Verfahren zur Herstellung von Druckgas Es ist ein Verfahren zur Herstellung
von Druckgasen, beispielsweise aus verflüssigtem Sauerstoff, bekannt, bei dem das
Gas- in flüssigem Zustande an die Verbrauchsstelle befördert und erst dort in Druckgas
von bestimmtem Druck umgewandelt wird. Um in der Lage zu sein, das verflüssigte
Gas an der Verbrauchsstelle in Druckgas von dem erwünschten Druck von beispielsweise
i 5o at umwandeln zu können, wird bei diesem bekannten Verfahren das verflüssigte
Gas durch eine Pumpe in einen Vergaser gedrückt, wobei der Druck des Gases in dem
geschlossenen Vorratsbehälter dazu benutzt wird, die Pumpe, die die Flüssigkeit
aus dem Vorratsbehälter nach dem Vergaser fördert, anzutreiben. Bei dieser bekannten
Arbeitsweise war nachteilig, daß der Druck des im Dampfraum des Vorratsbehälters
angesammelten Gases häufig nicht ausreichte, um einen Vergasungs-bzw. Umfüllbetrieb
größeren Ausmaßes ohne Hilfe einer fremden Kraftquelle durchzuführen, so daß für
die Flüssigkeitspumpe noch stets ein besonderer Antriebsmotor als Reserve vorhanden
sein mußte, wenn der Druck des Gases im Dampfraum des Vorratsbehälters verbraucht
war.Process for producing pressurized gas It is a process for producing
of compressed gases, for example from liquefied oxygen, known, in which the
Gas transported in liquid state to the point of use and only there in compressed gas
is converted by certain pressure. To be able to liquefy it
Gas at the point of use in compressed gas of the desired pressure of for example
To be able to convert i 50 at, in this known process the liquefied
Gas is pushed into a carburetor by a pump, the pressure of the gas in the
closed reservoir is used to pump the liquid
promotes from the reservoir to the carburetor to drive. With this well-known
The method of operation was disadvantageous that the pressure in the vapor space of the storage container
The accumulated gas was often insufficient to cause a gasification or Transfer operation
To carry out a larger extent without the help of an outside power source, so that for
the liquid pump still has a special drive motor as a reserve
had to be when the pressure of the gas in the vapor space of the reservoir is used up
was.
Ausgangspunkt für die Erfindung ist das bekannte Verfahren zur Herstellung
von Druckgasen, bei dem das Flüssiggas aus einem Vorratsbehälter mittels einer durch
den Druck des Gases im Vorratsbehälter angetriebenen Pumpe unter Druck in einen
besonderen
Vergaser gedrückt, dort in Druckgas umgewandelt und
als solches in Behälter gefüllt wird, und die Erfindung besteht zur Beseitigung
der geschilderten Nachteile im wesentlichen darin, daß der Gasantrieb dt,r-Flüssigkeitspumpe
im wesentlichen oder zusätzlich durch die von dem Verdampfer erzeugten Gase vorgenommen
wird. Praktisch kann das Verfahren nach der Erfindung beispielsweise in der Weise
verwirklicht werden, daß der Druck der Gase im Dampfraum des Vorratsbehälters lediglich
zu Beginn des Vergasungsbetriebes zum Antrieb der Flüssigkeitspumpe benutzt wird,
während nach Überwindung des Anfangszustandes ständig oder nach Bedarf eine Teilmenge
der von dem Verdampfer erzeugten Gase von der Verdampferfülleitung abgezweigt und
zum Gasantrieb der Flüssigkeitspumpe benutzt wird. Selbstverständlich ist hierbei
die Verdampferleistung bzw. der durch den Verdampfer erzeugte Druck mit Rücksicht
auf den gewünschten Umfülldruck und -den für den Pumpenantrieb benötigten Druck
entsprechend zu bemessen bzw. einzuregeln.The starting point for the invention is the known method of production
of compressed gases, in which the liquid gas from a storage container by means of a
the pressure of the gas in the reservoir driven pump under pressure into a
special
Carburettor pressed, converted there into compressed gas and
as such is filled into containers and the invention is for disposal
the disadvantages described essentially in the fact that the gas drive dt, r liquid pump
made essentially or additionally by the gases generated by the evaporator
will. In practice, the method according to the invention can for example in the manner
be realized that the pressure of the gases in the vapor space of the reservoir only
is used to drive the liquid pump at the beginning of gasification operation,
while after overcoming the initial state constantly or as required a subset
the gases generated by the evaporator are branched off from the evaporator filling line and
is used to drive the liquid pump with gas. It goes without saying here
the evaporator output or the pressure generated by the evaporator with consideration
to the desired transfer pressure and the pressure required for the pump drive
to be dimensioned or regulated accordingly.
Es ist bereits vorgeschlagen worden, zwecks Umfüllung von verflüssigten
Gasen, insbesondere Propan, Butan oder ähnlichen Gasen, die in einem besonderen
Verdampfer unter Druck erzeugten Gase oder Dämpfe, die dem Dampfraum des Vorratsbehälters
zum Zweck der Drucksteigerung zugeführt werden, zunächst zurr Antrieb einer das
Flüssiggas fördernden Pumpe zu benutzen und erst dann unter einem über dem jeweiligen
Dampfdruck des Varratsbehäiters liegenden Druck seinem Dampfraum zuzuführen. Bei
diesem Verfahren handelt es sich um die Umfüllung von Gasen, die in flüssigem Zustand
übergefüllt werden und demgemäß nicht durch den Verdampfer strömen. Die vorliegende
Erfindung dagegen bezieht sich auf ein Verfahren zur Umwandlung eines flüssigen
Gases in Druckgas, das zu diesem Zweck durch einen Verdampfer geleitet wird.It has already been proposed for the purpose of decanting liquefied
Gases, especially propane, butane or similar gases, in a special
Pressurized evaporators generate gases or vapors that enter the vapor space of the storage container
are supplied for the purpose of increasing the pressure, first to drive one of the
To use liquid gas pumping pump and only then under one over the respective
Vapor pressure of the Varratsbehäiters lying pressure to supply its vapor space. at
This process involves the transfer of gases that are in a liquid state
are overfilled and accordingly do not flow through the evaporator. The present
In contrast, the invention relates to a method for converting a liquid
Gas in compressed gas, which is passed through an evaporator for this purpose.
In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel erläutert.In the drawing, the invention is explained using an exemplary embodiment.
Das verflüssigte Gas wird in dem vorzugsweise mit einer Wärmeisolation
versehenen Vorratsbehälter i bis zur Verbrauchsstelle transportiert, um dort in
Gas von gewünschtem Druck umgewandelt zu werden. Die Flüssigkeitszone des Vorratsbehälters
i steht über die Leitung :2 mit der Flüssigkeitspumpe 3 und der Dair@pfrau.m über
die Leitung q. mit dem als Druckgasmotor ausgebildeten Teil s der Flüssigkeitspumpe
in Verbindung. Die Flüssigkeitspumpe 3 drückt das verflüssigte Gas mit dem gewünschten
Druck in einen Verdampfer 6, wo das Flüssiggas in Druckgas umgewandelt und über
die Füllleitung 7 in die Transportbehälter oder sonstigen Gefäße i2 eingefüllt wird.
Von der Verdampferfülleitung 7 zweigt eine zweckmäßig mit einem Druckregler 9 und
einem Absperrventil io versehene Teilleitung 8 ab, die an die von dem Dampfraum
des Vorratsbehälters i zu dem Druckgasmotor 5 führende Leitung q. angeschlossen
ist. Die dargestellte Einrichtung arbeitet in folgender Weise: Zu Beginn des Umfüll-
bzw. Vergasungsbetriebes treibt das Druckgas aus dem Dampfraum des Behälters i die
Flüssigkeitspumpe 3 an, so daß Flüssiggas 'unter dem gewünschten Druck dem Verdampfer
6 zugeführt und in gasförmigem Zustand in die Behälter 12 eingefüllt wird. Sinkt
der Druck in dem Behälter i infolge des Gasverbrauches und die durch den abnehmenden
Flüssigkeitsinhalt bedingte Vergrößerung des Dampfraumes unter einen bestimmten
Betrag, so öffnet der Druckregler 9 die Zweigleitung 8, so daß der Pumpenantrieb
durch einen Teil der von dem Verdampfer 6 erzeugten Gase vorgenommen wird. Das zum
Betrieb des Motors 5 dienende Druckgas entweicht nach seiner Entspannung durch den
Auspuff 13. Der Antrieb der Flüssigkeitspumpe 3 erfolgt also je nach den vorliegenden
Verhältnissen im wesentlichen oder, zusätzlich durch einen Teil der im Verdampfer
6 erzeugten Gasmengen, ohne daß irgendein Fremdantrieb erforderlich ist. Hierbei
kann gegebenenfalls die Leitung durch ein Ventil i i abgesperrt werden oder auch
die offene Leitungsverbindung aufrechterhalten werden, um durch die von der Leitung
7 abgezweigten Gasmengen auch gleichzeitig im Vorratsbehälter i gegebenenfalls über
eine Drosselung stets einen bestimmten Druck aufrechtzuerhalten, unter welchem das
Flüssiggas der Flüssigkeitspumpe 3 zufließt. Hierdurch werden Gasblasenbildungen
in der Saugleitung :2 wirksam verhindert, was insbesondere dann von Bedeutung ist,
wenn die örtlichen Verhältnisse eine höhere Anordnung der Flüssigkeitspumpe 3 gegenüber
dem Vorratsbehälter i erfordern.The liquefied gas is preferably provided with thermal insulation
provided storage container i transported to the point of consumption to there in
Gas of desired pressure to be converted. The liquid zone of the reservoir
i is over the line: 2 with the liquid pump 3 and the Dair@pfrau.m over
the line q. with part s of the liquid pump designed as a pressurized gas motor
in connection. The liquid pump 3 pushes the liquefied gas with the desired one
Pressure in an evaporator 6 where the liquefied gas is converted into pressurized gas and over
the filling line 7 is filled into the transport container or other vessels i2.
From the evaporator fill line 7 branches off an expediently with a pressure regulator 9 and
a shut-off valve io provided sub-line 8, which is connected to the steam chamber
of the reservoir i to the compressed gas engine 5 leading line q. connected
is. The device shown works in the following way: At the beginning of the transfer
or gasification operation drives the pressurized gas from the vapor space of the container i the
Liquid pump 3 on, so that liquid gas' under the desired pressure the evaporator
6 is supplied and filled into the container 12 in a gaseous state. Sinks
the pressure in the container i due to the gas consumption and that due to the decreasing
Liquid content-related enlargement of the vapor space below a certain level
Amount, the pressure regulator 9 opens the branch line 8, so that the pump drive
is made by part of the gases generated by the evaporator 6. That for
Operation of the motor 5 serving compressed gas escapes after its relaxation through the
Exhaust 13. The liquid pump 3 is therefore driven depending on the present
Ratios essentially or, in addition, by part of those in the evaporator
6 generated amounts of gas without any external drive is required. Here
the line can optionally be shut off by a valve i i or else
The open line connection is maintained to be passed through by the line
7 diverted gas quantities also at the same time in the storage container i if necessary over
a throttling always maintain a certain pressure, under which the
Liquid gas flows to the liquid pump 3. This causes gas bubbles to form
in the suction line: 2 effectively prevented, which is particularly important
if the local conditions a higher arrangement of the liquid pump 3 compared
the reservoir i require.
Die Erfindung ist jedoch mit dem dargestellten Ausführungsbeispiel
keineswegs erschöpft, vielmehr kann der ihr zugrunde liegende Vorschlag auch in
konstruktiv beliebig anderer Art verwirklicht werden. Wenn auch die Erfindung insbesondere
dort Anwendung findet, wo das Flüssiggas in einem Transportbehälter bis zur Verbrauchsstelle
befördert und erst dort in Druckgas umgewandelt wird, so ist die Erfindung jedoch
keineswegs hierauf beschränkt. Ihr Vorschlag kann vielmehr auch dort überall Verwendung
finden, wo gleiche oder ähnliche Verhältnisse vorliegen. Gegebenenfalls ist die
Erfindung äuch unter Bedingungen anwendbar,
wo verflüssigte Gase
im flüssigen Zustand ohne Fremdantrieb umgefüllt werden sollen.The invention is, however, with the illustrated embodiment
by no means exhausted, rather the suggestion on which it is based can also be found in
can be realized constructively of any other kind. Albeit the invention in particular
It is used where the liquid gas is transported to the point of use in a transport container
is conveyed and only then converted into compressed gas, so is the invention
in no way limited to this. Rather, your suggestion can also be used there everywhere
find where the same or similar conditions exist. If necessary, the
Invention also applicable under conditions
where liquefied gases
are to be transferred in the liquid state without an external drive.