EP0157709A1 - Appareil de lavage et récurage à usage domestique - Google Patents

Appareil de lavage et récurage à usage domestique Download PDF

Info

Publication number
EP0157709A1
EP0157709A1 EP85420028A EP85420028A EP0157709A1 EP 0157709 A1 EP0157709 A1 EP 0157709A1 EP 85420028 A EP85420028 A EP 85420028A EP 85420028 A EP85420028 A EP 85420028A EP 0157709 A1 EP0157709 A1 EP 0157709A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sponge
harpoons
cannula
handle
washing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP85420028A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0157709B1 (fr
Inventor
Jacques Benarrouch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0157709A1 publication Critical patent/EP0157709A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0157709B1 publication Critical patent/EP0157709B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L17/00Apparatus or implements used in manual washing or cleaning of crockery, table-ware, cooking-ware or the like
    • A47L17/04Pan or pot cleaning utensils
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/42Details
    • A47L13/46Securing scouring or polishing cloths or sponges to the handles by gripping means, tongs, or the like

Abstract

L'appareil comprend un manche creux (1) rempli de liquide détergent pénétrant dans le flanc d'une éponge (6) à face abrasive par une canule (4) autorisant l'écoulement du liquide, tandis que des harpons (3) prolongeant le manche (1) permettent de le retenir dans l'éponge.

