DE4419886A1 - Sound-proof coating - Google Patents

Sound-proof coating

Info

Publication number
DE4419886A1
DE4419886A1 DE19944419886 DE4419886A DE4419886A1 DE 4419886 A1 DE4419886 A1 DE 4419886A1 DE 19944419886 DE19944419886 DE 19944419886 DE 4419886 A DE4419886 A DE 4419886A DE 4419886 A1 DE4419886 A1 DE 4419886A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
coating according
sound
plastic
soundproofing coating
soundproofing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19944419886
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CRONAU HEINRICH GmbH
Original Assignee
CRONAU HEINRICH GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CRONAU HEINRICH GmbH filed Critical CRONAU HEINRICH GmbH
Priority to DE19944419886 priority Critical patent/DE4419886A1/en
Publication of DE4419886A1 publication Critical patent/DE4419886A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/16Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/162Selection of materials
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B19/00Protection of permanent way against development of dust or against the effect of wind, sun, frost, or corrosion; Means to reduce development of noise
    • E01B19/003Means for reducing the development or propagation of noise
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F8/00Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic
    • E01F8/0005Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic used in a wall type arrangement
    • E01F8/0029Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic used in a wall type arrangement with porous surfaces, e.g. concrete with porous fillers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2204/00Characteristics of the track and its foundations
    • E01B2204/01Elastic layers other than rail-pads, e.g. sleeper-shoes, bituconcrete
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2204/00Characteristics of the track and its foundations
    • E01B2204/14Vegetation on or around railway-tracks

Abstract

A new soundproof plastic coating can distort elastically, and is typically a polymer dispersion such as Basonate PA440. An additional portion can contain air pores, some of which at least are open. Cement can be included in the mixt., to reduce fire risk, also other ingredients to prevent plant growth. Application can be at high pressure and speed, to form a large proportion with open air pores.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schallschutz-Beschichtung mit einem Kunststoff-Gummi- Granulat.The invention relates to a soundproofing coating with a plastic rubber Granules.

Die Kunststoff-Gummi-Granulat-Beschichtung soll zur Dämpfung von Schallwellen eingesetzt werden, insbesondere im Eisenbahnoberbau zur Reduzierung von Schallimmissionen durch eine Teilschichtung der Schiene und Schallimmissionen durch die Beschichtung geschlossener Flächen wie z. B. Tunnelwände, Schall­ schutzwände, Konstruktionen des schotterlosen Oberbaus.The plastic-rubber-granulate coating is intended to dampen sound waves are used, especially in the railway superstructure to reduce Sound immissions due to partial stratification of the rail and sound immissions by coating closed areas such. B. tunnel walls, sound bulkheads, constructions of the ballastless superstructure.

Es gibt zahlreiche Systeme zur Minderung von Schallwellen (Lärm). Die bekannten Systeme basieren grundsätzlich auf Masse-Systemen, mehrschaligen Konstruktio­ nen mit oder ohne Oberflächenstrukturierungen.There are numerous systems for reducing sound waves (noise). The well-known Systems are basically based on mass systems, multi-layer construction with or without surface structuring.

Kritisch ist zu allen Systemen generell anzumerken, daß sie voluminös und sperrig sind, deshalb oft von der "Quelle" entfernt sind und dadurch aufwendig und teuer werden.Critical about all systems is that they are voluminous and bulky are, therefore, often removed from the "source" and therefore complex and expensive become.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein einfaches, praxisgerechtes und preiswertes System mit hoher Effizienz zur Dämpfung von Schallwellen zu kreie­ ren.The invention has for its object a simple, practical and inexpensive system with high efficiency for damping sound waves ren.

Das System soll eine geringe Konstruktionshöhe haben und komplizierte Formen sowie auch bereits vorhandene Konstruktionen im Nachhinein wirkungsvoll be­ schichten können. The system is said to have a low construction height and complex shapes as well as existing constructions effectively afterwards can layer.  

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß mit einem kunststoffge­ bundenen Gummi-Granulat (insbesondere aus Altreifen) die emittierende oder re­ flektierende Fläche beschichtet wird.The object is achieved in that with a kunststoffge bound rubber granules (especially from old tires) the emitting or re reflecting surface is coated.

Als Kunststoff bietet sich ein dauerelastisches Polyurethan (Polymerdispersion) an, das die Haftung zum Untergrund und dem elastischen Gummi-Granulat unterein­ ander dauerhaft gewährleistet. Alle bisherigen Versuche und Erfahrungen wurden mit dem Bindemittel Basonat PA 440, einem Produkt der BASF, erfolgreich gete­ stet.A permanently elastic polyurethane (polymer dispersion) lends itself as plastic, that the adhesion to the surface and the elastic rubber granules other permanently guaranteed. All previous attempts and experiences have been with the binder Basonat PA 440, a product from BASF continuous

Die Kunststoff-Gummi-Granulat-Beschichtung bringt außer dem Verbund zum Un­ tergrund allein durch die Form der Gummi-Granulate aus Altreifen (länglich, 5 bis 8 mm lang) eine durchgehende poröse Struktur zustande.The plastic-rubber-granulate coating brings apart the bond to the Un just by the shape of the rubber granules from old tires (elongated, 5 to 8 mm long) creates a continuous porous structure.

Innerhalb dieser Beschichtung wird der Schall gebrochen, die Schall-Energie in Wärme umgesetzt bzw. nur ein reduzierter Anteil abgestrahlt bzw. reflektiert.Within this coating, the sound is broken, the sound energy in Heat converted or only a reduced proportion radiated or reflected.

Die durchgeführten Versuche haben folgende Zusammenhänge aufgezeigt:The tests carried out have shown the following relationships:

  • 1. Je grobkörniger das Granulat, desto besser1. The coarser the granulate, the better
  • 2. Optimierung der Dicke der Beschichtung:2. Optimizing the thickness of the coating:
  • - zu dünn: nur eingestreut; schlechte Ergebnisse- too thin: only sprinkled in; bad results
  • - zu dick: größer 2 cm, negative Reflexion- too thick: greater than 2 cm, negative reflection
  • - bisheriges Optimum: 0,5 bis 1,5 cm.- Previous optimum: 0.5 to 1.5 cm.

Zur Verminderung der Brandgefahr ist es vorteilhaft, das Bindemittel mit Zement anzureichern (1/4 bis 1/2 Volumen Anteile).To reduce the risk of fire, it is advantageous to cement the binder enrich (1/4 to 1/2 volume portions).

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des Bindemittels besteht darin, daß z. B. an freie Valenzen der Polymerdispersion Wirkstoffe gegen das Pflanzenwachstum eingebunden werden. Damit soll einer "Vermoosung" entgegengewirkt werden. Another advantageous embodiment of the binder is that z. B. on free valences of the polymer dispersion agents against plant growth be involved. This is intended to counteract "mossing".  

Eine technisch vorteilhafte Ausgestaltung besteht darin, daß das Kunststoff- Gummi-Granulat-Gemisch aufgespritz/torkretiert wird. Mit dieser Technik wird eine besonders porige, schallschluckende Beschichtung erreicht.A technically advantageous embodiment is that the plastic Rubber-granulate mixture is sprayed on / gate-locked. With this technique one particularly porous, sound absorbing coating achieved.

Die Vorteile der Kunststoff-Gummi-Granulat-Beschichtung bestehen darin, daß:The advantages of the plastic-rubber-granulate coating are that:

  • 1. der Absorptionsgrad sehr hoch und1. the degree of absorption is very high and
  • 2. die Konstruktionshöhe sehr gering ist;2. the construction height is very low;
  • 3. die Kosten sehr günstig liegen;3. the costs are very cheap;
  • 4. der Schallschutz nachträglich aufgebracht werden kann;4. the soundproofing can be applied subsequently;
  • 5. auch komplizierte Querschnitte behandelt werden können;5. complicated cross sections can also be treated;
  • 6. eine Konservierung der Oberfläche damit verbunden ist;6. a preservation of the surface is associated with it;
  • 7. Oberflächenschäden (Risse, Unebenheiten) überdeckt wurden und7. Surface damage (cracks, bumps) were covered and
  • 8. die Beschichtung damit gleichzeitig eine Schutzschicht darstellt;8. the coating thus also represents a protective layer;
  • 9. die Beschichtung mechanisch belastbar ist, d. h. insbesondere auch befahrbar bleibt (Rettungsfahrzeuge).9. the coating is mechanically resilient, d. H. especially passable remains (rescue vehicles).

Beschreibung des Systems durch folgende Schemaskizzen:Description of the system using the following schematic sketches:

Fig. 1 zeigt emittierte und reflektierte Schallwellen im Querschnitt an einem Bei­ spiel im Gleis mit der Kunststoff-Gummi-Granulat-Beschichtung. Fig. 1 shows emitted and reflected sound waves in cross section at a game in the track with the plastic-rubber-granulate coating.

Fig. 2 zeigt einen stark vergrößerten Querschnitt durch die Kunststoff-Gummi- Granulat-Beschichtung. Fig. 2 shows a greatly enlarged cross section through the plastic rubber granule coating.

Fig. 1 zeigt ein Beispiel aus dem Eisenbahnbau. Dargestellt sind ein hälftiges Schienenprofil 1 mit einem darüberstehenden Teil eines Rades 2. Weiter sind horizontale 3, vertikale 4 und geschwungene 5 schallreflektierende Flächen dargestellt. Fig. 1 shows an example from the railway construction. A half rail profile 1 is shown with an overlying part of a wheel 2 . Horizontal 3 , vertical 4 and curved 5 sound-reflecting surfaces are also shown.

Die Schiene 1 ist am Schienenfuß, am Schienensteg und an der Unterseite des Schienenkopfes mit einem schalldämpfenden Kunststoff-Gummi-Granulat-Belag 6 beschichtet. Außerdem sind die Begrenzungsflächen 3, 4, 5 mit einer schalldämp­ fenden Beschichtung 7 versehen.The rail 1 is coated on the rail foot, on the rail web and on the underside of the rail head with a sound-absorbing plastic-rubber-granulate covering 6 . In addition, the boundary surfaces 3 , 4 , 5 are provided with a sound-damping coating 7 .

Als Schallquelle wird die Rad-Schiene-Berührung angenommen, die den Schall (A) direkt oder über bereits gedämpfte Schallwellen (B) vom Schienensteg ausgehen läßt. Die Schallwellen sind die von der Kunststoff-Gummi-Granulat-Beschichtung gedämpften Schallwellen.The wheel-rail contact is assumed as the sound source, which the sound (A) proceed directly or via already damped sound waves (B) from the rail web leaves. The sound waves are those from the plastic-rubber-granulate coating damped sound waves.

Fig. 2 zeigt einen stark vergrößerten Schnitt durch die Kunststoff-Gummi-Granulat- Beschichtung 6, 7. Fig. 2 shows a greatly enlarged section through the plastic rubber granule coating 6 , 7th

Die aus Altreifen gewonnenen länglichen Gummi-Granulate 8 sind vom Kunststoff 9 umgeben. An den Kontaktpunkten läuft der Kunststoff zusammen und bildet eine dauerelastische Verbindung zwischen den Granulaten. In der Beschichtung entstehen Hohlräume 10.The elongated rubber granules 8 obtained from old tires are surrounded by plastic 9 . The plastic converges at the contact points and forms a permanently elastic connection between the granules. Cavities 10 arise in the coating.

Abgehende, emittierte Schallwellen werden durch das elastische Gerüst herabge­ setzt; ankommende Schallwellen werden durch die Hohlräume gebrochen.Outgoing, emitted sound waves are lowered by the elastic framework puts; incoming sound waves are broken through the cavities.

Claims (10)

1. Schallschutz-Beschichtung von schallabgebenden und/oder schallreflektie­ renden Flächen mit einem kunststoffverfestigten Gummigranulat.1. Sound insulation coating of sound-emitting and / or sound reflecting surfaces with a plastic-reinforced rubber granulate. 2. Schallschutz-Beschichtung nach Anspruch 1, wobei der Kunststoff elastisch deformierbar ist.2. Soundproofing coating according to claim 1, wherein the plastic is elastic is deformable. 3. Schallschutz-Beschichtung nach Anspruch 2, wobei der Kunststoff eine Polymerdispersion ist.3. Soundproofing coating according to claim 2, wherein the plastic Is polymer dispersion. 4. Schallschutz-Beschichtung nach Anspruch 3, wobei die Polymerdispersion Basonat PA 440 ist.4. Soundproofing coating according to claim 3, wherein the polymer dispersion Basonat PA 440 is. 5. Schallschutz-Beschichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, mit einem zusätzlichen Luftporenanteil.5. Soundproofing coating according to one of the preceding claims, with an additional proportion of air pores. 6. Schallschutz-Beschichtung nach Anspruch 5, wobei der Luftporenanteil zumindest teilweise offenporig ist.6. Soundproofing coating according to claim 5, wherein the air void fraction is at least partially porous. 7. Schallschutz-Beschichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, je­ doch mit einer Zementbeimengung zur Reduzierung der Brandgefahr.7. Soundproofing coating according to one of the preceding claims, each but with a cement admixture to reduce the risk of fire. 8. Schallschutz-Beschichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, je­ doch mit einer zusätzlichen Einbindung von pflanzenwachstumsbehindernden Stoffen.8. Soundproofing coating according to one of the preceding claims, each but with an additional involvement of plant growth handicaps Fabrics. 9. Schallschutz-Beschichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche für den Eisenbahnoberbau. 9. Soundproofing coating according to one of the preceding claims for the railway superstructure.   10. Aufbringen der Schallschutz-Beschichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche durch hohen Druck/Geschwindigkeit, um einen hohen insbesondere offenporigen Luftporenanteil zu erzeugen.10. Apply the soundproofing coating according to one of the preceding Claims through high pressure / speed to a high one in particular to generate open-pore air pores.
DE19944419886 1994-06-07 1994-06-07 Sound-proof coating Withdrawn DE4419886A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944419886 DE4419886A1 (en) 1994-06-07 1994-06-07 Sound-proof coating

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944419886 DE4419886A1 (en) 1994-06-07 1994-06-07 Sound-proof coating

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4419886A1 true DE4419886A1 (en) 1995-12-14

Family

ID=6520001

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19944419886 Withdrawn DE4419886A1 (en) 1994-06-07 1994-06-07 Sound-proof coating

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4419886A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19722997A1 (en) * 1997-06-02 1998-12-03 Triangeler Daemmstoffwerk Gmbh Acoustic sound-absorbing material used for lining e.g. vehicles
EP1122362A1 (en) * 2000-02-03 2001-08-08 Frédy Feurer Method for reducing traffic-noise using air-noise absorbing layers
WO2005065996A1 (en) * 2003-12-30 2005-07-21 Owens Corning Multidensity liner/insulator formed from multidimensional pieces of polymer fiber blanket insulation
DE102008002836A1 (en) 2008-04-30 2009-11-05 Msb-Management Gmbh Low noise barrier on tracks
DE202011052057U1 (en) 2011-11-22 2011-12-30 Art Asamer Rubber Technology Gmbh Noise protection device
DE102021132702A1 (en) 2021-12-10 2023-06-15 Uwe Berenz Method for applying a coating to a rail, rail with coating, superstructure, track panel, track system with rail and device for carrying out the method

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19722997A1 (en) * 1997-06-02 1998-12-03 Triangeler Daemmstoffwerk Gmbh Acoustic sound-absorbing material used for lining e.g. vehicles
DE19722997C2 (en) * 1997-06-02 2002-04-18 Sai Automotive Tdw Gmbh Acoustically effective insulation material and covering part and method for its production
EP1122362A1 (en) * 2000-02-03 2001-08-08 Frédy Feurer Method for reducing traffic-noise using air-noise absorbing layers
WO2005065996A1 (en) * 2003-12-30 2005-07-21 Owens Corning Multidensity liner/insulator formed from multidimensional pieces of polymer fiber blanket insulation
US7226879B2 (en) 2003-12-30 2007-06-05 Owens-Corning Fiberglas Technology Inc. Multidensity liner/insulator formed from multidimensional pieces of polymer fiber blanket insulation
DE102008002836A1 (en) 2008-04-30 2009-11-05 Msb-Management Gmbh Low noise barrier on tracks
DE202011052057U1 (en) 2011-11-22 2011-12-30 Art Asamer Rubber Technology Gmbh Noise protection device
DE102021132702A1 (en) 2021-12-10 2023-06-15 Uwe Berenz Method for applying a coating to a rail, rail with coating, superstructure, track panel, track system with rail and device for carrying out the method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112014004605B4 (en) A microparticle noise barrier and its module panel
EP0404756B1 (en) Superstructure with rails and method of obtaining the same
DE102008002836A1 (en) Low noise barrier on tracks
DE2836382B2 (en) Intermediate insulating layer for the elastic mounting of the ballast bedding of track bodies
EP0964960B1 (en) Sound protection device
DE4419886A1 (en) Sound-proof coating
EP0945547B1 (en) Sound insulation for railway tracks
DE19706708C2 (en) Device for soundproofing a solid carriageway
EP2516747B1 (en) Sound barrier component
EP0767275A1 (en) Sound absorber for ballastless railway superstructure
DE3827547A1 (en) Sound-absorption construction for ballastless railway superstructures
EP2332802A1 (en) Absorption device on pivoting surfaces, in particular for rail vehicles and rail routes
WO2016203057A1 (en) Noise-absorbing component, and noise-protection wall comprising such a component
DE3144608A1 (en) Method for producing a ballast bed base and drainage slab
DE19501696A1 (en) Low-noise track body
AT405423B (en) Permanent way, in particular a ballastless permanent way
DE202017006111U1 (en) Transparent sound-absorbing noise protection element
DE2039803C3 (en) Structural element provided with sound insulation for a steel bridge intended in particular for rail traffic
DE19921216C2 (en) Sound absorption element for rail routes
AT403809B (en) Soundproofing means for tracks
DE4214495A1 (en) Damper for noise from railway track - incorporates sound absorbent inserts bolted to sides of the rails or laid underneath them
DE2135877A1 (en) ITEMS FOR SOUND CONTAINMENT
CH690687A5 (en) Method for damping rail traffic air noise uses absorption layers and also works for motor vehicles on normal roads
DE102015109807A1 (en) Sound-absorbing component with carrier layer
DD295200A5 (en) CONSTRUCTION WITH RAILS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee