Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Um medicinische Pflastertafeln aufrollen oder auf einander schichten zu können, ohne dafs
ein Haften der Pflastermasse der einen Lage an der Gewebeschicht der nächst folgenden
Lage zu befürchten ist, hat man die Pflastermasse mit einer abziehbaren Schutzdecke versehen,
die beispielsweise aus Gewebestoffen oder aber auch aus Papier oder dergleichen bestehen kann. Beim Gebrauch derartiger
Pflastertafeln zeigt sich jedoch der Nachtheil, dafs es sehr schwer hält, von einem von der
Tafel abgeschnittenen Pflaster die Schutzhülle zu entfernen, da sie meist verhältnifsmäfsig fest
haftet und aufserdem nicht leicht ohne Pincette erfafst werden kann.In order to be able to roll up medical plasterboards or stack them on top of one another without doing so
an adhesion of the plaster mass of one layer to the tissue layer of the next following one
Situation is to be feared, one has provided the plaster with a removable protective cover,
which can for example consist of fabric or paper or the like. When using such
Plasterboards, however, show the disadvantage that it is very difficult to stop one of them
Plaster cut off plaster to remove the protective cover, as it is usually relatively firm
adheres and also cannot be easily grasped without tweezers.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich nun auf eine Pflastertafel mit Schutzdecke, bei welcher
der erwähnte Uebelstand dadurch vermieden ist, dafs man die Schutzdecke mit
parallelen, strahlenförmigen oder sich kreuzenden Aufbiegungen (Falten) versieht, welche in
einer der Gröfse der abzuschneidenden Pflaster entsprechenden Entfernung von einander stehen.The present invention now relates to a plasterboard with protective cover, in which
the above-mentioned inconvenience is avoided by using the protective cover
parallel, radial or intersecting bends (folds), which in
are at a distance corresponding to the size of the plaster to be cut off.
Diese Aufbiegungen können entweder geschlossene Falten α darstellen (s. Fig. 1 und 2
der beiliegenden Zeichnung), welche man durch Einführen eines Messers oder einer Scheere bei
der Zertheilung der Pflastertafel auftrennen kann, oder die Falten können gleich bei der
Herstellung des Pflasters aufgeschnitten, oder aber es können einzelne Läppchen mit aufgebogenen
oder über einander greifenden Rändern auf die Pflastertafel aufgeklebt werden (s. Fig. 3 und 4 der beiliegenden Zeichnung),
so dafs man bei der Verwendung von Pflastertafeln, d. h. beim Abschneiden einzelner Theile,
nur die betreffenden Läppchen an ihren Rändern zu erfassen und abzuziehen braucht, um
dann den darunter liegenden Theil der Pflastertafel loszuschneiden.These bends can either represent closed folds α (see Fig. 1 and 2 of the accompanying drawing), which can be separated by inserting a knife or scissors when dividing the plasterboard, or the folds can be cut open during the production of the plaster, or individual lobules with upturned or overlapping edges can be glued to the plasterboard (see Figs. 3 and 4 of the accompanying drawing), so that when using plasterboards, that is, when cutting off individual parts, only the relevant lobes are used needs to grasp at their edges and peel off, in order then to cut loose the part of the plasterboard lying below.
Patent-Anspruch:Patent claim:
Medicinische Pflastertafel, deren Schutzdecke behufs leichteren Abziehens mit geschlossenen
oder offenen Falten versehen ist.Medicinal plasterboard, the protective cover of which is closed with a closed one for easier removal
or open folds.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.