Die Erfindung betrifft ein Rohr, insbesondere Vortriebsrohr, aus
zwei oder mehreren Rohrschüssen aus thermoplastischem Kunststoff,
wobei jeder Rohrschuß endseitig einerseits ein außenkonisches
Einsteckende und andererseits eine innenkonische Steckmuffe auf
weist und bei in die Steckmuffe eingebrachtem Einsteckende eines
anzuschließenden Rohrschusses Außenkonus und Innenkonus unter
Bildung einer form- und kraftschlüssigen Verbindung wechselweise
ineinandergreifen.The invention relates to a pipe, in particular a jacking pipe
two or more pipe sections made of thermoplastic,
each end of the tube has an external cone
Inserting and on the other hand an internal tapered socket
points and one inserted into the push-in socket
pipe cone to be connected outer cone and inner cone below
Forming a positive and non-positive connection alternately
interlock.
Bei Rohren bzw. Rohrsträngen und insbesondere Vortriebsrohren
besteht ein ständiges Problem darin, eine oberflächenglatte,
dichte und vollwandige Rohrverbindung zwischen den einzelnen
Rohrschüssen herzustellen. Regelmäßig werden die aus Kunststoff
bestehenden Rohrschüsse im Wege der Schweißung auf dem Bau
gelände oder im Rohrgraben miteinander verbunden. Letzteres
ist allerdings bei im Erdreich vorgetriebenen Rohrschüssen nicht
möglich. In beiden Fällen ist eine herkömmliche Verschweißung
der Rohrschüsse zeit- und kostenaufwendig.For pipes or pipe strings and especially jacking pipes
there’s a constant problem with a surface smooth,
tight and full-walled pipe connection between the individual
To produce pipe sections. They are regularly made of plastic
existing pipe sections by way of welding on construction
terrain or connected in the pipe trench. The latter
However, this is not the case with pipe shots driven in the ground
possible. In both cases there is a conventional welding
the pipe sections are time-consuming and costly.
Aus diesem Grunde ist ein Vortriebsrohr der eingangs beschrie
benen Ausführungsform entwickelt worden, bei welchem der Außen
konus des Einsteckendes und der Innenkonus der Steckmuffe je
weils korrespondierende Einformungen und Ausformungen aufweisen
und der durch die Konizität von Außenkonus und Innenkonus
vorgegebene Neigungswinkel im Bereich des Gleitreibungswinkels
bzw. geringfügig unterhalb der Selbsthemmung gewählt ist, so
daß beim Eindrücken des Einsteckendes in die Steckmuffe Stoff
schluß im Bereich ihrer Berührungsflächen entsteht. Stoffschluß
bedeutet, daß eine Vernetzung zwischen der Innenfläche der
Steckmuffe und der Außenfläche des Einsteckendes an ihren Wirk
flächen erreicht wird. Tatsächlich resultiert aus der Wahl des
Gleitreibungswinkels in der Nähe des Haftreibungswinkels ein
derart hoher Reibungsdruck bzw. Oberflächendruck an den Ein
formungen und Ausformungen von Außenkonus und Innenkonus,
daß sich Schweißtemperatur einstellt und folglich neben der
form- und kraftschlüssigen Verbindung zusätzlich an eine
Schweißverbindung zwischen Einsteckende und Steckmuffe erreicht
wird (vgl. DE-PS 37 24 767). - Hier setzt die Erfindung ein.For this reason, a jacking pipe is described at the beginning
benen embodiment was developed in which the outside
cone of the insertion end and the inner cone of the push-in sleeve each
because they have corresponding indentations and formations
and that through the taper of the outer cone and inner cone
predefined inclination angle in the range of the sliding friction angle
or is selected slightly below the self-locking, so
that when pushing the insertion end into the push-in sleeve fabric
concludes in the area of their contact surfaces. Cohesion
means that networking between the inner surface of the
Push-in sleeve and the outer surface of the insertion end at their effect
areas is reached. Indeed, the choice of
Sliding friction angle in the vicinity of the static friction angle
such high friction pressure or surface pressure on the one
Forming and shaping of the outer cone and inner cone,
that the welding temperature is established and consequently next to the
positive and non-positive connection additionally to a
Welded connection between the push-in end and push-in sleeve reached
will (see DE-PS 37 24 767). - This is where the invention begins.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Rohr, insbesondere
Vortriebsrohr, der eingangs beschriebenen Ausführungsform zu
schaffen, welches zur unterirdischen Dränung von Flächen und
Altlasten, insbesondere von Deponie-Altlasten, besonders geeig
net ist. Diese Aufgabe löst die Erfindung bei einem gattungsge
mäßen Rohr und insbesondere Vortriebsrohr dadurch, daß die
Rohrschüsse als Dränrohre ausgebildet sind und dazu über ihren
Umfang verteilt Durchbrechungen aufweisen, und daß die Durch
brechungen für den Rohrvortrieb vorübergehend mittels Dichtmittel
abdichtbar sind. - Die Erfindung geht zunächst einmal von der
Erkenntnis aus, daß sich die unterirdische Dränung von Flächen
und Altlasten, insbesondere von Deponie-Altlasten, im Wege eines
Rohrvortriebsverfahrens herbeiführen läßt. Zur Durchführung
dieses Rohrvortriebsverfahrens dient das erfindungsgemäße Rohr
und insbesondere Vortriebsrohr, einerseits aufgrund der Rohrver
bindung nach DE-Patent 37 24 767, andererseits aufgrund der
Ausbildung der einzelnen Rohrschüsse als Dränrohre. Hinzu kommt,
daß im Rahmen der Erfindung ein besonderes Problem gelöst
wird, welches darin besteht, daß im Zuge einer unterirdischen
Dränung von Flächen und Altlasten, insbesondere von Deponie-
Altlasten, die Dränung erst nach abgeschlossenem Rohrvortrieb
erfolgen darf. In diesem Zusammenhang lehrt die Erfindung, daß
die Durchbrechungen der Dränrohre für den Rohrvortrieb vorüber
gehend mittels Dichtmittel abgedichtet sind und erst nach beende
tem Rohrvortrieb bzw. Vortrieb des gesamten Rohrstranges ge
öffnet werden. In diesem Zusammenhang sieht die Erfindung vor,
daß die Durchbrechungen als Bohrungen oder Schlitze ausgebildet
sind und die Dichtmittel als Stopfen oder Dichtmasse ausgeführt
sind, welche mittels Wasser- oder Luftdruckbeaufschlagung aus
den Durchbrechungen vom Rohrinneren her nach außen heraus
drückbar sind. Im Rahmen der Erfindung besteht die Möglichkeit,
die Durchbrechungen bzw. Bohrungen oder Schlitze kontrollier
und steuerbar, nämlich gezielt sektionsweise mit Wasserdruck
oder Luftdruck zu öffnen.The invention has for its object to provide a pipe, in particular jacking pipe, the embodiment described above, which is particularly suitable for underground drainage of areas and contaminated sites, in particular landfill contaminated sites. This object is achieved by the invention in a pipe according to gattungsge and in particular jacking pipe in that the pipe sections are designed as drainage pipes and have openings distributed over their circumference, and in that the breaks through for pipe jacking can be temporarily sealed by means of a sealant. - The invention is based first of all on the knowledge that the underground drainage of areas and contaminated sites, in particular of contaminated sites, can be brought about by means of a pipe jacking process. To carry out this pipe jacking process, the pipe according to the invention and in particular jacking pipe serves, on the one hand due to the pipe connection according to DE patent 37 24 767, and on the other hand due to the formation of the individual pipe sections as drainage pipes. In addition, a special problem is solved within the scope of the invention, which consists in the fact that in the course of an underground drainage of areas and contaminated sites, in particular of landfill contaminated sites, drainage may only take place after pipe jacking has been completed. In this context, the invention teaches that the openings of the drainage pipes for the pipe jacking are temporarily sealed by means of sealant and can only be opened after the pipe jacking or jacking of the entire pipe string has ended. In this context, the invention provides that the openings are designed as bores or slots and the sealing means are designed as plugs or sealing compound which can be pressed outwards from the inside of the pipe by means of water or air pressure. Within the scope of the invention, there is the possibility of opening and checking the openings or bores or slots, specifically in a targeted manner section by section with water pressure or air pressure.
Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein
Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert;
es zeigen:
In the following, the invention is based on only one
Exemplary embodiment of the drawing explained in more detail;
show it:
Fig. 1 zwei Rohrschüsse eines erfindungsgemäßen Rohres vor
der Herstellung der Rorverbindung und Fig. 1 shows two pipe sections of a pipe according to the invention before the Rorverbindung and
Fig. 2 den Gegenstand nach Fig. 1 nach Herstellung der Rohr
verbindung und nach Öffnen der zunächst mittels Dicht
mittel abgedichteten Durchbrechungen. Fig. 2 shows the subject of Fig. 1 after the pipe connection and after opening the initially sealed by means of openings.
In den Figuren ist ein Rohr, insbesondere Vortriebsrohr, aus zwei
oder mehreren Rohrschüssen 1 aus thermoplastischem Kunststoff
dargestellt. Jeder Rohrschuß 1 weist endseitig einerseits ein
außenkonisches Einsteckende 2 und andererseits eine innenkoni
sche Steckmuffe 3 auf. Bei in die Steckmuffe 3 eingebrachtem
Einsteckende 2 eines anzuschließenden Rohrschusses greifen
Außenkonus und Innenkonus unter Bildung einer form- und kraft
schlüssigen Verbindung, nämlich Schweißverbindung wechselweise
ineinander. Die Rohrschüsse 1 sind als Dränrohre ausgebildet
und weisen dazu über ihren Umfang verteilte Durchbrechungen 4
auf. Die Durchbrechungen 4 sind für den Rohrvortrieb vorüber
gehend mittels Dichtmittel 5 abgedichtet. Bei den Durchbrechungen
5 kann es sich um Bohrungen oder Schlitze handeln. Die Dicht
mittel 5 sind als Stopfen oder Dichtmasse ausgebildet, welche
mittels Wasser- oder Luftdruckbeaufschlagung aus den Durchbre
chungen 4 nach außen herausdrückbar sind. Außerdem besteht die
Möglichkeit, die Dichtmittel 5 sektionsweise und folglich gezielt
aus den Durchbrechungen 4 heraus zu drücken.
In the figures, a pipe, in particular jacking pipe, made up of two or more pipe sections 1 made of thermoplastic material is shown. Each pipe section 1 has on the one hand an outer conical insertion end 2 and on the other hand an inner conical plug-in sleeve 3 . When the insertion end 2 of a pipe section to be connected is inserted into the plug-in sleeve 3 , the outer cone and the inner cone alternately engage in one another to form a positive and non-positive connection, namely a welded connection. The pipe sections 1 are designed as drainage pipes and for this purpose have openings 4 distributed over their circumference. The openings 4 are temporarily sealed for the pipe jacking by means of sealant 5 . The openings 5 can be bores or slots. The sealing means 5 are designed as a plug or sealing compound, which can be pressed outwards through the openings 4 by means of water or air pressure. There is also the possibility of pressing the sealing means 5 section by section and consequently specifically out of the openings 4 .
Im Ergebnis eignet sich das erfindungsgemäße Rohr in optimaler
Weise als Vortriebsdränrohr zur unterirdischen Dränung von Flä
chen und Altlasten, insbesondere Deponie-Altlasten, im Rohrvor
triebsverfahren.As a result, the pipe according to the invention is optimally suited
Way as a tunnel drain pipe for the underground drainage of Flä
and contaminated sites, in particular contaminated sites, in the pipe
drive method.