DE4241908A1 - Grinding plate for fitment to grinding machine - releasably supports grinding sheet and on side facing sheet has lining with several fibres - Google Patents
Grinding plate for fitment to grinding machine - releasably supports grinding sheet and on side facing sheet has lining with several fibresInfo
- Publication number
- DE4241908A1 DE4241908A1 DE19924241908 DE4241908A DE4241908A1 DE 4241908 A1 DE4241908 A1 DE 4241908A1 DE 19924241908 DE19924241908 DE 19924241908 DE 4241908 A DE4241908 A DE 4241908A DE 4241908 A1 DE4241908 A1 DE 4241908A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sanding
- grinding
- sheet
- plate
- adhesive
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24D—TOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
- B24D9/00—Wheels or drums supporting in exchangeable arrangement a layer of flexible abrasive material, e.g. sandpaper
- B24D9/08—Circular back-plates for carrying flexible material
- B24D9/085—Devices for mounting sheets on a backing plate
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Schleifteller zur Anbringung an eine Schleifmaschine mit einer Grundplatte und einem Schleif blatt, wobei die Grundplatte das Schleifblatt lösbar trägt.The invention relates to a grinding plate for attachment a grinding machine with a base plate and a grinding sheet, the base plate releasably supporting the sanding sheet.
Die Erfindung bezieht sich auf angetriebene Schleifmaschinen mit einem rotierenden, doppelschwingendem oder alternierendem Schleifteller, der ein Schleifblatt lösbar trägt. Diese Schleifmaschinen werden für alle Arten von Schleifarbeiten eingesetzt und sind aus dem Stand der Technik bekannt.The invention relates to driven grinding machines with a rotating, double swinging or alternating Sanding disc that removably carries an abrasive sheet. These Grinders are used for all types of grinding work used and are known from the prior art.
Weil das Schleifblatt nach einer gewissen Zeit verschleißt und somit ausgewechselt werden muß, ist das Schleifblatt lösbar an dem Schleifteller zu befestigen. Normalerweise wird das Schleif blatt auf den Schleifteller aufgeklebt, wobei ein Klebstoff mit beschränkter Haftfestigkeit verwendet wird, so z. B. handels üblicher Schleifblattklebstoff, (feather edging cement). Wenn das Schleifblatt einen Zustand erreicht hat, in dem es ausge wechselt werden muß, wird es manuell vom Schleifteller unter Überwindung der Haftfestigkeit des Klebstoffes abgezogen und ein anderes Schleifblatt wird auf den Schleifteller aufgebracht, um das Werkzeug weiterhin benutzen zu können.Because the sanding sheet wears out after a certain time and must be replaced, the sanding sheet is releasable to attach the sanding plate. Usually the grinding sheet glued to the sanding plate, using an adhesive is used with limited adhesive strength, such. B. trade usual sanding sheet adhesive, (feather edging cement). If the sanding sheet has reached a condition in which it is out needs to be changed, it is manually removed from the sanding disc To overcome the adhesive strength of the adhesive and another sanding sheet is applied to the sanding plate, to continue using the tool.
Nachdem das Schleifblatt vom Schleifteller abgezogen wurde, bleiben Teile des Klebstoffes auf der Oberfläche haften. Diese Klebstoffreste müssen beseitigt werden, bevor ein neues Schleif blatt aufgebracht wird, denn eine unebene Oberfläche des Schleiftellers beeinträchtigt die Qualität der Schleifarbeit erheblich.After the sanding sheet has been removed from the sanding plate, parts of the adhesive stick to the surface. These Adhesive residue must be removed before a new sanding is applied because an uneven surface of the Sanding discs affect the quality of the sanding work considerably.
Wie in dem U.S. Patent Nr. 35 10 992 (Hutchins) beschrieben wird, ist es ganz normal, daß einige Klebstoffreste auf der Oberfläche des Schleiftellers zurückbleiben, nachdem das Schleifblatt vom Schleifteller abgenommen wurde. Wie in Spalte 5, Zeilen 44 bis 60 dieser Druckschrift beschrieben wird, kann die Oberfläche des Schleiftellers durch Zuhilfenahme von Lackverdünnung, Reinigungsverdünnung oder einem anderen geeigneten Lösungsmittel gereinigt werden. As in the U.S. Patent No. 35 10 992 (Hutchins) it is normal for some adhesive residue to remain on the Surface of the sanding disc after that Sanding sheet was removed from the sanding plate. As in column 5, lines 44 to 60 of this document can be described the surface of the sanding plate by using Paint thinner, cleaning thinner or another suitable solvents are cleaned.
Nachteil des Standes der Technik ist, daß bei jedem Wechsel des Schleifblattes die Oberfläche des Schleiftellers umständlich und sehr zeitaufwendig mit einem Lösungsmittel gereinigt werden muß, bevor das neue Schleifblatt aufgebracht werden kann. Zu sätzlich besteht die Gefahr, daß das Lösungsmittel das Träger material des Schleifblattes und/oder des Zwischenpolsters an greifen und schwächen oder zerstören kann, da diese normaler weise aus Kunststoff hergestellt sind.The disadvantage of the prior art is that with each change the surface of the sanding plate is cumbersome and can be cleaned very time consuming with a solvent before the new sanding sheet can be applied. To In addition, there is a risk that the solvent will be the carrier material of the sanding sheet and / or the intermediate cushion can grip and weaken or destroy, as these are more normal are made of plastic.
Deshalb liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Schleif teller zu schaffen, an dem ein Schleifblatt lösbar befestigt ist und bei dem das Reinigen der Oberfläche des Schleiftellers nach dem Entfernen des alten Schleifblattes überflüssig ist, bei dem ein einfaches und bequemes Ersetzen des Schleifblattes erreicht wird bei gleichzeitiger sicherer und ordnungsgemäßer Befestigung des Schleifblattes, selbst für schweres und grobes Schleifpapier.Therefore, the invention has for its object a grinding to create a plate on which a sanding sheet is releasably attached and where cleaning the surface of the sanding plate is unnecessary after removing the old sanding sheet, in which a simple and convenient replacement of the sanding sheet is achieved while being safer and more orderly Attachment of the sanding sheet, even for heavy and coarse ones Sandpaper.
Einige dieser Aufgaben können vom Durchschnittsfachmann aus dem Stand der Technik dadurch gelöst werden, daß ein Klett verschluß zum Befestigen eines Schleifblattes am Schleifteller benutzt wird. Einerseits jedoch ist der Klettverschluß nicht geeignet für schweres und grobes Schleifpapier, weil die angreifenden Kräfte das Schleifblatt langsam aber konstant vom Schleifteller herunterbewegen bis das Schleifblatt dann gänzlich vom Schleifteller heruntergeschleudert wird. Andererseits ist der Klettverschluß nicht sehr gut geeignet für dünnes und feines Schleifpapier, weil er mit seiner rauhen Oberfläche die Schleifqualität der Schleifarbeit negativ beeinflußt. Außerdem ist der Klettverschluß relativ teuer in der Herstellung. Some of these tasks can be performed by the average person skilled in the art the prior art can be solved in that a Velcro closure for attaching a sanding sheet to the sanding plate is used. On the one hand, however, the Velcro is not suitable for heavy and coarse sandpaper because the attacking forces the sanding sheet slowly but constantly from Move the sanding pad down until the sanding sheet is completely removed is thrown off the sanding plate. On the other hand the Velcro fastener is not very suitable for thin and fine Sandpaper because it has a rough surface Grinding quality of the grinding work negatively affected. Furthermore Velcro is relatively expensive to manufacture.
Eine Lösung der obengenannten Aufgabe ist dadurch gekennzeich net, daß auf die Grundplatte ein Belag mit einer Vielzahl von Fasern aufgebracht ist.A solution to the above problem is characterized net that a base with a variety of Fibers is applied.
Erfindungsgemäß wird auf der Grundplatte des Schleiftellers ein Belag, vorzugsweise aus Velour, mit einer Vielzahl von Fäserchen oder fasrigen Schlingen aufgebracht. Die schmalen langen Fäserchen sind mit einem Ende fest am Schleifteller befestigt und ihr anderes Ende ist frei beweglich. Die fasrigen Schlingen sind mit beiden Enden fest am Schleifteller befestigt, jedoch der Bereich zwischen den Enden ist lose, so daß sich eine Schlinge ausbildet. Alle Fäserchen und fasrigen Schlingen zusammen bedecken die Oberfläche des Schleiftellers vollständig. Zur Befestigung des Schleifblattes auf der Grundplatte wird ein zäher, nicht aushärtender, wärmebeständiger und ständig klebriger Kontaktklebstoff verwendet. Wenn das Schleifblatt auf den Schleifteller aufgebracht ist, kleben die Fäserchen, bzw. fasrigen Schlingen mit ihrer gesamten Länge an dem Schleifblatt.According to the invention is on the base plate of the grinding plate a covering, preferably made of velor, with a variety of Fibers or fibrous loops applied. The narrow ones long fibers are firmly attached to the sanding plate with one end attached and its other end is free to move. The fibrous Loops are firmly attached to the sanding plate with both ends, however, the area between the ends is loose, so that forms a noose. All fibers and fibrous loops together they completely cover the surface of the sanding plate. To attach the sanding sheet to the base plate a tough, non-curing, heat-resistant and permanent sticky contact adhesive used. If the sanding sheet the fibers are glued to the sanding plate, or fibrous loops with their entire length on the Sanding sheet.
Der erfindungsgemäß ausgestaltete Schleifteller hat den Vorteil, daß ein deutlich besserer Kontakt zwischen der Oberfläche des Schleiftellers und dem Schleifblatt hergestellt wird. Die Fäserchen, bzw. fasrigen Schlingen schaffen somit eine starke Halterung für den Klebstoff, welcher an der Rückseite des Schleifblattes angeordnet ist.The grinding plate designed according to the invention has the advantage that a significantly better contact between the surface of the Sanding discs and the sanding sheet is produced. The Fibers or fibrous loops thus create a strong one Holder for the adhesive, which is on the back of the Abrasive sheet is arranged.
Betrachtet man ein einzelnes am Schleifblatt festgeklebtes Fäserchen, so kann man feststellen, daß eine bestimmte Kraft, die in Richtung des Fäserchens angreift nicht in der Lage ist, das Fäserchen vom Schleifblatt abzuziehen. Dies gelingt nicht, weil die an dem Schleifblatt klebende Fläche recht groß ist und somit diese Verbindung eine große Haftscherfestigkeit aufweist. Dahingegen kann dieselbe angewendete Kraft, wenn sie normal zum Schleifblatt angreift, das Fäserchen relativ einfach vom Schleifblatt abziehen, da die das Fäserchen haltende Fläche jetzt sehr klein ist.If you look at a single one stuck to the sanding sheet Fuzz, it can be seen that a certain force, who attacks in the direction of the fuzz is unable to pull the fiber off the sanding sheet. This does not succeed because the surface sticking to the sanding sheet is quite large and therefore this connection has a high adhesive shear strength having. On the other hand, the same force applied when it attacks normal to the sanding sheet, the little fiber relatively easy pull off the sanding sheet, as the surface holding the fiber is very small now.
Der erfindungsgemäße Schleifteller kann noch vorteilhafter ausgestaltet werden, wenn statt der einseitig befestigten Fäserchen fasrige Schlingen verwendet werden. Der Vorteil der Schlingen besteht darin, daß sie auch dann noch am Schleifblatt haften bleiben, wenn eine nicht in Richtung der Schlinge ausgerichtete Kraft dort angreift.The grinding plate according to the invention can be even more advantageous be designed if instead of the one-sided attached Fibrous fibrous loops can be used. The advantage of Loops are that they are still on the sanding sheet stick if one is not towards the noose aligned force attacks there.
Daraus ergibt sich, daß bei einem erfindungsgemäß ausgestalteten Schleifteller eine in der Schleifblattebene angreifende Kraft nicht in der Lage ist, das Schleifblatt vom Schleifteller abzuziehen, da alle Fäserchen, bzw. fasrigen Schlingen, die in Richtung der Kraft ausgerichtet sind, fest auf der mit Klebstoff versehenen Rückseite des Schleifblattes haften und dieses fest halten. Während des Schleifvorganges wird dieser Effekt sogar noch verstärkt, da dann zusätzlich noch das Schleifblatt auf den fasrigen Belag gedrückt wird. Eine Kraft, die normal zur Schleifblattebene am Schleifblatt angreift wird dieses Schleif blatt sehr wohl vom Schleifteller lösen, insbesondere wenn die Kraft am Rand des Schleifblattes zuerst angreift, da in diesem Fall die Fäserchen, bzw. fasrigen Schlingen das Schleifblatt nicht halten können.It follows from this that in the case of a design according to the invention Sanding pad a force acting on the sanding sheet level is unable to remove the sanding sheet from the sanding pad to be deducted, since all small fibers or fibrous loops that are in Direction of force are aligned firmly on that with glue the back of the sanding sheet provided and this firmly hold. This effect becomes even during the grinding process still reinforced, because then the sanding sheet is added the fibrous covering is pressed. A force normal to This grinding is attacked on the sanding sheet level on the sanding sheet Detach the blade from the sanding pad, especially if the Force acts on the edge of the sanding sheet first, because in this Fall the fibers or fibrous loops the sanding sheet cannot hold.
Folglich ergibt sich eine hohe Haftscherfestigkeit der Klebe schlingenverbindung zur sicheren Befestigung des Schleifblattes auf dem Schleifteller während des Schleifvorgangs und gleichzeitig eine geringe Haftzugfestigkeit der Klebeschlingen verbindung um dem Bediener ein einfaches Abziehen des Schleif blattes zu ermöglichen.This results in a high adhesive shear strength of the adhesive loop connection for secure attachment of the sanding sheet on the sanding plate during the sanding process and at the same time a low adhesive tensile strength of the adhesive strips connection around the operator a simple removal of the grinding to enable leaf.
Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist, daß ein zäher, nicht aushärtender, hitzebeständiger und dauerhaft klebriger Kontaktkleber zur Befestigung des Schleifblattes auf dem Schleifteller verwendet wird, der keine Lösungsmittel enthält. Damit wird die Lebensdauer des Schleifblattes erheblich erhöht, da eine Beschädigung, bzw. Zersetzung des Trägermaterials des Schleifblattes durch das Lösungsmittel entfällt.Another advantage of the invention is that it is tough, not curing, heat-resistant and permanently sticky Contact adhesive for attaching the sanding sheet to the Sanding disc is used, which contains no solvents. This significantly increases the service life of the sanding sheet, since damage or decomposition of the carrier material of the Sanding sheet is eliminated by the solvent.
Das Fehlen eines Lösungsmittels im Klebstoff bewirkt außerdem, daß ein Aushärten des Klebstoffes verhindert wird und daß der Klebstoff in einem dauerhaft klebrigen Zustand verbleibt. Weil der Klebstoff sehr zäh ist, kann er in einfacher Weise dünn und gleichmäßig auf die Rückseite des Schleifblattes aufgetragen werden, ohne dabei Tropfen oder örtliche Anhäufungen zu bilden. Außerdem kann der Klebstoff aufgrund seiner hohen Zähigkeit nicht unkontrolliert verlaufen und bleibt deshalb eine lange Zeit in der einmal aufgetragenen, gleichmäßig verteilten Form.The absence of a solvent in the adhesive also causes that curing of the adhesive is prevented and that Adhesive remains in a permanently sticky state. Because the adhesive is very tough, it can be thin in a simple manner and evenly applied to the back of the sanding sheet without forming drops or local clusters. In addition, the adhesive can because of its high toughness does not run out of control and therefore remains a long one Time in the evenly distributed form once applied.
Ein zusätzlicher Vorteil der hohen Zähigkeit des Klebstoffes ist es, daß das Stapeln der Schleifblätter in einem Regal und das Berühren der klebrigen Rückseite des Schleifblattes, z. B. mit den Fingern, ermöglicht wird, weil dieser Klebstoff auf anderen Materialien als dem oben beschriebenen nur sehr schlecht klebt.An additional advantage of the high toughness of the adhesive is that stacking the sanding sheets on a shelf and touching the sticky back of the sanding sheet, e.g. B. with your fingers, because this adhesive is on materials other than those described above are very poor sticks.
Ein weiterer Vorteil des zähen Klebstoffes ist es, daß er nicht in den Belag, Vorzugsweise aus Velour, hineinkriecht und sich somit auch nicht in die Schlingen einhängt, wie dies andere Klebstoffe tun und deshalb ein einfaches Lösen des Schleif blattes vom Schleifteller ermöglicht wird.Another advantage of the tough adhesive is that it doesn't crawling into the surface, preferably made of velor, and itself thus not hanging in the slings like this other Do adhesives and therefore easy loosening of the sanding sheet from the grinding plate is made possible.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird der Klebstoff ausschließlich auf die Rückseite des Schleifblattes aufgebracht und die Oberfläche des Schleiftellers, insbesondere der Velour, bleibt klebstofffrei. Selbst nachdem das Schleif blatt nach Beendigung der Schleiftätigkeit vom Schleifteller abgezogen wurde, bleibt bis auf einen vernachlässigbaren Rest der gesamte Klebstoff auf dem Schleifblatt haften. Auf den sauberen und unveränderten Velour des Schleiftellers kann nun sofort und einfach ein neues Schleifblatt aufgeklebt werden.In a preferred embodiment of the invention, the Adhesive only on the back of the sanding sheet applied and the surface of the grinding plate, in particular the velor remains adhesive-free. Even after the grinding blade after sanding from sanding disc has been subtracted, except for a negligible remainder all the glue will stick to the sanding sheet. On the clean and unchanged velor of the sanding plate can now a new sanding sheet can be glued on immediately.
Während eines Schleifvorganges, insbesondere beim Schleifen mit dickem und grobkörnigem Schleifpapier, kann unter Umständen sehr viel Wärme entstehen, da zwischen dem Schleifblatt und der zu schleifenden Oberfläche eine starke Reibung sehr viel Wärme erzeugt. Aus diesem Grunde sollte der Klebstoff hitze beständig sein und seine Hafteigenschaften auch bei hohen Temperaturen beibehalten, um das Schleifblatt sicher auf dem Schleifteller halten zu können.During a grinding process, especially when grinding with thick and coarse-grained sandpaper, under certain circumstances a lot of heat is generated because between the sanding sheet and a lot of friction on the surface to be sanded Generates heat. For this reason, the adhesive should heat up be stable and its adhesive properties even at high Maintain temperatures to keep the sanding sheet secure on the To be able to hold grinding plates.
Ein erfindungsgemäß ausgestalteter Schleifteller hat den Vorteil, daß ein hitzebeständiger Klebstoff eingesetzt wird, der darüberhinaus mit zunehmender Temperatur auch seine Haft fähigkeit erhöht und somit einen sicheren Halt des Schleif papiers und eine hohe Schleifsicherheit und Schleifqualität gewährleistet. Selbst bei Schleifarbeiten, bei denen die Schleifmaschine 10 000 U/min. macht, wird der Klebstoff eines erfindungsgemäß ausgestalteten Schleiftellers durch die hohe Temperatur noch fester und zäher und erhöht somit die Haft festigkeit deutlich. A grinding plate designed according to the invention has the Advantage that a heat-resistant adhesive is used, who also detained with increasing temperature ability increases and thus a secure hold of the grinding paper and high grinding reliability and grinding quality guaranteed. Even when grinding, where the Grinding machine 10,000 rpm. makes the glue one sanding plates designed according to the invention by the high Temperature is even firmer and tougher and thus increases the grip strength clearly.
Um ein sicheres Schleifen zu gewährleisten, muß ein Klebstoff eingesetzt werden, der bei Ansteigen der Temperatur zumindest nicht deutlich an Haftfestigkeit verliert. Vorzugsweise sollte jedoch ein Klebstoff eingesetzt werden, der mit zunehmender Temperatur auch an Haftfestigkeit gewinnt.To ensure safe sanding, an adhesive must be used be used, at least when the temperature rises does not lose its adhesive strength significantly. Preferably should however, an adhesive can be used that increases with increasing Temperature also gains in adhesive strength.
Zusammenfassend kann festgestellt werden, daß ein erfindungs gemäß ausgestalteter Schleifteller den Vorteil hat, daß er über eine erhöhte Haftscherfestigkeit verfügt, insbesondere während des Schleifvorganges, wenn das Schleifblatt gegen den Schleifteller gedrückt wird, die bei Erhöhen der Temperatur noch ansteigt. Gleichzeitig ist die Haftzugfestigkeit verringert, so daß ein Abziehen des Schleifblattes erleichtert wird. Ein derart ausgestalteter Schleifteller mit lösbar angebrachtem Schleifblatt ist wirtschaftlich, sicher in der Anwendung und einfach zu bedienen.In summary, it can be stated that a fiction according to the designed grinding plate has the advantage that it has an increased adhesive shear strength, in particular during the grinding process if the sanding sheet against the Sanding pad is pressed when the temperature increases still rising. At the same time, the adhesive tensile strength reduced so that peeling off the sanding sheet is facilitated becomes. A grinding plate designed in this way is detachable attached sanding sheet is economical, safe in the Application and easy to use.
Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäß ausgestalteten Schleiftellers ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:A preferred embodiment of an invention configured grinding plate is shown in the drawing. Show it:
Fig. 1 eine seitliche, geschnittene, explosionsartige Darstellung eines erfindungsgemäßen Schleiftellers. Fig. 1 is a side, sectioned, exploded view of a grinding plate according to the invention.
Fig. 2 eine vergrößerte Schnittansicht des Schleiftellers aus Fig. 1 gemäß Kreis II. FIG. 2 is an enlarged sectional view of the grinding plate from FIG. 1 according to circle II.
Fig. 1 zeigt einen Schleifteller 1 zur Anbringung einer Schleif maschine. Eine Senkbohrung 2 in der Mitte eines Zwischenpolsters 3 ist koaxial zu einer Durchgangsbohrung 4 in der Mitte einer Grundplatte 5 angeordnet zur Schaffung einer Montageöffnung und zur Aufnahme eines Montagebolzens. Eine dünne Schicht aus Velour 6 ist auf dem Zwischenpolster 3 befestigt und dient zur Aufnahme des Schleifblattes 7. Zur Montage des Schleiftellers 1 auf die Schleifmaschine wird der Montagebolzen durch die Montageöffnung hindurchgesteckt und im Antriebskopf der Schleifmaschine befes tigt. Anschließend wird das Schleifblatt 7 auf den Schleifteller 1 aufgebracht. Fig. 1 shows a grinding plate 1 for attaching a grinding machine. A countersunk hole 2 in the middle of an intermediate cushion 3 is arranged coaxially to a through hole 4 in the middle of a base plate 5 to create a mounting opening and to receive a mounting bolt. A thin layer of velor 6 is attached to the intermediate cushion 3 and serves to hold the sanding sheet 7 . To mount the grinding plate 1 on the grinding machine, the mounting bolt is inserted through the mounting opening and fastened in the drive head of the grinding machine. The sanding sheet 7 is then applied to the sanding plate 1 .
Die Grundplatte 5 kann aus einem harten und steifen Kunst stoffmaterial oder aus Aluminium hergestellt sein. Das Zwischenpolster 3 ist fest mit der Grundplatte 5 verbunden und aus schwammartigem Gummi hergestellt, insbesondere aus einem schwammartigen Gummi mit geschlossenen, nicht miteinander Verbundenen Poren. In der bevorzugten Ausführungsform ist das Zwischenpolster 3 federnd und wegen seiner sehr kleinen Poren nur wenig verformbar ausgeführt. Ersatzweise kann auch Neopren als Zwischenpolster 3 verwendet werden. Es ist auch möglich, die dünne Velourschicht 6 direkt auf der Grundplatte 5 zu befestigen und gänzlich auf das Zwischenpolster 3 zu verzichten.The base plate 5 can be made of a hard and rigid plastic material or made of aluminum. The intermediate cushion 3 is firmly connected to the base plate 5 and is made of sponge-like rubber, in particular of a sponge-like rubber with closed, non-interconnected pores. In the preferred embodiment, the intermediate cushion 3 is resilient and, due to its very small pores, is only slightly deformable. Alternatively, neoprene can be used as an intermediate cushion 3 . It is also possible to attach the thin velor layer 6 directly to the base plate 5 and to dispense entirely with the intermediate cushion 3 .
Der weiche und zusammendrückbare Velours 6 besteht aus einer großen Anzahl von Fäserchen 8 und fasrigen Schlingen 9. Die Fäserchen 8 sowie die fasrigen Schlingen 9 sind mit einem Ende auf dem Zwischenpolster 3 befestigt und ihr anderes Ende ist frei beweglich um somit eine Schicht aus weichem und zusammendrückbarem Velours 6 zu schaffen.The soft and compressible velor 6 consists of a large number of fibers 8 and fibrous loops 9 . The fibers 8 and the fibrous loops 9 are fastened at one end to the intermediate cushion 3 and their other end is freely movable in order to create a layer of soft and compressible velor 6 .
Fig. 2 zeigt den Schleifteller 1 in einer vergrößerten Dar stellung, wobei die Fäserchen 8 und die fasrigen Schlingen 9 besonders deutlich hervorgehoben sind. Fig. 2 shows the grinding plate 1 in an enlarged position Dar, the fibers 8 and the fibrous loops 9 are particularly clearly highlighted.
Das an dem Schleifteller 1 angebrachte Schleifblatt 7 kann aus einem beliebigen Material gefertigt sein, beispielsweise aus Papier, Leinen, Fiber, harzverstärktem Stoff, Segeltuch oder dergleichen. Es kann feinkörniges oder grobkörniges oder jedes andere Schleifpapier eingesetzt werden, solange es auf seiner Rückseite mit einem lösungsmittelfreien, zähen, nicht aus härtendem, hitzebeständigem und ständig klebrigem Kontaktkleb stoff 10 versehen ist, der vorzugsweise seine Haftfestigkeit mit ansteigender Temperatur erhöht.The sanding sheet 7 attached to the sanding plate 1 can be made of any material, for example paper, linen, fiber, resin-reinforced material, canvas or the like. It can be fine-grained or coarse-grained or any other sandpaper, as long as it is provided on its back with a solvent-free, tough, non-hardening, heat-resistant and constantly sticky contact adhesive 10 , which preferably increases its adhesive strength with increasing temperature.
Um das Schleifblatt 7, welches den oben beschriebenen Klebstoff 10 auf seiner Rückseite hat, auf dem Schleifteller 1 sicher zu befestigen, wird das Schleifblatt 7 paßgenau auf den Schleif teller 1 aufgelegt und anschließend angedrückt. Das Schleifblatt 7 ist nun lösbar und wieder befestigbar auf dem Schleifteller 1 befestigt.In order to attach the abrasive sheet 7, which has the adhesive 10 described above on its rear side, on the grinding plate 1 sure the abrasive sheet 7 is snugly placed on the grinding disc 1 and then pressed. The sanding sheet 7 is now releasably and reattachably attached to the sanding plate 1 .
Während des Schleifvorganges wird das Schleifblatt 7 ständig gegen den Schleifteller 1 gedrückt und somit wird gewährleistet, daß alle Fäserchen 8 bzw. fasrigen Schlingen 9 mit ihrer ge samten Länge an der dauernd klebrigen Rückseite des Schleif blattes 7 festkleben. Weil der Klebstoff 10 hitzebeständig ist und mit steigender Temperatur noch besser klebt, ist gewähr leistet, daß das Schleifblatt 7 sich nicht unbeabsichtigt löst, selbst während eines extremen Schleifvorganges unter Verwendung Von grobkörnigem Sandpapier.During the grinding process, the sanding sheet 7 is constantly pressed against the sanding plate 1, and this ensures that all fibers 8 or fibrous loops 9 with their entire length stick to the permanently sticky back of the sanding sheet 7 . Because the adhesive 10 is heat-resistant and sticks even better with increasing temperature, it is ensured that the sanding sheet 7 does not come off unintentionally, even during an extreme sanding operation using coarse-grained sandpaper.
Nachdem der Schleifvorgang beendet ist oder wenn das Schleif blatt 7 ausgetauscht werden muß, braucht der Bediener das Schleifblatt 7 bloß an einer Seite oder Ecke anfassen und kann das Schleifblatt 7 dann einfach vom Schleifteller 1 abschälen. After the grinding process is finished or when the abrasive must be replaced sheet 7, the operator need only touch the sanding sheet 7 at a side or corner and the abrasive 7 can then easily peel off from the backing pad first
Ist das Schleifblatt 7 vom Schleifteller 1 abgenommen, so bleibt kein Klebstoffrest auf dem Velours 6 zurück, so daß jegliches Reinigen oder Bearbeiten des Zwischenpolsters 3 vor dem Anbringen eines neuen Schleifblattes überflüssig wird. Ein neues oder auch dasselbe Schleifblatt 7 kann nun problemlos angebracht werden.If the sanding sheet 7 is removed from the sanding plate 1 , no adhesive residue remains on the velor 6 , so that any cleaning or processing of the intermediate pad 3 before attaching a new sanding sheet becomes superfluous. A new or the same sanding sheet 7 can now be easily attached.
Solch ein einfacher und bequemer Austausch des Schleifblattes 7 ist eine große Vereinfachung und Hilfe für jeden Bediener einer Schleifmaschine.Such a simple and convenient exchange of the grinding sheet 7 is a great simplification and help for every operator of a grinding machine.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19924241908 DE4241908A1 (en) | 1991-12-15 | 1992-12-11 | Grinding plate for fitment to grinding machine - releasably supports grinding sheet and on side facing sheet has lining with several fibres |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9115534U DE9115534U1 (en) | 1991-12-15 | 1991-12-15 | |
| DE19924241908 DE4241908A1 (en) | 1991-12-15 | 1992-12-11 | Grinding plate for fitment to grinding machine - releasably supports grinding sheet and on side facing sheet has lining with several fibres |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE4241908A1 true DE4241908A1 (en) | 1993-06-24 |
Family
ID=25921252
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19924241908 Withdrawn DE4241908A1 (en) | 1991-12-15 | 1992-12-11 | Grinding plate for fitment to grinding machine - releasably supports grinding sheet and on side facing sheet has lining with several fibres |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE4241908A1 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4330357A1 (en) * | 1993-08-19 | 1995-02-23 | Dagmar Schulze | Device for applying liquids or pastes, for wiping and working surfaces |
| US5505747A (en) | 1994-01-13 | 1996-04-09 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Method of making an abrasive article |
| US5725423A (en) | 1994-01-13 | 1998-03-10 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Abrading apparatus |
| US5785784A (en) | 1994-01-13 | 1998-07-28 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Abrasive articles method of making same and abrading apparatus |
| AT409603B (en) * | 1997-07-08 | 2002-09-25 | Zerfass Heinz | PLASTIC GRINDING PLATE WITH STICKED ABRASIVE PAPER |
| US6579161B1 (en) | 1994-01-13 | 2003-06-17 | 3M Innovative Properties Company | Abrasive article |
-
1992
- 1992-12-11 DE DE19924241908 patent/DE4241908A1/en not_active Withdrawn
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4330357A1 (en) * | 1993-08-19 | 1995-02-23 | Dagmar Schulze | Device for applying liquids or pastes, for wiping and working surfaces |
| US5505747A (en) | 1994-01-13 | 1996-04-09 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Method of making an abrasive article |
| US5667540A (en) | 1994-01-13 | 1997-09-16 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Method of making an abrasive article |
| US5672186A (en) | 1994-01-13 | 1997-09-30 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Method of making an abrasive article |
| US5725423A (en) | 1994-01-13 | 1998-03-10 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Abrading apparatus |
| US5785784A (en) | 1994-01-13 | 1998-07-28 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Abrasive articles method of making same and abrading apparatus |
| US5840089A (en) | 1994-01-13 | 1998-11-24 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Method of making an abrasive article |
| US6579161B1 (en) | 1994-01-13 | 2003-06-17 | 3M Innovative Properties Company | Abrasive article |
| US6579162B2 (en) | 1994-01-13 | 2003-06-17 | 3M Innovative Properties Company | Abrasive article |
| AT409603B (en) * | 1997-07-08 | 2002-09-25 | Zerfass Heinz | PLASTIC GRINDING PLATE WITH STICKED ABRASIVE PAPER |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1502347C3 (en) | Polishing tool for processing glass or the like | |
| DE69831089T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CLEANING AND FINISHING | |
| EP0112405A1 (en) | Attaching element to be employed in grinding and polishing machines | |
| CH359376A (en) | Grinding device, use of the grinding device and method for making same | |
| DE69907280T2 (en) | GRINDING DISC WITH SUPPORT PLATE | |
| EP0229755B1 (en) | Hand-operated sanding or polishing tool | |
| DE4241908A1 (en) | Grinding plate for fitment to grinding machine - releasably supports grinding sheet and on side facing sheet has lining with several fibres | |
| DE1577588A1 (en) | Tear connection for quick replacement of tool sheets or the like. | |
| DE4330357C2 (en) | Device for applying liquids or pastes, for wiping and processing surfaces | |
| DE3108023A1 (en) | Device for attaching non-woven scouring fabrics to tools | |
| DE2820370C2 (en) | Sanding sheet | |
| DE2411749A1 (en) | Hand operated rotary powered disc grinder - has bunched abrasive paper grinding elements inset into the grinding disc | |
| DE4241890A1 (en) | Bonding grinding material to plate - using grinding material attached to paper backing by tacky slow-setting heat-resistant adhesive which remains on paper when peeled from grinding plate | |
| DE4223670A1 (en) | Bonding abrasive sheet to grinding plate - using a tacky, slow setting and heat-resistant permanent adhesive | |
| DE652171C (en) | Sanding pad with elastic pad for the sanding sheet | |
| EP0303954B1 (en) | Grinding machine with a rotary abrasive disc | |
| EP1543993A1 (en) | Device for cleaning a coated steal sheet board | |
| DE537578C (en) | Method of attaching means for surface treatment, e.g. B. Abrasive linings made of emery cloth on your backing | |
| DE102013009129B4 (en) | Improved Abrasive Device | |
| DE202017103971U1 (en) | Grinding wheel assembly | |
| DE10239131B4 (en) | Sanding pad for hand sanding machines | |
| DE19900919A1 (en) | Hand grinder consisting of flexible glove | |
| EP0005161A2 (en) | Affixing of an abrasive sheet to a grinding disc | |
| AT280836B (en) | SANDING OR POLISHING TOOL INTENDED FOR USE IN AN ABRASIVE OR POLISH SUSPENSION | |
| DE3246395A1 (en) | Sanding drum for a sanding machine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |