DE7612130U1

DE7612130U1 - CLEANING SPONGE, IN PARTICULAR FOR BODY CARE

Info

Publication number: DE7612130U1
Application number: DE7612130U
Authority: DE
Original assignee: Collo GmbH
Current assignee: Collo GmbH
Priority date: 1976-04-17
Filing date: 1976-04-17
Publication date: 1976-08-12

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

DlPL-ING. BUSCHHOFFDlPL-ING. BUSCHHOFF

DIPL.-ING. HENNICKEDIPL.-ING. HENNICKE

DIPL.- ING. VOLLBACHDIPL.- ING. VOLLBACH

5 KÖLN/RH.5 COLOGNE / RH.

KAlSER-Wl LH E LM- Rl N G 24KALSER-Wl LH E LM- Rl N G 24

Aktenz.:File:

»tg.-Nr.»Day no.

Cl 545 1 KÖLN, den VO Cl 545 1 COLOGNE, the VO

15.4.1976April 15, 1976

bl'lö angebenspecify bl'lö

GebrauchsmusteranmeldungUtility model registration

der Firmaof the company

COLLO GmbH, 5303 Boraheim-Hersel, Simon-Arzt-Str. 2COLLO GmbH, 5303 Boraheim-Hersel, Simon-Arzt-Str. 2 Reinigungsschwamm, insbesondere für die KörperpflegeCleaning sponge, in particular for body care

Die Erfindung betrifft einen Reinigungsschwamm, insbesondere für die Körperpflege, bestehend aus einem flexiblen Schaumstoffkörper mit einer profilierten Arbeitsfläche, welche eine Vielzahl von Erhebungen aufweist.The invention relates to a cleaning sponge, in particular for personal hygiene, consisting of a flexible one Foam body with a profiled work surface, which has a multitude of elevations.

Es sind aus Schaumstoff gefertigte Rein!gungsschwämme für Haushaltssvecke oder für die Körperpflege in zahlreichen Ausführungen bekannt, die eine scheuernd wirkende Arbeitsfläche auf ¹K(¹Qisen. Zu diesem Zweck wird der weich eingestellte, flexible Schaumstoffkörper z.B. mit einer besonderen Flächenauflage oder Beschichtung versehen, welche die ge-There are cleaning sponges made of foam for household towels or for personal hygiene in numerous designs known which have an abrasive working ^{surface on 1} K ( ¹ Qisen. For this purpose, the soft, flexible foam body is provided with a special surface covering or coating, for example, which the

7612130 12.08.767612130 08/12/76

wünschten scheuernden Eigenschaften aufweist« Auch ist es bäkaimt, feinpulvrig® Schmirgelstoffe mit Hilfe eines Kleber s auf die Schaumstoffoberfläche aufzubringen. Has the desired abrasive properties «Also it is bäkaimt, feinpulvrig® to apply emery materials to the foam surface with the help of an adhesive.

Aus DT-Obm 75 07 155 ist in jüngerer Zeit ©in Scheuerschwamm für Haushaltszwecke bekanntgeworden, der aus eimern weich eingestellten, offenporigen flexiblen Schaumstoffkörper besteht, welcher an seiner profilierten Arbeitsfläche eine Vielzahl im Umriß etwa quadratischer Noppen aufweist, die mit einer Scheuerauflage belegt sind· Diese besteht aus einem pulvrigen Abrasivmaterial» wie insbesondere zerkleinertem Hartschaumstoffmaterial, das in «inen elastischen Kleber eingebettet ist«From DT-Obm 75 07 155 is more recently © in scouring pad for household purposes has become known to run out of buckets soft, open-pored, flexible foam body consists, which on its profiled work surface a large number of roughly square knobs in outline which are covered with a scouring pad · These consists of a powdery abrasive material »such as in particular crushed rigid foam material, which is in «inen elastic adhesive is embedded "

