DE7508476U

DE7508476U - Motorized vacuum cleaner

Info

Publication number: DE7508476U
Application number: DE7508476U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1975-09-04

Description

ERICH JANSEN · 6483 SALMG No TER-ALSBEF₁G · FORSTHAUSSTRASSE · TELEFON 06056/3262 §! ERICH JANSEN · 6483 SALMG No TER-ALSBEF ₁ G · FORSTHAUSSTRASSE · TELEPHONE 06056/3262 §!

Motorized vacuum cleaner "

Die bekannten motorisch, angetriebenen Staubsaugerkonstruktionen sind durchweg zur Stromversorgung netzabhängig. Um mit solchen Staubsaugern einen möglichst grossen Bereich von ein und derselben Kraftquelle, in der Regel einer Steckdose, zu erreichen, sind die bekannten Geräte mit einem langen Zuleitungskabel ausgerüstet. The well-known motor-driven vacuum cleaner designs are all network-dependent for power supply. To be able to use such vacuum cleaners as possible A large area can be reached from one and the same power source, usually an electrical outlet, are the known devices equipped with a long supply cable.

Dieses Kabel macht das Arbeiten mit herkömmlichen Staubsaugern, je langer das Kabe. ist, umso umständlicher. Während des Arbeitsprozess?β ist das Kabel dauernd hin und her zu bewegen, um den jeweiligen Arbeitsbereich freizuhalten. Ein kontinuierlicher Arbeitsablauf wird dadurch erschwert bis verhindert. Auch ist es in der Praxis kaum zu vermeiden, vor f. i.lem beim "Rückwärtsarbeiten", dass man auf das stromführende Kabel tritt, was leicht zu Unfällen führen kann. Schliesslich ist es auch zum Reinigen selbst kloiner Wohnungen notwendig, die Anschlußstellen für das Zuleitungskabel häufiger zu wechseln.This cable makes working with conventional vacuum cleaners, the longer the cable. is all the more cumbersome. During the work process? Β the cable has to be moved back and forth around the respective work area to keep clear. A continuous workflow is made difficult or even impossible. Also is In practice it is hard to avoid, especially when "working backwards", that you have to go to the live Cable kicks, which can easily lead to accidents. After all, it is also kloiner for cleaning itself Apartments need to change the connection points for the supply cable more frequently.

Im allgemeinen führt die Hausfrau, oder wer immer den Staubsauger betätigt, das Zuleitungskabel axt der "freien" Hand nach, 'viii man den Raum z.B. unter einem Stuhl saugen, so muss man das Kabel fallen lassen, den Stuhl mit der nun freien Hand fortheben, Kabel aafliebenj saugen, Kabel fallen lassen, Stuhl zurücksetzen, Kabel wieder aufnehmen.In general, the housewife, or whoever operates the vacuum cleaner, leads the supply cable ax of the "free" Hand after, 'viii one the space e.g. under a chair suck, you have to drop the cable, lift the chair away with your free hand, suck the cable aafliebenj, Drop the cable, put the chair back, pick up the cable again.

Aus alledem ergibt sich: Das Zuleitungskabel macht das Arbeiten mit herkömmlichen Staubsaugern umständAich und beschwerlich und verhindert das "schnell-mal-eben"-Reinigen einet, einzelnen Raumes oder auch nur einer Raumecke, was der auf sich allein gestellten Hausfrau und erst recht der berufstätigen (ebenso wie dem Junggesellen) heute mehr denn je zuvor am Herzen liegt.All of this means that the supply cable makes working with conventional vacuum cleaners a hassle and cumbersome and prevents the "quick-and-easy" cleaning unites, individual room or just a corner of the room, what the self-sufficient housewife and especially for the working (as well as the bachelor) today more than ever before.

Für die Reinigung von Böden wie anderer Flächen ist die Überlegenheit von motorisch angetriebenen saugenden Reinigungsgeräten mechanisch arbeitenden Geräten gegenüber allgemein anerkannt. Wenn seit einer Reihe von JaJ-ren für die Bodenreinigung, vor allem in Haushalten, dennoch die seit alters her bekannten Kehrmaschinen (deren Besen durch das Schieben von Hand in Rotation versetzt werden) erneut und in steigendem Fasse in Gebrauch genommen werdsn, so wird hierdurch unterstrichen, dass der problemlosen Handhabung solcher Kehrmaschinen sogar dann der Vorzug gegeben wird, wenn dabei Nachteile in der Wirkung in Kauf genommen werden müssen.For the cleaning of floors as well as other surfaces is the superiority of motor-driven suction Mechanical cleaning devices generally recognized towards. If for a number von JaJ-ren for floor cleaning, especially in households, nevertheless the sweeping machines, which have been known since time immemorial (whose brooms are pushed by hand are set in rotation) are used again and in a rising barrel, this is how underlined that problem-free handling of such sweepers is preferred even when disadvantages in effect have to be accepted.

BANKVERBINDUNG: DEUTSCHE BANKAG, FRANKFURT/ MAIN, ROSSMARKT.KONTO NR. 32/8153BANK DETAILS: DEUTSCHE BANKAG, FRANKFURT / MAIN, ROSSMARKT. ACCOUNT NO. 32/8153

7508476 04.03.757508476 03/04/75

ERICH JANSEN ' ' " Blatt"2 " *" Datum 1 if. 3,1975ERICH JANSEN '' "Sheet" 2 "*" Date 1 if. 3.1975

Gemäss der vorliegenden Neuerung wird eine vergleichbare ,problemlose Handhabung bei gleichzeitiger Aufrechterhaltung normaler Staubsaugerleistung dadurch
erreicht, dass das Sauggerät netzunabhängig mit einer
Batterie ausgerüstet wird, die entweder fest mit dem
Staubsauger verbunden oder abnehmbar ist.According to the present innovation, a comparable, problem-free handling while maintaining normal vacuum cleaner performance
achieves that the suction device is independent of the mains with a
The battery is either fixed to the
Vacuum cleaner connected or detachable.

Die zur Verwendung gelangenden Batterien sind wieder- i· The batteries that are used are again- i

aufladbar mittels Ladegerät, das seinerseits an das ^ rechargeable by means of a charger, which in turn is connected to the ^

Lichtnetz angeschlossen werden kanne Zweekmässig ist |!The lighting network can be connected.

der Staubsauger an einem Platz aufzuheben, wo das ffpick up the vacuum cleaner in a place where the ff

Ladegerät dauernden Anschluss am Lichtnetz hat. Da fjCharger is permanently connected to the lighting network. Since fj

ein Überladen der Batterie nicht möglich ist, kann ffovercharging the battery is not possible, ff

der Staubsauger nach jeweiliger Beendigung der ΐ· the vacuum cleaner after each completion of the ΐ

Saugarbeit immer wieder sofort an das Ladegerät an- |Suction work immediately to the charger |

geschlossen werden, wodurch gewährleistet ist, dass !,.closed, which ensures that!,.

der Staubsauger praktisch zu jedem Zeitpunkt für die ti the vacuum cleaner practically at any time for the ti

der Batteriekapazität entsprechende Betriebsz^it faoperating time corresponding to the battery capacity

einsatzbereit ist, und dass der Zugang zur Saug- ψ is ready for use and that access to the suction ψ

leistung und deren Einsatz so problemlos ist wie ί) performance and its use is as easy as ί)

die Anwendung der weniger leistungsfähigen, von Hand (j the application of the less powerful, by hand (j

angetriebeienBürstenkehrivaschinen, wobei diese im |⁵ geared brush sweeping machines, these being in the | ⁵

übrigen nur für die bearbeitung von Böden Verwend- jthe rest only used for the processing of soils j

und finden können. fand can find. f

Anliegende Zeichnung veranschaulicht den Gegenstand I der Neuerung in einer beispielweisen Ausführungsform, | und zwar zeigt die Abbildung einen Staubsauger nor- * maler Bauart mit der zwischen der Halterung für die
Staubsaugerführung, dem Stiel 1 und dem Motor eingepassten Batterie 2. \. The attached drawing illustrates the subject I of the innovation in an exemplary embodiment, | namely the figure shows a vacuum cleaner normal * type with the between the bracket for the
Vacuum cleaner guide, the handle 1 and the motor fitted battery 2. \.

Salmünster 2, |Salmünster 2, |

den 14. März 1975 E-March 14, 1975 E-

j/mb \ j / mb \

7508478 04.09.757508478 09/04/75

Claims

ERICH JANSEN '* «·· * Date April 22, 1975

New Schutgang sayings

) Motor-operated vacuum cleaner, characterized in, that on the device in the immediate area of the suction unit a - expediently rechargeable - Electric battery (2) for the delivery of what is needed to operate the suction unit Stromes is appropriate.

2) Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the battery is attached to the suction unit itself is.

3) Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the battery (2) attached to the device handle (1) is.

k) Vacuum cleaner according to claim 1 to 3 »characterized in that the battery is detachably connected to the part carrying it.

7508476 09/04/75