EP0249534A1 - Method and apparatus for packaging a palletized load in a film of heat-shrinkable plastic material - Google Patents

Method and apparatus for packaging a palletized load in a film of heat-shrinkable plastic material Download PDF

Info

Publication number
EP0249534A1
EP0249534A1 EP87401242A EP87401242A EP0249534A1 EP 0249534 A1 EP0249534 A1 EP 0249534A1 EP 87401242 A EP87401242 A EP 87401242A EP 87401242 A EP87401242 A EP 87401242A EP 0249534 A1 EP0249534 A1 EP 0249534A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
air
palletized load
load
pallet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP87401242A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0249534B1 (en
EP0249534B2 (en
Inventor
Eric Lehmann
Jean Doberva
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Newtec International SA
Original Assignee
Newtec International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9335996&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0249534(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Newtec International SA filed Critical Newtec International SA
Publication of EP0249534A1 publication Critical patent/EP0249534A1/en
Publication of EP0249534B1 publication Critical patent/EP0249534B1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0249534B2 publication Critical patent/EP0249534B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B53/00Shrinking wrappers, containers, or container covers during or after packaging
    • B65B53/02Shrinking wrappers, containers, or container covers during or after packaging by heat

Definitions

  • the invention relates to a method and an installation for packaging a palletized load in a heat-shrinkable plastic cover.
  • the palletized load is placed on a table (first phase), then the open cover is put on to place it around and on the palletized load (second phase) and, finally, it is heated the cover thus placed on the palletized load in order to carry out its heat-shrinking (third phase).
  • the palletized load remains stationary both horizontally and vertically, the installation being a single station and a movable support table only horizontally for the supply and evacuation of the load .
  • the installation comprises a horizontal frame, the opening of which corresponds to the size of the palletized load, slidably mounted in the vertical direction and driven to slide by drive means such as motorized endless chains.
  • the frame may include, integrated, heating means making it possible to heat shrink the cover when the frame is mounted.
  • Pressurized air supply means can be associated with the frame to produce an air mattress between the frame and the cover.
  • a second embodiment we performs the packaging in the same general three-phase sequence (placing the load on the table, placing the cover, heating). However, during the phase of fitting the cover, the palletized load is moved vertically and, between this second phase and the third heating phase, the palletized load is moved horizontally, the installation being at two stations corresponding respectively, the first, in the second phase and, the second, in the third phase.
  • the installation also comprises, at the first station, a lifting table. Air suction means are placed, at the first station, under the lifting table and have the sole function of participating in the positioning of the cover on the palletized load during the second phase of positioning.
  • a cover is used whose height is greater than that of the palletized load so that the lower free end part of the cover initially falls and protrudes under the pallet is later folded horizontally on its lower horizontal face.
  • the installation comprises, at the first station, folding means such as pivoting arms and, at the second station, separate retaining means.
  • folding means such as pivoting arms and, at the second station, separate retaining means.
  • the lifting table is openwork and the pallet allows the passage of air.
  • the packaging is carried out according to the same general sequences with three phases (process) and two stations (installations).
  • the cover as in the second embodiment, initially protrudes under the pallet.
  • a lifting table is provided at the second heating station.
  • the second heating station mainly comprises a fixed heating enclosure and means for circulating hot air in the enclosure and around the palletized load. The air causes the cover to be applied under the pallet and simultaneously heat shrink it.
  • the packaging is produced by completely separating the operations for fitting the cover and heating for the retraction.
  • the heating is carried out by means of a frame provided with radiant heat emitters mounted vertically sliding. Gripping means actuated by springs are associated with the support table to maintain the lower free outer part of the cover during heating.
  • the aim is to fix the cover under the load or the pallet.
  • the cover protrudes under the load or the pallet.
  • the vacuum is evacuated in the cover by means of a fan placed under the load or the pallet.
  • the pallet rests on a platform, being moved apart to allow the cover to be folded down.
  • the platform has openings for the passage of suction air.
  • the heating means consist of a heating mat.
  • a packaging process is known (document US 3429095) of a palletized load in a cover having the main characteristic of being impermeable to air but not of being heat-shrinkable.
  • the cover is placed around and on the palletized load, the lower free end part falling from the cover is subjected to the pallet, in a manner that is substantially sealed by means of a link, the vacuum is created in the cover and in particular in the load itself from a valve located in the middle of a vertical lateral face of the load, the valve is closed in a leaktight manner and, finally, the cover thus set is strapped.
  • the invention aims to solve the problem of very tight securing of the cover to the load, in the case of a process of the type three operational phases of placing on a table, placing the cover on a palletized load, heating the cover . More specifically, the invention aims to solve the problem of securing the lower free end part of the cover to the pallet. Indeed, in the second, third and fifth embodiments described, this subjugation requires the implementation of a lifting table or sufficiently high and the use of a sufficient cover height. In the second embodiment, the securing requires, in addition, the presence of folding means and retaining means.
  • the securing also requires the use of a sufficient cover height and, moreover, a complex adjustment of the flow of hot air and its speed along its path, deflection means appropriate air flow, support means capable of letting air pass.
  • this securing requires spring gripping means and has the result that the lower free end of the cover is not retracted.
  • the second and fifth embodiments necessarily imply the use of an openwork table and a pallet capable of allowing the passage of air, these conditions being essential.
  • the invention first proposes a method for packaging a palletized load in a shrinkable plastic cover which comprises a first phase, in which the palletized load is placed on a support; a second phase in which the open cover is put on to place it around and on the palletized load and a third phase in which the load thus placed on the palletized load is heated in order to carry out its heat-shrinking, process in which the air is sucked located in the cover at least during the third heating phase, characterized in that before the air suction, between the palletized load and the cover, in particular in a lateral clearance of the air suction means and these air suction means are removed after suction, so as to mainly suck the air in the lateral clearance.
  • the invention proposes an installation which comprises a support table, means for threading the cover to place it around and on the palletized load, means for heating the cover thus placed on the palletized load in order to carry out its heat shrinking and air suction means placed substantially outside, at the lateral periphery and in the vicinity of the support table.
  • the invention makes it possible to achieve very close securing of the cover to the palletized load and mainly of the lower free end edge of the cover to the pallet. It makes it possible to dispense with the use of a lifting table as a compulsory body, both for the establishment of the cover only for heating. It authorizes the use of an airtight pallet or the presence between the pallet and the load of a format made of an airtight material. It makes it possible to dispense, as a compulsory condition, with a cover protruding under the pallet. It makes it possible to dispense with additional folding and retaining means (second embodiment) or gripping means (fourth embodiment).
  • the invention is applicable, in particular, in the case of a packaging method of the type mentioned above which comprises an initial stage in which air is blown into a cover to avoid the presence of creases.
  • the invention relates to a method and an installation for packaging a load 1 carried by a pallet 2 in a heat-shrinkable plastic cover 3.
  • the method comprises in a manner known per se a first step, not shown, in which the palletized load 1,2 is placed on a support table 4; a second step, no shown, in which the cover 3 is threaded open to place it around on the palletized load 1,2; and a third step in which the cover 3 thus placed on the palletized load 1,2 is heated in order to heat shrink it, using heating means 5.
  • the palletized load 1, 2 can be placed directly on the support table 4 without the need to be removed from it.
  • the air in the cover 3 is sucked in at least during part of the third heating phase, so as to combine the effects of the heating and the air suction in order to ensure a tight cover of the cover 3 and the palletized load 1.2.
  • the load 1 has a generally parallelepiped shape comprising a lower horizontal face 6, an upper horizontal face 7 and four lateral vertical faces 8.
  • the invention applies to all palletized loads capable of being packaged in a shrink-wrapped plastic cover by using heating means. It applies more especially in the case where a format 9 also in the form of a film of heat-shrinkable plastic material is interposed between the load 1 proper, in particular its lower horizontal face 6, and the pallet 2. It also applies more particularly in the case of a load to be packed with a cover applied narrowly to the load, the latter may have an irregular shape.
  • the pallet 2 can be of any suitable type, in particular made of wood and comprising two horizontal panels respectively upper 10 and lower 11 associated by blocks forming a spacer 12 defining the thickness of the pallet 2 and the vertical lateral faces 13 of the pallet 2.
  • the panels 10, 11 can be full.
  • the cover 3 is made in particular from a sheath continuous tubular folded flat, which is then unfolded to be opened then cut and welded transversely.
  • the cover 3 comprises a roof 14 as well as vertical lateral faces 15, limited opposite the roof 14, by a free edge 16 defining the opening 17 of the cover 3.
  • the plastic material constituting the cover has a certain air impermeability.
  • the table 4 is normally placed horizontally, the free end portion 18 of the cover 3 being placed downwards and in the immediate vicinity of the table 4, in particular at the level of the lateral faces of the pallet 2 without projecting substantially below the lower plane of pallet 2 or above the upper plane of table 4.
  • the invention applies to the case of a cover 3 not specially adapted for hanging, originally under load 1, respectively under pallet 2 .
  • the cover 3 Before its heat-shrinking, the cover 3 has a certain lateral play 19 with the load 1, in particular its vertical faces 8, to allow the establishment of the cover 3 on the load 1 ( Figure 1). After heat shrinking, the cover 3 is applied to the load 1, the lateral clearance 19 having disappeared (FIG. 6).
  • the invention allows the presence of the initial lateral clearance 19 which facilitates the positioning of the cover 3 on the load, without hampering its retraction and especially its securing.
  • the air mainly between the palletized load 1, 2 and the cover 3 is sucked in, namely in the lateral clearance 19.
  • the air suction place between the palletized load 1,2 and the cover 3 - that is to say in the lateral clearance 19 - of the air suction means 20.
  • the air suction means 20 are removed after suction.
  • the method comprises a preliminary phase, not shown, during which the pallet 2 is placed, in particular its upper horizontal panel 10, and between the pallet 2 and the load 1, in particular its lower horizontal face 6, a format 9 whose outer edges 21 fall onto the lateral faces 13 of the pallet 2 (FIG. 1).
  • the material constituting the format is generally the same as that constituting the cover 3.
  • the dimensions of the format 9, relative to those of the pallet 2, are such that the outer edges 21 are at the same maximum as that of the table 4 and, preferably, slightly above it.
  • the dimensions of the cover 3 relative to those of the palletized load 1,2, in particular the height, are such that the free edges 16 of the cover 3 are located at the maximum at the same level as that of the table 4 and preferably at- above it, facing the outer edges 21 ( Figure 1).
  • the lower free end portion 18 of the cover 3 is applied to the falling outer edges 21 of the format 9.
  • the lower free end portion 18 and / or the falling edges 21 are heat-shrunk and secured together, while remaining in line with the lateral faces of the pallet 1, in particular without passing beneath it after shrinking.
  • the cover 3 is heated by successive zones, in particular in the form of horizontal rings from bottom to top, that is to say from the opening 17 to the roof 14.
  • This heating by successive zones is carried out when the lower free end portion 18 and the drooping edges 21 are secured, so as to avoid a rise in the free edge 16 of the cover and, thus, ensure, by heat shrinking the cover 3, vertical cohesion forces on the palletized load 1.2.
  • the palletized load 1,2 is permanently supported vertically stationary. According to another possible variant, the palletized load is raised vertically during the third heating phase. This last variant is more specifically applicable when the outer edges 21 of the format 9 and the free end 18 of the cover 3 protrude under the table 4, in particular its lower wall 11. According to a possible variant of the invention, the palletized load 1,2 is permanently supported horizontally, either stationary or non-stationary under palletized load 1, 2 which can be moved horizontally. In the first case, (stationary horizontal hold) the process applies to a single station machine. The second case applies more specifically to a machine with two separate stations (installation of the sheath and heating).
  • the air suction means 20 are put in place between the second phase (fitting the sheath) and the third phase (heating).
  • air aspiration is started at the latest at the start of the third heating phase and in particular at the start, or shortly before the start, of the third phase.
  • the air intake is terminated at the latest at the end of the third heating phase and, in particular, at the end or shortly before the end of the third phase.
  • the air is drawn in continuously.
  • the air is sucked discontinuously, in particular during a first initial step with a view to ensuring the application of the extreme free part 18 of the cover 3 on the pallet 2, respectively on the edges outside 21 of format 9 and, in one or more subsequent steps, in order to avoid the formation of pockets of expansion air between the palletized load 1,2 and the cover 3 (as a result of the expansion of the tune 19).
  • the air is drawn in constantly.
  • the air is sucked in a variable manner, in particular in a decreasing manner as the heating phase progresses, and this as a function of the residual volume of air being in the set 19 .
  • the cover 3 - in particular its part - is moved transversely (that is to say horizontally and perpendicular to a vertical face 8) extreme liber 18 - of the palletized load 1,2 to make between them a passage 22 open to the outside and one makes penetrate from the outside, then slide longitudinally - in particular vertically and ascendingly - in the passage 22 the means d air intake 20 and more particularly a suction nozzle 23.
  • the passage 22 therefore results from a transverse widening of the clearance 11, the opening of which is the opening 17.
  • the air suction means 20 are placed at least substantially on a vertical median line of a lateral face 8.
  • the suction means 20 can be placed on several contiguous faces 8 and / or opposite and in particular on the four lateral faces 8.
  • the air suction means 20 are placed, in any event, so as to produce effective suction throughout the set 19.
  • the air suction means 20, in particular the nozzle 23, are fixed during the suction.
  • the air suction means 20, in particular the nozzle 23, are movable during the suction, for example with vertical sliding so as to be placed in or near the zone in which the air intake is desired, this area generally being close to the heating area.
  • the air suction means 20 are removed immediately, or almost immediately, after the end of the suction.
  • the air suction means 20 are removed by longitudinal sliding of the nozzle. 23 in the passage 22.
  • the cover 3 is heated laterally in the area of the suction means 20 (FIG. 6).
  • the invention also relates to an installation for implementing the method which comprises a support table 4 for the palletized load 1,2; means for threading the cover 3 open to place it around and on the palletized load 1,2, not shown; heating means 5 of the cover thus placed on the palletized load 1,2 in order to heat shrink it; and air suction means 20 which are placed substantially outside, at the lateral periphery and in the vicinity of the support table 4 (FIG. 3).
  • the air suction means 20 are located in the vicinity of the heating means 5, that is to say at the station of the installation comprising the heating means 5 so that the heating means 5 and the means d suction 20 can operate at least partially and simultaneously and thus combine their effects.
  • the suction means 20 comprise for example motor means 24 having a generally fixed position, in particular laterally next to the support table 4 and nozzle means 23 mounted in a movable manner, in particular essentially by longitudinal sliding between, on the one hand , an active working position ( Figures 3, 4 and 5) where they are placed outside, at the lateral periphery, slightly above and near the support table 4 and in particular between the palletized load 1,2 and the cover 3, so as to allow the suction of air are between them and, on the other hand, an inactive rest position (FIGS. 1, 2, and 6) where they are moved away from the active working position, including the support table 4.
  • an active working position Figures 3, 4 and 5
  • FIGS. 1, 2, and 6 inactive rest position
  • the heating means 5 are, for example, constituted by a horizontal frame, the opening of which corresponds to the size of the palletized load 1,2, mounted sliding in the direction vertical and slidingly driven by drive means such as motorized endless chains.
  • the means for threading the cover 3 comprise, for example, fingers for gripping the cover 3 carried by the movable horizontal frame of the heating means 5, the installation then being at a single position for fitting the cover and heating .
  • the installation may include two separate posts, the first for fitting the cover and the second for heating.
  • the installation also includes means for positioning on the pallet 2 and between it and the load 1 of format 9 (not shown). These means are located upstream of the means for threading the cover 3 onto the load 1.
  • the support table 4 is fixed in the vertical direction. It can be full, that is to say it is not specially designed to allow the passage of air through. It may be low, that is to say not be specially designed to allow the housing, beneath it, of suction means or elevation means or to allow the sheath to protrude below.
  • the installation further comprises means 25 for gripping the cover 3 - in particular by suction - movable in transverse direction, placed in the vicinity of the means of the nozzle 23 in the active working position and capable of producing between the pallet load 1,2 and the cover 3 has a passage 22 for installing and removing the air suction means 20.
  • the installation finally comprises localized heating means 26 of the cover 3 placed in the vicinity of the nozzle means 23 in the active working position and capable of performing the heat shrinkage of the cover at the location of the nozzle means 23.
  • the nozzle means 23 preferably have a shape general elongated and flattened.
  • the installation may include nozzle means 23 on at least two contiguous and / or adjacent sides of the support table 4.
  • the invention relates to a packaging for a palletized load 1,2 comprising a cover 3 made of heat-shrinkable plastic placed around and on the palletized load 1,2 which is obtained by the method described above.
  • This packaging may comprise, between the pallet 2 and the load 1, a format 9 also made of heat-shrinkable plastic, the outer edges 21 of which are rigidly and sealingly associated with the lower free end portion 18 of the cover 3, by heat-sealing.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pallets (AREA)
  • Packaging Of Machine Parts And Wound Products (AREA)

