DE485963C

DE485963C - Suction massage jets with rollers

Info

Publication number: DE485963C
Application number: DES76692D
Authority: DE
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Publication date: 1929-11-07

Description

Mit Rollen versehene Saugmassagedüse Die Erfindung betrifft eine Saugmassagedüse, die bei ihrer Benutzung auf der zu behandelnden Körperfläche abgerollt wird und zum Anschluß an einen Sauglufterzeuger, z. B. einen Staubsauger, bestimmt ist. Bisher bekannte Vorrichtungen sind in der Weise ausgebildet, daß eine an ihrem Umfange mit Saugnäpfen besetzte Walze auf einer hohlen Achse drehbar angeordnet ist, die mit den Saugnäpfen durch Kanäle verbunden ist und durch die hindurch von einem angeschlossenen Saugapparat aus den Saugnäpfen die Luft abgesaugt wird. Diese Vorrichtung hat vor allem den Nachteil, daß die Saugrolle immer nur mit einer schmalen Fläche auf der behandelten Körperstelle aufliegt und daß daher nur kleine Saugöffnungen auf ihr angebracht sein können. Die Saugwirkung dieser Vorrichtung ist daher nicht genügend kräftig. Ferner ist es bereits bekannt, in die Öffnung von Saugmassagedüsen Massagerollen. einzubauen, die sich auf der Haut abwälzen, während der. Düsenrand dicht auf der Haut aufliegt. Im folgenden wird nun eine abrollbare Saugmassagedüse beschrieben, mit der erheblich bessere und über eine größere Fläche gehende Saugwirkungen erzielt werden können.Suction massage nozzle provided with rollers The invention relates to a suction massage nozzle, which is unrolled on the body surface to be treated during use and for connection to a suction air generator, e.g. B. a vacuum cleaner is intended. Until now known devices are designed in such a way that one on their circumference with suction cups occupied roller is rotatably arranged on a hollow axis, the connected to the suction cups by channels and connected through by one Aspirator from the suction cups the air is sucked out. This device has before all the disadvantage that the suction roller always has only a narrow surface on the treated body part and that therefore only small suction openings on her may be appropriate. The suction effect of this device is therefore insufficient powerful. Furthermore, it is already known to use massage rollers in the opening of suction massage nozzles. to incorporate that roll on the skin during the. Nozzle edge close to the Skin rests on it. In the following a rollable suction massage nozzle will now be described, with the significantly better suction effects that extend over a larger area can be.

Erfindungsgemäß ist die mit Rollen versehene und an einen Sauglufterzeuger anschließbare Saugmassagedüse in der Weise ausgebildet, daß die Rollen am Rande des Saugmundes angebracht sind und über die Rollen ein den Saugmund bedeckendes, mit mehreren Saugöffnungen versehenes, endloses Band derart gelegt ist, daß beim Aufdrücken des Saugmundes auf die zu behandelnde Körperstelle diese nur von dem endlosen Band berührt wird. Hierdurch wird nicht nur erreicht, daß die Saugluftdüse auf der behandelten Körperstelle abgerollt werden kann, sondern insbesondere auch der Vorteil erzielt, daß eine Düse mit einem Saugmund von verhältnismäßig sehr großem Durchmesser verwendet werden kann, da das Saugband stets mit seiner ganzen Länge auf der behandelten Körperstelle aufliegt. Zweckmäßig sind die Rollen an der Massagesattgdüse vor und hinter der Saugöffnung in bezug auf die Bewegungsrichtung angebracht.According to the invention is provided with rollers and attached to a suction air generator connectable suction massage nozzle designed in such a way that the rollers on the edge the suction mouth are attached and over the rollers a covering the suction mouth, provided with several suction openings, endless belt is placed such that when Pressing the suction mouth on the body part to be treated only from that endless tape is touched. This not only ensures that the suction air nozzle can be unrolled on the treated part of the body, but in particular also the advantage achieved that a nozzle with a suction mouth of relatively very large Diameter can be used, since the suction band always with its entire length rests on the treated part of the body. The rollers on the massage nozzle are useful Mounted in front of and behind the suction opening with respect to the direction of movement.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Abb. i in teilweise geschnittenem Aufriß und in Abb. 2 im Gr undriß dargestellt. i ist das Gehäuse des Saugmundstückes. Es ist durch die Leitung 2 mit einem Staubsauger verbunden. An der Saugöffnung des Mundstückes i sind die beiden Rollen 3 und q. drehbar befestigt. Über diese Rollen ist ein endloses Band 5 gelegt, das mit Saugöffnungen 6 versehen ist. Wird nun dieses Saugmundstück auf die zu behandelnde Körperstelle aufgelegt und senkrecht zur Achsrichtung der beiden Rollen 3 und 4 bewegt, so rollt das endlose Band 5 auf der Körperfläche ab, ohne daß das Gehäuse r des Saugmundstfickes- die Haut berührt und irgendwelche Reibungsbeanspruchung der Haut eintritt. Durch die Saugöffnungen 6 in dem Band 5 wird dabei gleichzeitig die Luft abgesaugt und dadurch eine kräftige Saugmassage auf die unter den Öffnungen liegenden Körperstellen- ausgeübt.An embodiment of the invention is shown in Fig. I in part sectional elevation and shown in Fig. 2 in plan. i is the housing of the Suction mouthpiece. It is connected by line 2 to a vacuum cleaner. At the suction opening of the mouthpiece i are the two rollers 3 and q. rotatably attached. An endless belt 5, which is provided with suction openings 6, is placed over these rollers is. This suction mouthpiece is now placed on the part of the body to be treated and moved perpendicular to the axial direction of the two rollers 3 and 4, the endless one rolls Band 5 on the surface of the body, without the housing r of the Saugmundstfickes- die Touches the skin and there is any frictional stress on the skin. Through the Suction openings 6 in the belt 5, the air is sucked out and thereby at the same time a powerful suction massage is exercised on the parts of the body below the openings.

Claims

PATE'NTANSPRUCfl: Suction massage nozzle with rollers for connection a suction air generator, characterized in that the "rollers on the edge of the suction mouth are attached and over the rollers a suction mouth covering - with several Openings provided, endless belt is placed such that when pressing the suction mouthpiece on the body part to be treated this is only touched by the endless belt.