Aufgabe der Erfindung ist es, sinen Reinigungsschwamm zu schaffen, der insbesondere für- die Hand"· und Körperreinigung bestimmt ist und der bei verhältnismäßig großer effektiver Scheuerfläche eine wirksame Reinigung selbst in sonst schwierig zu behandelnden und schwer zugänglichen Bereichen ermöglicht, ohne daß die Gefahr eines Ein- oder Abreißens der aus der profilierten Arbeitsfläche ausgearbeiteten Erhebungen besteht·The object of the invention is to sinen cleaning sponge create, especially for hand and body cleansing is determined and with a relatively large effective scrubbing surface an effective cleaning itself in areas that are otherwise difficult to treat and difficult to access, without the risk of getting in or out Tearing off the elevations made from the profiled work surface

Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Erhebungen aus parallel verlaufenden schmalen Stegleisten bestehen. Die aus dem Schaumstoffmaterial des Schaumstoffkörpers herausgearbeiteten Stegleisten werden zweckmäßig so angeordnet, daß sie sich längs Über die gesamte Arbeitefläche des Reini-The invention is characterized in that the elevations consist of parallel narrow web strips. The web strips worked out of the foam material of the foam body are expediently arranged in such a way that that it extends lengthways across the entire work surface of the

7612130 12.08.767612130 08/12/76

gungeschwamm·s erstrecken«gungeschwamm · s extend «

§ch»alen Stegleisten entfalten bei der Reinigungsbobandlung eine besonders ausgeprägte und durchgreifende Ekmtuer- und Reinigungswirkung, wobei von den schmalen Steglei«ten selbst schwer zugängliche Stellen der zu behandelnden Partien, wie örtliche Vertiefungen, Winkel, Einziehungen u.dgl., ohne Schwierigkeiten erreicht werden. Die Stegleisten bilden an dem Reinigungsschwamm eine Vielzahl von schmalen Schabe- oder Scheuerleisten, dl« am Grund der Arbeitsfläche über ihre gesamte Länge mit dem Schaumstoffkörper einstückig verbunden sindo Die Gefahr eines Ein- oder Abreißens der Stegleisten ist nicht gegeben. Die wirksame Arbeitsfläche der Stegleisten ist verhältnismäßig groß, da nicht nur ihre Scheitelflächen, sondern auch ihre die Leistenflanken bildenden Seitenflächen zur Wirkung kommen.During the cleaning treatment, all web strips develop a particularly pronounced and thoroughgoing ecmtuer and cleaning effect, with the narrow web strips even reaching hard-to-reach areas of the areas to be treated, such as local depressions, angles, indentations and the like, without difficulty will. The web strips to form the cleaning sponge a plurality of narrow scraping or abrasive strips, dl "Sindo integrally connected to the base of the working surface over its entire length with the foam body, the danger of a single or tearing of the web strips is not given. The effective working surface of the web strips is relatively large, since not only their apex surfaces, but also their side surfaces forming the strip flanks come into effect.

Die schmalen Stegleisten können ohne weiteres aus dem offenzelligen Schaumstoffmaterial des Schaumstoffkörpers herausgearbeitet werden. Dies kann z.B. durch Einschneiden der Oberfläche des Schaumstoffkörpers mittels paralleler Säge- bzw. Fräswerkzeuge oder aber auch mit Hilfe eines Helß-Formstempels erfolgen, mit welchem die zwischen den Stegleisten befindlichen rillenartigen Vertiefungen aus dem Schaumstoffmaterial herausgsschmolzen werden.The narrow web strips can easily be removed from the open-cell Foam material of the foam body can be worked out. This can be done, for example, by cutting the surface of the foam body by means of parallel sawing or milling tools or with the help of a Helß form stamp done with which the between the Groove-like depressions located in the web strips are melted out of the foam material.