Abstract

1. Method for packaging a palletized load (1, 2) in a cover (3) of heat-shrinkable plastic material, comprising a first phase in which the palletized load (1, 2) is placed on a support table (4) ; a second phase in which the open cover (3) is fitted in position around and over the palletized load (1, 2) ; and a third phase in which the cover (3) thus placed over the palletized load (1, 2) is heated for the purpose of effecting its heat-shrinkage, in which method the air contained in the cover (3) is exhausted at least during a part of the third (heating) phase, characterized in that, before the air is exhausted, air exhaustion means (20) are placed between the palletized load (1, 2) and the cover (3), particularly in a lateral clearance (19), and said air exhaustion means (20) are removed after the exhaustion of the air, in such a manner as to exhaust mainly the air contained in the lateral clearance.

Description

L'invention concerne un procédé et une installation pour l'emballage d'une charge palettisée dans une housse en matière plastique thermorétractable.The invention relates to a method and an installation for packaging a palletized load in a heat-shrinkable plastic cover.

On connaît déjà des procédés et installations pour l'emballage d'une charge palettisée dans une housse en matière plastique thermorétractable.Methods and installations are already known for packaging a palletized load in a shrinkable plastic cover.

Dans une première forme de réalisation (document FR 2199498), on place la charge palettisée sur une table (première phase), puis on enfile la housse ouverte pour la placer autour et sur la charge palettisée (deuxième phase) et, enfin, on chauffe la housse ainsi placée sur la charge palettisée en vue de réaliser sa thermorétraction (troisième phase). Pendant et entre les phases de mise en place de housse et de chauffage, la charge palettisée reste stationnaire tant horizontalement que verticalement, l'installation étant à poste unique et à table support mobile seulement horizontalement pour l'amenée et l'évacuation de la charge. L'installation comporte un cadre horizontal dont l'ouverture correspond à l'encombrement de la charge palettisée, monté coulissant dans le sens vertical et entraîné à coulissement par des moyens d'entraînement tels que des chaînes sans fin motorisées. Des doigts portés par le cadre permettent la mise en place de la housse lors du mouvement de descente du cadre. Simultanément, le cadre peut comporter, intégrés, des moyens de chauffage permettant de réaliser les thermorétractions de la housse lors du mouvement de monté du cadre. Des moyens d'amenée d'air sous pression peuvent être associés au cadre pour réaliser un matelas d'air entre le cadre et la housse.In a first embodiment (document FR 2199498), the palletized load is placed on a table (first phase), then the open cover is put on to place it around and on the palletized load (second phase) and, finally, it is heated the cover thus placed on the palletized load in order to carry out its heat-shrinking (third phase). During and between the phases of fitting the cover and heating, the palletized load remains stationary both horizontally and vertically, the installation being a single station and a movable support table only horizontally for the supply and evacuation of the load . The installation comprises a horizontal frame, the opening of which corresponds to the size of the palletized load, slidably mounted in the vertical direction and driven to slide by drive means such as motorized endless chains. Fingers carried by the frame allow the fitting of the cover during the downward movement of the frame. Simultaneously, the frame may include, integrated, heating means making it possible to heat shrink the cover when the frame is mounted. Pressurized air supply means can be associated with the frame to produce an air mattress between the frame and the cover.

Dans une deuxième forme de réalisation (document EP 77508), on réalise l'emballage selon la même séquence générale à trois phases (mise en place charge sur table, mise en place housse, chauffage). Mais, pendant la phase de mise en place de la housse, la charge palettisée est déplacée verticalement et, entre cette deuxième phase et la troisième phase de chauffage, la charge palettisée est déplacée horizontalement, l'installation étant à deux postes correspondant respectivement, le premier, à la deuxième phase et, le second, à la troisième phase. L'installation comporte, en outre, au premier poste, un table élévatrice. Des moyens d'aspiration d'air sont placés, au premier poste, sous la table élévatrice et ont pour seule fonction de participer à la mise en place de la housse sur la charge palettisée lors de la seconde phase de mise en place. Pour assurer l'assujettissement de la housse à la charge palettisée, en partie basse, on utilise une housse dont la hauteur est supérieure à celle de la charge palettisée de manière que la partie extrême libre inférieure de la housse initialement tombante et dépassant sous la palette soit ultérieurement rabattue horizontalement sur sa face horizontale inférieure. A cet effet, l'installation comporte, au premier poste, des moyens de rabattement tels que des bras pivotants et, au second poste, des moyens distincts de retenue. Pour permettre l'aspiration d'air, la table élévatrice est à claire-voie et la palette autorise le passage de l'air.In a second embodiment (document EP 77508), we performs the packaging in the same general three-phase sequence (placing the load on the table, placing the cover, heating). However, during the phase of fitting the cover, the palletized load is moved vertically and, between this second phase and the third heating phase, the palletized load is moved horizontally, the installation being at two stations corresponding respectively, the first, in the second phase and, the second, in the third phase. The installation also comprises, at the first station, a lifting table. Air suction means are placed, at the first station, under the lifting table and have the sole function of participating in the positioning of the cover on the palletized load during the second phase of positioning. To ensure the subjugation of the cover to the palletized load, in the lower part, a cover is used whose height is greater than that of the palletized load so that the lower free end part of the cover initially falls and protrudes under the pallet is later folded horizontally on its lower horizontal face. To this end, the installation comprises, at the first station, folding means such as pivoting arms and, at the second station, separate retaining means. To allow the suction of air, the lifting table is openwork and the pallet allows the passage of air.

Dans une troisième forme de réalisation (document US 3807126), on réalise l'emballage selon les mêmes séquences générales à trois phases (procédé) et à deux postes (installations). La housse, comme dans la deuxième forme de réalisation, dépasse initialement sous la palette. Une table élévatrice est prévue au second poste de chauffage. Le second poste de chauffage comprend principalement une enceinte fixe de chauffage et des moyens de circulation d'air chaud dans l'enceinte et autour de la charge palettisée. L'air provoque l'application de la housse sous la palette et, simultanément, sa thermorétraction.In a third embodiment (document US 3807126), the packaging is carried out according to the same general sequences with three phases (process) and two stations (installations). The cover, as in the second embodiment, initially protrudes under the pallet. A lifting table is provided at the second heating station. The second heating station mainly comprises a fixed heating enclosure and means for circulating hot air in the enclosure and around the palletized load. The air causes the cover to be applied under the pallet and simultaneously heat shrink it.

Dans une quatrième forme de réalisation (document FR 1558889), on réalise l'emballage en séparant complètement les opérations de mise en place de la housse et de chauffage pour la rétraction. Le chauffage est réalisé au moyen d'un châssis muni d'émetteurs de radiation calorifiques monté coulissant verticalement. Des moyens de préhension actionnés par des ressorts sont associés à la table-support pour maintenir la partie extérieure libre inférieure de la housse pendant le chauffage.In a fourth embodiment (document FR 1558889), the packaging is produced by completely separating the operations for fitting the cover and heating for the retraction. The heating is carried out by means of a frame provided with radiant heat emitters mounted vertically sliding. Gripping means actuated by springs are associated with the support table to maintain the lower free outer part of the cover during heating.

Dans une cinquième forme de réalisation (document FR 2480236) on vise à fixer la housse sous la charge ou la palette. A cet effet, la housse dépasse sous la charge ou la palette. Puis on fait le vide dans la housse par aspiration au moyen d'un ventilateur placé sous la charge ou la palette. A cet effet, la palette repose sur une plate-forme en étant écartée pour permettre le rabattement de la housse. La plate-forme comporte des ouvertures pour le passage de l'air d'aspiration. Les moyens de chauffage sont constitués par un mat chauffant.In a fifth embodiment (document FR 2480236), the aim is to fix the cover under the load or the pallet. For this purpose, the cover protrudes under the load or the pallet. Then the vacuum is evacuated in the cover by means of a fan placed under the load or the pallet. To this end, the pallet rests on a platform, being moved apart to allow the cover to be folded down. The platform has openings for the passage of suction air. The heating means consist of a heating mat.

Par ailleurs, on connaît un procédé d'emballage (document US 3429095) d'une charge palettisée dans une housse ayant pour caractéristique principale d'être imperméable à l'air mais non d'être thermorétractable. Dans ce procédé, on place la housse autour et sur la charge palettisée, on assujettit la partie extrême libre inférieure tombante de la housse à la palette, de façon ou sensiblement étanche au moyen d'un lien, on fait le vide dans la housse et notamment dans la charge elle-même à partir d'une valve se trouvant au milieu d'une face latérale verticale de la charge, on referme la valve de façon étanche et, enfin, on réalise un cerclage de la housse ainsi mise en place. Ce procédé est donc très différent de ceux objet des trois formes de réalisation décrites, par la nature de la housse employée (non thermorétractable), par l'objectif rempli par la housse (barrière à l'air mais non création de forces de cohésion de la charge palettisée), par les phases opératoires (nécessité impérieuse d'une phase finale de cerclage).Furthermore, a packaging process is known (document US 3429095) of a palletized load in a cover having the main characteristic of being impermeable to air but not of being heat-shrinkable. In this process, the cover is placed around and on the palletized load, the lower free end part falling from the cover is subjected to the pallet, in a manner that is substantially sealed by means of a link, the vacuum is created in the cover and in particular in the load itself from a valve located in the middle of a vertical lateral face of the load, the valve is closed in a leaktight manner and, finally, the cover thus set is strapped. This process is therefore very different from those covered by the three embodiments described, by the nature of the cover used (not heat-shrinkable), by the objective filled by the cover (air barrier but not creation of cohesion forces of the palletized load), by the operational phases (imperative necessity of a final phase of strapping).

On connaît aussi (document FR2082861) la rétraction d'une housse coiffant une charge, au moyen d'un four déplaçable verticalement de manière que : d'abord, la housse soit écartée de la charge puis ensuite appliquée sur elle, lors du chauffage.We also know (document FR2082861) the retraction of a cover covering a load, by means of a vertically movable oven so that: first, the cover is removed from the load and then applied to it, during heating.

On connaît enfin (document FR2090893) une charge sans palette qui comporte une housse et, en combinaison, un format placé sur une palette amovible (c'est-à-dire dissociée de la charge après emballage). La housse et le format sont rétractés et solidarisés par passage de la charge palettisée dans un four.Finally, we know (document FR2090893) a load without a pallet which comprises a cover and, in combination, a format placed on a removable pallet (that is to say separate from the load after packaging). The cover and the format are retracted and secured by passage of the palletized load in an oven.

Les deux derniers documents (FR 2082861 et 2090893) ne posent pas et ne résolvent pas, au contraire, le problème de l'assujetissement de la housse à la charge ou à la palette.The last two documents (FR 2082861 and 2090893) do not pose and do not resolve, on the contrary, the problem of securing the cover to the load or the pallet.

L'invention vise à résoudre le problème d'un assujettissement très étroit de la housse sur la charge, dans le cas d'un procédé du type trois phases opératoires de mise en place sur table, mise en place housse sur charge palettisée, chauffage housse. Plus précisément, l'invention vise à résoudre le problème de l'assujettissement de la partie extrême libre inférieure de la housse à la palette. En effet, dans les deuxième, troisième et cinquième formes de réalisation décrites, cet assujettissement nécessite la mise en oeuvre d'une table élévatrice ou suffisamment élevée et l'emploi d'une hauteur de housse suffisante. Dans la deuxième forme de réalisation, l'assujettissement nécessite, en outre, la présence de moyens de rabattement et de moyens de retenue. Dans la troisième forme de réalisation, l'assujettissement nécessite également l'emploi d'une hauteur de housse suffisante et, par ailleurs, un réglage complexe du flux d'air chaud et de sa vitesse le long de son parcours, des moyens de déflection appropriés du flux d'air, des moyens support aptes à laisser passer l'air. Dans la quatrième forme de réalisation, cet assujettissement nécessite des moyens de préhension à ressort et ont pour résultat que l'extrêmité libre inférieure de la housse n'est pas rétractée.The invention aims to solve the problem of very tight securing of the cover to the load, in the case of a process of the type three operational phases of placing on a table, placing the cover on a palletized load, heating the cover . More specifically, the invention aims to solve the problem of securing the lower free end part of the cover to the pallet. Indeed, in the second, third and fifth embodiments described, this subjugation requires the implementation of a lifting table or sufficiently high and the use of a sufficient cover height. In the second embodiment, the securing requires, in addition, the presence of folding means and retaining means. In the third embodiment, the securing also requires the use of a sufficient cover height and, moreover, a complex adjustment of the flow of hot air and its speed along its path, deflection means appropriate air flow, support means capable of letting air pass. In the fourth embodiment, this securing requires spring gripping means and has the result that the lower free end of the cover is not retracted.

Dans le cas de la technologie combinant la mise en place d'une housse et le cerclage, l'assujettissement nécessite d'une part une palette spéciale à rainure périphérique et, d'autre part, une étape de mise en place en place d'un lien approprié de sorte que l'emballage réalisé est hétérogène.In the case of technology combining the establishment of a cover and strapping, securing requires on the one hand a special pallet with peripheral groove and, on the other hand, a step of setting up an appropriate link so that the packaging produced is heterogeneous.

La deuxième et la cinquième formes de réalisation impliquent nécessairement l'emploi d'une table à claire-voie et d'une palette apte à permettre le passage d'air, ces conditions étant essentielles.The second and fifth embodiments necessarily imply the use of an openwork table and a pallet capable of allowing the passage of air, these conditions being essential.

A cet effet, l'invention propose d'abord un procédé pour l'emballage d'une charge palettisée dans une housse en matière plastique thermorétractable qui comprend une première phase, dans laquelle on place la charge palettisée sur un support ; une deuxième phase dans laquelle on enfile la housse ouverte pour la placer autour et sur la charge palettisée et une troisième phase dans laquelle on chauffe la charge ainsi placée sur la charge palettisée en vue de réaliser sa thermorétraction, procédé dans lequel on aspire l'air se trouvant dans la housse au moins pendant la troisième phase de chauffage, caractérisé par le fait qu'avant l'aspiration d'air, on place entre la charge palettisée et la housse notamment dans un jeu latéral des moyens d'aspiration d'air et on enlève ces moyens d'aspiration d'air après aspiration, de manière à aspirer pricipalement l'air se trouvant dans le jeu latéral. L'invention, propose ensuite une installation qui comprent une table support, des moyens pour enfiler la housse pour la placer autour et sur la charge palettisée, des moyens de chauffage de la housse ainsi placée sur la charge palettisée en vue de réaliser sa thermorétraction et des moyens d'aspiration d'air placés substantiellement à l'extérieur, à la périphérie latérale et au voisinage de la table support.To this end, the invention first proposes a method for packaging a palletized load in a shrinkable plastic cover which comprises a first phase, in which the palletized load is placed on a support; a second phase in which the open cover is put on to place it around and on the palletized load and a third phase in which the load thus placed on the palletized load is heated in order to carry out its heat-shrinking, process in which the air is sucked located in the cover at least during the third heating phase, characterized in that before the air suction, between the palletized load and the cover, in particular in a lateral clearance of the air suction means and these air suction means are removed after suction, so as to mainly suck the air in the lateral clearance. The invention then proposes an installation which comprises a support table, means for threading the cover to place it around and on the palletized load, means for heating the cover thus placed on the palletized load in order to carry out its heat shrinking and air suction means placed substantially outside, at the lateral periphery and in the vicinity of the support table.

L'invention permet de réaliser un assujettissement très étroit de la housse à la charge palettisée et principalement du bord extrême libre inférieur de la housse à la palette. Elle permet de se dispenser de l'emploi d'une table élévatrice en tant qu'organe obligatoire, tant pour la mise en place de la housse que pour son chauffage. Elle autorise l'emploi d'une palette étanche à l'air ou de la présence entre la palette et la charge d'un format en un matériau étanche à l'air. Elle permet de se dispenser, en tant que condition obligatoire, d'une housse dépassant sous la palette. Elle permet de se dispenser de moyens supplémentaires de rabattement et de retenue (deuxième forme de réalisation) ou de moyens de préhension (quatrième forme de réalisation). Tous ces avantages sont obtenus en même temps que, d'une part, une meilleure solidarisation de la housse à sa partie extérieure libre inférieure et d'autre part une application plus étroite de la housse sur la charge elle-même ce qui est particulièrement utile dans le cas de charges de forme irrégulière ou présentant des saillies. En conséquence, elle permet d'obtenir un enballage de meilleur qualité notamment relativement à la cohésion.The invention makes it possible to achieve very close securing of the cover to the palletized load and mainly of the lower free end edge of the cover to the pallet. It makes it possible to dispense with the use of a lifting table as a compulsory body, both for the establishment of the cover only for heating. It authorizes the use of an airtight pallet or the presence between the pallet and the load of a format made of an airtight material. It makes it possible to dispense, as a compulsory condition, with a cover protruding under the pallet. It makes it possible to dispense with additional folding and retaining means (second embodiment) or gripping means (fourth embodiment). All these advantages are obtained at the same time as, on the one hand, a better securing of the cover to its lower free external part and on the other hand a narrower application of the cover on the load itself which is particularly useful in the case of irregularly shaped loads or with protrusions. Consequently, it makes it possible to obtain a better quality packaging, in particular with regard to cohesion.

L'invention est applicable, notamment, dans le cas d'un procédé d'emballage du type mentionné précédemment qui comporte une étape initiale dans laquelle de l'air est soufflé dans a housse pour éviter la présence de faux-plis.The invention is applicable, in particular, in the case of a packaging method of the type mentioned above which comprises an initial stage in which air is blown into a cover to avoid the presence of creases.

L'invention sera bien comprise, grâce à la description qui suivra en référence aux dessins annexés dans lesquels :

  • Les figures 1 à 6 sont six vues schématiques en élévation illustrant les étapes successives du procédé selon l'invention.
  • La figure 7 est une vue partielle de la figure 1, à plus grande, échelle schématique et en élévation.
The invention will be clearly understood, thanks to the description which follows with reference to the accompanying drawings in which:
  • Figures 1 to 6 are six schematic elevational views illustrating the successive steps of the method according to the invention.
  • Figure 7 is a partial view of Figure 1, on a larger scale, schematic scale and in elevation.

L'invention concerne un procédé et une installation pour l'emballage d'une charge 1 portée par une palette 2 dans une housse en matière plastique thermorétractable 3.The invention relates to a method and an installation for packaging a load 1 carried by a pallet 2 in a heat-shrinkable plastic cover 3.

Le procédé comporte de façon connue en soi une première étape, non représentée, dans laquelle on place la charge palettisée 1,2 sur une table support 4 ; une deuxième étape, non représentée, dans laquelle on enfile la housse 3 ouverte pour la placer autour sur la charge palettisée 1,2 ; et une troisième étape dans laquelle on chauffe la housse 3 ainsi placée sur la charge palettisée 1,2 en vue de réaliser sa thermorétraction, grâce à des moyens de chauffage 5.The method comprises in a manner known per se a first step, not shown, in which the palletized load 1,2 is placed on a support table 4; a second step, no shown, in which the cover 3 is threaded open to place it around on the palletized load 1,2; and a third step in which the cover 3 thus placed on the palletized load 1,2 is heated in order to heat shrink it, using heating means 5.

Selon l'invention, la charge palettisée 1, 2 peut être posée directement sur la table support 4 sans nécessité d'en être écartée.According to the invention, the palletized load 1, 2 can be placed directly on the support table 4 without the need to be removed from it.

Selon l'invention, on aspire l'air se trouvant dans la housse 3 au moins pendant une partie de la troisième phase de chauffage, de manière à combiner les effets du chauffage et de l'aspiration d'air en vue d'assurer un assujettissement étroit de la housse 3 et de la charge palettisée 1,2.According to the invention, the air in the cover 3 is sucked in at least during part of the third heating phase, so as to combine the effects of the heating and the air suction in order to ensure a tight cover of the cover 3 and the palletized load 1.2.

La charge 1 a une forme générale parallélépipédique comprenant une face horizontale inférieure 6, une face horizontale supérieure 7 et quatre faces verticales latérales 8. L'invention s'applique à toutes les charges palettisées susceptibles d'être emballées dans une housse en matière plastique thermorétractable par mise en oeuvre de moyens de chauffage. Elle s'applique plus spécialement dans le cas où un format 9 également sous forme d'un film en matière plastique thermorétractable est interposé entre la charge 1 proprement dite, notamment sa face horizontale inférieure 6, et la palette 2. Elle s'applique également plus spécialement au cas d'une charge devant être emballée avec une housse appliquée de façon étroite sur la charge, celle-ci pouvant avoir une forme irrégulière.The load 1 has a generally parallelepiped shape comprising a lower horizontal face 6, an upper horizontal face 7 and four lateral vertical faces 8. The invention applies to all palletized loads capable of being packaged in a shrink-wrapped plastic cover by using heating means. It applies more especially in the case where a format 9 also in the form of a film of heat-shrinkable plastic material is interposed between the load 1 proper, in particular its lower horizontal face 6, and the pallet 2. It also applies more particularly in the case of a load to be packed with a cover applied narrowly to the load, the latter may have an irregular shape.

La palette 2 peut être de tout type approprié notamment en bois et comportant deux panneaux horizontaux respectivement supérieur 10 et inférieur 11 associés par des blocs formant entretoise 12 définissant l'épaisseur de la palette 2 et les faces latérales verticales 13 de la palette 2. Les panneaux 10, 11 peuvent être pleins.The pallet 2 can be of any suitable type, in particular made of wood and comprising two horizontal panels respectively upper 10 and lower 11 associated by blocks forming a spacer 12 defining the thickness of the pallet 2 and the vertical lateral faces 13 of the pallet 2. The panels 10, 11 can be full.

La housse 3 est réalisée notamment à partir d'une gaine tubulaire continue pliée à plat, qui est ensuite dépliée pour être ouverte puis coupée et soudée transversalement. La housse 3 comporte un toit 14 ainsi que des faces latérales verticales 15, limitées à l'opposé du toit 14, par un bord libre 16 définissant l'ouverture 17 de la housse 3. Dans la suite du texte, on appelle par convention la zone des faces latérales verticales attenante au bord libre 16, partie extrême libre 18. En général, la matière plastique constituant la housse présente une certaine imperméabilité à l'air.The cover 3 is made in particular from a sheath continuous tubular folded flat, which is then unfolded to be opened then cut and welded transversely. The cover 3 comprises a roof 14 as well as vertical lateral faces 15, limited opposite the roof 14, by a free edge 16 defining the opening 17 of the cover 3. In the following text, conventionally called area of the vertical lateral faces adjoining the free edge 16, free end portion 18. In general, the plastic material constituting the cover has a certain air impermeability.

La table 4 est normalement placée horizontalement, la partie extrême libre 18 de la housse 3 étant placée vers le bas et au voisinage immédiat de la table 4, notamment au droit des faces latérales de la palette 2 sans saillir substantiellement en dessous du plan inférieur de la palette 2 ou au dessus du plan supérieur de la table 4. D'une façon générale, l'invention s'applique au cas d'une housse 3 non spécialement adaptée pour pendre, originellement sous la charge 1, respectivement sous la palette 2.The table 4 is normally placed horizontally, the free end portion 18 of the cover 3 being placed downwards and in the immediate vicinity of the table 4, in particular at the level of the lateral faces of the pallet 2 without projecting substantially below the lower plane of pallet 2 or above the upper plane of table 4. In general, the invention applies to the case of a cover 3 not specially adapted for hanging, originally under load 1, respectively under pallet 2 .

Avant sa thermorétraction, la housse 3 comporte un certain jeu latéral 19 avec la charge 1, notamment ses faces verticales 8, pour permettre la mise en place de la housse 3 sur la charge 1 (figure 1). Après thermorétraction, la housse 3 est appliquée sur la charge 1, le jeu latéral 19 ayant disparu (figure 6). L'invention permet la présence du jeu latéral 19 initial qui facilite la mise en place de la housse 3 sur la charge, sans gêner sa rétraction et surtout son assujettissement.Before its heat-shrinking, the cover 3 has a certain lateral play 19 with the load 1, in particular its vertical faces 8, to allow the establishment of the cover 3 on the load 1 (Figure 1). After heat shrinking, the cover 3 is applied to the load 1, the lateral clearance 19 having disappeared (FIG. 6). The invention allows the presence of the initial lateral clearance 19 which facilitates the positioning of the cover 3 on the load, without hampering its retraction and especially its securing.

On aspire principalement l'air se trouvant entre la charge palettisée 1, 2 et la housse 3, à savoir dans le jeu latéral 19. A cet effet, avant l'aspiration d'air, on place entre la charge palettisée 1,2 et la housse 3 - c'est-à-dire dans le jeu latéral 19 - des moyens d'aspiration d'air 20. On enlève les moyens d'aspiration d'air 20 après aspiration.The air mainly between the palletized load 1, 2 and the cover 3 is sucked in, namely in the lateral clearance 19. For this purpose, before the air suction, place between the palletized load 1,2 and the cover 3 - that is to say in the lateral clearance 19 - of the air suction means 20. The air suction means 20 are removed after suction.

Dans le cas préférentiel, visé par l'invention, où il est prévu un format 9, le procédé comporte une phase préalable, non représentée, pendant laquelle on place sur la palette 2, notamment son panneau horizontal supérieur 10, et entre la palette 2 et la charge 1, notamment sa face horizontale inférieure 6, un format 9 dont les bords extérieurs 21 tombent sur les faces latérales 13 de la palette 2 (figure 1). Le matériau constituant le format est généralement le même que celui constituant la housse 3.In the preferential case, targeted by the invention, where a format 9 is provided, the method comprises a preliminary phase, not shown, during which the pallet 2 is placed, in particular its upper horizontal panel 10, and between the pallet 2 and the load 1, in particular its lower horizontal face 6, a format 9 whose outer edges 21 fall onto the lateral faces 13 of the pallet 2 (FIG. 1). The material constituting the format is generally the same as that constituting the cover 3.

Les dimensions du format 9, par rapport à celles de la palette 2, sont telles que les bords extérieurs 21 sont au maximum au même niveau que celui de la table 4 et, préférentiellement, légèrement au-dessus de celui-ci. Les dimensions de la housse 3 par rapport à celles de la charge palettisée 1,2, notamment la hauteur, sont telles que les bords libres 16 de la housse 3 sont situés au maximum au même niveau que celui de la table 4 et préférentiellement au-dessus de celui-ci, en regard des bords extérieurs 21 (figure 1). Ainsi, avant la phase de chauffage, la partie extrême libre inférieure 18 de la housse 3 est appliquée sur les bords extérieurs tombants 21 du format 9. Par suite de l'aspiration d'air et du chauffage, la partie extrême libre inférieure 18 et/ou les bords tombants 21 sont thermorétractés et solidarisés ensemble, tout en restant au droit des faces latérales de la palette 1, notamment sans passer par dessous elle après rétraction.The dimensions of the format 9, relative to those of the pallet 2, are such that the outer edges 21 are at the same maximum as that of the table 4 and, preferably, slightly above it. The dimensions of the cover 3 relative to those of the palletized load 1,2, in particular the height, are such that the free edges 16 of the cover 3 are located at the maximum at the same level as that of the table 4 and preferably at- above it, facing the outer edges 21 (Figure 1). Thus, before the heating phase, the lower free end portion 18 of the cover 3 is applied to the falling outer edges 21 of the format 9. As a result of the air intake and heating, the lower free end portion 18 and / or the falling edges 21 are heat-shrunk and secured together, while remaining in line with the lateral faces of the pallet 1, in particular without passing beneath it after shrinking.

Préférentiellement, on chauffe la housse 3 par zones successives, notamment en forme d'anneaux horizontaux de bas en haut, c'est-à-dire depuis l'ouverture 17 jusqu'au toit 14. Ce chauffage par zones successives est réalisé lorsque la partie extrême libre inférieure 18 et les bords tombants 21 sont solidarisés, de manière à éviter une remontée du bord libre 16 de la housse et, ainsi, assurer, grâce à la thermorétraction de la housse 3, des forces de cohésion verticales sur la charge palettisée 1,2.Preferably, the cover 3 is heated by successive zones, in particular in the form of horizontal rings from bottom to top, that is to say from the opening 17 to the roof 14. This heating by successive zones is carried out when the lower free end portion 18 and the drooping edges 21 are secured, so as to avoid a rise in the free edge 16 of the cover and, thus, ensure, by heat shrinking the cover 3, vertical cohesion forces on the palletized load 1.2.

Selon une variante possible de l'invention, on supporte en permanence la charge palettisée 1,2 de façon stationnaire verticalement. Selon une autre variante possible, on élève la charge palettisée verticalement pendant la troisième phase de chauffage. Cette dernière variante est plus spécialement applicable lorsque les bords extérieurs 21 du format 9 et la partie extrême libre 18 de la housse 3 dépassent sous la table 4, notamment sa paroi inférieure 11. Selon une variante possible de l'invention, on supporte en permanence la charge palettisée 1,2 horizontalement, soit de façon stationnaire, soit de façon non stationnaire en charge palettisée 1, 2 pouvant être déplacée horizontalement. Dans le premier cas, (maintien horizontal stationnaire) le procédé s'applique à une machine à poste unique. Le second cas s'applique plus spécialement à une machine à deux postes distincts (mise en place de la gaine et chauffage).According to a possible variant of the invention, the palletized load 1,2 is permanently supported vertically stationary. According to another possible variant, the palletized load is raised vertically during the third heating phase. This last variant is more specifically applicable when the outer edges 21 of the format 9 and the free end 18 of the cover 3 protrude under the table 4, in particular its lower wall 11. According to a possible variant of the invention, the palletized load 1,2 is permanently supported horizontally, either stationary or non-stationary under palletized load 1, 2 which can be moved horizontally. In the first case, (stationary horizontal hold) the process applies to a single station machine. The second case applies more specifically to a machine with two separate stations (installation of the sheath and heating).

Préférentiellement, on met en place les moyens d'aspiration d'air 20 entre la deuxième phase (mise en place de la gaine) et la troisième phase (chauffage). Par exemple, on commence l'aspiration d'air au plus tard au début de la troisième phase de chauffage et notamment au début, ou peu de temps avant le début, de la troisième phase.Preferably, the air suction means 20 are put in place between the second phase (fitting the sheath) and the third phase (heating). For example, air aspiration is started at the latest at the start of the third heating phase and in particular at the start, or shortly before the start, of the third phase.

On termine l'aspiration d'air au plus tard à la fin de la troisième phase de chauffage et, notamment, à la fin ou peu de temps avant la fin de la troisième phase.The air intake is terminated at the latest at the end of the third heating phase and, in particular, at the end or shortly before the end of the third phase.

Selon une variante possible, on aspire l'air de façon continue. Selon une autre variante possible, on aspire l'air de façon discontinue, notamment lors d'une première étape initiale en vue d'assurer l'application de la partie extrême libre 18 de la housse 3 sur la palette 2, respectivement sur les bords extérieurs 21 du format 9 et, lors d'une ou plusieurs étapes ultérieures, en vue d'éviter la formation de poches d'air de dilatation entre la charge palettisée 1,2 et la housse 3 (par suite de la dilatation de l'air du jeu 19).According to a possible variant, the air is drawn in continuously. According to another possible variant, the air is sucked discontinuously, in particular during a first initial step with a view to ensuring the application of the extreme free part 18 of the cover 3 on the pallet 2, respectively on the edges outside 21 of format 9 and, in one or more subsequent steps, in order to avoid the formation of pockets of expansion air between the palletized load 1,2 and the cover 3 (as a result of the expansion of the tune 19).

Selon une variante possible, on aspire l'air de façon constante. Selon une autre variante possible, on aspire l'air de façon variable, notamment de façon décroissante au fur et à mesure de l'avancement de la phase de chauffage, et ceci en fonction du volume résiduel d'air se trouvant dans le jeu 19. Pour placer les moyens d'aspiration d'air 20 entre la charge palettisée 1,2 et le housse 3, on écarte transversalement (c'est-à-dire horizontalement et perpendiculairement à une face verticale 8) la housse 3 - notamment sa partie extrême liber 18 - de la charge palettisée 1,2 pour réaliser entre elles un passage 22 ouvert à l'extérieur et on fait pénétrer de l'extérieur, puis coulisser longitudinalement - notamment verticalement et de façon ascendante - dans le passage 22 les moyens d'aspiration d'air 20 et plus particulièrement une buse d'aspiration 23. Le passage 22 résulte donc d'un élargissement transversal du jeu 11 dont l'ouverture est l'ouverture 17.According to a possible variant, the air is drawn in constantly. According to another possible variant, the air is sucked in a variable manner, in particular in a decreasing manner as the heating phase progresses, and this as a function of the residual volume of air being in the set 19 . To place the air suction means 20 between the palletized load 1,2 and the cover 3, the cover 3 - in particular its part - is moved transversely (that is to say horizontally and perpendicular to a vertical face 8) extreme liber 18 - of the palletized load 1,2 to make between them a passage 22 open to the outside and one makes penetrate from the outside, then slide longitudinally - in particular vertically and ascendingly - in the passage 22 the means d air intake 20 and more particularly a suction nozzle 23. The passage 22 therefore results from a transverse widening of the clearance 11, the opening of which is the opening 17.

Pour écarter transversalement la housse 3 de la charge palettisée 1,2, on peut réaliser une succion de la housse 3 par l'extérieur et vers l'extérieur. D'autres procédés peuvent être cependant envisagés.To move the cover 3 transversely from the palletized load 1,2, it is possible to suction the cover 3 from the outside and towards the outside. Other methods can however be envisaged.

Préférentiellement, on place les moyens d'aspiration d'air 20 au moins sensiblement sur une ligne médiane verticale d'une face latérale 8. De plus on peut placer les moyens d'aspiration 20 sur plusieurs faces 8 contigues et/ou en regard et notamment sur les quatre faces latérales 8. Les moyens d'aspiration d'air 20 sont placés, en toute occurrence de manière à réaliser une aspiration efficace dans l'ensemble du jeu 19.Preferably, the air suction means 20 are placed at least substantially on a vertical median line of a lateral face 8. In addition, the suction means 20 can be placed on several contiguous faces 8 and / or opposite and in particular on the four lateral faces 8. The air suction means 20 are placed, in any event, so as to produce effective suction throughout the set 19.

Selon une variante possible, les moyens d'aspiration d'air 20 notamment la buse 23 sont fixes pendant l'aspiration. Selon une autre variante possible, les moyens d'aspiration d'air 20, notamment la buse 23, sont mobiles pendant l'aspiration, par exemple à coulissement vertical de manière à se trouver placés dans ou à proximité de la zone dans laquelle l'aspiration d'air est souhaitée, cette zone étant généralement proche de la zone de chauffage.According to a possible variant, the air suction means 20, in particular the nozzle 23, are fixed during the suction. According to another possible variant, the air suction means 20, in particular the nozzle 23, are movable during the suction, for example with vertical sliding so as to be placed in or near the zone in which the air intake is desired, this area generally being close to the heating area.

Selon une variante possible, on enlève les moyens d'aspiration d'air 20 immédiatement, ou presque immédiatement, après la fin de l'aspiration. Par exemple, on enlève les moyens d'aspiration d'air 20 par coulissement longitudinal de la buse 23 dans le passage 22. Et, immédiatement ou presque immédiatement après, l'enlèvement des moyens d'aspiration d'air, on chauffe la housse 3 latéralement dans la zone des moyens d'aspiration 20 (figure 6).According to a possible variant, the air suction means 20 are removed immediately, or almost immediately, after the end of the suction. For example, the air suction means 20 are removed by longitudinal sliding of the nozzle. 23 in the passage 22. And, immediately or almost immediately after the removal of the air suction means, the cover 3 is heated laterally in the area of the suction means 20 (FIG. 6).

L'invention concerne également une installation pour la mise en oeuvre du procédé qui comprend une table support 4 de la charge palettisée 1,2 ; des moyens pour enfiler la housse 3 ouverte pour la placer autour et sur la charge palettisée 1,2, non représentés ; des moyens de chauffage 5 de la housse ainsi placée sur la charge palettisée 1,2 en vue de réaliser sa thermorétraction ; et des moyens d'aspiration d'air 20 qui sont placés substantiellement à l'extérieur, à la périphérie latérale et au voisinage de la table support 4 (figure 3).The invention also relates to an installation for implementing the method which comprises a support table 4 for the palletized load 1,2; means for threading the cover 3 open to place it around and on the palletized load 1,2, not shown; heating means 5 of the cover thus placed on the palletized load 1,2 in order to heat shrink it; and air suction means 20 which are placed substantially outside, at the lateral periphery and in the vicinity of the support table 4 (FIG. 3).

Les moyens d'aspiration d'air 20 sont situés au voisinage des moyens de chauffage 5, c'est-à-dire au poste de l'installation comprenant les moyens de chauffage 5 de manière que les moyens de chauffage 5 et les moyens d'aspiration 20 puissent fonctionner au moins partiellement et simultanément et combiner ainsi leurs effets.The air suction means 20 are located in the vicinity of the heating means 5, that is to say at the station of the installation comprising the heating means 5 so that the heating means 5 and the means d suction 20 can operate at least partially and simultaneously and thus combine their effects.

Les moyens d'aspiration 20 comportent par exemple des moyens moteurs 24 ayant une position générale fixe, notamment latéralement à côté de la table support 4 et des moyens formant buse 23 montés de façon déplaçable, notamment essentiellement par coulissement longitudinal entre, d'une part, une position active de travail (figures 3, 4 et 5) où ils sont placés à l'extérieur, à la périphérie latérale, légèrement au-dessus et à proximité de la table support 4 et notamment entre la charge palettisée 1,2 et la housse 3, de manière à permettre l'aspiration d'air se trouvent entre elles et, d'autre part, une position inactive de repos (figures 1, 2, et 6) où ils sont écartés de la position active de travail, notamment de la table support 4.The suction means 20 comprise for example motor means 24 having a generally fixed position, in particular laterally next to the support table 4 and nozzle means 23 mounted in a movable manner, in particular essentially by longitudinal sliding between, on the one hand , an active working position (Figures 3, 4 and 5) where they are placed outside, at the lateral periphery, slightly above and near the support table 4 and in particular between the palletized load 1,2 and the cover 3, so as to allow the suction of air are between them and, on the other hand, an inactive rest position (FIGS. 1, 2, and 6) where they are moved away from the active working position, including the support table 4.

Les moyens de chauffage 5 sont, par exemple, constitués par un cadre horizontal dont l'ouverture correspond à l'encombrement de la charge palettisée 1,2, monté coulissant dans le sens vertical et entraîné à coulissement par des moyens d'entraînement tels que les chaînes sans fin motorisées.The heating means 5 are, for example, constituted by a horizontal frame, the opening of which corresponds to the size of the palletized load 1,2, mounted sliding in the direction vertical and slidingly driven by drive means such as motorized endless chains.

Les moyens pour enfiler la housse 3 comportent, par exemple, des doigts de préhension de la housse 3 portés par le cadre horizontal mobile des moyens de chauffage 5, l'installation étant alors à poste unique de mise en place de la housse et de chauffage. Cependant, l'installation peut comporter deux posts distincts, le premier pour la mise en place de la housse et le second pour le chauffage.The means for threading the cover 3 comprise, for example, fingers for gripping the cover 3 carried by the movable horizontal frame of the heating means 5, the installation then being at a single position for fitting the cover and heating . However, the installation may include two separate posts, the first for fitting the cover and the second for heating.

Dans la forme de réalisation préférentielle mentionnée précédemment, l'installation comporte également des moyens de mise en place sur la palette 2 et entre celle-ci et la charge 1 du format 9 (non représentés). Ces moyens sont situés en amont des moyens pour enfiler la housse 3 sur la charge 1.In the preferred embodiment mentioned above, the installation also includes means for positioning on the pallet 2 and between it and the load 1 of format 9 (not shown). These means are located upstream of the means for threading the cover 3 onto the load 1.

Préférentiellement, la table support 4 est fixe en sens vertical. Elle peut être pleine, c'est-à-dire ne pas être conçue spécialement pour permettre le passage d'air à travers. Elle peut être basse, c'est-à-dire ne pas être spécialement conçue pour permettre le logement, sous elle, de moyens d'aspiration ou de moyens d'élévation ou pour permettre à la gaine de saillir en dessous.Preferably, the support table 4 is fixed in the vertical direction. It can be full, that is to say it is not specially designed to allow the passage of air through. It may be low, that is to say not be specially designed to allow the housing, beneath it, of suction means or elevation means or to allow the sheath to protrude below.

L'installation comporte en outre des moyens de saisie 25 de la housse 3 - notamment par succion - mobiles en sens transversal, placés au voisinage des moyens du buse 23 en position active de travail et aptes à réaliser entre la charge palettise 1,2 et la housse 3 un passage 22 pour la mise en place et l'enlèvement des moyens d'aspiration d'air 20.The installation further comprises means 25 for gripping the cover 3 - in particular by suction - movable in transverse direction, placed in the vicinity of the means of the nozzle 23 in the active working position and capable of producing between the pallet load 1,2 and the cover 3 has a passage 22 for installing and removing the air suction means 20.

L'installation comporte enfin des moyens de chauffage localisés 26 de la housse 3 placés au voisinage des moyens de buse 23 en position active de travail et aptes à réaliser la thermorétraction de la housse à l'endroit des moyens de buse 23.The installation finally comprises localized heating means 26 of the cover 3 placed in the vicinity of the nozzle means 23 in the active working position and capable of performing the heat shrinkage of the cover at the location of the nozzle means 23.

Les moyens de buse 23 ont préférentiellement une forme générale allongée et aplatie. L'installation peut comporter des moyens de buse 23 sur au moins deux côtés contigus et/ou adjacents de la table support 4.The nozzle means 23 preferably have a shape general elongated and flattened. The installation may include nozzle means 23 on at least two contiguous and / or adjacent sides of the support table 4.

Enfin, l'invention concerne un emballage pour une charge palettisée 1,2 comprenant une housse 3 en matière plastique thermorétractabler placée autour et sur la charge palettisée 1,2 qui est obtenue par le procédé décrit précédemment. Cet emballage peut comporter, entre la palette 2 et la charge 1, un format 9 également en matière plastique thermorétractable dont les bords extérieurs 21 sont associés rigidement et de façon étanche à la partie extrême libre inférieure 18 de la housse 3, par thermosoudage.Finally, the invention relates to a packaging for a palletized load 1,2 comprising a cover 3 made of heat-shrinkable plastic placed around and on the palletized load 1,2 which is obtained by the method described above. This packaging may comprise, between the pallet 2 and the load 1, a format 9 also made of heat-shrinkable plastic, the outer edges 21 of which are rigidly and sealingly associated with the lower free end portion 18 of the cover 3, by heat-sealing.

Claims (21)

1. Procédé pour l'emballage d'une charge palettisée (1, 2) dans une housse (3) en matière plastique thermorétractable qui comprend une première phase dans laquelle on place la charge palettisée (1, 2) sur une table support (4); une deuxième phase dans laquelle on enfile la housse (3) ouverte pour la placer autour et sur la charge palettisée (1, 2); et une troisième phase dans laquelle on chauffe la housse (3) ainsi placée sur la charge palettisée (1, 2) en vue de réaliser sa thermorétraction, procédé dans lequel on aspire l'air se trouvant dans la housse (3) caractérisé par le fait qu'on aspire l'air se trouvant dans la housse (3) au moins pendant une partie de la troisième phase de chauffage, caractérisé par le fait qu'avant l'aspiration d'air on place entre la charge palettisée (1, 2) et la housse (3) notamment dans un jeu latéral (19) des moyens d'aspiration d'air (20) et on enlève ces moyens d'aspiration d'air (20) après aspiration, de manière à aspirer principalement l'air se trouvant dans le jeu latéral.1. Method for packaging a palletized load (1, 2) in a cover (3) made of heat-shrinkable plastic which comprises a first phase in which the palletized load (1, 2) is placed on a support table (4 ); a second phase in which the cover (3) is threaded open to place it around and on the palletized load (1, 2); and a third phase in which the cover (3) thus placed on the palletized load (1, 2) is heated in order to carry out its heat-shrinking, process in which the air in the cover (3) is drawn, characterized by the fact that the air in the cover (3) is sucked in at least during part of the third heating phase, characterized in that before the air suction is placed between the palletized load (1, 2) and the cover (3) in particular in a lateral clearance (19) of the air suction means (20) and these air suction means (20) are removed after suction, so as to mainly suck the air in the side play. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte une phase préalable pendant laquelle on place sur la palette (2) et entre la palette (2) et la charge (1) un format de film en matière plastique thermorétractable (9) dont les bords extérieurs (21) tombent sur les faces latérales (13) de la palette (2), de manière que par suite de l'aspiration d'air, la housse (3),d 'une hauteur suffisante, soit appliquée sur les bords tombants (21) du format (9) et que par suite du chauffage la housse (3) et les bords tombants (21) du format soient thermorétractés et solidarisés.2. Method according to claim 1, characterized in that it comprises a prior phase during which is placed on the pallet (2) and between the pallet (2) and the load (1) a format of film of heat-shrinkable plastic (9) whose outer edges (21) fall on the lateral faces (13) of the pallet (2), so that as a result of the air intake, the cover (3), of a sufficient height, is applied to the falling edges (21) of the format (9) and that as a result of heating the cover (3) and the falling edges (21) of the format are heat shrunk and secured. 3. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait qu'on chauffe la housse (3) par zones successives et de bas en haut, avec pour fonction d'éviter la remontée du bord libre (16) de la housse (3).3. Method according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the cover is heated (3) by zones successive and from bottom to top, with the function of preventing the free edge (16) of the cover (3) from rising. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'on place la housse (3) sur la charge palettisée (1, 2) de manière que le bord libre inférieur (16) de la housse soit situé au moins sensiblement au même niveau inférieur ou au dessus du niveau inférieur de palette (2).4. Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the cover (3) is placed on the palletized load (1, 2) so that the lower free edge (16) of the cover is located at least substantially at the same lower level or above the lower pallet level (2). 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait qu'on met en place les moyens d'aspiration d'air (20) entre la deuxième et la troisième phase ; et/ou on commence l'aspiration d'air au plus tard au début de la troisième phase de chauffage et notamment on commence l'aspiration d'air au début ou peu de temps avant le début de la troisième phase de chauffage ; et/ou on termine l'aspiration d'air au plus tard à la fin de la troisième phase de chauffage et notamment on termine l'aspiration d'air à la fin ou peu de temps avant la fin de la troisième phase de chauffage.5. Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the air suction means (20) are put in place between the second and the third phase; and / or the aspiration of air is started at the latest at the start of the third heating phase and in particular the air aspiration is started at the start or shortly before the start of the third heating phase; and / or the air aspiration is terminated at the latest at the end of the third heating phase and in particular the air aspiration is terminated at the end or shortly before the end of the third heating phase. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait qu'on aspire l'air soit de façon continue ; soit de façon discontinue notamment lors d'une première étape initiale en vue d'assurer l'application de la partie extrême libre inférieure tombante de la housse (18) sur la palette (3), respectivement sur les bords extérieurs tombants (21) du format (9) et lors d'une ou plusieurs étapes ultérieures en vue d'éviter la formation de poches d'air de dilatation entre la charge palettisée et la housse.6. Method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the air is sucked either continuously; either discontinuously in particular during a first initial step with a view to ensuring the application of the lower free end portion falling from the cover (18) on the pallet (3), respectively on the falling outer edges (21) of the format (9) and during one or more subsequent steps in order to avoid the formation of pockets of expansion air between the palletized load and the cover. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait qu'on aspire l'air soit de façon constante ; soit de façon variable notamment de façon décroissante au fur et à mesure de l'avancement de la phase de chauffage.7. Method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the air is sucked is constantly; or in a variable manner, in particular in a decreasing manner as the heating phase progresses. 8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que pour placer les moyens d'aspiration d'air (20) entre la charge palettisée (1, 2) et la housse (3) on écarte transversalement -notamment par succion- la housse (3) -notamment sa partie extrême libre inférieure tombants (18)- de la charge palettisée (1, 2) pour réaliser entre elles un passage (22) ouvert à l'extérieur et on fait pénétrer de l'extérieur puis coulisser longitudinalement dans le passage les moyens d'aspiration d'air (20) -notamment une buse d'aspiration (23).8. Method according to any one of claims 1 to 7, characterized by the fact that to place the air suction means (20) between the palletized load (1, 2) and the cover (3), the cover (3) -notably its part, is spread transversely drop free end lower (18) - of the palletized load (1, 2) to create between them a passage (22) open to the outside and the suction means are penetrated from the outside and then slide longitudinally in the passage air (20) -in particular a suction nozzle (23). 9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait qu'on place les moyens d'aspiration d'air (20) sur plusieurs faces latérales contigües et/ou en regard de la charge palettisée (1, 2).9. Method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the air suction means (20) are placed on several contiguous lateral faces and / or facing the palletized load (1, 2). 10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que pendant l'aspiration d'air, les moyens d'aspiration d'air (20) -notamment leur buse d'aspiration (23)- sont soit fixés ; soit mobiles -notamment à coulissement- afin de se trouver placés dans ou à proximité de la zone dans laquelle l'aspiration d'air est souhaitée.10. Method according to any one of claims 1 to 9, characterized in that during the air suction, the air suction means (20) - in particular their suction nozzle (23) - are be fixed; either mobile - especially sliding - in order to be placed in or near the area in which the air intake is desired. 11. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait qu'on enlève les moyens d'aspiration d'air (20) immédiatement ou presque immédiatement après la fin de l'aspiration, par coulissement dans le passage (22).11. Method according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the air suction means (20) are removed immediately or almost immediately after the end of the suction, by sliding in the passage (22). 12. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait qu'immédiatement ou presque immédiatement après l'enlèvement des moyens d'aspiration d'air (20) on chauffe la housse (3) latéralement dans la zone des moyens d'aspiration (20).12. Method according to any one of claims 1 to 11, characterized in that immediately or almost immediately after the removal of the air suction means (20) the cover (3) is heated laterally in the area suction means (20). 13. Installation pour l'emballage d'une charge palettisée dans une housse en matière plastique thermorétractable qui comprend: une table support (4) de la charge palettisée (1, 2) ; des moyens pour enfiler la housse (3) ouverte pour la placer autour et sur la charge palettisée (1, 2) ; des moyens de chauffage (5) de la housse (3) ainsi placée sur la charge palettisée (1, 2) en vue de réaliser sa thermorétraction ; et des moyens d'aspiration d'air (20), caractérisée par le fait que les moyens d'aspiration d'air (20) sont placés substantiellement à l'extérieur, à la périphérie latérale et au voisinage de la table support (4).13. Installation for packaging a palletized load in a heat-shrinkable plastic cover which comprises: a support table (4) for the palletized load (1, 2); means for threading the open cover (3) to place it around and on the palletized load (1, 2); heating means (5) of the cover (3) thus placed on the load palletized (1, 2) in order to carry out its heat-shrinking; and air suction means (20), characterized in that the air suction means (20) are placed substantially outside, at the lateral periphery and in the vicinity of the support table (4 ). 14. Installation selon la revendication 13, caractérisée par le fait que les moyens d'aspiration (20) comportent d'une part des moyens moteurs (24) ayant une position fixe notamment latéralement à côté de la table support (4) et d'autre part des moyens formant buse (23) montées de façon déplaçable, notamment essentiellement par coulissement longitudinal entre d'une part une position active de travail où ils sont placés à l'extérieur, à la périphérie latérale, légèrement au dessus et à proximité de la table support, notamment entre la charge palettisée (1, 2) et la housse (3) , de manière à permettre principalement l'aspiration d'air se trouvant entre la charge palettisée (1, 2) et la housse (3) et, d'autre part, une position inactive de repos ou ils sont écartés de la position active de travail notamment vers l'extérieur de la table support (4).14. Installation according to claim 13, characterized in that the suction means (20) comprise on the one hand motor means (24) having a fixed position in particular laterally next to the support table (4) and on the other hand, means forming a nozzle (23) mounted in a movable manner, in particular essentially by longitudinal sliding between on the one hand an active working position where they are placed outside, at the lateral periphery, slightly above and close to the support table, in particular between the palletized load (1, 2) and the cover (3), so as to mainly allow the suction of air located between the palletized load (1, 2) and the cover (3) and , on the other hand, an inactive rest position or they are moved away from the active working position, in particular towards the outside of the support table (4). 15. Installation selon l'une quelconque des revendications 13 et 14, caractérisée par le fait que les moyens de chauffage (5) sont constitués par un cadre horizontal dont l'ouverture correspond à l'encombrement de la charge palettisée (1, 2), monté coulissant dans le sens vertical et entraîné à coulissment par des moyens d'entraînement tels que des chaînes sans fin motorisées ; et/ou les moyens pour enfiler la housse comportent des doigts de préhension de la housse (3) portés par le cadre horizontal mobile, l'installation étant à poste unique de mise en place de la housse et de chauffage.15. Installation according to any one of claims 13 and 14, characterized in that the heating means (5) consist of a horizontal frame whose opening corresponds to the size of the palletized load (1, 2) , mounted sliding in the vertical direction and slidingly driven by drive means such as motorized endless chains; and / or the means for threading the cover comprise fingers for gripping the cover (3) carried by the movable horizontal frame, the installation being at a single position for fitting the cover and heating. 16. Installation selon l'une quelconque des revendications 13 à 15, caractérisée par le fait que la table support (4) est fixe en sens vertical et/ou pleine et/ou basse.16. Installation according to any one of claims 13 to 15, characterized in that the support table (4) is fixed in the vertical direction and / or full and / or low. 17. Installation selon l'une quelconque des revendications 13 à 16, caractérisé par le fait qu'elle comporte en outre des moyens de mise en ;place sur la palette (2) et entre la palette (2) et la charge (1) d'un format (9) de matière plastique thermorétractable, situés en amont des moyens pour enfiler la housse (3) sur la charge (1).17. Installation according to any one of claims 13 to 16, characterized in that it further comprises positioning means; place on the pallet (2) and between the pallet (2) and the load (1) of a format (9) of heat-shrinkable plastic, located upstream of the means for threading the cover (3) on the load (1). 18. Installation selon l'une quelconque des revendications 13 à 17, caractérisée par le fait qu'elle comporte en outre des moyens de saisie (25) de la housse (3) -notamment par succion-­mobiles en sens transversal placés au voisinage des moyens de buse (23) en position active de travail et aptes à réaliser entre la charge palettisée (1, 2) et la housse (3) un passage (22) ouvert à l'extérieur permettant de mettre en place les moyens d'aspiration d'air (20).18. Installation according to any one of claims 13 to 17, characterized in that it further comprises gripping means (25) of the cover (3) -notably by suction-mobile in transverse direction placed in the vicinity of nozzle means (23) in the active working position and capable of producing between the palletized load (1, 2) and the cover (3) a passage (22) open to the outside allowing the suction means to be put in place air (20). 19. Installation selon l'une quelconque des revendications 13 à 18, caractérisée par le fait qu'elle comporte en outre des moyens de chaufffage (26) localisés de la housse (3) placés au voisinage des moyens de buse (23) en position active de travail et aptes à réaliser la thermorétraction de la housse (3) à l'endroit des moyens de buse (23).19. Installation according to any one of claims 13 to 18, characterized in that it further comprises heating means (26) located in the cover (3) placed in the vicinity of the nozzle means (23) in position active working and able to heat shrink the cover (3) at the location of the nozzle means (23). 20. Installation selon l'une quelconque des revendications 13 à 19, caractérisée par le fait que les moyens de buse (23) ont une forme générale allongée et aplatie et/ou qu'elle comporte des moyens de buse (23) sur au moins deux côtés contigus et/ou adjacents de la table (4).20. Installation according to any one of claims 13 to 19, characterized in that the nozzle means (23) have a generally elongated and flattened shape and / or that it comprises nozzle means (23) on at least two contiguous and / or adjacent sides of the table (4). 21. Emballage pour charge palettisée (1, 2) comprenant une housse (3) en matière plastique thermorétractable placée autour et sur la charge, caractérisé par le fait qu'il est obtenu par le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 12 ; qu'il comporte entre la palette (2) et la charge (1) un format (9) en matière plastique thermorétractable dont les bords extérieurs tombants (21) sur les faces latérales (13) de la palette (2) sont associés rigidement et de façon étanche à la partie externe libre inférieure (18) tombante de la housse (3) par thermosoudage ; et/ou que la partie extrême libre inférieure (18) et/ou les bords tombants (21) restent au droit des faces latérales (13) de la palette (2), notamment sans passer par dessous elle, après rétraction.21. Packaging for palletized load (1, 2) comprising a cover (3) of heat-shrinkable plastic placed around and on the load, characterized in that it is obtained by the process according to any one of claims 1 to 12 ; that it comprises between the pallet (2) and the load (1) a format (9) of heat-shrinkable plastic material whose drooping outer edges (21) on the lateral faces (13) of the pallet (2) are rigidly associated and sealingly to the lower free external part (18) falling from the cover (3) by heat sealing; and / or that the lower free end part (18) and / or the drooping edges (21) remain in line with the lateral faces (13) of the pallet (2), in particular without passing under it, after retraction.
EP19870401242 1986-06-04 1987-06-03 Method and apparatus for packaging a palletized load in a film of heat-shrinkable plastic material Expired - Lifetime EP0249534B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8608058 1986-06-04
FR8608058A FR2599710B1 (en) 1986-06-04 1986-06-04 METHOD AND INSTALLATION FOR PACKAGING A PALLETIZED LOAD IN A COVER OF HEAT-SHRINKABLE PLASTICS

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0249534A1 true EP0249534A1 (en) 1987-12-16
EP0249534B1 EP0249534B1 (en) 1990-08-16
EP0249534B2 EP0249534B2 (en) 1997-05-14

Family

ID=9335996

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19870401242 Expired - Lifetime EP0249534B2 (en) 1986-06-04 1987-06-03 Method and apparatus for packaging a palletized load in a film of heat-shrinkable plastic material

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0249534B2 (en)
DE (1) DE3764319D1 (en)
ES (1) ES2018034T5 (en)
FR (1) FR2599710B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5042235A (en) * 1988-12-24 1991-08-27 Msk-Verpackungs-Systeme Gesellschaft Mit Beschrankter Haftung System for shrink-wrapping palletized goods
US5502947A (en) * 1993-10-26 1996-04-02 Maschinenfabrik Mollers Gmbh U. Co. Method of and apparatus for shrinking a shrink film cover
EP1445197A1 (en) 2003-02-10 2004-08-11 Thimon Apparatus and method for applying a packaging hood of heat-shrinkable foil on a palettised load
EP2433874A1 (en) * 2010-09-27 2012-03-28 Felix Waldner GmbH Method for packaging a packed item and packaging for a packed item
WO2017108965A3 (en) * 2015-12-22 2017-08-17 Gebr. Heinemann SE & Co. KG Method and device for tamper-proof sealing of packaged goods

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1558889A (en) * 1968-02-07 1969-02-28
FR2090893A5 (en) * 1970-04-29 1972-01-14 Heraeus Gmbh W C
FR2480236A1 (en) * 1980-04-15 1981-10-16 Joosten Paul Verpacktech Heat-shrinking thermoplastic film pack - end of bag contg. goods being evacuated before shrinking with hot gas to ensure good seal

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2082861A5 (en) * 1970-03-25 1971-12-10 Hurdequint Louis Shrink-wrapping oven - drops over a pack to shrink the bag mouth uniformly using directional hot air jets

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1558889A (en) * 1968-02-07 1969-02-28
FR2090893A5 (en) * 1970-04-29 1972-01-14 Heraeus Gmbh W C
FR2480236A1 (en) * 1980-04-15 1981-10-16 Joosten Paul Verpacktech Heat-shrinking thermoplastic film pack - end of bag contg. goods being evacuated before shrinking with hot gas to ensure good seal

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5042235A (en) * 1988-12-24 1991-08-27 Msk-Verpackungs-Systeme Gesellschaft Mit Beschrankter Haftung System for shrink-wrapping palletized goods
US5502947A (en) * 1993-10-26 1996-04-02 Maschinenfabrik Mollers Gmbh U. Co. Method of and apparatus for shrinking a shrink film cover
EP1445197A1 (en) 2003-02-10 2004-08-11 Thimon Apparatus and method for applying a packaging hood of heat-shrinkable foil on a palettised load
FR2850949A1 (en) 2003-02-10 2004-08-13 Thimon DEVICE AND METHOD FOR PACKAGING A PALLETIZED LOAD USING A HEAT SHRINKABLE PLASTIC FILM COVER
EP2433874A1 (en) * 2010-09-27 2012-03-28 Felix Waldner GmbH Method for packaging a packed item and packaging for a packed item
EP2592006A1 (en) * 2010-09-27 2013-05-15 Felix Waldner GmbH Method for packaging a packed item and packaging for a packed item
US9205964B2 (en) 2010-09-27 2015-12-08 Felix Waldner Gmbh Method for packaging a pack commodity, and package for a pack commodity
US9856062B2 (en) 2010-09-27 2018-01-02 Felix Waldner Gmbh Method for packaging a pack commodity, and package for a pack commodity
WO2017108965A3 (en) * 2015-12-22 2017-08-17 Gebr. Heinemann SE & Co. KG Method and device for tamper-proof sealing of packaged goods
EP3733534A3 (en) * 2015-12-22 2021-01-13 Gebr. Heinemann SE & Co. KG Method for tamper-proof sealing of packaged goods

Also Published As

Publication number Publication date
DE3764319D1 (en) 1990-09-20
FR2599710A1 (en) 1987-12-11
ES2018034T5 (en) 1997-10-16
ES2018034B3 (en) 1991-03-16
EP0249534B1 (en) 1990-08-16
FR2599710B1 (en) 1989-03-24
EP0249534B2 (en) 1997-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0510159B1 (en) Method, machine and assembly for packing a load provided with at least one edge-protecting corner piece, and device for grasping, moving, depositing and holding said corner piece
EP0270426B1 (en) Pass-through packaging method and machine
EP0630813A1 (en) Device for handling and holding the free end of a film in a streamer machine
WO2007054647A1 (en) Method and machine for preparing and depositing a stretch-film packaging sleeve on a palletized load
EP0249534B1 (en) Method and apparatus for packaging a palletized load in a film of heat-shrinkable plastic material
EP0249562B1 (en) Method and device for removing a hood from a pallet and unloading the same
EP0645309B1 (en) Method and apparatus for adapting the height of a package to the height of its contents and cutting device therefor
EP0903293B1 (en) Process for packaging gloves and packaged gloves
FR2723564A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR OVERPACKING, BY THERMO-RETRACTION, OF A PALLETIZED LOAD
EP0354083B1 (en) Device and apparatus for treating and packaging articles such as empty containers, and palettized load thus obtained
FR2926287A1 (en) Packaging device e.g. gantry robot, for e.g. placing quantity of case on sliding vane, has set of positioning devices arranged to allow placing objects on support elements or object layer in upper part of frame
EP1445197B1 (en) Apparatus and method for applying a packaging hood of heat-shrinkable foil on a palettised load
EP1207109B1 (en) Method and device applying and heat-sealing a hood in thermoplastic retractable material in order to obtain a waterproof palletized package
FR2474440A1 (en) INSTALLATION FOR PACKING A LOAD IN A SHEET STRING IN A FLEXIBLE MATERIAL
EP1048571B1 (en) Apparatus for packaging a palettized load by means of a heat shrinkable sleeve
EP3658465B1 (en) Covering and heat-sealing device and method
EP1486420B1 (en) Method and apparatus for packaging a load with a flexible heatshrinkable foil.
FR2566739A1 (en) Method for producing an annular end fold on a tubular sheath, in particular a plastic packaging sheath, and machine for implementing this method
FR2480236A1 (en) Heat-shrinking thermoplastic film pack - end of bag contg. goods being evacuated before shrinking with hot gas to ensure good seal
FR2722473A1 (en) Device for heat contracting of packaging sheath
EP0678452A1 (en) Machine and method for packaging a palettized load by means of a heat shrinkable sleeve
EP1299292B1 (en) Packaging particularly designed for fragile products and method for making same
FR2680152A1 (en) Device for packaging food products under vacuum
WO1994022719A1 (en) Method of wrapping a load and device for carrying out said method
FR3092826A1 (en) BANDEROLAGE AND BANDROLLER PROCESS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19880615

17Q First examination report despatched

Effective date: 19891121

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BUGNION S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 3764319

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900920

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

ITTA It: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19910630

Ref country code: LI

Effective date: 19910630

Ref country code: CH

Effective date: 19910630

Ref country code: BE

Effective date: 19910630

26 Opposition filed

Opponent name: MSK-VERPACKUNGS-SYSTEME GMBH

Effective date: 19910516

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: MSK-VERPACKUNGS-SYSTEME GMBH

BERE Be: lapsed

Owner name: NEWTEC INTERNATIONAL

Effective date: 19910630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19920101

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

APAU Communication from the board of appeal sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBAP

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 19970514

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: MAINTIEN DU BREVET DONT L'ETENDUE A ETE MODIFIEE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Kind code of ref document: T5

Effective date: 19970814

GBTA Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977)
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19980610

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000519

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20000605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010603

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20010603

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20020204

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020612

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020621

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RN

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: FC

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040227

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050603

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO