EP0005671A1 - Machine for folding drawings to a determined size - Google Patents

Machine for folding drawings to a determined size Download PDF

Info

Publication number
EP0005671A1
EP0005671A1 EP19790400306 EP79400306A EP0005671A1 EP 0005671 A1 EP0005671 A1 EP 0005671A1 EP 19790400306 EP19790400306 EP 19790400306 EP 79400306 A EP79400306 A EP 79400306A EP 0005671 A1 EP0005671 A1 EP 0005671A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strip
folding
folded
blade
length
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19790400306
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0005671B1 (en
Inventor
Michel Giovannini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0005671A1 publication Critical patent/EP0005671A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0005671B1 publication Critical patent/EP0005671B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/18—Oscillating or reciprocating blade folders

Definitions

  • the present invention relates to a machine for folding the planes and more precisely a machine for folding according to the so-called “single hinged wallet folding" folding, hereinafter referred to as wallet folding, a plane or similar surface already folded in accordion.
  • French patent N ° 71 00338 which explains the problem to be solved.
  • the plan or similar surface is first folded in alternating folds so as to obtain a strip folded in accordion, the width of a fold being equal to one of the sides of the format, in general the short side. This operation can be carried out in a correct manner with the machine described with reference to FIG. 1 of French patent No. 71 00338. It is then necessary to carry out a "portfolio" folding to fold the band folded in first for itself.
  • the downward movement of the blade 6 is controlled by the abutment of the front end of the strip folded in accordion against a stop 11 located at a distance 2L from the blade, L being the length of the side of the format to be produced, this stop controlling contacts under the action of the pushing of the strip.
  • the strip thus folded for the first time is received on a second table 12 similar to the first but whose stop 13 is only at a distance L from the blade 14, which ensures the second folding by engagement of the strip already folded for the first time. through a slot 15 between pinch rollers 1 6 and 17 cooperating with deflection rollers 18 and 19 which direct the plane thus folded in the portfolio on a conveyor belt for evacuation 20.
  • the object of the present invention is to remedy these drawbacks and its subject is a machine for portfolio folding to a determined format of a strip of length greater than twice the length of the format in the direction of the length of this strip.
  • the strip from its introduction to the first folding blade, always flows in the same direction, being pulled and not pushed. It is therefore possible to guide it positively, if necessary, between belts or pressing cylinders as close as possible to the point of formation of the fold.
  • the length of strip, the detection of which determines the fixing of the fold, is pulled and not pushed, which avoids all the disadvantages of the prior machine.
  • the double folding is carried out in two substantially perpendicular directions, the strip brought horizontally and folded a first time being moved vertically then folded a second time to then be moved substantially horizontally according to a direction opposite to that in which it is brought to the unfolded state.
  • This characteristic makes it possible to ensure the entire portfolio folding with the rear part of the strip corresponding to the folding format, that is to say in practice the cartridge, in guide contact with a positively driven continuous conveyor element.
  • This continuous conveyor element can be constituted by an endless belt or belts, guided on rollers or pulleys or by multiple rollers arranged in the same layout.
  • Said oscillating drive element may consist of a roller or a belt or endless belts. It can be positively driven or be mounted free.
  • the machine according to the invention comprises a feed surface of which at least the part adjacent to the line of action of the folding blade is constituted by a positive drive element of the strip to be folded with at least one guide element holding said strip in abutment the positive drive element, a folding blade movable in a direction substantially perpendicular to that of the supply surface to engage the fold of the strip to be folded formed by this blade, in the above direction, between an element positive drive element and a guide element holding the folded strip in abutment against the latter positive drive element, a second folding blade movable in a direction substantially parallel to that of the feed surface to engage the fold of the strip formed by this blade, in the above direction, between a positive drive element and a guide element holding the folded strip in abutment against the latter positive drive element and evacuation means one of the folded strip in the portfolio thus obtained.
  • the machine in the embodiment illustrated in Figures 2 to 4 comprises a feed table 21 which could be constituted by an endless belt or a sheet of parallel endless belts 3. Rollers 22 driven ensure the progression of the band. Pressure elements, rollers or endless strip (not shown) could keep the strip 23 to be folded resting on the table, the strip 23 moving in the direction of the arrow F.
  • the main conveyor element in contact with which the surface of the cartridge is in contact during all of the folding is constituted by an endless band 24 guided on rollers 25.
  • Said band comprises a strand 24a which extends the table 21, then, after a quarter turn around the cylinder 25a, a substantially vertical strand 24b then, after a quarter turn around a cylinder 25b, a substantially horizontal strand 24c and finally after passing around a cylinder 25c a strand back towards the strand 24a .
  • the guide of the folded strip 23 in contact with the strip 24 and also the flattening of the folds are ensured, in the embodiment shown, by a cylinder 26 which supports it in line with the upper generatrix of the cylinder 25a, by a endless band 27, cooperating with the vertical strand 24a and which is guided by an upper cylinder 28 spaced from the cylinder 25a above to leave a wedge gap 30 between the strands 24b and 27b of the two pressure bands, but positioned in such a way so that its upper surface is lower than the upper surface of the cylinder 25a in order to allow the strip 23 to pass on the way out, by a cylinder 29 which supports the strand 27b against the strand 24b, by a cylinder 30 which elastically supports the strip 27 against the strip 24 in line with the cylinder 25b and a return cylinder 31 (the strip 27 is driven at the same speed as the strip 24 in the direction F ') and finally by an endless strip 32 which is guided on a cylinder 33 to the right of cylinder 2 5b to form a
  • the folding blades comprise a first blade 36 carried by a frame 37 mounted oscillating about an axis 38 and controlled so as to descend to push the strip to be folded 23 towards the endless strip 24 along a line slightly beyond the generator upper of cylinder 25a.
  • the frame 37 also carries a cylinder 39, which can be driven in the direction of the arrow F "', and which, at the end of the descent of the folding blade 36, comes to tighten the part 23' or tail of the strip to bend against the endless belt 27 in line with the cylinder 28. It should be noted that the part 23 ′ or tail of the band is free and only supported in the event of excessive bending by an inclined plate 40.
  • the second folding blade ensuring the portfolio folding has the same elements designated by the same references with the premium but its stroke is horizontal and it brings a transverse line of the already folded strip and the first fold of which descends freely being guided between vertical plates 41, in contact with the strip 24 in the vicinity of the lower generatrix of the cylinder 25b.
  • the cylinder 39 'clamps the upper end of the folded strip engaged between the plates 41 against the strip 32 which rotates in the direction of the arrow F ".
  • the folded strip is therefore forced by driving its two parts located from on either side of the fold initiated by the blade 36 'in the corner space 34. If the tail has a length less than L, its free edge 42 is between the plates 41 but because of the guidance provided by these plates the fold 43 cannot open and its surface is reapplied against the part 23a of the strip to be folded during the engagement between the strip 32 and the cylinder 39 '. If the tail 23' has a length greater than L, it will found folded by the blade 36 'when the fold 43' is formed.
  • the detectors of the position of the rear end 44 of the strip can be of the mechanical, optical or other type.
  • a first detector 45 is placed at a distance 2L from the line of action of the blade 36 and its position is adjustable with precision as a function of the driving speed of the strip to be folded and the delay of the known means, not shown, controlling the oscillation of the frame 37 and the blade 36.
  • the second detector 46 is located at a distance L, measured along the path followed by the strip to be folded 23 along the table and the strip 24 of the line of action of the folding blade 36 '. Its position is also adjustable with precision and it can be corrected according to the results obtained. It is true that the adjustment of the folding format can also be carried out easily by adjusting the positions of the detectors 45 and 46.
  • a tray 47 which can be a transporter receives the folded plans in the portfolio.
  • the feed surface is constituted by a table 100 inclined at 45 ° onto which the strip 23 is brought manually or mechanically.
  • a toothed belt 101 driven in rotation at the same tangential speed as the endless strip 24 drives under the effect of its own weight the strip 23 towards the cylinders 26 and 25a in order to carry out the first folding as mentioned above.
  • the sidewall 103 serves to prevent the strip 23 folded in accordion from opening too much.

Abstract

1. A machine for folding portfolio-wise with a single hinge and to a determined format a band (23) having, in the direction of the length of said band, a length superior to the double of the length of the format by making a first folding, initiated by a blade (36) and guided by cylinders, at a distance of one end of the band which is equal to the double of the length (L) of the format, and a second folding initiated by a second blade (36') and guided by cylinders, in the middle of the length of the band already folded a first time, characterized in that the machine comprises a continuous conveyor element (24) positivly driven and including three strands (24a, 24b, 24c) following each other while being substantially perpendicular two by two, the two extreme strands being parallel and moving in reverse directions, and in that the band (23) to be folded is introduced in the machine with the surface having to form the two outer surfaces of the portfolio situated below and at the rear of the band in order to come in contact, under the pressure of pressure elements (26a), with the first strand (24a) of the continuous conveyor (24), the control of the folding blades being under the control of the detection by a detector (45) placed upstream at a distance at least equal to twice length of the folding format of the rear edge of the band, the double folding being effected in two directions substantially perpendicular, the band brought in contact with the first strand (24a) and folded a first time by a blade (36) the path of travel of which is substantially parallel to the second strand (24b) being moved in contact with said second strand (24b) by being applied against said strand by pressure elements (27 to 30), then folded a second time by a second blade (36') the path of travel of which is substantially parallel to the third strand (24c) in order to be then moved in contact with said third strand (24c) by being applied against said third strand by pressure elements (32 to 35), the rear portion of the band which corresponds to the folding format remaining, during the totality of the folding operation, in guiding contact with the first to third strands (24a, 24b and 24c) of the continuous conveyor element (24).

Description

La présente invention concerne une machine pour plier les plans et plus précisément une machine pour plier selon le pliage dit "pliage portefeuille à charnière unique" dit ci-après pliage portefeuille, un plan ou surface analogue déjà plié en accordéon.The present invention relates to a machine for folding the planes and more precisely a machine for folding according to the so-called "single hinged wallet folding" folding, hereinafter referred to as wallet folding, a plane or similar surface already folded in accordion.

L'état de la technique est illustré notamment par le brevet français N° 71 00338 lequel expose le problème à résoudre. On plie d'abord le plan ou surface analogue selon des plis alternants de façon à obtenir une bande pliée en accordéon, la largeur d'un pli étant égale à l'un des côtés du format, en général le petit côté. Cette opération peut être réalisée d'une manière correcte avec la machine décrite avec référence à la figure 1 du brevet français N° 71 00338. Il faut ensuite pour réaliser un pliage "portefeuille" replier une première fois sur elle-même la bande pliée en accordéon pour former un pan de longueur double de celle de l'autre côté du format, en général le grand côté, le reste de la longueur de la bande étant superposé à ce pan de longueur définie puis la replier encore une fois sur elle-même de façon que le reste de la longueur de la bande se trouve à l'intérieur. du portefeuille ainsi formé. Ce mode de pliage est celui préconisé par différentes normes et il a la préférence des milieux intéressés.The state of the art is illustrated in particular by French patent N ° 71 00338 which explains the problem to be solved. The plan or similar surface is first folded in alternating folds so as to obtain a strip folded in accordion, the width of a fold being equal to one of the sides of the format, in general the short side. This operation can be carried out in a correct manner with the machine described with reference to FIG. 1 of French patent No. 71 00338. It is then necessary to carry out a "portfolio" folding to fold the band folded in first for itself. accordion to form a pan of length double that of the other side of the format, in general the long side, the rest of the length of the strip being superimposed on this pan of defined length and then fold it once again on itself so that the rest of the length of the strip is inside. of the portfolio thus formed. This folding method is that recommended by different standards and it is preferred interested circles.

La machine décrite dans le brevet français ci-dessus et illustrée dans la figure 3 de ce brevet, laquelle est reproduite pour illustrer l'art connu comme figure 1 du présent brevet, comporte un tapis transporteur 1 qui . conduit la bande pliée en accordéon entre deux rouleaux d'écrasement 2 et 3, une table 4 faisant suite audit tapis transporteur et qui comporte en son milieu un espace libre 5, une lame de pliage 6 montée au-dessus de cette table au droit de l'espace libre 5 et susceptible de se déplacer verticalement pour engager la bande à travers l'espace libre 5 entre les rouleaux d'appel 7 et 8 tournant en sens inverse pour former le pli et conduire la bande pliée jusqu'à des rouleaux 9 et 10 de déviation du plan. Le mouvement de descente de la lame 6 est commandé par la venue en butée de l'extrémité avant de la bande pliée en accordéon contre une butée 11 située à une distance 2L de la lame, L étant la longueur du côté du format à réaliser, cette butée commandant des contacts sous l'action de la poussée de la bande. La bande ainsi pliée une première fois est reçue sur une deuxième table 12 analogue à la première mais dont la butée 13 est seulement à une distance L de la lame 14, laquelle assure le deuxième pliage par engagement de la bande déjà pliée une première fois à travers une fente 15 entre des rouleaux de pincement 16 et 17 coopérant avec des rouleaux de déviation 18 et 19 qui dirigent le plan ainsi plié en portefeuille sur un tapis transporteur d'évacuation 20.The machine described in the French patent above and illustrated in Figure 3 of this patent, which is reproduced to illustrate the art known as Figure 1 of this patent, comprises a conveyor belt 1 which. leads the band folded in accordion between two crushing rollers 2 and 3, a table 4 following said conveyor belt and which has in its middle a free space 5, a folding blade 6 mounted above this table in line with the free space 5 and capable of moving vertically to engage the strip through the free space 5 between the take-up rollers 7 and 8 rotating in opposite directions to form the fold and lead the folded strip to the rollers 9 and 10 deviation from the plan. The downward movement of the blade 6 is controlled by the abutment of the front end of the strip folded in accordion against a stop 11 located at a distance 2L from the blade, L being the length of the side of the format to be produced, this stop controlling contacts under the action of the pushing of the strip. The strip thus folded for the first time is received on a second table 12 similar to the first but whose stop 13 is only at a distance L from the blade 14, which ensures the second folding by engagement of the strip already folded for the first time. through a slot 15 between pinch rollers 1 6 and 17 cooperating with deflection rollers 18 and 19 which direct the plane thus folded in the portfolio on a conveyor belt for evacuation 20.

La machine ci-dessus décrite n'a pas donné des résultats satisfaisants, les défauts principaux constatés étant l'imprécision du format du pliage et la "mise en biais" de la bande, le plan plié final présentant des bords décalés ou en biais pour les différents plis.The machine described above did not give satisfactory results, the main defects noted being the imprecision of the folding format and the "skewing" of the strip, the final folded plane having edges offset or at an angle for the different folds.

Une analyse approfondie du mode de fonctionnement de la machine antérieure a conduit à penser que ces défauts résultaient de la distance importante et obligatoirement supérieure à 2L sur laquelle la bande pliée poussée par les rouleaux 2 et 3 frottait sur la table 4 essentiellement par son pli inférieur, au fait que sur cette distance la bande devait franchir l'intervalle 5 avec le risque que, sous l'effet de l'élasticité du pliage accordéon, le pli inférieur s'accroche par l'un ou l'autre de ses coins sur le bord de la fente constituant l'intervalle 5, au fait que la commande de l'opération de pliage était assurée par poussée mécanique d'une bande libre sur une grande longueur et dont la rigidité au flambage est essentiellement variable selon le nombre de plis et au fait que la bande pliée une première fois et dont le bord avant commandait également par butée mécanique la deuxième opération de pliage pouvait également se "regonfler" par élasticité ce qui réduisait encore la précision du deuxième pli.An in-depth analysis of the operating mode of the previous machine led to think that these defects resulted from the large distance and necessarily greater than 2L over which the folded strip pushed by the rollers 2 and 3 rubbed on the table 4 mainly by its lower fold , to the fact that over this distance the strip had to cross the interval 5 with the risk that, under the effect of the elasticity of the accordion fold, the lower fold catched by one or the other of its corners on the edge of the slot constituting the interval 5, to the fact that the control of the folding operation was ensured by mechanical pushing of a free strip over a great length and whose buckling rigidity is essentially variable according to the number of folds and to the fact that the strip folded for the first time and the front edge of which also controlled the second folding operation by mechanical abutment could also be "inflated" by elasticity, which further reduced the precision of the second fold.

En outre la machine décrite dans le brevet ci-dessus présentait en elle-même des inconvénients résultant de la difficulté d'installer le deuxième banc de pliage avec sa lame à mouvement vertical en dessous du premier banc étant donné surtout qu'à contrario de ce qui est illustré, les rouleaux 2 et 3 devaient être beaucoup plus prés de la fente 5 pour pouvoir plier des formats dans lesquels la "queue" ou excès de longueur de la bande par rapport à 2L est réduite. D'autre part, l'adaptation de la machine à des formats différents nécessitait le déplacement des butées 11 et 13 et de leurs contacts. Enfin il était impossible d'accompagner positivement la bande pliée sur la table 4 entre la fente 5 et la butée,'du fait de l'inversion extrêmement rapide du sens de déplacement lui-même rapide sur cette partie de la table. La bande pliée ne pouvait pas être guidée positivement sur cette partie là,même dont la détection de la position commandait le fonctionnement de la machine.In addition, the machine described in the above patent had in itself drawbacks resulting from the difficulty of installing the second folding bench with its blade with vertical movement below the first bench, given above all in contrast to this which is illustrated, the rollers 2 and 3 had to be much closer to the slot 5 in order to be able to fold formats in which the "tail" or excess length of the strip relative to 2L is reduced. On the other hand, adapting the machine to different formats required moving the stops 11 and 13 and their contacts. Finally it was impossible to positively accompany the folded strip on the table 4 between the slot 5 and the stop, 'due to the extremely rapid reversal of the direction of movement itself rapid on this part of the table. The folded strip could not be guided positively on this part there, even whose position detection controlled the operation of the machine.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et elle a pour objet une machine pour le pliage en portefeuille à un format déterminé d'une bande de longueur supérieure au double de la longueur du format dans la direction de la longueur de cette bande par réalisation d'un premier pliage, amorcé par une lame et guidé par des cylindres, à une distance d'une extrémité de la bande égale au double de la longueur du format et d'un second pliage, amorcé par une deuxième lame et guidé par des cylindres, au milieu de la longueur de la bande pliée une première fois caractérisée en ce que la bande à plier est introduite dans la machine avec la surface devant constituer les deux surfaces extérieures du portefeuille situées en dessous et à l'arrière de la bande, la commande de la première lame de pliage étant asservie à la détection du bord arrière de la bande.The object of the present invention is to remedy these drawbacks and its subject is a machine for portfolio folding to a determined format of a strip of length greater than twice the length of the format in the direction of the length of this strip. by making a first folding, initiated by a blade and guided by cylinders, at a distance from one end of the strip equal to twice the length of the format and a second folding, initiated by a second blade and guided by cylinders, in the middle of the length of the folded strip a first time characterized in that the strip to be folded is introduced into the machine with the surface to constitute the two outer surfaces of the portfolio located below and behind the strip, the control of the first folding blade being controlled by the detection of the rear edge of the strip.

Avec cette machine la bande, de son introduction jusqu'à la première lame de pliage, circule toujours dans la même direction en étant tirée et non poussée. Il est donc possible de la guider positivement éventuellement entre des courroies ou des cylindres presseurs jusqu'à proximité immédiate du point de formation du pli. La longueur de bande dont la détection détermine la fixation du pli est tirée et non poussée, ce qui évite tous les inconvénients de la machine antérieure.With this machine, the strip, from its introduction to the first folding blade, always flows in the same direction, being pulled and not pushed. It is therefore possible to guide it positively, if necessary, between belts or pressing cylinders as close as possible to the point of formation of the fold. The length of strip, the detection of which determines the fixing of the fold, is pulled and not pushed, which avoids all the disadvantages of the prior machine.

Selon une autre caractéristique de la machine conforme à l'invention, le double pliage s'effectue selon deux directions sensiblement perpendiculaires, la bande amenée horizontalement et pliée une première fois étant déplacée verticalement puis pliée une seconde fois pour être ensuite déplacée sensiblement horizontalement selon une direction opposée à celle selon laquelle elle est amenée à l'état non plié.According to another characteristic of the machine according to the invention, the double folding is carried out in two substantially perpendicular directions, the strip brought horizontally and folded a first time being moved vertically then folded a second time to then be moved substantially horizontally according to a direction opposite to that in which it is brought to the unfolded state.

Cette caractéristique permet d'assurer la totalité du pliage portefeuille avec la partie arrière de la bande correspondant au format de pliage, c'est-à-dire en pratique le cartouche, en contact de guidage avec un élément transporteur continu entraîné positivement. Cet élément transporteur continu peut être constitué par une bande ou des courroies sans fin, guidées sur des rouleaux ou poulies ou par des rouleaux multiples disposés selon le même tracé.This characteristic makes it possible to ensure the entire portfolio folding with the rear part of the strip corresponding to the folding format, that is to say in practice the cartridge, in guide contact with a positively driven continuous conveyor element. This continuous conveyor element can be constituted by an endless belt or belts, guided on rollers or pulleys or by multiple rollers arranged in the same layout.

Selon une autre caractéristique, les lames de pliage sont portées chacune par un bâti oscillant qui porte également un élément d'entrainement qui vient en contact de serrage, avec interposition de la bande à plier, avec un second élément d'entraînement de manière à assurer l'entraînement positif de ladite partie de la bande dans une direction assurant son engagement entre les éléments de formation du pli dans la direction de défilement de la partie portant le cartouche.According to another characteristic, the folding blades are each carried by an oscillating frame which also carries a drive element which comes into clamping contact, with the interposition of the strip to be folded, with a second drive element so as to ensure the positive drive of said part of the strip in a direction ensuring its engagement between the elements for forming the fold in the direction of travel of the part carrying the cartridge.

Ledit élément d'entraînement oscillant peut être constitué par un rouleau ou une bande ou des courroies sans fin. Il peut être entraîné positivement ou être monté libre.Said oscillating drive element may consist of a roller or a belt or endless belts. It can be positively driven or be mounted free.

Dans son ensemble, la machine conforme à l'invention comporte une surface d'amenée dont au moins la partie voisine de la ligne d'action de la lame de pliage est constituée par un élément d'entraînement positif de la bande à plier avec au moins un élément de guidage maintenant ladite bande en appui contre l'élément d'entraînement positif, une lame de pliage mobile selon une direction sensiblement perpendiculaire à celle de la surface d'amenée pour engager le pli de la bande à plier formé par cette lame, selon la direction ci-dessus, entre un élément d'entraînement positif et un élément de guidage maintenant la bande pliée en appui contre ce dernier élément d'entraînement positif, une seconde lame de pliage mobile selon une direction sensiblement parallèle à celle de la surface d'amenée pour engager le pli de la bande formé.par cette lame, selon la direction ci-dessus, entre un élément d'entraînement positif et un élément de guidage maintenant la bande pliée en appui contre ce dernier élément d'entraînement positif et des moyens d'évacuation de la bande pliée en portefeuille ainsi obtenue.As a whole, the machine according to the invention comprises a feed surface of which at least the part adjacent to the line of action of the folding blade is constituted by a positive drive element of the strip to be folded with at least one guide element holding said strip in abutment the positive drive element, a folding blade movable in a direction substantially perpendicular to that of the supply surface to engage the fold of the strip to be folded formed by this blade, in the above direction, between an element positive drive element and a guide element holding the folded strip in abutment against the latter positive drive element, a second folding blade movable in a direction substantially parallel to that of the feed surface to engage the fold of the strip formed by this blade, in the above direction, between a positive drive element and a guide element holding the folded strip in abutment against the latter positive drive element and evacuation means one of the folded strip in the portfolio thus obtained.

Selon une caractéristique supplémentaire de la présente invention la surface d'amenée est constituée par un plan incliné, de préférence à 45°, l'élément d'entraînement de la bande étant constitué par une courroie crantée. Pour éviter l'adhérence de la bande sur le plan incliné, sa surface supérieure est munie de préférence de stries longitudinales.According to an additional characteristic of the present invention, the feed surface is constituted by an inclined plane, preferably at 45 °, the strip drive element being constituted by a toothed belt. To avoid adhesion of the strip on the inclined plane, its upper surface is preferably provided with longitudinal ridges.

D'autres caractéristiques de la machine à plier en portefeuille une bande, notamment un plan préalablement plié en accordéon, conforme à l'invention apparaîtront à la lecture de la description d'un mode de réalisation faite ci-après avec référence aux dessins schématiques ci- annexés dans lesquels :

  • La figure 1 est une vue en élévation latérale de la machine à plier en portefeuille de l'art antérieur; la figure 2 est une vue correspondante pour une machine conforme à l'invention au moment du déclenchement de la première opération de pliage;
  • la figure 3 est une vue conforme à la figure 2 immédiatement après l'amorçage du premier pli; la figure 4 est une vue correspondante après l'amorçage du deuxième pli; la figure 5 est une vue en coupe schématique d'un mode de réalisation de la surface d'amenée de la machine conforme à la présente invention.
Other characteristics of the machine for folding a strip into a portfolio, in particular a plane previously folded into an accordion, in accordance with the invention will appear on reading the description of an embodiment made below with reference to the schematic drawings below. - annexed in which:
  • Figure 1 is a side elevational view of the portfolio folding machine of the prior art; Figure 2 is a corresponding view for a machine according to the invention when the first folding operation is triggered;
  • Figure 3 is a view according to Figure 2 immediately after the initiation of the first fold; Figure 4 is a corresponding view after the initiation of the second fold; Figure 5 is a schematic sectional view of an embodiment of the supply surface of the machine according to the present invention.

La machine dans le mode de réalisation illustré aux figures 2 à 4 comporte une table d'amenée 21 qui pourrait être constituée par une bande sans fin ou une nappe de courroies sans fin parallèle 3. Des rouleaux 22 entraînés assurent la progression de la bande. Des éléments de pression, rouleaux ou bande sans fin (non représentés) pourraient maintenir la bande 23 à plier en appui sur la table, la bande 23 défilant selon la direction de la flèche F.The machine in the embodiment illustrated in Figures 2 to 4 comprises a feed table 21 which could be constituted by an endless belt or a sheet of parallel endless belts 3. Rollers 22 driven ensure the progression of the band. Pressure elements, rollers or endless strip (not shown) could keep the strip 23 to be folded resting on the table, the strip 23 moving in the direction of the arrow F.

L'élément transporteur principal au contact duquel se trouve la surface du cartouche pendant tout le pliage est constitué par une bande sans fin 24 guidée sur des cylin- des 25. Ladite bande comporte un brin 24a qui prolonge la table 21, puis, après un quart de tour autour du cylindre 25a, un brin sensiblement vertical 24b puis, après un quart de tour autour d'un cylindre 25b, un brin sensiblement horizontal 24c et enfin après passage autour d'un cylindre 25c un brin de retour vers le brin 24a.The main conveyor element in contact with which the surface of the cartridge is in contact during all of the folding is constituted by an endless band 24 guided on rollers 25. Said band comprises a strand 24a which extends the table 21, then, after a quarter turn around the cylinder 25a, a substantially vertical strand 24b then, after a quarter turn around a cylinder 25b, a substantially horizontal strand 24c and finally after passing around a cylinder 25c a strand back towards the strand 24a .

Le guidage de la bande pliée 23 au contact de la bande 24 et également l'aplatissement des plis sont assurés, dans le mode de réalisation représenté, par un cylindre 26 qui l'appuie au droit de la génératrice supérieure du cylindre 25a, par une bande sans fin 27, coopérant avec le brin vertical 24a et qui est guidée par un cylindre supérieur 28 écarté du cylindre 25a ci-dessus pour laisser un intervalle en coin 30 entre les brins 24b et 27b des deux bandes de pression, mais positionné de telle sorte que sa surface supérieure soit plus basse que la surface supérieure du cylindre 25a afin de laisser passer la bande 23 à l'aller, par un cylindre 29 qui appuie le brin 27b contre le brin 24b, par un cylindre 30 qui appuie élastiquement la bande 27 contre la bande 24 au droit du cylindre 25b et un cylindre de renvoi 31 (la bande 27 est entraînée à la même vitesse que la bande 24 selon la direction F') et enfin par une bande sans fin 32 qui est guidée sur un cylindre 33 au droit du cylindre 25b pour former un intervalle en coin 34 et par des cylindres 35 qui maintiennent son brin supérieur au contact du brin 24c (la bande 32 est entraînée dans le sens de la flèche F'' à la même vitesse que la bande 24).The guide of the folded strip 23 in contact with the strip 24 and also the flattening of the folds are ensured, in the embodiment shown, by a cylinder 26 which supports it in line with the upper generatrix of the cylinder 25a, by a endless band 27, cooperating with the vertical strand 24a and which is guided by an upper cylinder 28 spaced from the cylinder 25a above to leave a wedge gap 30 between the strands 24b and 27b of the two pressure bands, but positioned in such a way so that its upper surface is lower than the upper surface of the cylinder 25a in order to allow the strip 23 to pass on the way out, by a cylinder 29 which supports the strand 27b against the strand 24b, by a cylinder 30 which elastically supports the strip 27 against the strip 24 in line with the cylinder 25b and a return cylinder 31 (the strip 27 is driven at the same speed as the strip 24 in the direction F ') and finally by an endless strip 32 which is guided on a cylinder 33 to the right of cylinder 2 5b to form a wedge interval 34 and by cylinders 35 which maintain its upper strand in contact with the strand 24c (the strip 32 is driven in the direction of the arrow F '' at the same speed as the strip 24).

Les lames de pliage comportent une première lame 36 portée par un bâti 37 monté oscillant autour d'un axe 38 et commandée de manière à descendre pour pousser la bande à plier 23 vers la bande sans fin 24 selon une ligne légèrement au delà de la génératrice supérieure du cylindre 25a. Le bâti 37 porte également un cylindre 39, aui peut être entraîné dans le sens de la flèche F"', et qui, en fin de course de descente de la lame de pliage 36, vient serrer la partie 23' ou queue de la bande à plier contre la bande sans fin 27 au droit du cylindre 28. Il est à noter que la partie 23' ou queue de la bande est libre et seulement supportée en cas de flexion trop importante par une plaque inclinée 40. Au moment du pliage la partie de la bande formant la queue est serrée entre le rouleau 39 et la bande 27 et l'air enfermé entre les plis accordéon est chassé, ce qui améliore la formatin du pli. La deuxième lame de pliage assurant le pliage portefeuille présente les mêmes éléments désignés par les mêmes références avec prime mais sa course est horizontale et elle amène une ligne transversale de la bande déjà pliée et dont le premier pli descend librement en étant guidé entre des plaques verticales 41, au contact de la bande 24 au voisinage de la génératrice inférieure du cylindre 25b. A ce moment le cylindre 39' serre l'extrémité supérieure de la bande pliée engagée entre les plaques 41 contre la bande 32 qui tourne dans le sens de la flèche F". La bande pliée est donc forcée par entraînement de ses deux parties situées de part et d'autre du pli amorcé par la lame 36' dans l'espace en coin 34. Si la queue a une longueur inférieure à L son bord libre 42 se trouve entre les plaques 41 mais du fait du guidage assuré par ces plaques le pli 43 ne peut s'ouvrir et sa surface est réappliquée contre la partie 23a de la bande à plier lors de l'engagement entre la bande 32 et le cylindre 39'. Si la queue 23' a une longueur supérieure à L, elle se trouve pliée par la lame 36' au moment de la formation du pli 43'.The folding blades comprise a first blade 36 carried by a frame 37 mounted oscillating about an axis 38 and controlled so as to descend to push the strip to be folded 23 towards the endless strip 24 along a line slightly beyond the generator upper of cylinder 25a. The frame 37 also carries a cylinder 39, which can be driven in the direction of the arrow F "', and which, at the end of the descent of the folding blade 36, comes to tighten the part 23' or tail of the strip to bend against the endless belt 27 in line with the cylinder 28. It should be noted that the part 23 ′ or tail of the band is free and only supported in the event of excessive bending by an inclined plate 40. At the time of folding, the part of the strip forming the tail is clamped between the roller 39 and the strip 27 and the air trapped between the accordion folds is expelled, which improves the format of the fold. The second folding blade ensuring the portfolio folding has the same elements designated by the same references with the premium but its stroke is horizontal and it brings a transverse line of the already folded strip and the first fold of which descends freely being guided between vertical plates 41, in contact with the strip 24 in the vicinity of the lower generatrix of the cylinder 25b. At this moment the cylinder 39 'clamps the upper end of the folded strip engaged between the plates 41 against the strip 32 which rotates in the direction of the arrow F ". The folded strip is therefore forced by driving its two parts located from on either side of the fold initiated by the blade 36 'in the corner space 34. If the tail has a length less than L, its free edge 42 is between the plates 41 but because of the guidance provided by these plates the fold 43 cannot open and its surface is reapplied against the part 23a of the strip to be folded during the engagement between the strip 32 and the cylinder 39 '. If the tail 23' has a length greater than L, it will found folded by the blade 36 'when the fold 43' is formed.

Les détecteurs de la position de l'extrémité arrière 44 de la bande peuvent être du type mécanique, optique ou autre. Un premier détecteur 45 est placé à une distance 2L de la ligne d'action de la lame 36 et sa position est réglable avec précision en fonction de la vitesse d'entraînement de la bande à plier et du retard des moyens connus, non représentés, commandant l'oscillation du bâti 37 et de la lame 36. Le détecteur travaillant au passage'de l'extrémité arrière d'une bande à plier tirée, la précision est beaucoup plus élevée puisqu'elle ne peut être influencée par un flambage aléatoire de celle-ci. Le deuxième détecteur 46 est situé à une distance L, mesurée le long du trajet suivi par la bande à plier 23 le long de la table et de la bande 24 de la ligne d'action de la lame de pliage 36'. Sa position est également réglable avec précision et elle peut être corrigée en fonction des résultats obtenus. Il est vrai que le réglage du format de pliage peut également être effectué facilement par réglage des positions des détecteurs 45 et 46.The detectors of the position of the rear end 44 of the strip can be of the mechanical, optical or other type. A first detector 45 is placed at a distance 2L from the line of action of the blade 36 and its position is adjustable with precision as a function of the driving speed of the strip to be folded and the delay of the known means, not shown, controlling the oscillation of the frame 37 and the blade 36. The detector working at the passage from the rear end of a folded strip pulled, the accuracy is much higher since it cannot be influenced by a random buckling thereof. The second detector 46 is located at a distance L, measured along the path followed by the strip to be folded 23 along the table and the strip 24 of the line of action of the folding blade 36 '. Its position is also adjustable with precision and it can be corrected according to the results obtained. It is true that the adjustment of the folding format can also be carried out easily by adjusting the positions of the detectors 45 and 46.

Pour éviter la mise en biais de la bande à plier il est possible de prévoir sur la table 21 des butées latérales non représentées et ceci est d'autant plus facile que la bande 23 circule sur cette table en étant tirée toujours dans la même direction.To avoid the biasing of the strip to be folded, it is possible to provide on the table 21 side stops not shown and this is all the easier since the strip 23 circulates on this table being always pulled in the same direction.

Il s'est également avéré intéressant pour obtenir un formage à plat et sans occlusion d'air entre les plis, de donner au trajet horizontal inférieur la forme représentée avec une légère concavité du brin 24c. Un plateau 47 qui peut être un transporteur reçoit les plans pliés en portefeuille.It has also proved to be advantageous for obtaining a flat forming and without air obstruction between the folds, to give the lower horizontal path the shape shown with a slight concavity of the strand 24c. A tray 47 which can be a transporter receives the folded plans in the portfolio.

Dans le mode de réalisation représenté à la figure 5, la surface d'amenée est constituée par une table 100 inclinée à 45° sur laquelle est amenée manuellement ou mécaniquement la bande 23. Une courroie crantée 101 entraînée en rotation à la même vitesse tangentielle que la bande sans fin 24 entraîne sous l'effet de son propre poids la bande 23 vers les cylindres 26 et 25a en vue d'effectuer le premier pliage comme mentionné ci-dessus. Pour éviter que la bande 23 n'adhère sur la table 100 celle-ci est munie de stries longitudinales 102. Le serre flanc 103 sert à éviter que la bande 23 pliée en accordéon ne s'ouvre trop.In the embodiment shown in FIG. 5, the feed surface is constituted by a table 100 inclined at 45 ° onto which the strip 23 is brought manually or mechanically. A toothed belt 101 driven in rotation at the same tangential speed as the endless strip 24 drives under the effect of its own weight the strip 23 towards the cylinders 26 and 25a in order to carry out the first folding as mentioned above. To avoid that the strip 23 does not adhere to the table 100 it is provided with longitudinal grooves 102. The sidewall 103 serves to prevent the strip 23 folded in accordion from opening too much.

Les modes de réalisation ci-dessus décrits à titre d'exemple sont susceptibles de recevoir diverses modifications sans sortir du domaine de l'invention tel que défini par les revendications ci-après.The embodiments described above by way of example are capable of receiving various modifications without departing from the scope of the invention as defined by the claims below.

Claims (7)

1. Une machine pour le pliage portefeuille à charnières unique à un format déterminé d'une bande de longueur supérieure au double de la longueur du format dans la direction de la longueur de cette bande par réalisation d'un premier pliage, amorcé par une lame etguidé par des cylindres, à une distance d'une extrémité de la bande égale au double de la longueur du format et d'un second pliage, amorcé par une deuxième lame et guidé par des cylindres, au milieu de la longueur de la bande pliée une première fois, la bande à plier étant introduite dans la machine avec la surface devant constituer les deux surfaces extérieures du portefeuille située en dessous et à l'arrière de la bande et la commande de la première lame de pliage étant asservie à la détection du bord arrière de la bande, caractérisée en ce que la bande est guidée positivement entre des courroies ou des cylindres presseurs jusqu'à proximité immédiate du point de formation du pli, le double pliage s'effectuant selon deux directions sensiblement perpendiculaires, la bande amenée horizontalement et pliée une première fois étant déplacée verticalement puis pliée une seconde fois pour être ensuite déplacée sensiblement horizontalement selon une direction opposée à celle selon laquelle elle est amenée à l'état non plié, la totalité du pliage étant effectuée avec la partie arrière de la bande correspondant au format de pliage en contact de guidage avec un élément transporteur continu entraîné positivement.1. A machine for folding single hinged wallets to a determined format with a strip of length greater than twice the length of the format in the direction of the length of this strip by carrying out a first folding, initiated by a blade andguided by cylinders, at a distance from one end of the strip equal to twice the length of the format and from a second folding, initiated by a second blade and guided by cylinders, in the middle of the length of the folded strip a first time, the strip to be folded being introduced into the machine with the surface to constitute the two outer surfaces of the portfolio located below and at the rear of the strip and the control of the first folding blade being slaved to the detection of the rear edge of the strip, characterized in that the strip is positively guided between belts or pressing rollers as close as possible to the point of formation of the fold, the double folding being carried out in two direct substantially perpendicular ions, the strip brought horizontally and folded a first time being moved vertically then folded a second time to then be moved substantially horizontally in a direction opposite to that in which it is brought in the unfolded state, the entire folding being performed with the rear part of the strip corresponding to the folding format in guiding contact with a positively driven continuous conveyor element. 2. Une machine selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément transporteur continu est constitué par une bande ou des courroies sans fin, guidées sur des rouleaux ou poulies ou par des rouleaux multiples disposés selon le même tracé.2. A machine according to claim 1, characterized in that the continuous conveyor element is constituted by an endless belt or belts, guided on rollers or pulleys or by multiple rollers arranged according to the same layout. 3. Une machine selon l'une quelconque des revendications 1 et 2,
caractérisée en ce que les lames de pliages sont portées chacune par un bâti oscillant qui porte également un élément d'entraînement qui vient en contact de serrage, avec interposition de la bande à plier, avec un second élément d'entraînement de manière à assurer l'entraînement positif de ladite partie de la bande dans une direction assurant son engagement entre les éléments de formation du pli dans la direction de défilement de la partie portant le cartouche.3. A machine according to any one of claims 1 and 2,
characterized in that the folding blades are each carried by an oscillating frame which also carries a drive element which comes into clamping contact, with the interposition of the strip to be folded, with a second drive element so as to ensure the positive drive of said part of the strip in a direction ensuring its engagement between the elements for forming the fold in the direction of travel of the part carrying the cartridge. 4. Une machine selon la revendication 3,
caractérisée en ce que ledit élément d'entraînement oscillant est constitué par un rouleau, une bande ou des courroies sans fin.4. A machine according to claim 3,
characterized in that said oscillating drive element is constituted by a roller, a belt or endless belts. 5. Une machine selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,
caractérisée en ce qu'elle comporte une surface d'amenée dont au moins la partie voisine de la ligne d'action de la lame de pliage est constituée par un élément d'entraînement positif de 1a bande à plier avec au moins un élément de guidage maintenant ladite bande en appui contre l'élément d'entraînement positif, une lame de pliage mobile selon une direction sensiblement perpendiculaire à calle de la surface d'amenée pour engager le pli de la bande à plier formé par cette lame, selon la direction ci-dessus, entre un élément d'entraînement positif et un élément de guidage maintenant la bande pliée en appui contre cc lernier élément d'entraînement positif, une seconde lame de pliage mobile selon une direction sensiblement parallèle à celle de la surface d'amenée pour engager le pli de la bande formé par cette lame, selon la direction ci-dessus, entre un élément d'entraînement positif et un élément de guidage maintenant la bande pliée en appui contre ce dernier élément d'entraînement positif et des moyens d'évacuation de la bande pliée en portefeuille ainsi obtenue.5. A machine according to any one of claims 1 to 4,
characterized in that it comprises a supply surface of which at least the part adjacent to the line of action of the folding blade consists of a positive drive element of the strip to be folded with at least one guide element keeping said strip in abutment against the positive drive element, a folding blade movable in a direction substantially perpendicular to the calle of the feed surface to engage the fold of the band to be folded formed by this blade, in the direction ci above, between a positive driving element and a guiding element holding the folded strip in abutment against this last positive driving element, a second folding blade movable in a sensitive direction completely parallel to that of the supply surface to engage the fold of the strip formed by this blade, in the above direction, between a positive drive element and a guide element holding the folded strip in abutment against the latter positive drive element and means for evacuating the folded strip in the portfolio thus obtained. 6. Une machine selon la revendication 5,
caractérisée en ce que la surface d'amenée est constituée par un plan incliné, l'élément d'entraînement de la bande étant constitué par une courroie crantée.6. A machine according to claim 5,
characterized in that the supply surface is constituted by an inclined plane, the strip drive element being constituted by a toothed belt. 7. Une machine selon la revendication 6,
caractérisée en ce que la surface supérieure du plan incliné est munie de stries longitudinales.7. A machine according to claim 6,
characterized in that the upper surface of the inclined plane is provided with longitudinal ridges.
EP19790400306 1978-05-19 1979-05-16 Machine for folding drawings to a determined size Expired EP0005671B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7814866 1978-05-19
FR7814866A FR2426004A1 (en) 1978-05-19 1978-05-19 MACHINE FOR FOLDING PLANS TO FORMAT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0005671A1 true EP0005671A1 (en) 1979-11-28
EP0005671B1 EP0005671B1 (en) 1985-01-09

Family

ID=9208452

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19790400306 Expired EP0005671B1 (en) 1978-05-19 1979-05-16 Machine for folding drawings to a determined size

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0005671B1 (en)
DE (1) DE2967348D1 (en)
ES (1) ES480516A1 (en)
FR (1) FR2426004A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3303234A1 (en) * 1982-02-18 1983-08-25 Walter 4171 St. Peter am Wimberg Stelzer Apparatus for the packaging-related plaiting of cloths or the like
FR2564812A1 (en) * 1984-05-23 1985-11-29 Gofetto Flavio Folding machine
WO1990003326A1 (en) * 1988-09-23 1990-04-05 Prelect Australia Pty. Ltd. Apparatus for folding sheets
FR2644763A1 (en) * 1989-03-24 1990-09-28 Jensen Ag Burgdorf FOLDING UNIT FOR SUBSTANTIALLY FLAT AND FLEXIBLE TEXTILE PRODUCT
AU623692B2 (en) * 1988-09-23 1992-05-21 Prelect Australia Pty. Ltd. Apparatus for folding sheets
US5176615A (en) * 1990-09-12 1993-01-05 Winkler & Duennebier Maschinenfabrik Und Eisengiesserei Kg Apparatus for folding hygienic products
CN104444554A (en) * 2014-09-29 2015-03-25 武汉恒飞电气科技有限公司 Automatic dress material folding machine

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2497782B1 (en) * 1981-01-09 1985-08-02 Mabotex AUTOMATIC CUTTING, FOLDING AND PACKAGING MACHINE FOR SHEETS OF FLEXIBLE MATERIALS, CUT INTO ROLLS

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1519733A (en) * 1921-09-09 1924-12-16 Leo M Kohn Folding machine
FR2011164A1 (en) * 1968-06-18 1970-02-27 Funk & Co Inc
FR2120525A5 (en) * 1971-01-07 1972-08-18 Giovannini Michel
US3773315A (en) * 1971-06-04 1973-11-20 Exxon Research Engineering Co Sheet and bag folder
US3905593A (en) * 1973-05-07 1975-09-16 Super Laundry Mach Co Flatwork folding system

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1519733A (en) * 1921-09-09 1924-12-16 Leo M Kohn Folding machine
FR2011164A1 (en) * 1968-06-18 1970-02-27 Funk & Co Inc
FR2120525A5 (en) * 1971-01-07 1972-08-18 Giovannini Michel
US3773315A (en) * 1971-06-04 1973-11-20 Exxon Research Engineering Co Sheet and bag folder
US3905593A (en) * 1973-05-07 1975-09-16 Super Laundry Mach Co Flatwork folding system

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3303234A1 (en) * 1982-02-18 1983-08-25 Walter 4171 St. Peter am Wimberg Stelzer Apparatus for the packaging-related plaiting of cloths or the like
AT374765B (en) * 1982-02-18 1984-05-25 Stelzer Walter DEVICE FOR PACKAGING MATCHING CLOTHES OD. DGL.
FR2564812A1 (en) * 1984-05-23 1985-11-29 Gofetto Flavio Folding machine
WO1990003326A1 (en) * 1988-09-23 1990-04-05 Prelect Australia Pty. Ltd. Apparatus for folding sheets
AU623692B2 (en) * 1988-09-23 1992-05-21 Prelect Australia Pty. Ltd. Apparatus for folding sheets
FR2644763A1 (en) * 1989-03-24 1990-09-28 Jensen Ag Burgdorf FOLDING UNIT FOR SUBSTANTIALLY FLAT AND FLEXIBLE TEXTILE PRODUCT
EP0390620A1 (en) * 1989-03-24 1990-10-03 Jensen Ag Burgdorf Folding unit for approximately flat flexible textile products
US5176615A (en) * 1990-09-12 1993-01-05 Winkler & Duennebier Maschinenfabrik Und Eisengiesserei Kg Apparatus for folding hygienic products
CN104444554A (en) * 2014-09-29 2015-03-25 武汉恒飞电气科技有限公司 Automatic dress material folding machine
CN104444554B (en) * 2014-09-29 2017-09-01 武汉恒飞电气科技有限公司 Automatic dress material folding machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2426004B1 (en) 1981-12-18
ES480516A1 (en) 1979-11-16
EP0005671B1 (en) 1985-01-09
FR2426004A1 (en) 1979-12-14
DE2967348D1 (en) 1985-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH621882A5 (en)
EP0005671B1 (en) Machine for folding drawings to a determined size
CH615883A5 (en)
EP0125175B1 (en) Apparatus for cutting continuously manufactured cardboard tubes
FR2866370A1 (en) AMINCIS EDGE HYDRAULIC BINDER PLATES, METHOD FOR MANUFACTURING HYDRAULIC BINDER PLATES, AND PRODUCTION LINE THEREOF, AND PROCESS FOR CONSTRUCTING SECOND WORK
FR2482066A1 (en) SHEET HANDLING DEVICE
EP0610791B1 (en) Device for aligning box blanks in a machine for treating them
CH419767A (en) Apparatus for receiving a continuous strip
EP0333596A1 (en) Device for stacking flat objects such as envelopes
EP0497731A1 (en) Transfer device for a tobacco rod
CH689977A5 (en) Braking device of plate elements in a receiving station of a processing machine such elements.
EP0786545A2 (en) Machine for superposing carding webs
FR2894258A1 (en) DEVICE FOR POSITIONING THE RUNNING CARRIER BELT IN THERMAL WIRE PROCESSING MACHINES
EP3330059B1 (en) Adhesive dispenser and device for connecting sleeves comprising such a dispenser
FR2600992A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR LINKING BETWEEN A MACHINE FOR PRODUCING ENVELOPES AND A PACKAGING MACHINE
FR2643487A1 (en) Apparatus for removing and fixing posters which are precut into strips on advertising hoardings
WO2015173518A1 (en) Sharpening device having abrasive belts arranged crosswise
FR2723361A1 (en) DEVICE FOR CUTTING AND APPLYING, WITHOUT ADHESIVE, THE BEGINNING OF THE BAND OF A NEW REEL ON A CHUCK OF A REEL
EP1145196A1 (en) Ticket dispensing apparatus
FR2829961A1 (en) Ultrasound welding procedure and apparatus for two or more films uses uniform level of ultrasound radiation in lengthwise and transverse directions
EP0360712A1 (en) Apparatus for the zig-zag folding of a continuously fed flexible web of textile material
FR2518977A1 (en) DEVICE FOR Z-FORM FOLDING OF TUBULAR OR NON-TUBULAR CONTINUOUS SHEET SEGMENTS
FR2589138A1 (en) Robot for folding limp sheet-like materials
FR2632609A1 (en) Closing devices for packages made of corrugated or compact cardboard having a cross-shaped cut-out and machine for producing these devices
EP0458066A1 (en) Device for folding sheets for a folding-glueing machine for making packages

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE GB IT LU

17P Request for examination filed
111L Licence recorded

Free format text: 0100 SOCIETE D'APPAREILLAGE DE PRECISION

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. ZINI MARANESI & C. S.R.L.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE GB IT LU

REF Corresponds to:

Ref document number: 2967348

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19850221

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PLI

Owner name: SOCIETE D'APPAREILLAGE DE PRECISION

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19850531

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19900511

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19900521

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19900523

Year of fee payment: 12

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19900601

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19900606

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19910516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19910531

Ref country code: BE

Effective date: 19910531

BERE Be: lapsed

Owner name: GIOVANNINI MICHEL

Effective date: 19910531

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

Ref country code: CH

Ref legal event code: AUV

Free format text: LE BREVET CI-DESSUS EST TOMBE EN DECHEANCE FAUTE DE PAIEMENTS, DE LA 13E ANNUITE.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19920303