DE7706660U1

DE7706660U1 - GRINDING AND POLISHING MOTOR

Info

Publication number: DE7706660U1
Application number: DE7706660U
Authority: DE
Original assignee: Fa Ch Wilhelm Wassermann 2050 Hamburg
Current assignee: Fa Ch Wilhelm Wassermann 2050 Hamburg
Priority date: 1977-03-04
Filing date: 1977-03-04
Publication date: 1977-06-23

Description

CH. Wilhelm Wassermann, Rudorffweg 15-17 2o5o Hamburg 80CH. Wilhelm Wassermann, Rudorffweg 15-17 2o5o Hamburg 80

Schleif- und PoliermotorGrinding and polishing motor

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schleif- und Poliermotor für die Zahn-, Goldschmiedetechnik und dergleichen Anwendungen sowie auf vergleichbare Antriebsmaschinen, dessen Wellenstumpf einen Aufsteckkonus für anzuschliessende Werkzeuge aufweist, die einen Wellenstumpf mit entsprechend konischer Bohrung besitzen, wobei auf der Motorseite des Aufsteckkonus eine Abziehmutter angeordnet ist.The invention relates to a grinding and polishing motor for dentistry, goldsmithing and the like Applications as well as on comparable drive machines whose stub shaft has a slip-on cone for Has to be connected tools that have a stub shaft with a correspondingly conical bore, wherein a pull-off nut on the motor side of the push-on cone is arranged.

Die Abziehmutter, die auf dem Gewinde eines die Welle umgebenden Gehäuseabsatzes oder eines anderen mit dem Gehäuse undrehbar verbundenen Teils angeordnet ist, dient zum Abziehen des Werkzeugs, wenn die Verbindung mit dem konischen Wellenstumpf des Poliermotors gelöst werden soll. Sie dreht sich also nicht mit der Welle.The extraction nut, which is on the thread of a housing shoulder surrounding the shaft or another with the Housing is arranged non-rotatably connected part, is used to remove the tool when the connection with the conical stub shaft of the polishing motor is to be solved. So it doesn't turn with the shaft.

Der Wellenstumpf des Werkzeugs, beispielsweise einerThe stub shaft of the tool, for example one

7706660 23.06.777706660 06/23/77

t t K t IU!t t K t IU!

Bürstenspindel, eines Steinhalters, eines Dreibackenfutters oder dergleichen, liegt nach außen frei, was im Hinblick auf Unfallgefährdung bedenklich erscheint, v/eil umlaufende Wellen nach Möglichkeit von einem Schutzgehäuse umgeben sein sollen. Es erscheint naheliegend, das Gehäuse des Poliermotors mit einer entsprechenden Verlängerung zu versehen, welche den We11enstumpf nach außen abdeckt. Eine solche Lörung ist jedoch problematisch, weil die Abziehmutter einerseits von außen zugänglich sein muß, andererseits aber auf den innerhalb einer solchen Gehäuseverlängerung befindlichen V/ellenstumpf des Werkzeugs wirken müßte.Brush spindle, stone holder, three-jaw chuck or the like is exposed to the outside, which is in With regard to the risk of accidents, it seems questionable that rotating shafts should be protected from a protective housing if possible should be surrounded. It seems obvious that the housing of the polishing motor with a corresponding one To provide an extension that follows the residual limb outside covers. However, such a disturbance is problematic because the extraction nut on the one hand must be accessible from the outside, but on the other hand on the inside such a housing extension located V / ellenstump of the tool would have to act.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Schutz für den nach außen freiliegenden Wellenstumpf eines zahntechnischen Poliermotors bzw. für den damit verbundenen V/ellenstumpf des Werkzeugs zu schaffen, der die Punktion der Abziehir/Atter nicht beeinträchtigt.The invention is therefore based on the object of providing protection for the stub shaft that is exposed to the outside of a dental polishing motor or for the associated V / ellenstump of the tool, the does not affect the puncture of the puller / atter.

Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daß die Abziehmutter selbst einen den Aufsteckkonus mit Abstand zur Aufnahme des Wellenstumpfs des Werkzeugs umgebenden, hülsenförraigen Ansatz^ Dieser Ansatz bildet zwar kein festes Schutzgehäuse, weil er nicht fest mit dem Maschinengehäuse verbunden ist. Er erfüllt aber die Funktion eines festen Gehäuses, weil er mit der während des Betriebs stillstehenden Abziehmutter verbunden ist. Auch die Funktion der Abziehrautter wird nicht beeinträchtigt, weil der mit dem Wellenstumpf des Werkzeugs zusammenwirkende Anschlag dieser Mutter innerhalb ihresThe solution according to the invention consists in the fact that the pull-off nut itself has a push-on cone at a distance to accommodate the stub shaft of the tool surrounding, hülsenförraigen approach ^ This approach does not form a Fixed protective housing because it is not permanently connected to the machine housing. But he does Function of a fixed housing because it is connected to the extraction nut, which is stationary during operation. The function of the pull-off diamond is not impaired either, because the one with the stub shaft of the tool this mother's cooperative stop within her

+ aufweist '+ has'

7706660 23.06.777706660 06/23/77

1IfI · * « ·1IfI · * «·

hülsenförmigen Ansatzes erhalten bleibt.sleeve-shaped approach is retained.

Vorteilhafterweise erstreckt sich der hülsenförmige Ansatz über praktisch die gesamte Länge des Wellenstumpfs. In vielen Fällen tut sie einen ausreichenden Dienst aber auch bei einer kürzerer|Bemessung, Die Hülse soll nicht so lang sein, daß sie das Werkzeug erreicht, f bevor der Abziehanschlag der Abziehmutter die Stirn des j Wellenstumpfs des Y/erkzeugs erreicht hat. Jedoch wäre j im Prinzip auch nichts dagegen einzuwenden, wenn die Anschlagfunktion beim Abziehen nicht von dem eigentlichen Abziehanschlag, sondern der Stirn der hülsenförmigen Verlängerung ausgeübt würde, sofern die Art des Werkzeugs dies gestattet.The sleeve-shaped extension advantageously extends over practically the entire length of the stub shaft. In many cases it does a sufficient service but also with a shorter dimension, the sleeve should not be so long that it reaches the tool before the pull-off stop of the pull-off nut hits the forehead of the j Has reached the stub shaft of the Y / tool. However, j in principle there is nothing wrong with it if the stop function does not depend on the actual pull-off Pull-off stop, but the forehead of the sleeve-shaped Extension would be exercised if the nature of the tool permits.

Der hülsenförmige Ansatz braucht nicht aus einem Stück mit der Mutter zu bestehen; es kommt nur darauf an, daß er fest mit der Mutter verbunden ist. Er kann also mit dieser auch beispielsweise verlötet oder auf beliebige andere Weise fest verbunden sein.The sleeve-shaped approach does not need to be made in one piece to persist with the mother; all that matters is that he is firmly attached to his mother. So he can go with this can also, for example, be soldered or firmly connected in any other way.

Die Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf das in der Zeichnung veranschaulichte Ausführungsbeispiel beschrieben, die in einer Figur eine schematische, teilweise geschnittene Seitenansicht zeigt.The invention is described below with reference to the embodiment illustrated in the drawing described, which shows a schematic, partially sectioned side view in a figure.

