Búsqueda Imágenes Maps Play YouTube Noticias Gmail Drive Más »
Iniciar sesión
Usuarios de lectores de pantalla: deben hacer clic en este enlace para utilizar el modo de accesibilidad. Este modo tiene las mismas funciones esenciales pero funciona mejor con el lector.

Patentes

  1. Búsqueda avanzada de patentes
Número de publicaciónEP0114056 A2
Tipo de publicaciónSolicitud
Número de solicitudEP19840100172
Fecha de publicación25 Jul 1984
Fecha de presentación10 Ene 1984
Fecha de prioridad15 Ene 1983
También publicado comoCA1207164A, CA1207164A1, EP0114056A3, EP0114056B1, US4560535
Número de publicación1984100172, 84100172, 84100172.10, EP 0114056 A2, EP 0114056A2, EP-A2-0114056, EP0114056 A2, EP0114056A2, EP19840100172, EP84100172
InventoresBernhard Bouchée
SolicitanteHoechst Aktiengesellschaft
Exportar citaBiBTeX, EndNote, RefMan
Enlaces externos:  Espacenet, Registro europeo de patentes
Sample stand
EP 0114056 A2
Resumen  traducido del alemán
Bei diesem Probensammler weist injeder Reihe (5) der Kassette (1) eine der Ausnehmungen (4, 6) eine von den übrigen abweichende (geometrische) Form auf und ist asymmetrisch in der Reihe (5) angeordnet. In this sample collector includes in each row (5) of the cassette (1) one of the recesses (4, 6) of the other different (geometric) shape and is asymmetrical in the row (5). Von den zu Streifen (3) aufgereihten Probengefässen (2) ist ein Probengefäss (2) in gleicher Weise asymmetrisch angeordnet und besitzt einen Boden (8) der geometrisch der Form der asymmetrisch angeordneten und von den übrigen abweichenden Ausnehmung (6) entspricht. arrayed from the to strip (3) sample vessels (2) is a sample vessel (2) arranged asymmetrically in the same manner and has a bottom (8) of the geometrically corresponding to the shape of the asymmetrically arranged and the other differing recess (6).
Imágenes(1)
Previous page
Next page
Reclamaciones(2)  traducido del alemán
1. Probensammler bestehend aus Kassette mit in Reihe angeordneten zylinderförmigen Ausnehmungen und zu Streifen aufgereihten Probengefäßen mit Standring, dadurch gekennzeichnet, daß in jeder.Reihe 5 eine der Ausnehmungen (4, 6) eine von den übrigen abweichende (geometrische) Form aufweist und asymmetrisch in der Reihe (5) angeordnet ist, und die Streifen (3) je ein Probengefäß (2) besitzen, das in gleicher Weise asymmetrisch angeordnet ist und dessen Boden (8) geometrisch der Form der asymmetrisch angeordneten und von den übrigen abweichende Ausnehmung (6) entspricht. 1. sample collector from cassette with serially arranged cylindrical recesses and strips arrayed sample containers with the standing ring, characterized in that in jeder.Reihe 5 one of the recesses (4, 6) one of the other different (geometric) shape consisting and asymmetrical the row (5) is arranged, and the strips (3) have a sample vessel per (2), which is arranged asymmetrically in the same way and the base (8) geometrically the shape of the asymmetrically arranged and differing from the other recess (6) equivalent.
2. Probensammler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in jeder Reihe (5) der Kassette (1) fünf Ausnehmungen (4, 6) angeordnet sind, von denen eine Ausnehmung (6) sich geometrisch von den übrigen unterscheidet, und die Streifen (3) aus fünf Probengefäßen (2) gebildet werden, von denen eines mit einem Boden (8) versehen ist, der geometrisch der Ausnehmung (6) entspricht. 2. Sample collector as claimed in claim 1, characterized in that in each row (5) of the cassette (1) five recesses (4, 6) are arranged, of which a recess (6) is geometrically different from the rest, and the strip ( 3) (of five sample vessels 2) are formed, of which one is provided (with a bottom 8), which corresponds geometrically to the recess (6).
Descripción  traducido del alemán
  • [0001] [0001]
    Gegenstand der Neuerung ist ein Probensammler bestehend aus einer Kassette, die mit in Reihe angeordneten zylinderförmigen Ausnehmungen versehen ist, und zu Streifen aufgereihten Probegefäßen mit Standring. Subject of the innovation is a sample collector comprising a cassette which is provided with serially arranged cylindrical recesses, and a row of strip to sample containers with the standing ring.
  • [0002] [0002]
    Es soll sichergestellt werden, daß zu Streifen aufgereihte Probengefäße, die zur Behandlung oder Untersuchung der Proben der Kassette des Probensammlers entnommen werden müssen, jeweils zwangsläufig in gleicher Reihenfolge in die Kassetten zurückgesetzt werden, um Vertauschungen der Proben zu vermeiden. It should be ensured that strung into strips sample vessels that need to be taken for the treatment or examination of the samples of the cassette of the sample collector, respectively necessarily in the same order in the cassette is reset to avoid exchanges of the samples.
