DE8513848U1 - Milling or drilling machine with a chip and splash protection in the form of a shield - Google Patents
Milling or drilling machine with a chip and splash protection in the form of a shieldInfo
- Publication number
- DE8513848U1 DE8513848U1 DE19858513848 DE8513848U DE8513848U1 DE 8513848 U1 DE8513848 U1 DE 8513848U1 DE 19858513848 DE19858513848 DE 19858513848 DE 8513848 U DE8513848 U DE 8513848U DE 8513848 U1 DE8513848 U1 DE 8513848U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- shield
- machine according
- drive
- tool
- spindle head
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/08—Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards
Description
Beim Europäischen Patentamt zugelasnene Vertreter European Patent AttorneysAuthorized representative at the European Patent Office European patent attorneys
HANS LANQOSCH Dlpl.-Ing. (1963-19Θ1) Uwe dreiss HANS LANQOSCH Dlpl.-Ing. (1963-19Θ1) Uwe dreiss
Heinz hosenthien Dr.-Ing., Dlpl.-Ing. JÖRN FUHLENDORF DIpI.-Ing. Heinz hosenthien Dr.-Ing., Dlpl.-Ing. JÖRN FUHLENDORF DIpI.-Ing.
Anmelder:Applicant:
Amtl. Akt. Z. Off. Ser. No.Official Act. Z. Off. Ser. No.
Gerhard Heubürger Erscheckweg 11 7U41 KohlbergGerhard Heubürger Scheckweg 11 7U41 Kohlberg
Ihr Zeichen Yoür Ref.Your reference Yoür Ref.
Unser Zeichen Our Ref.Our mark Our Ref.
3017 0013017 001
D-7000 STUTTGART 1 QEROKSTRASSE 6 TF (0711)24 57 34/44 TG IDEAPAT TX 7-22 247 Idea d D-7000 STUTTGART 1 QEROKSTRASSE 6 TF (0711) 24 57 34/44 TG IDEAPAT TX 7-22 247 Idea d
für Besucherfor visitors
Datum Datedate Date
23404*1985· H/ma23404 * 1985 · H / ma
Titel: Fräs- oder Bohrmaschine mit einem Span- und Spritzwasserschutz in Form eines Schildes Title: Milling or drilling machine with a chip and splash protection in the form of a shield
Die Erfindung betrifft eine Fräs- oder Bohrmaschine mit einer ein Werkzeug tragenden, in einem Spindelkopf gelagerten, senkrecht verlaufenden Arbeitsspindel und einem Span- und Spritzwasserschutz in Form eines mindestens teilweise durchsichtigen Schilds.The invention relates to a milling or drilling machine with a tool bearing in a spindle head mounted, vertically running work spindle and a chip and splash protection in In the form of an at least partially transparent shield.
Es ist bekannt bei Fräs- und Bohrmaschinen zum Schutz der Bedienungsperson einen an einem Auslegerarm schwenkbar befestigten Schild anzuordnen. Die Lage des Schilds muß dabei nach jedemIt is known in milling and drilling machines to protect the operator on a cantilever arm to arrange pivotally attached shield. The position of the shield must be after each
ι it i M t ι ι ι ιι it i M t ι ι ι ι I 1 1111I 1 1111
«II III«II III
Werkstück- und Werkzeugwechsel neu vorgenommenWorkpiece and tool changes made again
IiIi
|. werden und häufig sind Korrekturen der Lage|. and often corrections are possible
erforderlich und werden teilweise auch nicht vorgenommen, so daß dann ein unbefriedigender Schutz der Bedienungsperson eintreten kann.required and are sometimes not carried out, so that an unsatisfactory one Protection of the operator can occur.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, *> in Vermeidung der geschilderten Nachteile,The object of the present invention is to *> in avoidance of the disadvantages described,
if eine Fräs- oder Bohrmaschine der eingangsif a milling or drilling machine of the initially
% 10 genannten Art so zu verbessern, daß bei ] einfacher Bedienung ein wirksamer Schutz % 10 mentioned type so that with ] simple operation an effective protection
erreicht wird.is achieved.
Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß der Schild über mindestens eine Führungsstange zwischen einer das Werkzeug und das zu bearbeitende Werkstück abschirmenden Schutzlage und einer das VJerkzeug und das Werkstück zugänglich machenden V.'artungslage verschiebbar ist. Durch die Führung desTo solve this problem, the invention provides that the shield has at least one Guide rod between a shielding the tool and the workpiece to be machined Protective layer and a maintenance layer that makes the tool and the workpiece accessible is movable. By running the
Schilds über mindestens eine Führungsstange können die Endlagen des Schilds, reproduzierbar exakt, immer wieder eingesteht werden,Shield over at least one guide rod the end positions of the sign can be admitted again and again, reproducibly and precisely,
t ' so daß bei einer einmaligen ersten Anpassungt 'so that with a one-time first adjustment
2525th
< 1%<1%
später nicht mehr auf die exakte Einstellung geachtet werden muß, so daß ein optimaler Schutz bei einfacher Handhabung gewährleistet ist. Ein optimal geringes Gewicht zur Erleichterung der Handhabung kann dadurchLater you no longer have to pay attention to the exact setting, so that an optimal Protection is guaranteed with easy handling. An optimally low weight for This can facilitate handling
erreicht werden, daß der Schild am unteren \\ can be achieved that the shield on the lower \\
Ende der Führungsstange oder an den unteren Enden mehrerer Führungsstangen befestigt ist und die Führungsstange bzw. Führungs-0 Stangen in einer bzw. mehreren, am Spindelkopf befestigten Führungen verschiebbar geführt sind.End of the guide rod or to the lower Ends of several guide rods is attached and the guide rod or guide 0 Rods can be moved in one or more guides attached to the spindle head are led.
Besonders vorteilhaft kann, zur weitgehenden Automatisierung, ein Antrieb vorgesehen sein durch den der Schild zwischen seinen ggf. einstellbaren Endlagen bewegbar ist. Zur Einstellung der Endlagen können Endschalter vorgesehen sein, die zweckmaßigervjeiseA drive can be provided particularly advantageously for extensive automation through which the shield can be moved between its possibly adjustable end positions. To the Setting the end positions, limit switches can be provided, which are expedient
durch an einer der Führungsstangen vorgesehene, einstellbare Endanschläge betätigbar sind.can be actuated by means of adjustable end stops provided on one of the guide rods are.
Bei einer anderen Ausführungsform kann 5 mindestens eine der Führungen zugleich einenIn another embodiment, at least one of the guides can be one at the same time
Il ill! I " ··· <· · »<Il ill! I "··· <· ·» <
t I I Il III« Il t II Il III «Il
* t I I I· IMtM I* t I I I · IMtM I
Il ■··■> *· · « a ·Il ■ ·· ■> * · · «A ·
• II t · · · ·• II t · · · ·
Antrieb für eine der verschiebbar geführten Führungsstangen sein, so bspw. kann eine der Führungsstangen eine Zahnstange sein und der Antrieb ein, in dieser Zahnstange kämmendes Ritzel, wobei dann dieses Ritzel durch einen Antriebs- oder Getriebemotor steuerbar ist. Bei einer automtisierten Fräs- oder Bohrmaschine kann der Antrieb mit den übrigen Steuerungen gekoppelt sein, so daß bei Beginn eines Arbeitszykluses der Schild in seine Schutzsteilung gebracht und bei Beendigung des Arbeitszykluses automatisch in die Wartungslage verschoben wird.Be a drive for one of the displaceably guided guide rods, so for example. One of the Guide rods can be a rack and the drive is a meshing one in this rack Pinion, this pinion then being controllable by a drive or gear motor. In the case of an automated milling or drilling machine, the drive can be combined with the other Controllers are coupled so that the shield in its at the beginning of a work cycle Protection division brought and automatically in the Maintenance situation is postponed.
Besonders leicht anpassbar kann als Antrieb ein flexibles Band in Form eines Seiles, einer Kette oder dgl. dienen, dessen freies Ende mit dem Schild verbunden ist und dasA flexible belt in the form of a rope can be used as the drive, which is particularly easy to adapt. a chain or the like. Serve, the free end of which is connected to the shield and the
über eine Antriebsrolle geführt ist, die am I'is guided over a drive roller, which is attached to the I '
oder über dem Spindelkopf vorgesehen sein kann. Die Antriebsrolle kann dabei über einen Getriebemotor mit der gewünschten Verstell" geschwindigkeit angetrieben sein. Der Antriebor can be provided above the spindle head. The drive roller can have a Gear motor driven at the desired adjustment speed. The drive
selbst kann zur einfachen Anpassung mittels 25itself can be adjusted for easy adjustment by means of 25
M · · t M · · t MM * t MM * t · M· M
· M ι I I i « i· M ι I I i «i
ύ » * I t II·· * * ύ »* I t II ·· * *
· ( 11 !■*■·■ (· (11! ■ * ■ · ■ (
· I I I I I · · I· I I I I I · · I
Ml Ml M · i · MMl Ml M i M
II I ■ · ·II I ■ · ·
I 1 ·I 1
I ItIfI ItIf
I · t ·I t
*■ ill* ■ ill
eines Trägers auf dem Spindelkopf befestigt sein.a carrier be attached to the spindle head.
Zur Erzielung eines optimalen Schutzes gegen Spritzwasser oder abgeschleuderte Späne und auch bei einem Werkzeugbruch kann der Schild senkrecht gerichtete Wände aufweisen, die das Werkzeug und/oder den Spindelkopf etwa U-förmig abschirmen.To achieve optimal protection against splashing water or being thrown off Chips and also in the event of a tool break, the shield can have vertically directed walls, which shield the tool and / or the spindle head in an approximately U-shape.
Zf.r Erhöhung der Sicherheit der Bedienungsperson k=ann durch den Schild, direkt oder indirekt mindestens ein Endschalter betätigt sein durch den der Maschinenantrieb verriegelbar ist, so daß das Werkzeug nur bei abgesenktem Schild antreibbar ist.Zf. to increase the safety of the operator k = can actuate at least one limit switch directly or indirectly through the shield be through which the machine drive can be locked, so that the tool only at lowered shield is drivable.
Zur Anpassung an unterschiedliche große Werkstücke kann der Abstand des Schilds von der Werkzeugachse einstellbar sein.To adapt to workpieces of different sizes, the distance between the shield can be adjusted from the tool axis can be adjusted.
Zur Erleichterung der Handhabung kann weiter der Antrieb einen Gewichtsausgleich für den Schild und die damit verbundenen Führungs-5 stangen aufweisen, wobei dann der SchildTo facilitate handling, the drive can also provide a counterbalance for the Shield and the associated guide 5 rods, then the shield
«··** I I I I · I M«·· ** I I I I · I M
i · · > Il I · * ι ι ι i i · ·> Il I · * ι ι ι i
·■ · fill* lit· ■ · fill * lit
■ ■*■ · · »it■ ■ * ■ · · »it
■ ■ · · · 1■ ■ · · · 1
durch Handkraft bewegbar ist. Der "Antrieb" ist dann als reine Bremse ausgebildet zur Arettierung des Schilds, in jeder von Hand gewählten Lage.can be moved by hand. The "drive" is then designed as a pure brake The shield can be locked in any position chosen by hand.
Weiter erfindungsgemäße Ausbildungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen und werden mit ihren Vorteilen in der nachstehenden Beschreibung näher erläutert. In den beigefügten Zeichnungen zeigt dieFurther designs according to the invention can be found in the subclaims and are included with their advantages are explained in more detail in the description below. In the attached drawings show the
Figur FigurFigure figure
eine Teil-Frontansicht auf eine Bohrmaschine mit dem Schild in Schutzlage;a partial front view of a drill with the shield in the protective position;
eine Seitenansicht der Darstellung von Figur 1 unda side view of the illustration of Figure 1 and
Figurfigure
eine Draufsicht in Höhe der Linie III-III in Figura plan view at the level of the line III-III in Figure
M illM ill
iii i an ι > i iii i an ι> i titi
«I Iff! Il«I if! Il
i litt it i suffered it
t t t t * et** tttt * et **
lit' · i · Il t « » * # #*>lit 'i Il t «» * # # *>
Beim nur teilweise dargestellten Ausführürigsbeispiel einer Bohrmaschine trägt ein Spindelkopf 1 in einer Arbeitsspindel 2 ein Werkzeug 3 mit vertikal verlaufender Werkzeugachse 4. Auf dem Spindelkopf ist gestellartig ein Träger 5 befestigt, der mit Abstand über und vor dem Spindelkopf 1 zwei Führungen 6, 6' für zwei Führungsstangen 7, 7· aufweist. Am unteren Ende der Führungsstangen 7, 71 ist an einem Block 8 ein Schild 9 aus durchsichtigem Kunststoff befestigt, der, wie in Figur 3 ersichtlich ist, das Werkzeug 3 und der. Spindelkopf 1 U-förmig abschirmt s so daß das Wegschleudern von Spänen und Kühlflüssigkeit, zumindest in Richtung einer vor der Maschine stehenden Bedienungsperson, mindestens in abgesenkter Schutzlage des Schilds 9 verhindert wird. Um eine gute Zugänglichkeit zum Werkzeug 3 zu ermöglichen, ist der Schild 9 durch die Führungsstange;! 7, 7' in den Führungen 6, 6' geführt, in eine Wartungsstellung hochführbar. Diese Bewegung kann durch Endschalter 10, 10' gesteuert und begrenzt werden, wie dies in Figur 1 ange-When a drilling machine is only partially shown, a spindle head 1 carries a tool 3 with a vertically extending tool axis 4 in a work spindle 2 has two guide rods 7, 7 ·. At the lower end of the guide rods 7, 7 1 , a plate 9 made of transparent plastic is attached to a block 8, which, as can be seen in Figure 3, the tool 3 and the. Spindle head 1 is U-shaped shields s so that the ejection of chips and cooling liquid, at least in the direction of a stationary front of the machine operator, at least in the lowered position of the protection plate is prevented. 9 In order to allow good accessibility to the tool 3, the shield 9 is through the guide rod! 7, 7 'guided in the guides 6, 6', can be brought up into a maintenance position. This movement can be controlled and limited by limit switches 10, 10 ', as indicated in FIG.
111 · · ·111 · · ·
I t Ii· · · · » tI t Ii · · · · »t
— · t iii t· ···- t iii t
deutet ist. Die Bewegung des Schilds 9 erfolgt bspwi über ein flexibles Band 11 Und einen,
in einem auf den Träger 5 angeordneten Gehäuse 12 untergebrachten Antrieb 13.
5indicates is. The movement of the shield 9 takes place, for example, via a flexible belt 11 and a
Drive 13 accommodated in a housing 12 arranged on carrier 5.
5
Durch den Endschalter 10 wird die Hubbewegung des Schilds 9 nach oben beendet, während
durch den Endschalter 10' und einem verstellbaren Anschlag 14 die untere Endlage desBy the limit switch 10, the lifting movement of the shield 9 is terminated upwards, while
through the limit switch 10 'and an adjustable stop 14, the lower end position of the
Schilds 9, dessen Schutzlage, festgelegt ist.
Zum Bewegen des Schilds 9 von Hand kann auch ein Handgriff 15 vorgesehen sein, auf dessen
Bolzen 16, 16' der Block 8 zur Einstellung
des Abstands des Schilds 9 von der Werkzeugachse 4 in Richtung des Doppelpfeils 17 einstellbar
ist, um einen möglichst optimalen Schutz bei unterschiedlichen Werkzeugen und zu bearbeitenden
Werkstücken zu erreichen und um evtl. ausreichend Platz für notwendige Spannvorrichtungen schaffen
zu können.Shield 9, the protective position of which is set. To move the shield 9 by hand, a handle 15 can also be provided, on the bolt 16, 16 'of which the block 8 for adjustment
the distance of the shield 9 from the tool axis 4 in the direction of the double arrow 17 is adjustable in order to achieve the best possible protection for different tools and workpieces to be processed and to be able to create sufficient space for necessary clamping devices.
- Ende der Beschreibung -- End of description -
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19858513848 DE8513848U1 (en) | 1985-05-10 | 1985-05-10 | Milling or drilling machine with a chip and splash protection in the form of a shield |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19858513848 DE8513848U1 (en) | 1985-05-10 | 1985-05-10 | Milling or drilling machine with a chip and splash protection in the form of a shield |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE8513848U1 true DE8513848U1 (en) | 1985-06-20 |
Family
ID=6780940
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19858513848 Expired DE8513848U1 (en) | 1985-05-10 | 1985-05-10 | Milling or drilling machine with a chip and splash protection in the form of a shield |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE8513848U1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7645101B2 (en) | 2005-09-16 | 2010-01-12 | Black & Decker Inc. | Chuck with internally threaded jaw in a PTO application |
US7690658B2 (en) | 2004-09-20 | 2010-04-06 | Black & Decker Inc. | Tool chuck with power take off feature |
DE202010008855U1 (en) | 2010-10-21 | 2010-12-30 | Trumpf Werkzeugmaschinen Gmbh + Co. Kg | Movement unit for a machining head of a machine tool |
-
1985
- 1985-05-10 DE DE19858513848 patent/DE8513848U1/en not_active Expired
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7690658B2 (en) | 2004-09-20 | 2010-04-06 | Black & Decker Inc. | Tool chuck with power take off feature |
US7645101B2 (en) | 2005-09-16 | 2010-01-12 | Black & Decker Inc. | Chuck with internally threaded jaw in a PTO application |
DE202010008855U1 (en) | 2010-10-21 | 2010-12-30 | Trumpf Werkzeugmaschinen Gmbh + Co. Kg | Movement unit for a machining head of a machine tool |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AT400689B (en) | DRILLING MACHINE | |
DE2535135A1 (en) | MULTI-PURPOSE LATHE | |
DE2702171B2 (en) | Tool turret arrangement on turret lathes | |
DE2818018C2 (en) | ||
DE202020100177U1 (en) | Ultrasonic welding machine | |
DE2747989A1 (en) | DRILLING MACHINE, IN PARTICULAR FOR GLASS OR CERAMIC WORKPIECES | |
EP0356830A2 (en) | Machine tool | |
DE8513848U1 (en) | Milling or drilling machine with a chip and splash protection in the form of a shield | |
DE2720876A1 (en) | MACHINE TOOL WITH VERTICAL ROTARY AXIS, E.G. LATHE OR GRINDING MACHINE | |
DE69529882T2 (en) | Electro-hydromechanical tapping machine | |
DE2653928A1 (en) | Drill or milling machine support table - is displaceable vertically, and has spindle box on cross slide movable horizontally | |
DE2058749A1 (en) | drilling machine | |
DE1292994C2 (en) | Vertical broaching machine, especially internal broaching machine | |
DE3914008C2 (en) | ||
DE2044147A1 (en) | Control device on a grinding machine | |
DE2217352A1 (en) | WORKPIECE CLAMPING TABLE | |
DE3414886C1 (en) | Machine tool | |
DE2741918A1 (en) | Keyway draw shave or broach - fits in piston rod upper end shaft holder, and workpiece has counter holder on machine table | |
DE4342815C2 (en) | Device for clearing the profile in lock cores for cylinder locks with broaching tool magazines | |
DE3106105C1 (en) | Machine for keyway cutting or broaching | |
DE876659C (en) | Cutterhead grinding machine | |
DE10125186B4 (en) | guard | |
DE3209818C2 (en) | ||
DE2919873C2 (en) | Device for independent tool change in hobbing machines | |
DE2347366A1 (en) | Drilling and milling support - has milling carriage gear coupling to tool drive shaft |