DE4241973A1 - Textiles for vandal-proof seating - comprising core of cutting resistant fibre such as aromatic polyamide with covering of dyeable natural or synthetic fibres - Google Patents

Textiles for vandal-proof seating - comprising core of cutting resistant fibre such as aromatic polyamide with covering of dyeable natural or synthetic fibres

Info

Publication number
DE4241973A1
DE4241973A1 DE4241973A DE4241973A DE4241973A1 DE 4241973 A1 DE4241973 A1 DE 4241973A1 DE 4241973 A DE4241973 A DE 4241973A DE 4241973 A DE4241973 A DE 4241973A DE 4241973 A1 DE4241973 A1 DE 4241973A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fibers
yarn
core
textile
textile fabrics
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE4241973A
Other languages
German (de)
Inventor
Achim Gustav Dr Fels
Dieter Hans Peter Dr Schuster
Georg Karl Brustmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Akzo Nobel NV
Original Assignee
Akzo NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Akzo NV filed Critical Akzo NV
Priority to DE4241973A priority Critical patent/DE4241973A1/en
Publication of DE4241973A1 publication Critical patent/DE4241973A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C31/00Details or accessories for chairs, beds, or the like, not provided for in other groups of this subclass, e.g. upholstery fasteners, mattress protectors, stretching devices for mattress nets
    • A47C31/005Use of aromatic materials, e.g. herbs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C7/00Parts, details, or accessories of chairs or stools
    • A47C7/02Seat parts
    • A47C7/24Upholstered seats
    • A47C7/26Upholstered seats with reinforcement of the external layer of the upholstery, e.g. vandal resistant
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/58Seat coverings
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/22Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
    • D02G3/36Cored or coated yarns or threads
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/44Yarns or threads characterised by the purpose for which they are designed
    • D02G3/442Cut or abrasion resistant yarns or threads
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D1/00Woven fabrics designed to make specified articles
    • D03D1/0035Protective fabrics
    • D03D1/0041Cut or abrasion resistant
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/20Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads
    • D03D15/242Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads inorganic, e.g. basalt
    • D03D15/267Glass
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2101/00Inorganic fibres
    • D10B2101/02Inorganic fibres based on oxides or oxide ceramics, e.g. silicates
    • D10B2101/06Glass
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2101/00Inorganic fibres
    • D10B2101/20Metallic fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2201/00Cellulose-based fibres, e.g. vegetable fibres
    • D10B2201/01Natural vegetable fibres
    • D10B2201/02Cotton
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2201/00Cellulose-based fibres, e.g. vegetable fibres
    • D10B2201/20Cellulose-derived artificial fibres
    • D10B2201/22Cellulose-derived artificial fibres made from cellulose solutions
    • D10B2201/24Viscose
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2211/00Protein-based fibres, e.g. animal fibres
    • D10B2211/01Natural animal fibres, e.g. keratin fibres
    • D10B2211/02Wool
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2321/00Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D10B2321/02Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds polyolefins
    • D10B2321/021Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds polyolefins polyethylene
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2331/00Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
    • D10B2331/02Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyamides
    • D10B2331/021Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyamides aromatic polyamides, e.g. aramides
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2331/00Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
    • D10B2331/04Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyesters, e.g. polyethylene terephthalate [PET]
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2331/00Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
    • D10B2331/30Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polycondensation products not covered by indexing codes D10B2331/02 - D10B2331/14
    • D10B2331/301Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polycondensation products not covered by indexing codes D10B2331/02 - D10B2331/14 polyarylene sulfides, e.g. polyphenylenesulfide
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2401/00Physical properties
    • D10B2401/06Load-responsive characteristics
    • D10B2401/063Load-responsive characteristics high strength
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2403/00Details of fabric structure established in the fabric forming process
    • D10B2403/01Surface features
    • D10B2403/011Dissimilar front and back faces
    • D10B2403/0114Dissimilar front and back faces with one or more yarns appearing predominantly on one face, e.g. plated or paralleled yarns
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2505/00Industrial
    • D10B2505/08Upholstery, mattresses

Abstract

Textiles used in seating, esp. in vehicles subject to vandalism, contain spun yarns comprising a core of cutting-resistant fibre covered with easily dyeable (or printable) natural or synthetic fibres, the covering layer forming 30-70% of the total yarn. ADVANTAGE - Cutting-resistant fibres such as those based on aromatic polyamides can be used in relatively easily made structures.

Description

Die Erfindung betrifft ein textiles Flächengebilde zur Her­ stellung von Sitzbezügen, insbesondere von Sitzbezügen in vandalismusgefährdeten Fahrzeugen.The invention relates to a fabric for manufacture provision of seat covers, in particular seat covers in vehicles at risk of vandalism.

In öffentlichen Verkehrsmitteln wie U-Bahnen, S-Bahnen, Omnibussen etc. nimmt der Vandalismus in Form des Beschädigens der Sitzbezüge, besonders durch Zerschneiden der Bezüge, mehr und mehr zu. Aus diesem Grunde sind die Betreiber öffentlicher Verkehrsmittel gezwungen, bei der Ausstattung neuer Wagen sowie beim Auswechseln beschädigter Sitze Maßnahmen zu ergreifen, die diesem Vandalismus ent­ gegenwirken. Deshalb hat das Interesse an schnittfesten Sitzbezügen, besonders in neuerer Zeit, sehr stark zu­ genommen.In public transport such as subways, suburban trains, Vandalism takes the form of buses, etc. Damage to the seat covers, especially through cutting of references, more and more too. For this reason, they are Public transport operators forced at the Equipping new cars and replacing damaged ones Seats to take action to counter this vandalism counteract. Therefore, the interest in cut resistant Seat covers, especially in recent times, are growing very strongly taken.

In der Patentliteratur wurden bereits mehrere Möglichkeiten, die das Zerschneiden der Sitzbezüge verhindern oder mindestens erschweren sollen, beschrieben. In the patent literature, several options have already been which prevent the seat covers from being cut or should at least complicate.  

So wird in AU-A 86 - 52 272 vorgeschlagen, unter einen Bezugsstoff aus Textilmaterial oder Leder eine Lage aus Aramidfasern, beispielsweise in Form eines Gewebes oder eines Vlieses, einzubringen und diese Lagen miteinander zu verkleben.For example, AU-A 86 - 52 272 proposes one Upholstery fabric made of textile material or leather Aramid fibers, for example in the form of a fabric or a fleece, and bring these layers together glue.

In FR-A 2 592 334 wird ein Sitzbezug beschrieben, der von oben nach unten folgenden Aufbau zeigt: Eine Decklage aus einem nicht näher erläutertem Material, eine aus Aramid- oder Glasfasern gebildete Lage, ein Metallgitter und Schaum­ stoff.FR-A 2 592 334 describes a seat cover which is made by The following structure shows from top to bottom: A top layer a material not explained in more detail, one made of aramid or fiberglass layer, a metal grid and foam material.

Weiter wird auch in EP-A 0 355 879 das Einbringen einer Lage aus Aramidfasern in Sitzbezüge für vandalismusgefährdete Fahrzeuge vorgeschlagen.The introduction of a layer is also described in EP-A 0 355 879 made of aramid fibers in seat covers for those at risk of vandalism Vehicles suggested.

Alle bisher beschriebenen Sitzaufbauten haben den Nachteil, daß bei der Herstellung mehrere verschiedene Materialien für den Oberstoff und für die eigentliche Antivandalismusschicht auf Lager gehalten werden müssen, was sich bei den Produktionskosten negativ auswirkt. Darüberhinaus wird bei den bisher vorgeschlagenen Problemlösungen immer in Kauf genommen werden müssen, daß teilweise erhebliche Be­ schädigungen des Oberstoffes auftreten, da erst die darunter liegende Schicht Widerstand gegen die Versuche, den Sitz­ bezug aufzuschneiden, bietet.All of the seat assemblies described so far have the disadvantage that in the manufacture of several different materials for the outer fabric and for the actual anti-vandalism layer must be kept in stock, which is the case with the Production costs have a negative impact. In addition, at Always come up with the proposed solutions must be taken that sometimes significant Be Damage to the outer fabric occurs because only the one underneath lying layer resistance to attempts to seat to cut open, offers.

Der Einsatz von textilen Flächengebilden aus aromatischen Polyamidfasern in der Decklage des Bezugstoffes ist aus ästhetischen und technischen Gründen nicht ohne weiteres möglich. Aromatische Polyamidfasern weisen eine gelbe Eigen­ farbe auf. Vor allem aromatische Polyamidfasern des p-Aramidtyps sind sehr schwer färbbar und bieten deshalb nur beschränkte Möglichkeiten für eine ansprechende Farbgestaltung der Sitzbezüge. Ein möglicher Ausweg wäre der Einsatz spinngefärbter aromatischer Polyamidfasern, wodurch aber die Dispositionsfreiheit bei der Herstellung der Sitzbezüge erheblichen Einschränkungen unterliegen würde, was wegen der damit verbundenen hohen Kosten für eine stark ausgeweitete Lagerhaltung in den meisten Fällen nicht akzeptiert wird.The use of textile fabrics made from aromatic Polyamide fibers in the top layer of the cover fabric are made of aesthetic and technical reasons not easily possible. Aromatic polyamide fibers have a yellow inherent color on. Especially aromatic polyamide fibers from p-Aramid types are very difficult to dye and therefore only offer  limited options for an appealing Color design of the seat covers. A possible way out would be Use of dyed aromatic polyamide fibers, which means but the freedom of disposition in the manufacture of the Seat covers would be subject to significant restrictions what because of the high cost associated with a strong extended storage in most cases not is accepted.

Außerdem zeigen auch aromatische Polyamidfasern, wie alle Fasern auf Basis Polyamid, eine verstärkte Licht­ empfindlichkeit, so daß es bei Fahrzeugsitzen, die relativ stark dem Licht ausgesetzt sind, zu einer Beschädigung des Bezugstoffes kommen kann, wenn sich aromatische Polyamid­ fasern ungeschützt in der Decklage des Fahrzeugsitzes be­ finden.In addition, aromatic polyamide fibers, like all, also show Fibers based on polyamide, an enhanced light sensitivity, so that it is relative to vehicle seats exposed to light, damaging the Upholstery fabric can come if there is aromatic polyamide fibers unprotected in the top layer of the vehicle seat Find.

Es bestand deshalb die Aufgabe, eine Problemlösung zu finden, die einmal bei der Sitzherstellung eine einfache Dispositionsmöglichkeit bietet, zum anderen aber auch den Versuchen des Aufschlitzens und Aufschneidens so entgegen wirkt, daß keine oder nur geringe Beschädigungen des Bezug­ stoffes entstehen können.The task was therefore to find a solution to the problem find the one easy one at seat manufacturing Offers the possibility of disposition, but also that So trying to slit and cut open acts that little or no damage to the cover can arise.

Überraschend wurde nun gefunden, daß beide Aufgaben­ stellungen in besonders geeigneter Weise gelöst werden können, wenn zur Herstellung von Sitzbezügen für vandalismusgefährdete Fahrzeuge textile Flächengebilde aus umsponnenen Garnen mit einem Kern aus einer schnittfesten Faser, zum Beispiel einer aromatischen Polyamidfaser, ein­ gesetzt werden. Surprisingly, it has now been found that both tasks positions are solved in a particularly suitable manner can if for the manufacture of seat covers for vehicles at risk of vandalism wound yarn with a core of a cut resistant Fiber, for example an aromatic polyamide fiber be set.  

Aromatische Polyamidfasern wurden, auch in Form umsponnener Garne, bereits für die Herstellung von Fahrzeugsitzen in verschiedenen Varianten vorgeschlagen, wobei jeweils der Aspekt der geringen Entflammbarkeit dieser Fasern im Vorder­ grund stand.Aromatic polyamide fibers became more braided, even in the form Yarns already used in the manufacture of vehicle seats proposed different variants, each of which Aspect of the low flammability of these fibers in the front reason stood.

So wird in Research Disclosure Nr. 33 729 vorgeschlagen, ein mit Natur- oder Chemiefasern umsponnenes Garn mit einem Kern aus einer sogenannten modernen Hochleistungsfaser, für die Polyetherimid-, Polyphenylensulfid- und aromatische Polyamidfasern genannt werden, für die Herstellung von Sitzen in Flugzeugen zu verwenden. Aus dieser Publikation ist aber für den Fachmann nicht zu entnehmen, wie ein textiles Flächengebilde aus umsponnenen Garnen für anti­ vandalismusgefährdete Fahrzeuge konstruiert werden muß.For example, Research Disclosure No. 33,729 suggests a yarn with a core wound with natural or chemical fibers from a so-called modern high-performance fiber for which Polyetherimide, polyphenylene sulfide and aromatic Polyamide fibers are called for the production of Use seats on airplanes. From this publication However, it is not clear to a person skilled in the art how a Textile fabrics made from wound yarns for anti vandalism-prone vehicles must be constructed.

Deshalb mußten speziell umsponnene Garne für den Einsatz in Fahrzeugen, die besonders stark einem eventuellen Vandalismus ausgesetzt sind, erst noch entwickelt werden.Therefore, specially wound yarns had to be used in Vehicles that are particularly strong in a possible Vandalized are still to be developed.

Die Garne, die für die Herstellung der erfindungsgemäßen textilen Flächengebilde eingesetzt werden sollen, besitzen einen Kern aus einer schnittbeständigen Faser, wofür sich besonders gut aromatische Polyamidfasern eignen. Die genannten Fasern, für die auch die Kurzbezeichnung Aramid­ fasern geläufig ist, sind unter Markennamen wie Twaron ® bekannt.The yarn used for the production of the invention textile fabrics should be used a core made of a cut-resistant fiber for what Aromatic polyamide fibers are particularly suitable. The fibers mentioned, for which the abbreviation aramid fibers is common are under brand names such as Twaron ® known.

Als weitere schnittbeständige Fasern kommen Polyolefin­ fasern, besonders nach dem Gelspinnverfahren hergestellte Polyethylenfasern, Glasfasern und Metallfasern als Kern der umsponnenen Garne für die Herstellung der erfindungsgemäßen textilen Flächengebilde in Betracht. Unter den hier genannten Metallfasern ist auch Stahldraht zu verstehen. Ebenso können auch Mischungen der genannten Fasern sowie Mischungen dieser Fasern mit aromatischen Polyamidfasern als Kernmaterial Anwendung finden.Polyolefin is another cut-resistant fiber fibers, especially those produced by the gel spinning process Polyethylene fibers, glass fibers and metal fibers as the core of the wound yarns for the production of the invention textile fabrics into consideration. Among those here  mentioned metal fibers is also to be understood as steel wire. Mixtures of the fibers mentioned can also be used Mixtures of these fibers with aromatic polyamide fibers as Find core material application.

Der Kern der umsponnenen Garne kann aus Filament- oder aus Spinnfasergarnen gebildet werden. Filamentgarnen wird wegen der damit erreichbaren höheren Festigkeit gegenüber Spinn­ fasergarnen der Vorzug gegeben. Finden als Kernmaterial Filamentgarne Verwendung, so können diese gedreht oder un­ gedreht sein.The core of the wound yarn can be made of filament or Spun yarns are formed. Filament yarn is due the higher strength that can be achieved compared to spinning preference is given to fiber yarns. Find as core material Filament yarns use, so these can be twisted or un be turned.

Bei den Filament- und Garntitern für das Kernmaterial be­ stehen keine Beschränkungen. Die Auswahl des Titers für das Kernmaterial richtet sich nach den Wünschen, die an die Eigenschaften des Fertigmaterials gestellt werden. Der Titer des Kerns muß auf den gewünschten Garntiter und auf die Menge der vorgesehenen Mantelsubstanz abgestimmt werden. Die umsponnenen Garne kommen für die Herstellung der erfindungsgemäßen textilen Flächengebilde in einem Titer­ bereich von 400 bis 7000 dtex zum Einsatz.For the filament and yarn titers for the core material be there are no restrictions. The selection of the title for the Core material is based on the wishes of the Properties of the finished material. The titer of the core must be on the desired yarn titer and on the Amount of the envisaged coat substance can be coordinated. The wound yarns are used to manufacture the textile fabrics according to the invention in one titer range from 400 to 7000 dtex.