  • [0003] [0003]
    Der Probensammler ist dadurch gekennzeichnet, daß in jeder Reihe eine der Ausnehmungen eine von den übrigen abweichende Form aufweist und asymmetrisch in der Reihe angeordnet ist, und die Streifen je ein Probengefäß besitzen, das in gleicher Weise asymmetrisch angeordnet ist und dessen Boden geometrisch der Form der asymmetrisch angeordneten und von den übrigen abweichende Ausnehmung entspricht. The sample collector is characterized in that in each row of one of the recesses a has from the other different shape and is asymmetrically arranged in the row, and the strips each have a sample vessel, which is arranged asymmetrically in the same manner and whose bottom geometrically the shape of the asymmetrically arranged and corresponds to deviate from the other recess.
  • [0004] [0004]
    In einer besonderen Ausführungsform sind in jeder Reihe der Kassette fünf Ausnehmungen angeordnet, von denen eine Ausnehmung sich geometrisch von den übrigen unterscheidet, und die Streifen aus fünf Probengefäßen gebildet werden, von denen eines mit einem Boden. In a particular embodiment, five recesses are arranged in each row of the cassette, of which a recess geometrically different from the other, and the strips are formed of five sample vessels, one of which having a bottom. versehen ist, der geometrisch der abweichenden Ausnehmung entspricht. provided that geometrically corresponds to the divergent recess.
  • [0005] [0005]
    Die geometrische Form der asymmetrisch angeordneten Aus- nehmungen kann halbkugelförmig, pyramidenförmig, kubisch usw. sein. can recesses, the geometric shape of the asymmetrically arranged off semi-spherical, pyramidal, cubic, etc.. Entsprechend muß der Boden des im Streifen asymmetrish angeordneten Probengefäßes ausgebildet sein. According to the bottom of the asymmetrish arranged in the strip sample vessel must be formed.
  • [0006] [0006]
    Die Neuerung wird im folgenden an Hand von lediglich einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnungen näher erläutert. The innovation is explained below with reference to only one embodiment illustrative drawings. Figur 1 zeigt zu einem Streifen aufgereihte Probengefäße, die mit einem Steg jeweils verbunden sind, teilweise geschnitten in Seitenansicht. 1 shows a strip-ranked sample vessels, which are connected by a web in each case, partially in section in side view. Figur 2 zeigt .den Schnitt II-II der Figur 1. Figur 3 zeigt die Draufsicht auf einen Streifen aus Probengefäßen. 2 shows .the section II-II of Figure 1. Figure 3 shows the top view of a strip of sample vessels. Figur 4 zeigt die Kassette zur Aufnahme der Probengefäße geschnitten. Figure 4 shows the cassette for receiving the sample containers cut. Figuren 1 a bis 3 a zeigen eine Variante der Streifen von Probengefäßen gemäß Figuren 1 bis 3. Figures 1a to 3a show a variant of the strips of sample vessels according to FIGS. 1 to 3
  • [0007] [0007]
    Der Probensammler besteht aus der Kassette 1 und den Probengefäßen 2. Die Probengefäße 2 sind zu Streifen 3 aufgereiht; The sample collector is composed of the cassette 1 and the sample vessels 2. The sample vessels 2 are arrayed to strip 3; jeder Streifen 3 kann eine beliebige Anzahl größer zwei von Probengefäßen 2 enthalten, vorzugsweise fünf. each strip 3 may be greater than two include any number of sample vessels 2, preferably five. Die Kassette 1 weist zylinderförmige Ausnehmungen 4 auf, die jeweils in Reihen 5 angeordnet sind. The cassette 1 has cylindrical recesses 4 which are respectively arranged in rows. 5 In jeder Reihe 5 befindet sich eine Ausnehmung 6 in asymmetrischer Anordnung, die mit ihrer.geometrischen Form von der Form der übrigen Ausnehmungen der Reihe abweicht. to 6 in each row 5 is a recess in an asymmetrical arrangement which differs with ihrer.geometrischen form of the shape of the rest of the recesses of the row. Die Probengefäße 2 sind jeweils mit einem Standring 7 versehen. The sample containers 2 are each provided with a stand ring. 7 Nur einem Probengeäß 2 des Streifens 3 fehlt der Standring 7, wodurch die Form seines Bodenteils 8 sich von der Bodenform der übrigen Probengefäße 2 unterscheidet. Only a Probengeäß 2 of the strip 3 of the base ring 7, whereby the shape of its base part 8 differs from the bottom shape of the rest of the sample vessels 2 is absent. Die einzelnen Probengefäße sind durch einfache Stege 9 bzw. durch Doppelstege 10 miteinander verbunden und bilden so jeweils einen Streifen 3. The individual sample containers are interconnected by simple bars 9 or by double webs 10 and thus in each case form a strip. 3
Citas de patentes
Patente citada Fecha de presentación Fecha de publicación Solicitante Título
DE2117279B2 *8 Abr 197127 Sep 1973Gilford Instrument Laboratories Inc., Oberlin, Ohio (V.St.A.)Título no disponible
FR2110030A5 * Título no disponible
GB1392792A * Título no disponible
US3785773 *2 Mar 197215 Ene 1974Beckman Instruments IncChemical analysis tube module
US3905772 *5 Jul 197316 Sep 1975Medical Laboratory AutomationApparatus for performing blood typing tests
Citada por
Patente citante Fecha de presentación Fecha de publicación Solicitante Título
EP0188009A1 *31 Dic 198523 Jul 1986BEHRINGWERKE AktiengesellschaftArrangement of cuvettes
EP0415307A2 *27 Ago 19906 Mar 1991Labsystems OyCuvette matrix and its tray
EP0415307A3 *27 Ago 19904 Sep 1991Labsystems OyCuvette matrix and its tray
EP0894531A2 *28 Jul 19983 Feb 1999Grupo Grifols, S.A.Device for holding analytical samples
EP0894531A3 *28 Jul 199823 Feb 2000Grupo Grifols, S.A.Device for holding analytical samples
DE20101080U1 *20 Ene 20016 Jun 2002Evotec Biosystems AgUntersuchungsvorrichtung
US4787744 *14 Ene 198629 Nov 1988Behringwerke AntiengesellschartCell arrangement and cell holder for receiving the cell arrangement in a single orientation
US5096672 *24 Ago 199017 Mar 1992Labsystems OyCuvette matrix and its tray
Clasificaciones
Clasificación internacionalB01L3/00, G01N1/00, B01L9/00, G01N1/10
Clasificación cooperativaB01L3/5085, B01L3/50855
Clasificación europeaB01L3/50855, B01L3/5085
Eventos legales
FechaCódigoEventoDescripción
25 Jul 1984AKDesignated contracting states:
Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE
13 Mar 1985AKDesignated contracting states:
Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE
13 Nov 198517PRequest for examination filed
Effective date: 19850906
25 Mar 198717QFirst examination report
Effective date: 19870209
19 Nov 1987REFCorresponds to:
Ref document number: 30962
Country of ref document: AT
Date of ref document: 19871215
Kind code of ref document: T
19 Nov 1987AKDesignated contracting states:
Kind code of ref document: B1
Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE
7 Dic 1987ITFIt: translation for a ep patent filed
Owner name: ING. C. GREGORJ S.P.A.
23 Dic 1987REFCorresponds to:
Ref document number: 3467623
Country of ref document: DE
Date of ref document: 19871223
29 Ene 1988ETFr: translation filed
17 Feb 1988GBTGb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
9 Nov 198826NNo opposition filed
31 Ene 1990ITTAIt: last paid annual fee
31 Ene 1995EALSe: european patent in force in sweden
Ref document number: 84100172.0
13 Nov 1998REGReference to a national code
Ref country code: CH
Ref legal event code: PUE
Owner name: HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT TRANSFER- DADE BEHRING
4 Dic 1998REGReference to a national code
Ref country code: FR
Ref legal event code: CD
Ref country code: FR
Ref legal event code: TP
1 Feb 1999NLT1Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1
Owner name: DADE BEHRING MARBURG GMBH
1 Feb 1999NLSNl: assignments of ep-patents
Owner name: BEHRING DIAGNOSTICS GMBH
17 Dic 1999PGFPPostgrant: annual fees paid to national office
Ref country code: FR
Payment date: 19991217
Year of fee payment: 17
Ref country code: GB
Payment date: 19991217
Year of fee payment: 17
20 Dic 1999PGFPPostgrant: annual fees paid to national office
Ref country code: SE
Payment date: 19991220
Year of fee payment: 17
Ref country code: AT
Payment date: 19991220
Year of fee payment: 17
Ref country code: DE
Payment date: 19991220
Year of fee payment: 17
21 Dic 1999PGFPPostgrant: annual fees paid to national office
Ref country code: CH
Payment date: 19991221
Year of fee payment: 17
23 Dic 1999PGFPPostgrant: annual fees paid to national office
Ref country code: NL
Payment date: 19991223
Year of fee payment: 17
7 Ene 2000PGFPPostgrant: annual fees paid to national office
Ref country code: BE
Payment date: 20000107
Year of fee payment: 17
10 Ene 2001PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: GB
Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES
Effective date: 20010110
Ref country code: AT
Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES
Effective date: 20010110
11 Ene 2001PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: SE
Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES
Effective date: 20010111
31 Ene 2001PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: LI
Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES
Effective date: 20010131
Ref country code: BE
Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES
Effective date: 20010131
Ref country code: CH
Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES
Effective date: 20010131
31 Jul 2001BEREBe: lapsed
Owner name: DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H.
Effective date: 20010131
1 Ago 2001PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: NL
Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES
Effective date: 20010801
29 Ago 2001GBPCGb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
Effective date: 20010110
10 Sep 2001EUGSe: european patent has lapsed
Ref document number: 84100172.0
14 Sep 2001REGReference to a national code
Ref country code: CH
Ref legal event code: PL
28 Sep 2001PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: FR
Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES
Effective date: 20010928
1 Oct 2001NLV4Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
Effective date: 20010801
1 Nov 2001PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: DE
Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES
Effective date: 20011101
2 Nov 2001REGReference to a national code
Ref country code: FR
Ref legal event code: ST