Die Stegleisten an der Arbeitsfläche des Reinigungsschwam-The web strips on the work surface of the cleaning sponge

7612130 1Z.D8.767612130 1Z.D8.76

ines erhalten zweckmäßig eine Breite, die höchstens etwa gleich der Breite der zwischen den Stegleisten "befindlichen Rillen ist. Dabei weisen die Stegleisten vorteilhafterweise eine Höhe auf, die größer ist als ihre Breite. Im allgemeinen werden die Stegleisten sämtlich etwa die gleiche Höhe aufweisen. Es besteht aber auch die Möglichkeit, an der Arbeitsfläche des Reinigungsschwammes Stegleisten unterschiedlicher Höhe anzuordnen, z.B. derart, daß jeweils zwischen zwei niedrigeren Stegleisten eine hierzu parallel verlaufende höhere Stegleiste angeordnet ist. Im allgemeinen wird die Höhe der Stegleisten etwa 2 bis δ mm, vorzugsweise 3 bis 5 mm, betragen, während ihre Breite bei etwa 2 bis 4 mm liegt.ines are expediently given a width that is at most about equal to the width of the "located between the web strips" Grooves is. The web strips advantageously have a height that is greater than their width. In general, the web strips will all have approximately the same height. But there is also the possibility to arrange web strips of different heights on the work surface of the cleaning sponge, e.g. in such a way that that in each case between two lower web strips a higher web strip running parallel to this is arranged is. In general, the height of the web strips will be about 2 to δ mm, preferably 3 to 5 mm, while their width is about 2 to 4 mm.

Insbesondere bei der bevorzugten Verwendung des Reinigungsschwemmes für die Körperreinigung und insbesondere als Handreiniger empfiehlt es sich, die Arbeitsfläche des Schaumstoffkörpers, zweckmäßig konkav, zu krümmen und dabei die Anordnung der Stegleisten so zu treffen, daß die Scheitellinien der parallelen Stegleisten In einem quer zu den Stegleisten verlaufenden Schnitt durch den Schaumstoff körper gesehen, in der Höhe gestaffelt angeordnet sind* In diesem Fall paßt sich die Arbeitsfläche des Reinigungsschwammes besonders gut der zu behandelnden Körperfläche an·Especially with the preferred use of the cleaning float For body cleaning and especially as a hand cleaner, it is recommended to use the work surface of the foam body, expediently concave to curve and to meet the arrangement of the web strips so that the apex lines of the parallel web strips In a section through the foam body running transversely to the web strips seen, are staggered in height * In this case, the work surface of the cleaning sponge fits particularly well adapted to the area of the body to be treated

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung wird auf die aus dem offenzelligen, flexiblen Schaumstoffkörper her&uagtar-According to a further feature of the invention, the open-cell, flexible foam body made of

7612130 12.08767612130 12.0876

beiteten Stegleisten eine BeSchichtung mit einem schmirgelnden bw. abraslv wirkenden Material aufgebracht, vorzugsweise derart, daß die Stegleisten nicht nur an ihren frei liegenden Scheitelflächen, sondern auch an ihren seitlichen Flanken mit dem Abrasivmaterial beschichtet sind. Dies ermöglicht es, auf die Arbeitsfläche des ReI-nigungsschwammes eine große Menge an abrasivem Mtt-erial aufzubringen, die erheblich größer ist als bei einer nicht profilierten, ebenen Arbeitsfläche. Entsprechendprocessed web strips a coating with an abrasive bw. abrasive material applied, preferably in such a way that the web strips not only on their exposed apex surfaces, but also coated with the abrasive material on their lateral flanks are. This enables a large amount of abrasive material to be applied to the working surface of the cleaning sponge to apply, which is considerably larger than with a non-profiled, flat work surface. Accordingly

-ist -auch die effektive Reinigungsfläche des erfindungs- -is -also the effective cleaning surface of the invention

gemäßen Reinigungsschwammes besondere groß·appropriate cleaning sponge special large

Die Beschichtung der Stegleisten erfolgt zweckmäßig in der Weiße, daß ein feinkörniges Schmirgel- oder Abraslvmaterial mittels eines Klebers auf die Stegleisten aufge« bracht wird, derart, daß nach dem Aushärten des Klebers das feinkörnig» Abrasivmaterial in dem Klebemittel mehr oder weniger eingebunden fest an den Stegleisten haftet. Für den Kleber wird dabei zweckmäßig ein an sich bekannter Kleber, insbesondere ein Kunststoffkleber, verwendet, der auch nach dem Aushärten noch eine gewisse Elastizität hat« Die schmalen Stegleisten werden von dem Kleber imprägniert, wobei sie zugleich bis in den Grund der Arbeitsfläche verfestigt worden₀ Auf diese Weise wird eine besonders hohe Zug- und Scherfestigkeit der profilierten Arbeitsfläche des Reinigungsschwammes erzielt·The web strips are advantageously coated in such a way that a fine-grained emery or abrasive material is applied to the web strips by means of an adhesive, in such a way that, after the adhesive has cured, the fine-grained abrasive material is more or less firmly bound in the adhesive Bar strips adheres. For the adhesive, it is advantageously a per se known adhesive, in particular a plastic adhesive, is used that also after hardening still has a certain elasticity has "The narrow web strips are impregnated by the adhesive, they have been simultaneously solidified into the base of the working surface ₀ In this way, a particularly high tensile and shear strength of the profiled working surface of the cleaning sponge is achieved

Als Abraslviaaterial können die hierfür bekannten Schmirgel- und Scheuerstoffe, wie z.B. Quarz, Kieselkreide oder pulvriges HartSchaumstoffmaterial, verwendet werden, welches durch Zerkleinerung von hart eingestelltem Schaumstoff, insbesondere Polyurethanschaumstoff, gewonnen wird. Die Korngröße des verwendeten Abrasivmaterials liegt z.B. bei 50 bis 800 p, vorzugsweise 100 bis 400 u.The known emery and scouring materials, such as quartz and chalk, can be used as abrasive material or powdery hard foam material can be used, which is produced by crushing hard foam, in particular polyurethane foam is obtained. The grain size of the abrasive material used is e.g. at 50 to 800 p, preferably 100 to 400 u.

Ua die Reiß« und Scherfestigkeit des Reinigungsschwammes an seiner profilierten Arbeitsfläche zu erhöhen, kann es zweckmäßig sein,, den Schaums to ffkörper an der Arbeitsfläche mit einem aushärtbaren Imprägnierungsmittel bis in eine Tiefe zu imprägnieren, die mindestens bis etwa zur Wurzel der St©gleisten, vorzugsweise noch etwas tiefer, reicht. Vorzugsweise jird dabei so vorgegangen, daß zunächst die Imprägnierung des Schaumstoffkörpors durchgeführt wird, worauf dann in einem nachfolgenden Arbeitsgang die Beschichtung mit dem Abrasivmaterial erfolgt. Als Imprägnierungsmittel wird zweckmäßig ein im ausgehärteten Zustand elastischer Kleber, insbesondere ein Kunstßtoffkleber, wie vor allem ein Polyurethan-Zwsikomponentenkl©b©r_p verwendet, der auch für dl® Beschichtung der Stegleisten mit dom Abraslvmaterial eingesetzt werden kann. Besonders geeignet als Imprägnierungsmittel und/oder als Kleber für das Aufbringen des Abrasivmat©rials ist ein Klebemittel auf dtr Basis von Polyol, Polyo!polyurethaneAmong other things, to increase the tear and shear strength of the cleaning sponge on its profiled work surface, it can be useful to impregnate the foam body on the work surface with a hardenable impregnation agent to a depth that is at least approximately to the root of the stump, preferably a little deeper enough. The procedure here is preferably that the foam body is impregnated first, followed by coating with the abrasive material in a subsequent operation. As impregnating agent is suitably an elastic when cured adhesive, in particular a Kunstßtoffkleber, such as in particular a polyurethane Zwsikomponentenkl © © b r _p used, which can also be used for coating of the web strips DL® with dom Abraslvmaterial. Particularly suitable as an impregnating agent and / or as an adhesive for applying the abrasive material is an adhesive based on polyol, polyol urethane

7612130 12.08.787612130 08/12/78

isocyanate ein Weichmacher» wie insbesondere Benzylbutylphthalat, und Lösungsmittel, wie insbesondere Athylacetat und Aceton, Solche Kleber sind an sich bekannt. Dem für die Beschichtung der profilierten Arbeitsfläche verwendeten Kleber kann ein feinkörniges Abräsivmaterial z.B. in einem Anteil von 10 bis 30 Gew.-^ zugesetzt werden.isocyanate a plasticizer »such as in particular benzyl butyl phthalate, and solvents, such as in particular ethyl acetate and acetone, such adhesives are per se known. The adhesive used for the coating of the profiled work surface can be a fine-grained Abrasive material e.g. in a proportion of 10 to 30 wt .- ^ are added.

Der erfindungsgemäße Reinigung β schwamm erhält zweckmäßig eine rechteckige Umrißform,, obwohl er auch eine andere Gestaltung aufweisen kann» Es empfiehlt sich, an den beiden gegenüberliegenden Seitenflächen des Reinigungsschwamm»a Griffeinziehungen od.dgl. &nzuformen. The cleaning according to the invention β sponge is expedient a rectangular outline, although it can also have a different shape. on the two opposite side surfaces of the Cleaning sponge »a handle indentations or the like. & nform.

Der erfindungegemäße Reinigungsschwamm ist allgemein für RelnigungBZwecke, insbesondere mit scheuernder and/oder polierender Wirkung verwendbar, obwohl er bevorzugt für die Körperreinigung und vor allem als Handreiniger bestimmt ist.The cleaning sponge according to the invention is generally used for cleaning purposes, in particular with abrasive and / or polishing effect, although it is preferred for body cleansing and especially as a Hand cleaner is intended.

In der Zeichnung ist ein bevorzugtes AusfUhrungsbelspiel der Erfindung dargestellt. Es zeigtsIn the drawing is a preferred execution game of the invention shown. It shows

FIg* 1 in perspektivischer Darstellung einen Reinigungsschwamm gemäß der Erfindung)FIG. 1 shows a cleaning sponge in perspective according to the invention)

Fig. 2 den Reinigungsschwamm gemäß Fig. 1 in Stirnansicht} FIG. 2 shows the cleaning sponge according to FIG. 1 in a front view}

Fig. 3 in größerem Maßstab zwei nebeneinanderliegende Stegleisten des in den Fig» 1 und 2 dargestellten Reinigungsschwammes.3 shows, on a larger scale, two juxtaposed web strips of the one shown in FIGS. 1 and 2 Cleaning sponge.

Der dargestellte Reinigungsschwamm 10 besteht aus einem weich eingestellten, offenzelligen Schaumstoffkörper, insbesondere aus Polyurethan-Schaumstoff, obwohl hierfür auch andere synthetische Schaumstoffe verwendet werden können. Der Reinigungsschwamm 10 hat bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel angenähert die Form eines Quaders mit etwa rechteckigem Umriß, wie dies bei Reinigung^- und Haushaltsschwämmen üblich ist. Mit 11 ist die profilierte Arbeitsfläche des Reinigungsschwammes bezeichnet« In die Arbeitsfläche ist eine Vielzahl schmaler, paralleler Rillen 12 eingearbeitet, die sich über die gesamt· Länge des Reinigungsschwammes erstrecken. Infolgedessen werden an der Arbeitsfläche zwischen den Rillen im Querschnitt s-iwa rechteckige schmale Stegleisten 13 gebildet, deren Höhe gleich der Tiefe der Rillen ist. Die Stegleisten 13 haben eine Breite, die angenähert gleich der Breite der zwischen den Stegleisten befindlichen Rillen ist« Die Höhe der Stegleisten ist dagegen größer als ihre Breite, die etwas gleich der Breite der Rillen ist. Beispielsweise haben die Stegleisten eine Höhe von 5 mm und eine Breite von etwa 2 bis 3 mm.The cleaning sponge 10 shown consists of a soft, open-cell foam body, in particular made of polyurethane foam, although other synthetic foams are used for this purpose be able. In the exemplary embodiment shown, the cleaning sponge 10 has approximately the shape of a cuboid with an approximately rectangular outline, as in the case of cleaning ^ - and Household sponges is common. At 11 she is profiled The work surface of the cleaning sponge is called “In the work surface there is a multitude of narrow, parallel grooves 12 incorporated over the entire length of the The cleaning sponge. As a result, on the working surface between the grooves in the cross-section s-iwa rectangular narrow web strips 13 formed, the height of which is equal to the depth of the grooves. The web strips 13 have a width which is approximately equal to the width of the grooves located between the web strips «The height of the web strips is, however, greater than its width, which is somewhat equal to the width of the grooves. For example, the web strips a height of 5 mm and a width of about 2 to 3 mm.

Wie die Fig. 1 und 2 zeigen, ist die Arbeitsfläche 11 desAs FIGS. 1 and 2 show, the work surface 11 of the

7612130 12.08767612130 12.0876

Reinigungsschwammes 10 konkav gekrümmt, derart, daß dieCleaning sponge 10 curved concavely, so that the Scheitelflächen der parallelen Stegleisten 13, in einem |Apex surfaces of the parallel web strips 13, in one |

senkrecht zu den Stegloisten verlaufenden Schnitt durch fsection through f

den Reinigungsschwamm gesehen, in der Höhe gestaffelt fseen the cleaning sponge, staggered in height f

angeordnet sind. Die Stegleisten 13 sind demgemäß von den beiden gegenüberliegenden parallelen Seitenflächenare arranged. The web strips 13 are accordingly of the two opposite parallel side surfaces

14 des Reinigungsschwammes nach innen zur Mittelachse der Arbeitsfläche hin stufenweise tiefer gesetzt, so daß sie mit ihren Scheitelflächen eine konkav gekrümmte Arbeitsfläche bilden, die sich bei Verwendung des Reinigungsschwammes für di· Körperpflege besonders gut der Körperfläche anpaßt.14 of the cleaning sponge set gradually deeper inwards towards the central axis of the work surface, so that with their apex surfaces they form a concave curved work surface which, when the cleaning sponge is used for personal hygiene, adapts particularly well to the surface of the body.

Der Reinigungsschwamm 10 weist an seinen beiden gegenüberliegendes Seitenflächen 14 Eüldenärtig« GxdffsiHsieiiüngeäThe cleaning sponge 10 has on its two opposite side surfaces 14 Eüldenärtig "GxdffsiHsieiiüngeä"

15 auf, an denen er bei Benutzung mit der Hand erfaßt wird.15, on which it is grasped by hand when in use.

Die Rillen 12 können durch parallele Säge- oder Fräswerkzeuge in die Oberfläche des Schaumetoffkörpers eingearbeitet werden. Auf die so profilierte Arbeitsfläche 11 de» Schaumstoffkörpers wird eine Beschichtung mit einem scheuern^, schleifend oder schmirgelnd wirkenden Abrasivaaterial aufgebracht. Hierfür können die für diese Zwecke bekannten !Schmirgel- und Scheuerstoffe in feinpulvriger Form verwendet werden, die einem wasserunlöslichen Kleber zugesetzt werden. Das aus dem Kleber und dem Abrasivmaterial bestehende Gemisch kann darm in flüssiger Form z.B. mittelsThe grooves 12 can be worked into the surface of the foam body by means of parallel sawing or milling tools. On the so profiled work surface 11 de » Foam body, a coating is applied with an abrasive material that has an abrasive effect. This can be done for these purposes known! emery and scouring substances are used in fine powder form, which is a water-insoluble adhesive can be added. The one from the adhesive and the abrasive material The existing mixture can then be in liquid form, e.g. by means of

7612130 12.08.767612130 08/12/76

einer Auftragswalze auf die'Arbeitsfläche 11 des Reinigungsschwammes so aufgebracht werden, daß es die offenen Poren der Stegleisten 13 durchdringt und die Stegleisten sowohl an ihren Scheitelflächen als auch an ihren Flanken beschichtet. In Figo 3 ist die Beschichtung der Stegleisten 13 an den Scheitelflächen mit 16 und die Beschichtung an den Flanken der Stegleisten mit 17 bezeichnet. Nach dem Aushärten des Klebers ist dieser noch hinreichend elastisch, so daß sich die Stegleisten bei Gebrauch des Reinigungsschvrammes eng der behandelten Fläche anschmiegen können. Die Beschichtung der Arbeitsfläche des Reinigungsachwammeai mit dem aus Kleber und Abrasivmaterial bestehenden Gemisch erfolgt zweckmäßig so, daß zugleich eine Imprägnierung des off@nzelligen Schaumstoffs an der Arbeitsfläche bis in den wurzeloereieh der Stsg= leisten und möglichst noch etwas tiefer erreicht wird. In Fig. 3 ist bei 18 die Grenzlinie angedeutet, bis zu der die Imprägnierung des Schaumstoffkörpers an seiner die Arbeitsfläche bildenden Seite erfolgt. Durch diese Imprägnierung und Beschichtung wird die Reißfestigkeit des Schaumstoffkörpers an der Arbeitsfläche erhöht, wobei zugleich auch die schmalen Stegleisten 13 fest mit dem Schaumstoffkörper verankert werden. Es versteht sich, daß bei der Beschichtung und Imprägnierung auch der Rillen* grund 19 mit dem Kleber und Abrasivmaterial beschichtet wird«an application roller on the working surface 11 of the cleaning sponge be applied so that it penetrates the open pores of the web strips 13 and the web strips coated both on their apex surfaces and on their flanks. In Figo 3 the coating is the Web strips 13 are denoted by 16 on the apex surfaces and the coating on the flanks of the web strips is denoted by 17. After the adhesive has hardened, it is still sufficiently elastic so that the web strips are in use the cleaning scraper close to the treated area can snuggle up to. The coating of the work surface of the cleaning awameai with the adhesive and abrasive material existing mixture is expediently carried out in such a way that at the same time an impregnation of the open-cell foam on the working surface up to the root of the Stsg = and is reached a little deeper if possible. In Fig. 3, the boundary line is indicated at 18, up to the the impregnation of the foam body takes place on its side forming the work surface. Through this impregnation and coating increases the tear strength of the foam body on the work surface, whereby at the same time, the narrow web strips 13 are firmly anchored to the foam body. It goes without saying that During the coating and impregnation process, the grooves * base 19 are also coated with the adhesive and abrasive material will"

7612130 12.08.767612130 08/12/76

Ei besteht auch die Möglichkeit, den Schaumetoffkörper an seiner Arbeitefläche zunächst mit einem härtenden bzw» abbindenden Iaprägnierungeaittel bis in den Innenbereioh 16 zu imprägnieren und erst anschließend das Abrasivmaterial auf die Arbeitsfläche aufzubringen. Wie erwähnt, werden als Imprägnierungsmittel zweckmäßig dieselben Kunststoffkleber vorgesehen, die auch für das Aufbringen des Abrasivmat©rials auf die Arbeitsfläche eingesetzt werden. Solche Kunststoffkleber, die auch im ausgehärteten Zustand noch elastisch sind, sind bekannt.There is also the possibility of using the foam body on his work surface first with a hardening or »setting Iapregnierungeaittel to impregnate into the inner area 16 and only then the Apply abrasive material to the work surface. As mentioned, the same plastic adhesives are expediently provided as impregnation agents that are also used for applying the abrasive material to the work surface. Such plastic adhesives, which are still elastic in the cured state, are known.

Da die schrcalen Stegleisten 13 sowohl an ihren Scheitelflächen als auch an ihren beiden Flanken mit dem Abrasivmaterial beschichtet werden, wie in Fig. 3 bei 16, 17 angedeutet, läßt sich an die profilierte Arbeitsfläche desSince the inclined web strips 13 are coated with the abrasive material both on their apex surfaces and on their two flanks, as indicated in Fig. 3 at 16, 17, the profiled work surface of the

anlagern. Zugleich ergibt sich eine große wirksame Rainigungsflache. Die schmalen Stegleisten 13 bilden an £*r Arbeitsfläche eine Vielzahl eng nebeneinanderliegender Schabe- oder Schauerleisten, die sich bei Gebrauch elastisch verformen können und damit eine hohe Scheuer- und Reinigungswirkung entfalten. Die Stegleisten sind über ihre gesamte Länge mit dem einstückigen Schaumstoffkörper verbunden und außerdem durch den als Imprägnierungsmittel und/oder als Haftmittel für das Abrasivaaterial wirkenden Kleber fest am Schaumstoffkörper verankert.attach. At the same time, there is a large effective rain area. The narrow web strips 13 form an £ * r Work surface a multitude of scraping or shower strips lying close to one another, which become elastic when in use can deform and thus develop a high abrasion and cleaning effect. The landing strips are all over her Length connected to the one-piece foam body and also by the as impregnation agent and / or as Adhesive for the abrasive material acting adhesive firmly anchored to the foam body.

yJCf-.yJCf-.

Bel Gebrauch wird der Reinigungsschwamm 10 etwa in Längsrichtung "der Ste~giei"3ten-13 über die zu bearbeitende Fläche hinweggestrichen. Dabei kann die Bearbeitung im Naßoder Trockenzustand erfolgen.Bel use the cleaning sponge 10 is approximately in the longitudinal direction "der Ste ~ giei" 3ten-13 over the area to be processed crossed out. The processing can be done in the wet or dry state.

7612130 12.08767612130 12.0876

Claims

Claim® ■ Μ W HI-IHK WIBIWl 111 <——! ■■ 11 III!

1. Cleaning sponge, ins "bssond @ re for personal care, beate & flid: made of a flexible foam body with a profiled ArbaLtat pool , which has a variety of elevations, characterized in that the elevations consist of parallel narrow web strips (13).

2. Cleaning sponge according to claim 1, characterized in that that those carved out of the Scfcaomstoffmaterial Web strips (13) extend longitudinally over the entire work surface (11).

3. Cleaning sponge according to claim 1 or 2, characterized in that; that the Stegl © isten (13) eleven? Have width, which is at most approximately equal to the width of the grooves (12) located between the St © gl @ ist @ n.

4e cleaning sponge according to in any of claims 1 to 3 _t by in that di <® web strips (13) have a height ,, is greater than ihr® width.

5 ο cleaning sponge according to claim 3 or 4, characterized “that dl® Stegleiston (13) have a height of about 2 to 8 mm, preferably 3 to 6 mm? while its breadth is sth. 2 to 4 mm.

7612130 12.08.767612130 08/12/76

6. Cleaning sponge according to one of the claims «? 1 to 5 »thereby marked “that the bars (13) are the same Height or a different height.

7. Reiniipngsschvamm according to one of claims 1 to 6 _S thereby kernt®! breathes so that the work surface (11), preferably concave j, and the apex surfaces of the parallel St © gl @ ± 3St®g 03) end in a 3e & n £ tt through the foam body gss © at right angles to the web strips v # i h «n ₉ are staggered in height.

8th cleaning sweat after a d © r AaigprUehe 1 to 7 "characterized in that the webs" n (13) _{wear a coating (16 S} 17) with an abrasive material.

9e cleaning sponge according to claim 8, characterized gekenn.^@ichnet _y that the web strips (13) n both ihran Scheitelfläcl ^ than are coated also at both sides with the abrasive material.

10 * cleaning sponge according to claim 8 or 9, characterized in that that dl® coating (16, 17) from one in one Klsbor embedded fine-grain abrasive material best & Srh »

11 «Cleaning sponge according to one of Claims 8 to 10 _9, characterized in that the abrasive material consists of powdery rigid foam, quartz, Kieeel chalk and the like.

* 15 -

12 «cleaning sponge according to one of claims 8 Isis 11, characterized in that the coating (16 "17) on an impregnation layer that penetrates the web strips (13) to below their roots and is hardened State of elastic adhesive, in particular a plastic adhesive, is arranged.

13 «Cleaning sponge according to one of Claims 1 to 12, characterized in that it has an approximately rectangular outline and has trough-shaped grip indentations (15) on its two opposite side surfaces (14).