Zur Bildung der Mantelsubstanz finden Spinnfasern Ver­ wendung. Hierbei kann es sich um Natur- oder Chemiefasern oder um Mischungen dieser Fasern handeln.To form the shell substance, spun fibers find Ver turn. This can be natural or chemical fibers or mixtures of these fibers.

Unter den Natur fasern sind Wolle und Baumwolle für dieses Einsatzgebiet besonders gut geeignet. Als Chemiefasern kommen Viscosespinnfasern, Polyesterspinnfasern, Polyamid­ spinnfasern und Polyacrylnitrilspinnfasern bevorzugt zum Einsatz. In gleicher Weise können auch Mischungen der genannten Fasern Verwendung finden. Among the natural fibers are wool and cotton for this Field of application particularly well suited. As chemical fibers come viscose staple fibers, polyester staple fibers, polyamide Staple fibers and polyacrylonitrile staple fibers are preferred for Commitment. Mixtures of mentioned fibers are used.  

Eine für die Herstellung der erfindungsgemäßen textilen Flächengebilde geeignete Garnvariante ist auch ein Garn mit einem Kern aus sogenannten p-Aramid-Fasern und einem Mantel aus sogenannten m-Aramid-Fasern. Üblicherweise werden unter aromatischen Polyamidfasern bevorzugt die sogenannten p-Aramidfasern verstanden. Das bekannteste Polymer für die Bildung dieser Fasern ist Poly-p-phenylenterephthalamid. Es entsteht durch Polykondensation aus p-Phenylendiamin und Terephthalsäure. Beide Ausgangsprodukte enthalten die amidbildenden Säure- bzw. Aminogruppen in p-Stellung am Benzolkern, woraus sich die Bezeichnung p- oder para-Aramidfasern ableitet.One for the production of the textiles according to the invention A suitable yarn variant is also a yarn with a core made of so-called p-aramid fibers and a jacket from so-called m-aramid fibers. Usually under aromatic polyamide fibers prefer the so-called p-Aramid fibers understood. The most famous polymer for the The formation of these fibers is poly-p-phenylene terephthalamide. It arises from poly-condensation from p-phenylenediamine and Terephthalic acid. Both starting products contain the amide-forming acid or amino groups in the p-position on Benzene core, from which the designation p- or para-aramid fibers.

Werden Ausgangsprodukte eingesetzt, die die amidbildenden Gruppen in m-Stellung am Benzolkern enthalten, also zum Beispiel die entsprechenden m-Verbindungen der oben genannten Ausgangsmaterialien (m-Phenylendiamin und Iso­ phthalsäure), so entstehen Polymere mit einem anderen Kettenaufbau, in diesem Fall ein Poly-m-Phenylenisophthal­ amid, woraus sich die allgemeine Bezeichnung m- oder meta- Aramidfasern ableitet.Are starting products used that the amide-forming Contain groups in the m position on the benzene nucleus, i.e. to Example the corresponding m connections of the above starting materials mentioned (m-phenylenediamine and iso phthalic acid), so polymers are formed with another Chain structure, in this case a poly-m-phenylene isophthal amide, from which the general term m- or meta- Derives aramid fibers.

M-Aramidfasern sind gegenüber p-Aramidfasern leichter färb­ bar und können deshalb die Mantelsubstanz in umsponnenen Garnen bilden.M-aramid fibers are lighter in color than p-aramid fibers bar and can therefore the covered substance in braided Form yarns.

Normalerweise wird der Mantel aus ungefärbten Fasern gebildet. Selbstverständlich ist es auch möglich, an Stelle der ungefärbten Fasern spinngefärbte Chemiefasern hierfür einzusetzen, wodurch der übliche Bad-Färbeprozeß eingespart werden kann. Usually the coat is made from undyed fibers educated. Of course it is also possible to instead of the undyed fibers spun-dyed chemical fibers for this use, which saves the usual bath dyeing process can be.  

Da in öffentlichen Verkehrsmitteln von den dort verwendeten Textilien üblicherweise eine geringe Brennbarkeit verlangt wird, ist es zweckmäßig, die für die Mantelsubstanz ein­ gesetzten Natur- oder Chemiefasern einer flammhemmenden Aus­ rüstung zu unterziehen. Diese kann in der Flocke vor der Garnherstellung erfolgen. Zweckmäßiger ist es aber, diese Ausrüstung am umsponnenen Garn oder an dem daraus her­ gestellten Flächengebilde vorzunehmen.Because in public transport from those used there Textiles usually require low flammability is, it is appropriate to use the one for the shell substance put natural or chemical fibers of a flame retardant Aus to undergo armor. This can be in the flake before Yarn production take place. However, it is more expedient to do this Equipment on the wound yarn or on it made fabric.

Da in neuerer Zeit ökologische Bedenken gegen die Verfahren zur flammhemmenden Ausrüstung bekannt geworden sind, wird für die Herstellung der erfindungsgemäßen Flächengebilde ein Garn mit einem Mantel aus Chemiefasern, die eingesponnene Flammschutzmittel enthalten, besonders bevorzugt. Solche Fasern werden in den Produktpaletten verschiedener Chemie­ faserhersteller angeboten. Diese Fasern können auch in Mischungen mit anderen Fasern zum Einsatz kommen.Since recent ecological concerns about the procedures have become known for flame retardant equipment for the manufacture of the fabrics according to the invention Yarn with a coat of man-made fibers, the spun in Contain flame retardants, particularly preferred. Such Fibers are used in the product range of various chemicals fiber manufacturers offered. These fibers can also be found in Mixtures with other fibers are used.

Der prozentuale Anteil der Mantelsubstanz, der erfindungs­ gemäß zwischen 30 und 70% liegen soll, richtet sich nach den gewünschten Garneigenschaften sowie nach den Eigen­ schaften des aus diesen Garnen hergestellten erfindungs­ gemäßen textilen Flächengebildes. Ein hoher Mantelanteil führt zwar zu einem guten Abdecken des Kerns aus beispiels­ weise aromatischen Polyamidfasern, was im Sinne einer an­ sprechenden Farbgestaltung und eines guten Schutzes des Kerns gegen UV-Einstrahlung anzustreben ist, aber der Schnittschutz wird bei einem hohen Anteil an Mantelsubstanz geringer Versuche haben gezeigt, daß 30% Kernsubstanz nicht unterschritten werden dürfen, wenn ein Schnittschutz noch gewährleistet sein soll. The percentage of the shell substance, the invention according to between 30 and 70% depends on the desired yarn properties and your own Shafts of the invention made from these yarns according to textile fabric. A high proportion of sheath leads to a good covering of the core from example wise aromatic polyamide fibers, which in the sense of an speaking color design and a good protection of the Core against UV radiation is to be aimed for, but the Cut protection is provided with a high proportion of sheath substance Little experiments have shown that 30% core substance is not may be undercut if a cut protection is still should be guaranteed.  

Die Herstellung von umsponnenen Garnen ist in der Spinnerei­ technik allgemein bekannt. Besonders geeignet ist das von der Textilmaschinenfabrik Dr. Ernst Fehrer AG entwickelte DREF 3-Verfahren. Seine Funktionsweise wurde in der textilen Fachliteratur bereits mehrfach beschrieben (z. B. Fuchs, H., Herstellung von Mehrkomponentengarnen mit Hilfe des Friktionsspinnverfahrens, Melliand Textilberichte, Band 64, 1983, S. 618-622).The production of spun yarns is in the spinning mill technology generally known. This is particularly suitable from the textile machine factory Dr. Ernst Fehrer AG developed DREF 3 procedure. Its functionality was described in the textile literature has already been described several times (e.g. Fuchs, H., Production of multi-component yarns with the help of the friction spinning process, Melliand textile reports, Volume 64, 1983, pp. 618-622).

Die Herstellung der umsponnenen Garne für die Weiter­ verarbeitung zu den erfindungsgemäßen textilen Flächen­ gebilden soll aber nicht auf das DREF 3-Verfahren be­ schränkt bleiben. Jedes andere Verfahren, mit dem Garne mit ähnlichen Eigenschaften erzielt werden können, ist zur Herstellung von Garnen für die Weiterverarbeitung zu den erfindungsgemäßen Flächengebilden in gleicher Weise geeignet.Production of wound yarns for the next processing to the textile surfaces according to the invention but should not be based on the DREF 3 method stay restricted. Any other method using the yarn Similar properties can be achieved Production of yarns for further processing to the fabrics according to the invention in the same way suitable.

Bei Einsatz des DREF 3 - Verfahrens wird die hierfür zu verwendende Faser in Form eines Streckenbandes mit einem Bandgewicht von 2-3 g/m der Spinnapparatur vorgelegt. Dieses Streckenband wird mit Hilfe der im Vorwerk der Dreizylinder­ spinnerei üblichen Maschinen hergestellt. Je nach Art der verwendeten Faser kann es zweckmäßig sein, die für die Bildung der Mantelsubstanz vorgesehenen Bänder einer Kämm­ passage zu unterziehen.When using the DREF 3 process, the fiber to be used for this is placed in the form of a draw frame with a belt weight of 2-3 g / m of the spinning apparatus. This conveyor belt is produced with the help of machines that are common in the three-cylinder spinning mill. Depending on the type of fiber used, it may be appropriate to subject the tapes provided for the formation of the sheath substance to a combing passage.

Für das Umspinnen sind besonders Fasern mit einer Schnitt­ länge von 30-60 mm geeignet. Derartige Fasern werden von den Chemiefaserherstellern in vielfältiger Form angeboten. Bei Verwendung von Baumwolle ist es auch möglich, Baumwollsorten mit geringerer Stapellänge einzusetzen. Fibers with one cut are particularly suitable for spinning length of 30-60 mm suitable. Such fibers are used by the Man-made fiber manufacturers offered in a variety of forms. At Using cotton it is also possible to use cotton varieties to be used with a shorter stack length.  

Kommt für das Bilden des Mantels Wolle zum Einsatz, so erfolgt deren Aufbereitung auf den Maschinen der Drei­ zylinderspinnerei. Für derartige Bänder ist die Bezeichnung Woll-Kurzkammzug üblich.If wool is used to form the coat, see above they are processed on the machines of the three cylinder spinning. The name is for such tapes Woolen crest is common.

In manchen Fällen kann es zweckmäßig sein, den Kern aus einer schnittfesten Faser mit einem Doppelmantel zu um­ spinnen. Diese Variante wird besonders dann gewählt, wenn auf ein gutes Abdecken des Kerns durch den Mantel Wert gelegt wird. Dies kann beispielsweise, um einen guten Lichtschutz des Kerns zu erreichen, bei starker Licht­ einwirkung ausgesetzten Fahrzeugsitzen notwendig sein. Außerdem wird die doppelte Umspinnung gewählt, wenn auf ein gutes Abdecken der Eigenfarbe des Kerns aus aromatischen Polyamidfasern besonderer Wert gelegt wird.In some cases, it may be appropriate to core out a cut-resistant fiber with a double jacket be crazy. This variant is chosen especially if good coverage of the core by the cladding is placed. For example, this can be a good one To achieve light protection of the core in strong light exposed vehicle seats may be necessary. In addition, double winding is selected if on one good coverage of the inherent color of the core from aromatic Special emphasis is placed on polyamide fibers.

Für die Bildung des Doppelmantels kommen die gleichen Fasern zum Einsatz wie für die Bildung des einfachen Mantels. Je nach gewünschtem Effekt kann hier in der Weise variiert werden, daß beide Mantelschichten aus derselben Faserart aufgebaut werden. Ebenso ist es möglich, für den äußeren und den inneren Mantel unterschiedliche Faserarten zu verwenden. So ist es beispielsweise zweckmäßig, wenn eine starke Lichteinwirkung auf die aus den erfindungsgemäßen textilen Flächengebilden herzustellenden Sitzbezüge erwartet werden muß, für den inneren Mantel eine Faser einzusetzen, die einen guten Lichtschutz bewirkt, und für den äußeren Mantel eine Faser zu wählen, die gute Voraussetzungen für eine ästhetische Farbgestaltung bietet.The same fibers are used to form the double cladding for use as for the formation of the simple coat. Each the desired effect can vary in this way be that both cladding layers of the same type of fiber being constructed. It is also possible for the outside and to use different types of fibers in the inner jacket. For example, it is useful if a strong one Exposure to light from the textiles according to the invention Fabric seat covers to be manufactured are expected must use a fiber for the inner jacket, the good sun protection, and for the outer coat to choose a fiber that is good for a offers aesthetic color design.

Auch für die Bildung eines Doppelmantels ist das DREF 3-Verfahren sehr gut geeignet. Man läßt hierzu das für den inneren Mantel vorgesehene Faserband zusammen mit dem Kerngarn in das Spinnaggregat einlaufen. Das Band für den äußeren Mantel wird in der gleichen Weise wie bei der Bildung eines einfachen Mantels zugeführt.This is also for the formation of a double jacket DREF 3 method very well suited. This is allowed to do this sliver intended for the inner sheath together with  run the core yarn into the spinning unit. The tape for The outer coat is made in the same way as for the Formation of a simple coat fed.

Die umsponnenen Garne mit einem Kern aus aromatischen Poly­ amidfasern oder anderen schnittfesten Fasern bzw. aus Mischungen dieser Fasern und einem einfachen oder doppelten Mantel aus leicht färb- und bedruckbaren Natur- oder Chemie­ fasern werden zu textilen Flächengebilden weiter ver­ arbeitet. Unter textilen Flächengebilden sind Gewebe, Gestricke, Gewirke, Nähwirkstoffe, Fadengelege und dgl. zu verstehen. Welches Verfahren zur Herstellung textiler Flächengebilde aus umsponnenen Garnen gewählt wird, hängt von einer Reihe verschiedener Gesichtspunkte ab, unter denen die gewünschten Eigenschaften der aus den textilen Flächen­ gebilden herzustellenden Sitzbezüge von besonderer Bedeutung sind.The wound yarns with an aromatic poly core amide fibers or other cut-resistant fibers or Mixtures of these fibers and a single or double Coat made of easily dyeable and printable natural or chemical fibers are further transformed into textile fabrics is working. Under textile fabrics are fabrics, Knitted fabrics, knitted fabrics, sewing fabrics, scrims and the like understand. What process to make textile Fabric is selected from spun yarn depends from a number of different points of view, among which the desired properties of the from the textile surfaces Form seat covers to be manufactured of particular importance are.

Für die Bezüge von Sitzen in öffentlichen Verkehrsmitteln kommen sehr häufig Gewebe zum Einsatz. Hier wird weiter zwischen Flach- und Polgeweben unterschieden. Beide Gewebe­ arten können in besonders geeigneter Weise aus umsponnenen Garnen hergestellt werden. Bezüglich der zu verwendenden Maschinen für die Herstellung von Geweben ergibt sich keine Einschränkung. Alle in der Webereitechnik üblichen und für die Herstellung von Geweben für Sitzbezüge geeigneten Maschinen können zum Einsatz kommen.For covering seats in public transport fabrics are used very often. Here will continue differentiate between flat and pile fabrics. Both tissues species can be wound in a particularly suitable manner Yarns are made. Regarding the ones to be used There are no machines for the production of fabrics Limitation. All common in weaving technology and for the production of fabrics suitable for seat covers Machines can be used.

Bei der Gewebekonstruktion ist es nicht erforderlich, daß beide Fadenrichtungen aus dem gleichen Garn bestehen. So können beispielsweise umsponnene Garne mit unterschiedlichen Faserarten im Mantel dann zum Einsatz kommen, wenn bei der nachfolgenden Färbung bestimmte, aus einem unterschiedlichen Färbeverhalten der beiden Faserarten resultierende Farb­ effekte erzielt werden sollen.With the fabric construction it is not necessary that both thread directions consist of the same yarn. So can, for example, wound yarns with different Fiber types in the jacket are used when the subsequent coloring determined from a different  Dyeing behavior of the two types of fibers resulting in color effects are to be achieved.

Ebenso ist die Erfindung auch nicht auf den Einsatz von um­ sponnenen Garnen in beiden Fadenrichtungen beschränkt. So kann ein erfindungsgemäßes Gewebe beispielsweise nur in einer Fadenrichtung ein umsponnenes Garn mit einem Kern aus aromatischen Polyamidfasern oder anderen schnittfesten Fasern enthalten. Die andere Fadenrichtung kann dann aus einem nicht umsponnenen Garn bestehen. Je nach gewünschter Schnittfestigkeit des Sitzbezuges wird man hier dann Garne aus schnittfesten oder nicht schnittfesten Fasern einsetzen, wobei ersteren im Sinne eines guten Schnittschutzes der Vorzug zu geben ist.Likewise, the invention is also not based on the use of spun yarns restricted in both thread directions. So can a fabric according to the invention, for example, only in a wound thread with a core in one thread direction aromatic polyamide fibers or other cut-resistant Contain fibers. The other thread direction can then be off a yarn that is not wound. Depending on the desired The cut resistance of the seat cover becomes yarn here use cut-resistant or non-cut-resistant fibers, the former in the sense of good cut protection the Preference is to be given.

Die zu wählende Fadenzahl bei der Herstellung von Geweben ist von dem Titer des eingesetzten Garnes abhängig. So kann ein für die Herstellung von Sitzbezügen geeignetes Gewebe beispielsweise bei einem Garntiter von 1300 dtex 9 Fäden/cm enthalten.The number of threads to be selected when manufacturing fabrics depends on the titer of the yarn used. So can a fabric suitable for the manufacture of seat covers for example with a yarn count of 1300 dtex 9 threads / cm contain.

Auch an die Gewebebindung sind keine besonderen An­ forderungen zu stellen. Die Wahl der Bindung wird sich vor allem nach dem gewünschten Gewebebild richten.There are also no special concerns regarding the weave of fabrics to make demands. The choice of binding will come up everything according to the desired tissue image.

Neben Flachgeweben finden auch Polgewebe sehr häufig für die Herstellung von Sitzbezügen in öffentlichen Verkehrsmitteln Verwendung. Auch für diese Gewebeart können umsponnene Garne in besonders vorteilhafter Weise Verwendung finden.In addition to flat fabrics, pile fabrics are also very common for those Manufacture of seat covers in public transport Use. Woven yarns can also be used for this type of fabric are used in a particularly advantageous manner.

Zur Herstellung von Polgeweben wird üblicherweise nach dem sogenannten Doppelplüsch-Verfahren gearbeitet. Um einen Pol bilden zu können, müssen hierbei zwei Ketten, nämlich eine Grundkette und eine Polkette zum Einsatz kommen. Die Garne der Grundkette und des Schusses sind im fertigen Polgewebe normalerweise nicht oder nur wenig sichtbar. Dehalb kann beispielsweise die Grundkette und der Grundschuß aus um­ sponnenen Garnen mit einem Kern aus aromatischen Polyamid­ fasern und einem Mantel aus Wolle bestehen. Für die Polkette kommt dann ein Wollgarn, aus dem die sogenannte Flornoppe gebildet wird, zum Einsatz. Die eigentliche Sitzfläche be­ steht in diesem Fall aus dem Flor aus Wollgarn, wodurch ein hoher Sitzkomfort erreicht wird. Der Kern des umsponnenen Garnes aus aromatischen Polyamidfasern wird bei dieser Gewebekonstruktion in besonders vorteilhafter Weise, einmal durch den Flor, zum anderen durch die Umspinnung, gegen Lichteinwirkung geschützt.For the manufacture of pile fabrics is usually after so-called double plush process worked. To a pole To be able to form two chains, namely one  Basic chain and a pole chain are used. The yarns the basic warp and the weft are in the finished pile fabric usually not or only slightly visible. Half can for example the basic chain and the basic shot from around spun yarns with an aromatic polyamide core fibers and a coat made of wool. For the pole chain then comes a woolen yarn from which the so-called tuft is made is used. The actual seat be stands in this case from the pile of wool yarn, which means a high seating comfort is achieved. The core of the braided Yarns made from aromatic polyamide fibers are used in this Tissue construction in a particularly advantageous manner, once through the pile, on the other hand through the covering, against Protected from light.

Selbstverständlich soll die Erfindung nicht auf die Ver­ wendung von Wolle für die Florbildung und die Umspinnung beschränkt bleiben. Auch andere geeignete Fasern oder Fasermischungen können hierfür in gleicher Weise zum Einsatz kommen.Of course, the invention should not be limited to the ver Use of wool for pile formation and spinning remain limited. Other suitable fibers or Fiber blends can be used in the same way for this come.

Ebenso wie Gewebe können auch Maschenwaren, zum Beispiel Gewirke, aus umsponnenen Garnen für die Herstellung von Sitzbezügen Verwendung finden. Wie bei Geweben können Gewirke als Flach- oder als Polgewirke eingesetzt werden. Hier sind analog die bei den Geweben besprochenen unter­ schiedlichen Konstruktionen anwendbar.Just like fabrics, knitwear can, for example Knitted fabrics, from wound yarn for the production of Find seat covers. As with tissues Knitted fabrics can be used as flat or pile fabrics. Here are the same as those discussed for the fabrics below different constructions applicable.

Bei der Weiterverarbeitung der umsponnenen Garne zu den erfindungsgemäßen textilen Flächengebilden zeigt sich ein besonderer Vorteil umsponnener Garne mit einem Kern aus aromatischen Polyamidfasern. Nicht umsponnene Garne erleiden auf den Verarbeitungsmaschinen, zum Beispiel auf der Webmaschine, stets einen Festigkeitsverlust, der in ungünstigen Fällen bis zu 50% betragen kann. Durch den Mantel der umsponnenen Garne wird der Kern aus aromatischen Polyamidfasern bei diesen Verarbeitungsvorgängen geschützt, so daß nur ein sehr geringer Festigkeitsverlust, der üblicherweise unter 5% liegt, eintritt.During the further processing of the wound yarns to the Textile fabrics according to the invention appear special advantage of wound yarns with a core aromatic polyamide fibers. Suffer yarns that are not wound on the processing machines, for example on the  Weaving machine, always a loss of strength, which in unfavorable cases can be up to 50%. By the The core of the spun yarn is made from aromatic Protected polyamide fibers during these processing operations so that only a very small loss of strength, the usually less than 5%.

Das Färben der für die Mantelsubstanz der umsponnenen Garne eingesetzten Faser kann in der Flocke, im Garn oder im Gewebe erfolgen. Welche Aufmachungsform für das Färben gewählt wird, hängt besonders von dem gewünschten Dessin ab. Mit den aus umsponnenen Garnen hergestellten erfindungs­ gemäßen textilen Flächengebilden sind alle bei Sitzbezügen gewünschten Dessinierungen möglich, wobei eine Abstimmung der einzusetzenden Faserart und der zu wählenden Flächen­ gebildekonstruktion auf das zu erzielende Dessin erfolgen muß.Dyeing the for the sheath substance of the wound yarn The fiber used can be in the flake, in the yarn or in Tissue. What form of presentation for dyeing is chosen depends in particular on the desired design. With the Invention made from wound yarn modern textile fabrics are all for seat covers desired designs possible, with a vote the type of fiber to be used and the areas to be selected structure on the design to be achieved got to.

Die Auswahl der Farbstoffe und der Behandlungsverfahren beim Färben hängt von der für den Mantel der umsponnenen Garne eingesetzten Faserart oder Fasermischung sowie von eventuell weiteren, in dem erfindungsgemäßen Flächengebilde ver­ arbeiteten nicht umsponnenen Garnen ab. Die hierfür an­ zuwendenen Verfahren sind in der Textilveredlungstechnik bekannt. Besonders günstig ist die Färbung in dunklen Farb­ tönen im Hinblick auf den Schutz des Kerns der umsponnenen Garne aus aromatischen Polyamidfasern.The selection of dyes and treatment methods at Dyeing depends on that for the sheath of the wound yarn used fiber type or fiber mixture as well as of possibly further ver in the fabric according to the invention worked off unwound yarns. The for this Processes to be applied are in textile finishing technology known. The coloring in dark color is particularly favorable sound in terms of protecting the core of the braided Aromatic polyamide fiber yarn.

Normalerweise wird das Färben auf die Mantelschicht der Garne beschränkt, da die bevorzugt den Kern des Garnes bildenden aromatischen Polyamidfasern nur schwer färbbar sind. Dies gilt auch für andere schnittfeste Fasern, die zur Bildung des Kerns der umsponnenen Garne Verwendung finden können. Wird auch eine Färbung des Kerns gewünscht, so ist es möglich, hierfür spinngefärbte Fasern einzusetzen.Usually the dyeing is done on the cladding layer Yarns limited because the preferred is the core of the yarn forming aromatic polyamide fibers are difficult to dye are. This also applies to other cut-resistant fibers that are used for Formation of the core of the wound yarns are used  can. If the core is also to be colored, this is the case it is possible to use spun-dyed fibers for this.

Sitzbezüge aus den erfindungsgemäßen textilen Flächen­ gebilden bieten einen besonders guten Schutz gegen den in öffentlichen Verkehrsmitteln häufig anzutreffenden Vandalismus, da sie dem Eindringen eines Messers oder eines anderen scharfen Gegenstandes den notwendigen Widerstand entgegensetzen und das Aufschneiden verhindern. Die Ver­ wendung der erfindungsgemäßen textilen Flächengebilde für die Herstellung von Sitzen in vandalismusgefährdeten Verkehrsmitteln führt somit zu einer erheblichen Kosten­ einsparung, da sie die Notwendigkeit des Auswechselns von Sitzen oder Sitzbezügen sehr stark reduziert. Gegenüber den bisherigen Konstruktionen bietet sie darüberhinaus noch den Vorteil der einfacheren Disposition der einzusetzenden Gewebe bei der Herstellung von Fahrzeugsitzen.Seat covers from the textile surfaces according to the invention formations offer particularly good protection against the frequently used on public transport Vandalism as it prevents the penetration of a knife or one other sharp object the necessary resistance oppose and prevent slicing. The Ver application of the textile fabrics according to the invention for the manufacture of seats in vandalism prone Transport therefore leads to considerable costs saving as it eliminates the need to replace Sitting or seat covers very much reduced. Compared to the previous constructions it also offers the Advantage of the easier disposition of the ones to be used Fabrics used in the manufacture of vehicle seats.

Claims (17)

1. Textiles Flächengebilde zur Herstellung von Sitzbezügen, insbesondere Sitzbezügen in vandalismusgefährdeten Fahrzeugen, dadurch gekennzeichnet, daß es in mindestens einer Fadenrichtung aus einem umsponnenen Garn mit einem Kern aus einer schnittbeständigen Faser und mit mindestens einer Mantelschicht aus einer leichtfärb­ bzw. bedruckbaren Natur- und/oder Chemiefaser besteht und daß die Mantelschicht 30-70% des gesamten Garnes beträgt.1. Textile fabric for the manufacture of seat covers, in particular seat covers in vehicles at risk of vandalism, characterized in that it consists of at least one thread direction from a wound yarn with a core made of a cut-resistant fiber and with at least one covering layer made of a light-colored or printable natural and / or chemical fiber and that the sheath layer is 30-70% of the total yarn. 2. Textiles Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Kern des umsponnenen Garnes aus einem Filamentgarn besteht.2. Textile fabric according to claim 1, characterized shows that the core of the wound yarn from one Filament yarn exists. 3. Textiles Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Kern des umsponnenen Garnes aus einem Spinnfasergarn besteht. 3. Textile fabric according to claim 1, characterized shows that the core of the wound yarn from one Spun yarn exists.   4. Textiles Flächengebilde nach mindestens einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß der Kern des umsponnenen Garnes aus aromatischen Polyamidfasern besteht.4. Textile fabrics according to at least one of the Claims 1-3, characterized in that the core of the wound yarn made of aromatic polyamide fibers consists. 5. Textiles Flächengebilde nach mindestens einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß der Kern des umsponnenen Garnes aus hochfesten Polyolefinfasern, insbesondere aus nach dem Gel-Spinnverfahren hergestellten Polyethylenfasern, aus Glasfasern, aus Metallfasern, aus Mischungen dieser Fasern oder aus Mischungen dieser Fasern mit aromatischen Polyamidfasern besteht.5. Textile fabrics according to at least one of the Claims 1-3, characterized in that the core of the wound yarn made of high-strength polyolefin fibers, especially from the gel spinning process produced polyethylene fibers, from glass fibers, from Metal fibers, from mixtures of these fibers or from Mixtures of these fibers with aromatic polyamide fibers consists. 6. Textiles Flächengebilde nach mindestens einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß der einfache oder doppelte Mantel des umsponnenen Garnes aus Baumwolle, Wolle, Viscosespinnfasern, Polyesterspinn­ fasern, Polyamidspinnfasern oder Polyacrylnitrilspinn­ fasern oder aus Mischungen von zwei oder mehr dieser Fasern besteht.6. Textile fabrics according to at least one of the Claims 1-5, characterized in that the single or double sheath of braided yarn Cotton, wool, viscose staple fibers, polyester spider fibers, polyamide staple fibers or polyacrylonitrile spinning fibers or mixtures of two or more of these Fibers. 7. Textiles Flächengebilde nach mindestens einem der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß das umsponnene Garn einen Doppelmantel aus einer inneren und einer äußeren Mantelschicht aufweist und daß die beiden Mantelschichten aus unterschiedlichen Faserarten oder unterschiedlichen Fasermischungen bestehen. 7. Textile fabrics according to at least one of the Claims 1-6, characterized in that the wound yarn a double jacket from an inner and has an outer cladding layer and that the two Sheath layers made of different types of fibers or different fiber mixtures exist.   8. Textiles Flächengebilde nach mindestens einem der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß das umsponnene Garn einen Doppelmantel aus einer inneren und einer äußeren Mantelschicht aufweist und daß die beiden Mantelschichten aus derselben Faserart oder derselben Fasermischung bestehen.8. Textile fabrics according to at least one of the Claims 1-6, characterized in that the wound yarn a double jacket from an inner and has an outer cladding layer and that the two Sheath layers made of the same type of fiber or the same Fiber blend exist. 9. Textiles Flächengebilde nach mindestens einem der Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeichnet, daß die Mantelschicht mindestens teilweise aus flammhemmend ausgerüsteten Fasern besteht.9. Textile fabrics according to at least one of the Claims 1-8, characterized in that the Jacket layer at least partially made of flame retardant equipped fibers. 10. Textiles Flächengebilde nach mindestens einem der Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeichnet, daß die Mantel­ schicht mindestens teilweise aus Chemiefasern mit einem eingesponnenen Flammschutzmittel besteht.10. Textile fabrics according to at least one of the Claims 1-8, characterized in that the jacket layer at least partially made of man-made fibers spun in flame retardant. 11. Textiles Flächengebilde nach mindestens einem der Ansprüche 1-10, dadurch gekennzeichnet, daß das textile Flächengebilde ein Gewebe, eine Maschenware, ein Fadengelege oder ein Nähwirkstoff ist.11. Textile fabrics according to at least one of the Claims 1-10, characterized in that the textile fabrics a woven fabric, a knitted fabric Thread scrim or a sewing fabric. 12. Textiles Flächengebilde nach mindestens einem der Ansprüche 1-11, dadurch gekennzeichnet, daß das textile Flächengebilde eine Polware ist. 12. Textile fabrics according to at least one of the Claims 1-11, characterized in that the fabric is a pile.   13. Textiles Flächengebilde nach mindestens einem der Ansprüche 1-12, dadurch gekennzeichnet, daß der Polfaden der Polware aus einem Spinnfaser- oder Filamentgarn aus leicht färbbaren Natur- und/oder Chemiefasern besteht und daß mindestens eines der Garnsysteme der Grundware aus umsponnenen Garnen mit einem Kern aus schnittbeständigen Fasern und mit einem einfachen oder doppelten Mantel aus leicht färbbaren Natur- und/oder Chemiefasern besteht.13. Textile fabrics according to at least one of the Claims 1-12, characterized in that the Pile of pile fabric from a staple or Filament yarn from easily dyeable natural and / or Chemical fibers exist and that at least one of the Yarn systems of the basic goods made from wound yarns with a core of cut-resistant fibers and with one single or double coat made of easily dyeable There are natural and / or chemical fibers. 14. Textiles Flächengebilde nach mindestens einem der Ansprüche 1-13 für die Herstellung von Sitzbezügen für vandalismusgefährdete Fahrzeuge.14. Textile fabric according to at least one of the Claims 1-13 for the manufacture of seat covers for vehicles at risk of vandalism. 15. Verwendung eines textilen Flächengebildes nach mindestens einem der Ansprüche 1-13 für die Herstellung von Sitzbezügen für vandalismusgefährdete Fahrzeuge.15. Use of a textile fabric according to at least one of claims 1-13 for the Manufacture of seat covers for those at risk of vandalism Vehicles. 16. Sitzbezug, hergestellt aus dem textilen Flächengebilde nach mindestens einem der Ansprüche 1-13.16. Seat cover, made from the textile fabric according to at least one of claims 1-13. 17. Fahrzeugsitz, hergestellt mit einem Sitzbezug aus einem textilen Flächengebilde nach mindestens einem der Ansprüche 1-13.17. Vehicle seat made from a seat cover textile fabrics according to at least one of the Claims 1-13.
DE4241973A 1992-12-12 1992-12-12 Textiles for vandal-proof seating - comprising core of cutting resistant fibre such as aromatic polyamide with covering of dyeable natural or synthetic fibres Withdrawn DE4241973A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4241973A DE4241973A1 (en) 1992-12-12 1992-12-12 Textiles for vandal-proof seating - comprising core of cutting resistant fibre such as aromatic polyamide with covering of dyeable natural or synthetic fibres

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4241973A DE4241973A1 (en) 1992-12-12 1992-12-12 Textiles for vandal-proof seating - comprising core of cutting resistant fibre such as aromatic polyamide with covering of dyeable natural or synthetic fibres

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4241973A1 true DE4241973A1 (en) 1994-06-16

Family

ID=6475104

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4241973A Withdrawn DE4241973A1 (en) 1992-12-12 1992-12-12 Textiles for vandal-proof seating - comprising core of cutting resistant fibre such as aromatic polyamide with covering of dyeable natural or synthetic fibres

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4241973A1 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0709182A2 (en) * 1994-10-25 1996-05-01 Gebr. Happich GmbH Protection layer especially against vandalism
US5545470A (en) * 1994-03-31 1996-08-13 Akzo Nobel Faser Ag Anti-vandalism layer
DE19541390A1 (en) * 1995-11-07 1997-05-15 Happich Gmbh Gebr Pad body for seats in wide-body vehicles
DE19825544A1 (en) * 1998-06-08 1999-12-09 Saxonia Weberei Gmbh Upholstery fabric for seating in public transport
DE10024670A1 (en) * 2000-05-18 2001-11-29 Leuze Textil Gmbh & Co Tough yarn used in e.g. aircraft, comprising thread of breakage-resistant plastic fibers, wrapped with wool fiber, is wrapped externally with second thread of tough plastic fibers
EP1380679A1 (en) * 2002-07-09 2004-01-14 FiDiVi Tessitura Vergnano S.p.A. A covering for items of furniture, and a method for the production thereof
EP2184388A1 (en) * 2007-07-25 2010-05-12 The Japan Wool Textile Co., Ltd. Multilayer structured spun yarn, process for producing the same, and, fabricated from the yarn, heat-resistant fabric and heat-resistant protective suit
DE102009032398A1 (en) 2009-07-08 2011-01-13 Franz Kiel Gmbh & Co. Kg Vehicle e.g. bus, seat cover, has knitted fabric exhibiting larger mesh size in transitional areas, during mounting of cover at vehicle seat, than that in middle area adjusted in side of seat, where side is aligned forwards to middle area
DE102010032683A1 (en) 2010-07-29 2012-02-02 Rud Ketten Rieger & Dietz Gmbh U. Co. Kg Cut-resistant textile material and use of a textile material used in anti-slip devices for vehicle tires as a cut-resistant textile material
EP2644760A1 (en) * 2012-03-29 2013-10-02 Fabricacion Asientos Vehiculos Industriales, S.A. Anti-vandalism fabric suitable for upholstering seats
FR3017628A1 (en) * 2014-02-18 2015-08-21 Alstom Transp Tech TEXTILE YARN, IN PARTICULAR FOR MAKING A SEAT COATING, FOR EXAMPLE BY WEAVING OR KNITTING, PARTICULARLY FOR A RAILWAY VEHICLE
DE102014115437A1 (en) * 2014-10-23 2016-04-28 Go11Save Ag Method for producing security structures in a surface element and surface element
DE102015103533A1 (en) * 2015-03-11 2016-09-15 Go11Save Ag Method for producing security structures in a surface element and surface element

Citations (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3472289A (en) * 1966-11-10 1969-10-14 Brunswick Corp Heater fabric
DE2011309A1 (en) * 1969-03-11 1970-12-17 Courtaulds Ltd., London Composite yarn
DE2911063A1 (en) * 1978-03-30 1979-10-11 Bettcher Industries KNITABLE YARN AND SAFETY CLOTHING MADE FROM THIS
FR2455870A2 (en) * 1978-09-20 1980-12-05 Weber Joseph Mattress cover for rheumatism sufferers - consists of hemp sheet containing copper wires, and having cotton lining
DE3219866A1 (en) * 1981-06-08 1983-02-24 Albany Int Corp COMPOSED YARN AND FABRIC MADE THEREOF, AND WET COMPRESSED FELT MADE FROM THE FABRIC FOR PAPER MACHINES
EP0118898A2 (en) * 1983-03-11 1984-09-19 Bettcher Industries, Inc. Protective garment
DE3406654A1 (en) * 1984-02-24 1985-08-29 Hasso von 4000 Düsseldorf Blücher Yarn having specific protective action
DE3544993C1 (en) * 1985-12-19 1987-01-02 Bertelsmann & Niemann Flame retardant cover fabric
DE2743799C2 (en) * 1976-10-05 1987-07-09 Byrnes sen., Robert M., Omaha, Nebr. Yarn and its use in the manufacture of objects of great strength
EP0101305B1 (en) * 1982-08-12 1988-01-07 E.I. Du Pont De Nemours And Company Oriented woven furniture support material
US4777789A (en) * 1986-10-03 1988-10-18 Kolmes Nathaniel H Wire wrapped yarn for protective garments
DE3820091A1 (en) * 1988-06-13 1989-12-14 Nukleare Sicherheits Prod Use of a yarn for articles of protective clothing
EP0356708A1 (en) * 1988-08-31 1990-03-07 Rohner Textil Ag Textile substrate for seat upholsteries
EP0425075A1 (en) * 1989-10-27 1991-05-02 Springs Industries Inc. Fire resistant fabric
EP0455848A1 (en) * 1990-05-08 1991-11-13 Rohner Textil Ag Textile substrate for seat upholsteries

Patent Citations (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3472289A (en) * 1966-11-10 1969-10-14 Brunswick Corp Heater fabric
DE2011309A1 (en) * 1969-03-11 1970-12-17 Courtaulds Ltd., London Composite yarn
DE2743799C2 (en) * 1976-10-05 1987-07-09 Byrnes sen., Robert M., Omaha, Nebr. Yarn and its use in the manufacture of objects of great strength
DE2911063A1 (en) * 1978-03-30 1979-10-11 Bettcher Industries KNITABLE YARN AND SAFETY CLOTHING MADE FROM THIS
FR2455870A2 (en) * 1978-09-20 1980-12-05 Weber Joseph Mattress cover for rheumatism sufferers - consists of hemp sheet containing copper wires, and having cotton lining
DE3219866A1 (en) * 1981-06-08 1983-02-24 Albany Int Corp COMPOSED YARN AND FABRIC MADE THEREOF, AND WET COMPRESSED FELT MADE FROM THE FABRIC FOR PAPER MACHINES
EP0101305B1 (en) * 1982-08-12 1988-01-07 E.I. Du Pont De Nemours And Company Oriented woven furniture support material
EP0118898A2 (en) * 1983-03-11 1984-09-19 Bettcher Industries, Inc. Protective garment
DE3406654A1 (en) * 1984-02-24 1985-08-29 Hasso von 4000 Düsseldorf Blücher Yarn having specific protective action
DE3544993C1 (en) * 1985-12-19 1987-01-02 Bertelsmann & Niemann Flame retardant cover fabric
US4777789A (en) * 1986-10-03 1988-10-18 Kolmes Nathaniel H Wire wrapped yarn for protective garments
DE3820091A1 (en) * 1988-06-13 1989-12-14 Nukleare Sicherheits Prod Use of a yarn for articles of protective clothing
EP0356708A1 (en) * 1988-08-31 1990-03-07 Rohner Textil Ag Textile substrate for seat upholsteries
EP0425075A1 (en) * 1989-10-27 1991-05-02 Springs Industries Inc. Fire resistant fabric
EP0455848A1 (en) * 1990-05-08 1991-11-13 Rohner Textil Ag Textile substrate for seat upholsteries

Cited By (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5545470A (en) * 1994-03-31 1996-08-13 Akzo Nobel Faser Ag Anti-vandalism layer
EP0709182A3 (en) * 1994-10-25 1998-09-02 HAPPICH Fahrzeug- und Industrieteile GmbH Protection layer especially against vandalism
EP0709182A2 (en) * 1994-10-25 1996-05-01 Gebr. Happich GmbH Protection layer especially against vandalism
DE19541390A1 (en) * 1995-11-07 1997-05-15 Happich Gmbh Gebr Pad body for seats in wide-body vehicles
DE19825544A1 (en) * 1998-06-08 1999-12-09 Saxonia Weberei Gmbh Upholstery fabric for seating in public transport
DE19825544C2 (en) * 1998-06-08 2001-02-22 Saxonia Weberei Gmbh Method and device for producing a seat cover fabric for cut-protected seat cushions and seat cover fabric
DE10024670A1 (en) * 2000-05-18 2001-11-29 Leuze Textil Gmbh & Co Tough yarn used in e.g. aircraft, comprising thread of breakage-resistant plastic fibers, wrapped with wool fiber, is wrapped externally with second thread of tough plastic fibers
DE10024670B4 (en) * 2000-05-18 2005-04-07 Leuze Textil Gmbh + Co Process for producing a yarn
EP1380679A1 (en) * 2002-07-09 2004-01-14 FiDiVi Tessitura Vergnano S.p.A. A covering for items of furniture, and a method for the production thereof
EP2184388A4 (en) * 2007-07-25 2012-12-19 Nippon Keori Kk Multilayer structured spun yarn, process for producing the same, and, fabricated from the yarn, heat-resistant fabric and heat-resistant protective suit
EP2184388A1 (en) * 2007-07-25 2010-05-12 The Japan Wool Textile Co., Ltd. Multilayer structured spun yarn, process for producing the same, and, fabricated from the yarn, heat-resistant fabric and heat-resistant protective suit
DE102009032398A1 (en) 2009-07-08 2011-01-13 Franz Kiel Gmbh & Co. Kg Vehicle e.g. bus, seat cover, has knitted fabric exhibiting larger mesh size in transitional areas, during mounting of cover at vehicle seat, than that in middle area adjusted in side of seat, where side is aligned forwards to middle area
EP2423358A1 (en) 2010-07-29 2012-02-29 RUD Ketten Rieger & Dietz GmbH u. Co. KG Cut resistant textile material and use of a textile material in slip protection devices for vehicle tyres as cut resistant textile materials
DE102010032683A1 (en) 2010-07-29 2012-02-02 Rud Ketten Rieger & Dietz Gmbh U. Co. Kg Cut-resistant textile material and use of a textile material used in anti-slip devices for vehicle tires as a cut-resistant textile material
EP2644760A1 (en) * 2012-03-29 2013-10-02 Fabricacion Asientos Vehiculos Industriales, S.A. Anti-vandalism fabric suitable for upholstering seats
US8778818B2 (en) 2012-03-29 2014-07-15 Fabricacion Asientos Vehiculos Industriales, S.A. Anti-vandalism fabric suitable for upholstering seats
FR3017628A1 (en) * 2014-02-18 2015-08-21 Alstom Transp Tech TEXTILE YARN, IN PARTICULAR FOR MAKING A SEAT COATING, FOR EXAMPLE BY WEAVING OR KNITTING, PARTICULARLY FOR A RAILWAY VEHICLE
DE102014115437A1 (en) * 2014-10-23 2016-04-28 Go11Save Ag Method for producing security structures in a surface element and surface element
DE102014115437B4 (en) * 2014-10-23 2016-06-02 Go11Save Ag Method for producing security structures in a surface element and surface element
DE102015103533A1 (en) * 2015-03-11 2016-09-15 Go11Save Ag Method for producing security structures in a surface element and surface element
DE102015103533B4 (en) * 2015-03-11 2017-06-01 Go11Save Ag Method for producing security structures in a surface element and surface element

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0519359B1 (en) Textile fabrics for protective garment
DE602004007816T2 (en) TEXTILE BASED ON A MIXTURE OF WEAR-RESISTANT TECHNICAL FIBERS
DE60014756T2 (en) Multiple component yarn and method for its production
AT506241B1 (en) YARN, SURFACES WITH HIGH WEAR RESISTANCE AND ARTICLES MANUFACTURED THEREOF
DE69824028T2 (en) VERBUNDGARN WITH FIBER CORE
DE60219118T2 (en) Two-layer velor fabric with improved dynamic insulation behavior
DE4241973A1 (en) Textiles for vandal-proof seating - comprising core of cutting resistant fibre such as aromatic polyamide with covering of dyeable natural or synthetic fibres
EP0675220B1 (en) Vandalism protection layer
DE102018114566B3 (en) Use of spacer fabric, interior trim and spacer fabric
DE4441842A1 (en) Vandal and theft resistant tarpaulin
KR100860266B1 (en) Manufacturing method of ultrafine fabrics with melange appearance, its product and use thereof
DE4401417A1 (en) Seating material for public transport vehicles
EP0477525B1 (en) Temporarily inelastic combination-embroidery yarn, method of manufacturing same and its use
EP0161572B1 (en) Method for making a blended yarn
EP1434902A1 (en) Woven fabric and a method for the production thereof
EP0419527B1 (en) Yarn, and method of manufacture and use thereof
DE60105924T2 (en) Method for producing a reinforcing yarn
WO2008017400A1 (en) Staple fibre yarn, textile fabric comprising the staple fibre yarn, and articles comprising the textile fabric
EP0052268B1 (en) Cabled yarn, method of making the same and its use
DE19720107C2 (en) Sails and canvas that simulates a woven cloth made from natural fibers
DE202017007598U1 (en) Cut resistant fabric
DE4035908C2 (en) Yarn, in particular sewing thread, and method for producing such a yarn
DE102021003721A1 (en) Method of manufacturing an elastic yarn and fabric, and fabric
DE2407357A1 (en) Composite yarn formed from untwisted fibre sliver - around which tying yarn is wound helically at a point spaced from feed rolls by a distance less than the fibre length
EP1025766B1 (en) Elastic interlining, method for making it and its use

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: AKZO NOBEL N.V., ARNHEIM/ARNHEM, NL

8139 Disposal/non-payment of the annual fee