DE503495C

DE503495C - Attachment of a spray wire for electrical gas cleaning systems

Info

Publication number: DE503495C
Application number: DES80922D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Richard Heinrich
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1927-07-31
Filing date: 1927-07-31
Publication date: 1930-07-23

Description

Befestigung eines Sprühdrahtes von elektrischen Gasreinigungsanlagen Bei elektrischen Ga,srein igunigsanlagen n werden als Atisströ,ine-rel:e.lztro(l'"en häufig Sprühdrähte verwendet, .die in gewissen Abständen von den Niederschlagselektroden angeordnet sind. Die Sprühdrähte sind gewöhnlich an einem Rahmenbefestigt, der in der Gasreinigungskammer isoliert gelagert ist. Die Befestigung jedes Drahtes wurde bisher meist so ausgeführt, (laß das Drahtende urn den Rahmen ein oder mehrere Male hertnngewickelt und dann tun den ausgespannten Draht herumge,#vunden wurde. Es hat sich nun gezeigt, daß die Sprühdrähte häufig an. 4,er Befestigungsstelle vorzeitig abbrechen. Die Ursache hierfür liegt offenbar dariny @d'aß der Draht, der sich im Filter immer in kleinen Schwingungen befindet, bei den bishferigen Befestigungen verhältnismäßig starr; gehnicl,t wird. so -daß er infolgedessen ein Laufe kurzer Zeit spröde wird und abbricht. Um. dies zu vermeiden, hat man zwar schon vorgeschlagen, die Befestigung des Sprühdrahtes in der Weise auszubilden, daß er -durch eine Führun:gshü-lse hindurchgezogen und auf dieser mittels eines Knotens gelagert wird. Hierdurch wurde .zwar eine gewisse Besserung erreicht, doch umgab die Fülirungshülse den Sprühdraht an der Austrittsstelle so eng und mit einer so scharfen Kante, dlaß auch bei :dieser Ausführung der Sprü.hdralit scharfen Knickunigen an dieser Stelle unterlag und bald zerriß. Im fol@geaden wird ii,un eine Anordnung gezeigt, bei .der diese L?@belständ'e vermieden sind'.Attachment of a spray wire for electrical gas cleaning systems In the case of electrical gas cleaning systems, the Atisström, ine-rel: e.lztro (l '"en Spray wires are often used, which are at a certain distance from the collecting electrodes are arranged. The spray wires are usually attached to a frame that is shown in the gas cleaning chamber is stored isolated. The attachment of each wire was made hitherto mostly done like this (let the wire end around the frame one or more times hertnnwickelt and then put the unstretched wire around, # wound was. It has it has now been shown that the spray wires often act. 4, he attachment point prematurely abort. The reason for this is apparently the y @ d'ass the wire that is in the Filter is always in small oscillations, with the previous mountings relatively rigid; Gehnicl, t will. so -that it is a short run as a result Time becomes brittle and breaks off. Around. It has already been suggested to avoid this to train the attachment of the spray wire in such a way that it -through a guide: gshü-lse is pulled through and stored on this by means of a knot. This became .Although a certain improvement was achieved, the filling sleeve surrounded the spray wire so narrow at the point of exit and with such a sharp edge that it is also possible with: this one Execution of Sprü.hdralit was subject to sharp buckling at this point and soon tore. In the following, an arrangement is shown in which these l? @ Belstands'e are avoided '.

Erfindungsgemäß ist der den Sprühdraht umgebende Führungskörper so au:sgebi@lidht, <laß er sich in Richtung des Sprühdrahtes allmählich so erweitert, daß bei seitlichen Schwankungen des Drahtes keine scharfe Knickurig rless:lben eintreten kann. Der Sprühdraht legt sich dann bei Schwankungen, die durch Erschütterungen der Spr.üheIeiktrode durch ungleichrmäßige Gasströmung o. dgl, eintreten können., an die Wand des seich erweiternden Führungskörpers an und wird dabei entsprechend der zunehmenden Erweiterung des Führungskörpers nurganz schwach gekrümmt. Eine derartige .geringe Krümmung beansprucht den Sprühdraht fast gar nicht, so daß ein Albbrechen desselben an :der B:festigungsstelle nicht zu befürchten ist. Sehr vorteilhaft ist es auch., wenn .der den Draht umschließende Führungskörper aus weicherem, Stoff als der Draht selbst besteht. Bei sehr starken seitlichen Schwankungen tritt dann ein Verschleiß nur am Führungskörper ein, so daß der Sprühdraht selbst hierdurch geschont wird.According to the invention, the guide body surrounding the spray wire is like this au: sgebi @ lidht, <let it gradually expand in the direction of the spray wire so that that with lateral fluctuations of the wire no sharp bends occur can. The spray wire then settles in the event of fluctuations caused by vibrations the spray electrode can occur due to uneven gas flow or the like., on the wall of the self-expanding guide body and is accordingly the increasing expansion of the guide body is only slightly curved. Such a one .small curvature hardly stresses the spray wire at all, so that a nightmare the same at: the B: fortification point is not to be feared. Is very beneficial it also. if. the guide body surrounding the wire is made of a softer material than the wire itself exists. In the case of very strong lateral fluctuations then occurs wear only on the guide body, so that the spray wire itself thereby is spared.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in -der Abib. r dargestellt. r ist ein Rahmen einer Sprühelektrode, die in einer elektrischen Gasreini,gungskainmer aufgehängt ist. 2 ist einer der Sprühdrähte, die in diesen Rahmen eingespannt sind. Zur Befestigung des Sprülidrafhtes dient der Führungskörper 3, der in dem Rahmen i eingesetzt ist und den Draht .2 umschließt. Das freie Ende des über den Ffhrungskörper hinausreichenden Sprühdrahtes ist um eine Kugel 4, die zu diesem Zweck mit einer Einkerbung versehen ist und schließlich mehrmals um, den gespannten Draht selbst herumgewickelt. Die Kugel q. ist in einer entsprechenden Vertiefung des Führungskörpers gelagert und wird darin, .durch die Spannung des Spr@iihdrahtes 2 gehalten. Der Führungskörper 3, der den Sprühdraht 2 umschließt, ist so ausgebildet, ,daß seine Bohrung, in der der Sprüih!dralit 2 sich befindet, sich allmählich in der Richtung des Drahtes so erweitert, daß der Sprühdraht 2 sich .bei seitlichen Schwankungen nur nach eirein großen Kreise krümmen kann, so daß eine scharfe Kn.ickung desselben ausgeschlossen :ist. Während der Sprühtdra'ht z. B. aus hartem Stlah'ldraht besteht, ist der Führungskörper 3 aus Kupfer hergestellt.An embodiment of the invention is in the Abib. r shown. r is a frame of a spray electrode, which is in an electric gas cleaner, gungskainmer is hung. 2 is one of the spray wires that are clamped in this frame. The guide body 3, which is in the frame, is used to attach the spray wire i is inserted and encloses the wire .2. The free end of the guide body Extending spray wire is around a ball 4, which for this purpose with a Notch is provided and finally several times around, the tensioned wire itself wrapped around. The ball q. is in a corresponding recess of the guide body stored and is held in it, by the tension of the spray wire 2. Of the Guide body 3, which encloses the spray wire 2, is designed so that its The hole in which the spray dralit 2 is located is gradually in the same direction of the wire so expanded that the spray wire 2. With lateral fluctuations can only bend into a large circle, so that it is sharply bent excluded: is. During the spray wire z. B. consists of hard steel wire, the guide body 3 is made of copper.

Vorteilhaft ist ferner der Sprühdraht an dem Führungskörper in der Längsrichtung federnd gelagert. Das trägt gleich@fa:,lls dazu bei, daß der Sprühd'raht bei seitlichen Schwankungen rauf Knickurig nur wenig beansprucht wird. In besonders einfacher Weise kann die federnde Lagerung -dadurch erreicht werden, daß das Drahtende um den Draht schraubenhörniig herumgewun.den und der Sprühdraht mittels der so gewundenen Federn in dem Führungskörper federnd gelagert ist.The spray wire on the guide body in FIG Resiliently mounted in the longitudinal direction. That contributes to @ fa:, lls that the spray wire in the case of lateral fluctuations up to knickurig is only slightly stressed. Especially The resilient mounting can be achieved in a simple manner in that the wire end screwed around the wire and the spray wire by means of the so wound Springs is resiliently mounted in the guide body.

Eine ähnliche Befestigung des Sprühdrahtes besteht ferner darin, daß das Ende des um das Rahmenrohr henumgenvickelten Sprühdrahtes mehrmals derart @um den gespannten Draht in spiralförmigen Windungen herumgelegt ist, daß diese Wirndu@ngen einen @in Richtung des Ausströmers zunehmenden Durchmesser besitzen und so einen .allmählich sich erweiternden Führungskörper bilden, der bei seitlichen Schwankungen des Ausströmers scharfe Knickurigen desselben verhütet. Diese Ausführungsrform ist sehr einfach, genügt aber in vielen Fällen, wo keine @allizu starken Schwankungen der Sprühdrähte vorkommen.A similar attachment of the spray wire is also that the end of the spray wire wound around the frame tube several times in this way the tensioned wire is wrapped around in spiral windings that these Wirndu @ ngen have a diameter that increases in the direction of the outflow and so one . Gradually widening guide body form, which in the event of lateral fluctuations the outflow prevents sharp bends in it. This embodiment is very simple, but sufficient in many cases where there are no @all too strong fluctuations the spray wires occur.

Ein Ausführungsbeispiel dieser Anordnung ist in der Abb. 2 dargestellt. i i ist,dias RahmenrohTeiner .Sprühelektro,de, an der der Sprühdraht 12 befestigt ist. Der Sprühdraht 12 ist zunächst um das Rohr i i herumgewikkelt und dann mit seinem Ende in mehreren spiralförmigen Windungen tim den gestrerJkten Teil des Drahtes 12 in mehreren Windungen herumgelegt, die zunächst eng an dem Draht anliegen und dann alllmäh,lich einen größeren Durchmesser annehmen.An embodiment of this arrangement is shown in FIG. i i is, the frame rawTeiner .Sprühelektro, de, to which the spray wire 12 is attached is. The spray wire 12 is first wound around the tube i i and then with it its end in several spiral turns in the strengthened part of the wire 12 wrapped around in several turns, which initially lie tightly against the wire and then gradually assume a larger diameter.

Bei Sprühdrähten, die nach rbeiden Seiten von der Befestigungsstelle aus gespannt sind, ist erfindungsgemäß die Anordnung so getroffen, daß der Sprühdraht an der Befestigungsstelle in einem nach beiden Richtungen des Drahtes sich allmählich, erweiternden Führungskörper gelagert ist. Es wird auf diese Weise eine gute und einfache Lagerung des Sprühdrahtes erreicht und eine Knickung desselben auf beiden Seiten der Befesti.gungsstelle vermieden. Diese Art der Befestigung kann ,man noch dadurch verbessern, daß der Sprühdraht in dem Führungskörper durch Zusammenpressen desselben an einer oder mehreren Stellten fest eingespannt -ist. Es wird dadurch nicht nur ein Hinundherschieben des Sprüh-dralites in -dem Führungskörper vermieden; sondern auch andererseits erreicht, daß bei@in Bruch des Drahtes auf der einen Seite derselbe auf der anderen Seite der Befestigungsstelle .gespannt bleibt.In the case of spray wires, the two sides of the fastening point are stretched out, according to the invention, the arrangement is made so that the spray wire at the point of attachment in one direction in both directions of the wire gradually, expanding guide body is stored. It'll be a good one that way and easy storage of the spray wire achieved and a kink of the same on both Sides of the fastening point avoided. You can still do this type of fastening improve in that the spray wire in the guide body by pressing together it is firmly clamped at one or more points. It becomes through it not only a sliding back and forth of the spray dralites in the guide body avoided; but also on the other hand achieved that at @ in breakage of the wire on one side remains tensioned on the other side of the fastening point.

Abb.3 stellt eine beispielsweise Ausführung dieser Anordnung dar. 2I ist die Rahmenleiste einer Sprühelektrode, von der aus der Sprühdraht 22 nach beiden Seiten hin gespannt ist. In der Rahmenleiste 2i ist ein aus Kupfer bestehendes Rohr 23 gelagert, durch dessen axiale Bohrung der Sprühdraht 22 hindurchgeführt ist. Die Bohrung des Rohres erweitert sich. nach .beiden Seiten derart, daß bei Schwankungen des Sprühdrahtes 22 Knic.kungen desseliben nicht entstehen können. Uin bei einem vorkommenden Bruch auf der einen Seite zu verhindern, daß der Sprühdraht .auf der anderen seine Spannung verliert oder gar aus dem Führungsrohr 23 herausgezogen wird, ist das Führungsrohr 23 an z,@vei Stellen stark zusammengepreßt, so daß der Sprüh dralit dadurch fest eingespannt ist.Figure 3 shows an example of this arrangement. 2I is the frame strip of a spray electrode, from which the spray wire 22 according to is stretched on both sides. In the frame strip 2i there is one made of copper Mounted tube 23, through the axial bore of the spray wire 22 passed is. The bore of the pipe widens. after .both sides in such a way that with Fluctuations in the spray wire 22 kinks cannot arise. Uin to prevent the spray wire from breaking in the event of a break on one side .on the other loses its tension or is even pulled out of the guide tube 23 is, the guide tube 23 is strongly compressed at z, @ vei points, so that the Spray dralit is thus firmly clamped.

Claims

PATENT CLAIMS: i ". Attachment of a spray wire of electrical Gas purification systems with a guide body surrounding the spray wire, thereby marked, -that .the guide body is gradually moving in the direction of the spray wire so: extended so that there are no sharp kinks in the event of lateral fluctuations in the wire the same can occur. z. Fastening according to claim i, characterized in that that the guide body surrounding the wire at the fastening point is made of softer Fabric as the wire itself is made up of. 3. Fastening according to claim i, characterized in that that the spray wire on the guide body-resilient in the longitudinal direction - is stored. q .. Fastening according to claim 3, characterized in that the Wire end twisted around the wire in a helical manner, and the spray wire by means of the so coiled springs are resiliently suspended in the guide body. Attachment according to claim i for spray wires which are wound around a frame support o. d @ gl are, characterized 'in that .the end of the spray. wire several times like this , around the tensioned wire is wrapped in spiral turns that this Windings have an increasing diameter in the direction of the spray wire and so form a guide body, which in the event of lateral fluctuations in the spray wire it avoids sharp creases. 6. Fastening according to claim i for spray, wire-e, which are stretched on both sides of the fastening point, characterized in that # that the spray wire at the attachment point in one of the two directions of the Wire, gradually widening guide body. Is. 7. Attachment according to claim 6, characterized in that the spray wire is in the guide body firmly clamped in one or more places by pressing it together is.