Description

  • La présente invention concerne un appareil de lavage et de récurage a usage domestique.
  • Il permet d'effectuer d'une façon durable des interventions énergiques de lavage, en particulier de récurage pour des ustensiles dont les adhésions carbonisées ne peuvent pas être otées par un simple savonnage.
  • On connaît un certain nombre de dispositifs manuels de lavage pour la vaisselle, les vitres ou les pare-brises ou carrosserie de voitures. Il s'agit de manches munis à une extrémité d'un tampon spongieux ou d'une brosse à poils plus ou moins durs. En général, le manche est plein et l'instrument doit être trempé dans une lessive liquide ou un détergent adéquat.
  • On connait aussi des dispositifs dont le manche est creux et capable de recevoir un liquide de lessive ou un détergent par un goulot situé à l'opposé du dispositif ae lavage, le goulot étant muni d'un bouchon ou d'une capsule bouchante. Le liquide contenu dans le manche vient par un orifice prévu à cet effet s'épanouir dans la partie spongieuse ou empoilée pour permettre le lavage ou le récurage.
  • Le brevet FR-A-2507464 décrit un dispositif à manche creux encliqueté après glissement guidé sur une plaque de plastique rectangulaire munie d'une éponge dans sa partie inférieure. Une fois l'encliquetage réalisé, le liquide contenu dans le manche pénètre dans l'éponge grâce à deux petits trous coaxiaux réalisés l'un au bout du manche, l'autre à travers la plaque supportant l'éponge, les deux plans percés se trouvant l'un contre l'autre après montage.
  • A l'usage cet appareil laisse apparaître un certain nombre d'imperfections.
    • 1°- L'éponge étant collée sur la plaque la supportant, il y a obligatoirement arrachement rapide de l'éponge lors d'interventions énergiques de récurage.
    • 2° - La nature quelle qu'elle soit de la colle utilisée est toujours incompatible avec un ou plusieurs lavages, les colles n'étant pas des produits chimiquement neutres.
    • 3° - Par le fait même que l'éponge est collée par l'une de ses grandes faces sur la plaque qui devient solidaire du manche par encliquetage, seule l'autre face de l'éponge reste opérante, ce qui revient à dire qu'il n'est pas possible dans le produit ci-dessus considéré d'utiliser par le dispositif proposé les deux faces d'une même éponge végétale ou synthétique, (l'une abrasive, l'autre douce).
  • Pour pallier ces inconvénients, on a réalisé selon l'invention un appareil de lavage et de récurage comprenant un manche creux bouché à une extrémité et comportant à l'autre extrémité deux harpons en dents de scie opposées, symétriques l'un de l'autre par rapport à une canule communiquant avec le manche, lesdits harpons et la canule étant destinés à pénétrer dans le flanc d'une éponge à face abrasive.
  • Suivant une caractéristique de l'invention, l'éponge est fendue perpendiculairement à ses grandes faces et surtout perpendiculairement aux harpons afin de conforter leur tenue dans l'éponge par élasticité des fentes.
  • Suivant une autre caractéristique de l'invention, la canule pénètre jusqu'au milieu de l'éponge pour y écouler d'une façon continue le détergent contenu dans le manche.
  • Suivant une autre caractéristique de l'invention,la forme du manche de l'appareil est telle. qu'au repos en station horizontale le liquide qu'il contient ne coule plus dans t'éponge.
  • L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide de dessins représentant seulement un mode d'exécution.
    • La figure 1 représente, en élévation, un appareil réalisé conformément à la présente invention..
    • La figure 2 est une vue de profil de la partie antérieure seulement de l'appareil.
    • La figure 3 est une vue en coupe de profil de l'appareil, sur laquelle une ligne en traits mixtes représente un plan horizontal.
    • La figure 4 est une vue en élévation de la partie antérieure seulement de l'appareil.
    • La figure 5 représente, en perspective, l'éponge à face abrasive équipant l'appareil.
  • Conformément à l'invention, l'appareil de lavage et récurage à usage domestique représenté comprend un manche creux 1 muni d'un bouchon 2 en sa partie postérieure.
  • La partie antérieure possède deux harpons 3 en dents de scie opposées, symétriques par rapport à une canule 4 par laquelle le liquide détergent contenu dans le manche peut s'écouler.
  • Chacun des harpons 3 présente des dents 5 dans un plan horizontal, c'est à dire dans le plan du manche quand il repose horizontalement, les deux harpons 3 étant au même niveau.
  • Les centres des bases des deux harpons 3 et de la canule 4 sont sur une même ligne droite.
  • Chacun des harpons 3 possède un profil effilé permettant une souplesse de l'extrémité.
  • Les harpons 3 et la canule 4 sont solidaires du manche creux 1, soit qu'ils sont rapportés par vissage ou encliquetage à la base du manche, soit qu'ils sont réalisés en même temps que le manche, par exemple dans une matière plastique (polypropylène) et par le procédé connu du soufflage.
  • Les deux harpons 3 et la canule 4 sont destinés à être enfoncés en force dans le flanc d'une éponge 6 présentant une face abrasive 7 et par l'un des quatre chants.
  • En fait pour que l'arrimage des harpons dans leflanc de l'éponge soit efficace et qu'il n'y ait nulle possibilité de retrait des harpons une fois enfoncés jusqu'à la garde du manche, il convient que l'éponge soit préalablement percée de fentes planes 8 et 9 perpendiculaires au plan de l'éponge.
  • Les fentes 8 destinées à recevoir les deux harpons 3 ont la longueur (m) et la largeur (n) de ces mêmes harpons.
  • La fente 9 destinée à recevoir la canule 4 a la longueur (p) de la canule et une largeur (o) correspondant à une demi circonférence de la canule à sa base.
  • Les dimensions de l'éponge sont évidemment fonction de celles du manche 1 et des harpons 3.
  • Pour une meilleure rigidité du système une fois les harpons 3 et la canule 4 à l'intérieur de l'éponge 6, il convient que l'éponge 6, si elle est de forme rectangulaire, dépasse d'au moins la moitié de la valeur de (n) à gauche du harpon gauche et à droite du harpon droit, et qu'elle dépasse d'au moins la valeur (n) à la ligne de sommet des harpons.
  • Par exemple pour le cas précis de fabrication d'un ins - trument à laver et récurer la vaisselle, il conviendrait de partir d'une éponge dont la largeur corresponde approximativement au diamètre d'un verre à vin (verre à pied au commerce) et la longueur approximativement à la profondeur d'un verre à eau (verre tronconique sans pied du commerce).
  • La largeur (n) d'un harpon 3 est alors voisine du quart de celle de l'éponge 6.
  • Les harpons 3 pénètrent perpendiculairement aux fentes et provoquent une déchirure, mais l'élasticité des fentes comprime le corps spongieux au niveau des dents 5 des harpons d'ou la rigidité de l'arrimage.
  • L'épaisseur de l'éponge 6 avec face abrasive 7 doit être égale ou supérieure à deux fois la largeur des fentes 8 et 9.
  • En outre, les fentes 8 et 9 ne doivent pas entamer la partie abrasive, mais se situer au moins deux millimètres au-dessous, c'est à dire être prises dans la partie spongieuse pour la meilleure réaction d'élasticité au niveau des harpons 3.
  • La longueur de la canule 4 est telle que le point d'écoulement du liquide détergent est approximativement au milieu de l'éponge.
  • La longueur de la canule 4 est environ les deux tiers de celle d'un harpon 3.
  • Chaque harpon 3 possède deux arêtes 10 qui en augmentent la rigidité mais convergent assez loin de l'extrémité, de telle façon que celle-ci puisse conserver de la souplesse pendant l'utilisation une fois l'éponge abrasive posée. Ensuite elles facilitent l'introduction des harpons 3 dans l'éponge 6, grâce à leurs effilements.
  • Le manche 1 est muni d'un bouchon fileté 2 permettant un bouchage hermétique.
  • Comme l'illustre la figure 3, la forme globale du manche 1 est réalisée de façon que l'instrument soit en équilibre stable, l'éponge 6 ne touchant pas le plan horizontal 11, avec ou sans liquide. La partie abrasive peut alors se trouver du côté du plan horizontal 11 ou de l'autre côté.
  • Il est évident que si la fonction récurage est prépondérante, il convient que la partie abrasive 7 soit évidemment du côté du plan horizontal 11.
  • Si la fonction lavage doux est principale, la partie spongieuse 6, doit se trouver du côté du plan horizontal 11.
  • Néanmoins compte tenu de la forme ergonomique appropriée du manche,l'appareil est utilisable efficacement en lavage ou en récurage quelle que soit la position de l'abrasif.
  • Le repère 12 figure 1 désigne un indicateur de niveau. Le liquide détergent doit remplir le manche creux 1 disposé verticalement jusqu'à l'indicateur de niveau. Ainsi, une fois l'appareil rempli et mis sur le plan horizontal 11, aucun écoulement de liquide ne peut avoir lieu dans l'éponge 6.
  • Il est en effet important qu'en position horizontale c'est à dire, hors d'utilisation, le détergent reste dans le manche 1 et ne coule pas dans l'éponge 6.
  • Bien que l'appareil s'applique principalement au lavage et au récurage de la vaisselle,rien n'empêche de réaliser des appareils dont les dimensions et les caractéristiques permettent à partir du même principe, de laver ou récurer toutes surfaces lisses de toutes origines, planes, concaves ou convexes.

Claims (9)

1 - Appareil de lavage et récurage à usage domestique, caractérisé par le fait qu'il comprend un manche creux (1) équipé d'un bouchon (2) à une extrémité et comportant à l'autre extrémité deux harpons (3) en dents de scie (5) opposées, symétriques de part et d'autre d'une canule (4) communiquant avec le manche (1) pour autoriser l'écoulement d'un liquide détergent qu'il peut contenir dans une éponge (6) à face abrasive (7), après que lesdits harpons (3) et la canule (4) aient pénétré dans l'un des flancs de l'éponge (6) et y demeurent.
2 - Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que dans l'éponge (6) sont pratiquées des fentes (8,9) perpendiculairement aux grandes faces de ladite éponge destinées aux harpons (3) qui y pénètrent perpendiculairement et à la canule (4).
3 - Appareil selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les fentes (8) ont la longueur (m) et la largeur (n) des harpons (3).
4 - Appareil selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la fente (9) a la longueur (p) de la canule (4) et une largeur (o) correspondant à une demi-circonférence de la base.
5 - Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la canule (4) pénètre jusqu'au milieu de l'éponge (6).
6 - Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la forme du manche creux (1) interdit que le liquide détergent qu'il contient ne coule lorsque l'appareil est posé sur un plan horizontal.
7 - Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que chaque harpon (3) comporte deux arêtes (10) radiales et convergentes, mais n'atteignant pas l'extrémité du harpon pour lui conserver une certaine souplesse.
8 - Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les harpons (3) et la canule (4) sont moulés en même temps que le manche creux (1) dans une matière plastique et par le procédé de soufflage et d'injection.
9 - Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les harpons (3) et la canule (4) sont rapportés par vissage ou encliquetage à la base du manche creux (1).
EP85420028A 1984-02-29 1985-02-21 Appareil de lavage et récurage à usage domestique Expired EP0157709B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8403343A FR2560035B1 (fr) 1984-02-29 1984-02-29 Appareil de lavage et recurage a usage domestique
FR8403343 1984-02-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0157709A1 true EP0157709A1 (fr) 1985-10-09
EP0157709B1 EP0157709B1 (fr) 1987-05-27

Family

ID=9301675

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85420028A Expired EP0157709B1 (fr) 1984-02-29 1985-02-21 Appareil de lavage et récurage à usage domestique

Country Status (9)

Country Link
US (1) US4609301A (fr)
EP (1) EP0157709B1 (fr)
JP (1) JPS60210231A (fr)
AT (1) ATE27401T1 (fr)
CA (1) CA1251712A (fr)
DE (1) DE3560192D1 (fr)
ES (1) ES295798Y (fr)
FR (1) FR2560035B1 (fr)
PT (1) PT80016B (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2602491A1 (fr) * 1986-08-07 1988-02-12 Auber Olivier Distributeur souple de produit liquide
FR2759280A1 (fr) * 1997-02-12 1998-08-14 Jacques Benarrouch Dispositif de lavage et/ou recurage a usage manuel

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4886388A (en) * 1987-04-13 1989-12-12 Gulker Stuart P Cleanser dispensing sponge system
JPH0433793Y2 (fr) * 1987-08-03 1992-08-12
US5212847A (en) * 1992-01-21 1993-05-25 Nagl Manufacturing Company Swab and method of manufacturing and using it
US5448793A (en) * 1992-03-16 1995-09-12 Mallory Industries, Inc. Window cleaning device
USD387704S (en) * 1996-09-27 1997-12-16 The Libman Company Liquid-dispensing scrub brush
US6009887A (en) * 1998-05-19 2000-01-04 Hertel; Sandra Adjustable liquid/gel applicator
US6425701B1 (en) 2000-02-23 2002-07-30 Rubbermaid Incorporated Liquid dispensing handle
GB0324704D0 (en) * 2003-10-23 2003-11-26 Rolls Royce Plc An apparatus and a method of applying a dry film lubricant to a rotor slot
CN103340591A (zh) * 2013-06-21 2013-10-09 吴江市物华五金制品有限公司 清洗装置
JP6284246B2 (ja) * 2016-03-10 2018-02-28 小川 修 スポンジホルダー
CN209269498U (zh) * 2017-10-18 2019-08-20 宽达(惠州)日用品实业有限公司 沐浴刷

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE630997A (fr) *
US2225101A (en) * 1939-05-08 1940-12-17 Clarence H Conk Article for washing automobiles
US2998614A (en) * 1958-02-10 1961-09-05 Personal Products Corp Holder for a disposable cleaning swab
US3098253A (en) * 1962-04-26 1963-07-23 Henry C Harrison Cleaning device

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2602948A (en) * 1947-09-20 1952-07-15 William E Kautenberg Fountain sponge washer
DE844808C (de) * 1948-08-04 1952-07-24 Gertrude S Tenderich Auftragsvorrichtung fuer das Auftragen von Fluessigkeiten
US2941225A (en) * 1959-01-15 1960-06-21 Paul Milton Combined sponge and metallic scouring pad
DK95467C (da) * 1959-03-12 1963-03-04 Funders Rebslageri & Boerstefa Rengøringsredskab, særlig til brug ved vask og rengøring af automobiler.
US3058139A (en) * 1959-08-25 1962-10-16 Dryden Eva Sponge implement having a detachable holder
JPS4513588Y1 (fr) * 1966-12-28 1970-06-10
NL6915843A (en) * 1969-10-20 1971-04-22 Washing sponge fed by attached water pipe
US3847151A (en) * 1973-06-04 1974-11-12 Int Paper Co Liquid dispensing device
US4498796A (en) * 1981-03-09 1985-02-12 Whitman Medical Corporation Surgical scrub
ES258952Y (es) * 1981-06-12 1982-06-16 Rascador-limpiador para uso domestico

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE630997A (fr) *
US2225101A (en) * 1939-05-08 1940-12-17 Clarence H Conk Article for washing automobiles
US2998614A (en) * 1958-02-10 1961-09-05 Personal Products Corp Holder for a disposable cleaning swab
US3098253A (en) * 1962-04-26 1963-07-23 Henry C Harrison Cleaning device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2602491A1 (fr) * 1986-08-07 1988-02-12 Auber Olivier Distributeur souple de produit liquide
FR2759280A1 (fr) * 1997-02-12 1998-08-14 Jacques Benarrouch Dispositif de lavage et/ou recurage a usage manuel
WO1998035605A1 (fr) * 1997-02-12 1998-08-20 Jacques Benarrouch Dispositif de lavage et/ou recurage a usage manuel

Also Published As

Publication number Publication date
US4609301A (en) 1986-09-02
ATE27401T1 (de) 1987-06-15
DE3560192D1 (en) 1987-07-02
FR2560035A1 (fr) 1985-08-30
CA1251712A (fr) 1989-03-28
EP0157709B1 (fr) 1987-05-27
ES295798Y (es) 1989-03-01
JPS60210231A (ja) 1985-10-22
PT80016B (pt) 1987-05-29
ES295798U (es) 1987-06-16
PT80016A (fr) 1985-03-01
FR2560035B1 (fr) 1986-12-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0157709B1 (fr) Appareil de lavage et récurage à usage domestique
FR2709287A1 (fr) Etui pour accessoires de dosage fixable sur un flacon.
FR2508008A1 (fr) Distributeur de fluide a bec verseur
LU81754A1 (fr) Instrument pour les soins dentaires
EP0107541B1 (fr) Dispositif de présentation d'articles en magasin
FR2508300A1 (fr) Appareil de rangement et de distribution d'objets parallelepipediques et de paquets
CH692024A5 (fr) Cure-oreille
EP0855343A1 (fr) Conditionnement pour produit liquide à semi liquide
FR2587001A1 (fr) Dispositif doseur et diffuseur, pouvant etre incorpore a un recipient, en particulier pour produits liquides
FR2769587A3 (fr) Bouteille munie de cavites de saisie
CH618911A5 (fr)
FR2974280A1 (fr) Dispositif d'application de materiau cosmetique
FR2554790A1 (fr) Sachet en matiere synthetique souple comportant un element rigide amovible servant d'element de bouchage
FR3039115A1 (fr) Brosse jante
FR2550170A1 (fr) Conditionnement pour ampoules a extremites secables
FR2725145A1 (fr) Procede d'impregnation d'une eponge a l'aide d'un produit liquide ou pateux
KR20210000007U (ko) 롤러식 먼지제거기
FR2852088A1 (fr) Moule a glacons tronconique avec compartiments cylindriques a demoulage rapide
FR2842762A1 (fr) Bac de mouillage pour pinceau et boite de peinture equipee dudit bac
FR2753436A1 (fr) Dispositif de reception, de presentation et d'ouverture de bivalves tels que des huitres
FR2495907A3 (fr) Dispositif de nettoyage, utile en particulier pour enlever le vernis a ongles
FR2716505A1 (fr) Dispositif d'attache pour objets de grande longueur.
FR3108835A1 (fr) Dispositif de raclage destiné à équiper le col d’ouverture d’un récipient contenant un produit visqueux ou pâteux
EP1053727A1 (fr) Instrument manuel de curetage et son procédé de fabrication
FR2631619A1 (fr) Dispositif pour supporter et capter des liquides a verser ou a soutirer conditionnes en plastique ou en boites carton

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19851223

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860801

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 27401

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19870615

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. FERRAROTTI GIOVANNI

REF Corresponds to:

Ref document number: 3560192

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19870702

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 85420028.4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990223

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19990224

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 19990224

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19990225

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19990228

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20000117

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20000124

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20000208

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000221

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000901

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 85420028.4

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000221

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20000901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010228

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010228

BERE Be: lapsed

Owner name: BENARROUCH JACQUES

Effective date: 20010228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL