10 can be made of metal, for example.

Anhand der Fig. 4 a-d wird die Methode zum Herstellen von Kom positfüllungen mit Lichthärtung in der Tiefe einer approximalen Präparation schematisch dargestellt und erläutert.Ad with reference to FIG. 4, the method for producing positfüllungen Kom schematically illustrated and explained with photohardening in depth of a proximal preparation.

Fig. a zeigt schematisch in der Aufsicht zwei nebeneinander stehende Zahnkronen 3, 4, von denen die Zahnkrone 3 im Bereich ihrer Anlage an die Zahnkrone 4 ein Loch aufweist, das mit der Zahnfüllung F ausgefüllt wird. Fig. A shows schematically in plan two adjacent dental crowns 3, 4, of which the tooth crown 3 in the region of its contact having a hole at the crown 4, which is filled with the dental filling F.

In der Fig. b ist in der Ansicht auf die Fig. 4a ersichtlich, daß die approximale Zahnfüllung F für den Zahn 3 unter Belassung des Spaltes S benachbart zum Zahn 4 hergestellt wird, da in diesen Spalt S eine Folie oder Ring eingelegt ist, um die Zahn füllung F an der Zahnkrone 3 auszuformen.In FIG. B it can be seen in the view of FIG. 4a that the proximal tooth filling F for the tooth 3 is made adjacent to the tooth 4 while leaving the gap S, since a foil or ring is inserted in this gap S in order to to shape the tooth filling F on the tooth crown 3 .

Für eine dauerhafte Zahnfüllung ist es erforderlich, daß die Füllung F aus einer lichthärtenden Masse bis in die Tiefe des Zahnloches aushärtet. Desweiteren ist eine Ausformung der Füllung F wünschenswert, bei der die Füllung F an den nächsten Zahn 4 angedrückt wird, um den Spalt zu beseitigen und damit zugleich einen zusätzlichen Halt für die Füllung F zu schaffen.For permanent tooth filling, it is necessary for the filling F to harden from a light-curing compound down to the depth of the tooth hole. Furthermore, a shaping of the filling F is desirable, in which the filling F is pressed onto the next tooth 4 in order to eliminate the gap and at the same time to provide an additional hold for the filling F.

Diese Aufgaben der Ausformung der Zahnfüllung F und Überbrückung des Spaltes S zur benachbarten Zahnkrone und der Aushärtung der Füllung F an der tiefsten Stelle wird mittels des erfindungs gemäßen Handgerätes 1 mit Gestaltungs- und Aushärtungskörper 11 erreicht.These tasks of shaping the tooth filling F and bridging the gap S to the adjacent tooth crown and curing the filling F at the deepest point is achieved by means of the hand-held device 1 according to the invention with a shaping and curing body 11 .

Wie aus der Fig. 4c ersichtlich, wird der in der Fig. 4b sche matisch angedeutete Körper 11 in Pfeilrichtung P mittig in die Zahnfüllung F eingedrückt. As can be seen from FIG. 4c, the body 11, which is indicated schematically in FIG. 4b, is pressed into the center of the tooth filling F in the direction of arrow P.

Durch den Körper 11 wird die noch nicht ausgehärtete Masse der Füllung F verdrängt und zum Anliegen an der benachbarten Zahnkrone 4 unter Ausfüllung des Spaltes S gebracht.The not yet hardened mass of the filling F is displaced by the body 11 and brought to bear against the adjacent tooth crown 4 while filling the gap S.

Der Körper 11 verbleibt noch in der in die Füllung F eingedrückten Stellung und es wird die Lichtpistole 2 auf die sattelförmige Aufsatzfläche 13 des Körpers 11 aufgesetzt und die Lichtstrahlen in den Formkörper 11 eingeleitet, die in diesem gebündelt werden und am Zahnlochgrund ausstrahlen, wodurch eine Aushärtung der Füllungsmasse im Bereich des Zahnlochgrundes erfolgt. Anschließend wird, wie in der Fig. 4d gezeigt, das Handgerät 1 mit dem Körper 11 aus der Füllung entfernt und der verbleibende Krater 5 mit weiterer härtbarer Füllungsmasse F1 verfüllt.The body 11 still remains in the position pressed into the filling F and the light gun 2 is placed on the saddle-shaped attachment surface 13 of the body 11 and the light rays are introduced into the molded body 11 , which are bundled therein and emit on the tooth hole base, thereby hardening the filling compound takes place in the area of the base of the tooth hole. Then, as shown in FIG. 4d, the handheld device 1 with the body 11 is removed from the filling and the remaining crater 5 is filled with further hardenable filling material F 1 .

Abschließend werden dann erneut mit der Lichtpistole 2 von der Oberfläche der Zahnkrone ausgehend die beiden Füllungen F und F1 restlich mittels Licht bestrahlt und ausgehärtet.Finally, the two fillings F and F 1 are then again irradiated by means of light and cured with the light gun 2 starting from the surface of the tooth crown.

Claims

1. Dental hand-held device with a translucent and light-bundling tapering design and curing body for introducing into the depth of not yet cured light-curable dental filling materials and for curing these dental filling materials by means of a light gun providing the light, characterized in that a handle handle ( 10 ) is provided one or both ends of which have a design and curing body ( 11 , 12 , 15 ) detachably fastened or molded on and the design and curing body on its tapered side or tip opposite side in the form of a saddle as attachment surface ( 13 ) for the light gun ( 2 ) is trained.

2. Hand tool according to claim 1, characterized in that the handle ( 10 ) is made of a metal or plastic.

2. Hand tool according to claim 1, characterized in that the handle ( 10 ) is made of an opaque or almost opaque material.

3. Handheld device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the design and Curing body with respect to the ends of the handle on the central longitudinal axis (X) of the handle is angled.

4. Handheld device according to claim 4, characterized in that the cone axis (Y) of the tapered at the ends of the handle Shaping and curing body against the longitudinal axis (x) the handle shaft an angle α of about 20 to 70 ° includes.

5. Handheld device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the design and Curing body made of a translucent plastic are made.