Bei 1 ist ein Teil des Gehäuses des zahntechnischen Poliermotors gezeigt, dessen Motorwelle 2 in einem Kugellager innerhalb eines Lageransatzes 4 des Gehäuses gelagert ist. Der Lageransatz besitzt eine Verlängerung 5 mitAt 1 part of the housing of the dental polishing motor is shown, the motor shaft 2 in a ball bearing is mounted within a bearing extension 4 of the housing. The bearing approach has an extension 5 with

7706660 23.06.777706660 06/23/77

'Ill litt'Ill suffered

-A--A-

Außengewinde, auf die die Absiehnvutter 6 aufgeschraubt ist, die mittels eines Knebels 7 gedreht werden kann. Dieser Knebel ist einseitig so angeordnet, daß die Mutter aufgrund des Eigengewichts des Knebels sich während des Betriebs mit nach unten hängenden] Knebel einstellt.External thread onto which the Absiehnvutter 6 is screwed which can be rotated by means of a toggle 7. This toggle is arranged on one side so that the Nut due to the dead weight of the toggle itself during operation with the] toggle hanging down adjusts.

Der freie Wellenstumpf ist bei 8 als Aufsteckkonus ausgebildet, auf den der entsprechend innenkonische Wellenstumpf 9 eines beliebigen Werkzeugs 10 aufgeschoben werden kann, das in diesem Pail als Bürstenspindel dargestellt ist.The free stub shaft is designed as a slip-on cone at 8, onto which the corresponding inner conical stub shaft 9 of any tool 10 is pushed can be, which is shown in this Pail as a brush spindle.

Man erkennt, daß der V/ellenstumpf 9 des Werkzeugs 10 (selbstverständlich unter EinschLuß des Aufsteckkonus des Poliermotors) von einer Hülse 11 umgeben ist, die im gezeigten Beispiel einstückig mit der Abziehmutter ausgebildet ist.It can be seen that the V / ellenstump 9 of the tool 10 (including of course the slip-on cone of the polishing motor) is surrounded by a sleeve 11 which, in the example shown, is formed in one piece with the extraction nut.

Wenn das Werkzeug 10 von dem Aufsteckkonus 8 des raotorseitigen V/ellenstumpfes gelöst werden soll, wird die Abziehmutter 6 mittels des Knebels 7 soweit gedreht, bis der Abziehanschlag 12 der Abziehmutter auf die Stirnfläche 13 des V/ellenstumpfs 9 des Werkzeugs trifft und dieses anschließend von dem Aufsteckkonus abzieht. Danach wird die Mutter wieder zurückgeschraubt in ihre Ausgangsstellung, um das Aufstecken eines anderen Werkzeugs nicht zu behindern.When the tool 10 of the slip-on cone 8 of the rotor-side V / ellenstumpes is to be solved, the pulling nut 6 is rotated by means of the toggle 7 until the extraction stop 12 of the extraction nut hits the end face 13 of the V / ellenstump 9 of the tool and then pulls this off the slip-on cone. After that if the nut is screwed back into its starting position, so as not to hinder the attachment of another tool.

Während des Betriebs deckt die Hülse 11 den Wellenstumpf des Werkzeugs ab, so daß dieser nicht Anlaß zu Unfällen geben kann.During operation, the sleeve 11 covers the stub shaft of the tool, so that this does not give rise to accidents can give.

7706660 23.06.777706660 06/23/77

Deutsche PatentamtGerman Patent Office

An dasTo the

Deutsche PatentamtGerman Patent Office

8000 München 28000 Munich 2

Ort:. Datum:. 'lg. Zeichen:.Location:. Date:. 'lg. Sign:.

■^-83■ ^ -83

Sendungen des Deutschen Patentamts sind zu richten an: PatentanwälteMail from the German Patent Office should be sent to: Patent attorneys

Dr. RICHARD GLAWE Dipl.-ing. KLAUS DELFS Dr. WALTER MOLLDr. RICHARD GLAWE Dipl.-Ing. KLAUS DELFS Dr. WALTER MOLL

Abholfach 13 DPACollection box 13 DPA

Postfach:
Straße, Haus-Nr.:Post office box:
House no.:

Bitte beachten:Please note:

■ Zutreffendes ankreuzen; stark umrandete ,Felder freilassenl Die Spalten © bis ®■ tick as appropriate; heavily bordered fields leave blank The columns © to ®

dieses Antrags sind im Formblatt A 9330of this application are on Form A 9330

erläutert.explained.

AkteMf'"¹— *" ⁿ"^hra'"'.hsmusteranmeldg.: S G ?? Q₆ 660.5 i File Mf '" ¹ - *" ⁿ " ^hra '"'.hsmusteranmeldg .: SG ?? Q ₆ 660.5 i

¹¹ B ¹¹ B

Für den in den Anlagen beschriebenen Gegenstand wird die Eintragung in die RoIIi? für GebrauchsmusterFor the subject described in the annexes, the Entry in the RoIIi? for utility models

beantragtrequested

(S) Die Anmeldung Ist eine Ausscheidung aus der (S) The registration is an elimination from the

Gebrauchsmusteranmeldung G Utility model registration G

Als Anmeldetag wird der The filing date is

für die Ausscheidung beansprucht.claimed for excretion.

^T C.H.Wilhelm Wassermann, Rudorffweg 15-17 2o5o Hamburg 8o^ T C.H.Wilhelm Wassermann, Rudorffweg 15-17 2o5o Hamburg 8o

ij Vertreter wie nachstehend angegeben:ij representatives as specified below:

Vertreter wie Anschriftenfeld 1 Representative as in address field 1

PatentanwältePatent attorneys

Dr. Richard Glawe Dipl.-Ing. Klaus Delfs Dr. Walter Moll Dr. Ulrich Mengdehl München Hamburg München Hamburg ____Dr. Richard Glawe Dipl.-Ing. Klaus Delfs Dr. Walter Moll Dr. Ulrich Mengdehl Munich Hamburg Munich Hamburg ____

Bezeichnung:Designation:

Schleif- und PoliermotorGrinding and polishing motor

In Anspruch genommen wird die | 1 [ Auelandsprlorltät [ 2 | AusstellungsprioritätThe | 1 [ Alluvial splendor [2 | Exhibition priority

i ;i;

® Es wird beantragt, die Eintragung und Bekanntmachung auf die Dauer von Prioritätstag) auszusetzen. ® It is requested that the registration and publication for the duration of Priority date).

MMMM

ilil

Monat(en) (max. 15 Monate abMonth (s) (max. 15 months from

co al Zco al Z

Anlagen:Investments:

1. Eine vorbereitete Empfangsbescheinigung1. A prepared receipt

2. Eine Beschreibung2. A description

3. Ein StQck von ...1™ Schutzanspruch(en)3. A piece of ... 1 ™ protection claim (s)

4. Ein Satz Aktenzeichnungen mit.!.... Bl.4. A set of file drawings with.! .... p.

5. Zwei gleiche Modelle5. Two identical models

6. Eine Vertretervollmacht6. A power of attorney

7 Abschrlft(erOdery^rar7 Abrasion (erOdery ^ rar

BeigefügtAttached

sindare

[Anzahl):[Quantity):

3. X3rd X

4. X 4th X

5.5.

6. X 6. X

7. 7th

8.8th.

Nachger. Die Gebühren werden entrichtet durchAftermath The fees are paid by

werdenwill

(Anzahl):(Quantity):

Gabührenmarken, die auf Blatt 1 unten dieses Vordrucksatzes aufgeklebt sind.Gift stamps on sheet 1 below this Pre-printed set are stuck on.

] beigefügten Scheck.] attached check.

j j Oberweloung nach Erhalt der Empfangs- «;j j Oberweloung after receipt of the «;

beschelnlgung. «jC-ifogging. «JC-i

G e003.3
β. 71 G e003.3
β. 71

(Delfs)(Delfs)

Claims

Claim to protection

Grinding or polishing motor or the like whose stub shaft has a plug-on cone for tools to be connected
having a stub shaft with a correspondingly conical
Have a bore, a pull-off nut being arranged on the motor side of the push-on cone, characterized in that the pull-off nut (6) has a sleeve-shaped extension (11) surrounding the push-on cone (8) at a distance from the receiving of the stub shaft (9) of the tool.

7706660 2 3.06.777706660 2 3.06.77