EP0262258A1 - Device for filling receptacles - Google Patents

Device for filling receptacles Download PDF

Info

Publication number
EP0262258A1
EP0262258A1 EP86115122A EP86115122A EP0262258A1 EP 0262258 A1 EP0262258 A1 EP 0262258A1 EP 86115122 A EP86115122 A EP 86115122A EP 86115122 A EP86115122 A EP 86115122A EP 0262258 A1 EP0262258 A1 EP 0262258A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
filling
filling chamber
liquid
storage container
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP86115122A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Leo Bonetti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Simonazzi A&L SpA
Original Assignee
Simonazzi A&L SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Simonazzi A&L SpA filed Critical Simonazzi A&L SpA
Publication of EP0262258A1 publication Critical patent/EP0262258A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/42Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation
    • B65B43/54Means for supporting containers or receptacles during the filling operation
    • B65B43/60Means for supporting containers or receptacles during the filling operation rotatable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B3/00Packaging plastic material, semiliquids, liquids or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B3/26Methods or devices for controlling the quantity of the material fed or filled
    • B65B3/30Methods or devices for controlling the quantity of the material fed or filled by volumetric measurement
    • B65B3/305Methods or devices for controlling the quantity of the material fed or filled by volumetric measurement with measuring pockets moving in an endless path
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/20Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus with provision for metering the liquids to be introduced, e.g. when adding syrups
    • B67C3/204Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus with provision for metering the liquids to be introduced, e.g. when adding syrups using dosing chambers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C3/28Flow-control devices, e.g. using valves

Definitions

  • the invention relates to a device for filling containers with precisely measured quantities, with a storage container in which the liquid to be filled is contained.
  • the filling devices of this type are complicated and equipped with pistons, the vertical alternating movements of which bring about the forced transfer of the liquid from the storage container to the metering chambers and the subsequent forced delivery from the metering chambers into the containers passed underneath.
  • the previous determination of the quantity to be dispensed is achieved in that the stroke of the pistons in the interior of the metering chambers is previously set.
  • the vertical lifting movements are carried out using complicated kinematics with connecting rod and crank elements or using appropriately designed inclined guides which engage the ends of the piston rods.
  • the control of the stroke of the crank mechanisms is carried out by varying the radius of the crank, while the control of the stroke is carried out in devices with an inclined guide by changing the inclination of the guide.
  • the invention has for its object a generic To design the filling device in such a way that a simple mechanism provides increased performance compared to known devices.
  • the reservoir is connected at its bottom to a filling chamber, that a closure for opening and closing the connection between the reservoir and the filling chamber or for opening and closing the outlet of the filling chamber is provided that in the filling chamber a lid is arranged as an upper end, and that a vent pipe is guided through the lid to above the highest liquid level in the storage container.
  • the device according to the invention shows that pistons in the interior of metering chambers or cylinders are not absolutely necessary.
  • the storage container for the liquid to be filled is a piezometric shaft, i.e. its liquid level is kept constant by constant supply via a float system.
  • This piezometric shaft is able, by natural gravity, to perform the functions of forced transfer which the pistons carried out when they were lifted upwards; consequently, the pistons can be omitted.
  • Both functions previously carried out by the pistons can be performed from the liquid to be filled, and consequently all piston and connecting rod mechanisms that perform alternating vertical movements can be dispensed with.
  • the device according to the invention works without a piston and connecting rods, but still contains a combination of all the functional features of devices for the determination, simultaneous control and micrometic calibration of exact amounts of liquid that are to be dispensed in the most technologically advanced filling processes.
  • Fig. 1 shows a device for filling containers.
  • the liquid 10 to be filled is contained in a storage container 8.
  • the container 8 has in its bottom 40 an opening 17 which is connected to a filling chamber 11 via a connection 42.
  • the connection 42 is formed with an opening 43 through which the liquid to be filled is dispensed into the containers to be filled.
  • a plunger 14 is guided through the storage container 8, a closure 18 being arranged at the lower end thereof.
  • the closure 18 has an upper valve seat 45 for closing the opening 17 in the container 8 and a lower valve seat 46 for closing the opening 43 in the connection 42.
  • the plunger 14 is moved downward, so that the lower valve seat 46 closes the opening 43 and there is a connection between the container 8 and the filling chamber 11.
  • the filling chamber 11 is closed by a cover 12, which is sealed by means of sealing rings 26 in the interior of the filling chamber 11.
  • a vent pipe 13 is passed through the cover 12, through which the air contained in the filling chamber 11 can escape as the liquid enters the filling chamber 11.
  • the vent pipe 13 is so long that its opening lies above the liquid level 15 in the reservoir 8.
  • the lid 12 of the filling chamber is fastened to a holder 29 via the vent pipe, which in turn is arranged on a frame 30.
  • the holder 29 is displaceable on the frame 30 in the direction of the arrow 31.
  • the height of the cover 12 in the filling chamber 11 can thus be adjusted.
  • a fine adjustment of the lid height can be done on the holder 29.
  • the vent pipe 13 is for this formed with an external thread 28 and the height of the holder 29 on the vent pipe 13 can be adjusted via nuts 33.
  • the frame 30 can be raised and lowered, as a result of which the lid height can be adjusted in all filling chambers of a filling device with a rotating storage container.
  • the lids can all have the same height in the filling chamber, or different amounts can be set in the filling chambers by individually adjusting the ventilation pipe 13 on the holder 29.
  • the filling chamber 11 is filled by liquid 10 flowing from the reservoir 8 through the connection 42 into the filling chamber 11 from below. This continues until the liquid level in the vent pipe 13 is equal to the level 15 in the storage container 8, which can be seen from FIG. 3.
  • Fig. 3 also shows a bottle 16 to be filled below the arrangement.
  • Fig. 5 shows the arrangement with raised plunger 14, which in this position closes the opening 17 in the container 8 with its closure 18. In this state, liquid can no longer get into the filling chamber from the container 8.
  • the opening 43 in the connection 42 is open and liquid can flow from the filling chamber 11 into the container 16. 5 shows this process, with the liquid level 20 in the filling chamber 11 dropping.
  • the outflow rate of the liquid that enters the container 16 from the filling chamber 11 decreases continuously since the pressure in the filling chamber 11 also decreases. At the end of the filling process of the container 16, the outflow rate approaches zero, so that foaming in the container 16 is avoided.
  • FIG. 7 shows the arrangement with the liquid level 20 further lowered in the filling chamber 11.
  • the filling chamber 11 is almost empty, and the liquid level 21 has reached the opening 43 of the connection 42.
  • the container 16 is filled up to its neck 22.
  • 11 shows the device at the beginning of a new metering cycle, in which the opening 43 in the connection 42 is closed and liquid from the storage container 8 enters the filling chamber 11, which is shown by the liquid level 24 in the filling chamber 11.
  • FIG. 13 shows a device with which a relatively large container 16 is filled up to its neck 23.
  • the lid 12 of the filling chamber 11 is pulled all the way up so that the entire interior 27 of the filling chamber 11 is available for metering.
  • Fig. 14 shows the device with which a small container 16 ⁇ is to be filled.
  • the lid 12 of the filling chamber 11 is shifted downward in the filling chamber, so that a relatively small space 27 'is available for metering.
  • the cover 12 can be moved in the filling chamber 11 if the frame 30 is designed as a spindle, during the rotation of which the holder 29 is moved up or down in the direction of the arrow 31.
  • the principle of the communicating tubes works, ie the filling chamber 11 is filled as a result of the liquid pressure in the container 8 when its connection to the container 8 is opened.
  • the liquid level in the vent pipe rises until it has reached the position of the liquid level in the container 8.
  • the liquid flows from the filling chamber 11 into the container to be filled due to its own weight. With that, any pistons or Connecting rods are not required for the filling device.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)

Abstract

The apparatus for filling receptacles comprises a storage vessel (8) which is connected by its base to filling chambers (11). The filling chambers (11) are closed via displaceable lids (12), so that the volume of the filling chamber can be adjusted. When the connection between the filling chamber and the storage vessel (8) is opened, liquid flows from the storage vessel (8) into the filling chamber until the liquid level in a breather tube (13), which is routed through the lid (12) of the filling chamber, is identical to the level (15) in the storage vessel. After closing the opening in the storage vessel and simultaneous opening of the discharge opening in the connection between the storage vessel and the filling chamber (11) the liquid flows from the filling chamber into the receptacle (16) to be filled. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Füllen von Behältern mit exakt abgemessenen Mengen, mit einem Vorratsbehälter, in welchem die abzufüllende Flüssigkeit enthalten ist.The invention relates to a device for filling containers with precisely measured quantities, with a storage container in which the liquid to be filled is contained.

Es sind verschiedene Kolben-Abfüllvorrichtungen bekannt, die insbesondere für das Abfüllen von Flüssigkeiten mit hoher Viskosität verwendet werden.Various piston filling devices are known, which are used in particular for filling liquids with high viscosity.

Die Abfüllvorrichtungen dieser Art sind kompliziert und mit Kolben ausgestattet, deren vertikale alternierende Bewegungen die zwangsweise Überführung der Flüssigkeit aus dem Vorratsbehälter zu den Dosierkammern und die anschließende zwangsweise Abgabe aus den Dosierkammern in die darunter vorbeigeführten Behälter bewirken. Bei den genannten Abfüllvorrichtungen wird die vorherige Bestimmung der abzugebenden Menge dadurch realisiert, daß der Hub der Kolben im Inneren der Dosierkammern vorher eingestellt wird.The filling devices of this type are complicated and equipped with pistons, the vertical alternating movements of which bring about the forced transfer of the liquid from the storage container to the metering chambers and the subsequent forced delivery from the metering chambers into the containers passed underneath. In the case of the filling devices mentioned, the previous determination of the quantity to be dispensed is achieved in that the stroke of the pistons in the interior of the metering chambers is previously set.

Die Durchführung der vertikalen Hubbewegungen erfolgt über komplizierte Kinematiken mit Pleuel- und Kurbelelementen oder über entsprechend ausgebildete geneigte Führungen, in die die Enden der Kolbenstangen eingreifen.The vertical lifting movements are carried out using complicated kinematics with connecting rod and crank elements or using appropriately designed inclined guides which engage the ends of the piston rods.

Die Regelung des Hubs der Kurbelmechanismen erfolgt durch Variieren des Radius der Kurbel, während die Regelung des Hubes in Vorrichtungen mit geneigter Führung durch Verändern der Neigung der Führung erfolgt.The control of the stroke of the crank mechanisms is carried out by varying the radius of the crank, while the control of the stroke is carried out in devices with an inclined guide by changing the inclination of the guide.

Die typischen Beschleunigungen alternierender Bewegungen stellen eine starke Beeinträchtigung bei beiden Typen der bekannten Abfüllvorrichtungen dar.The typical accelerations of alternating movements represent a major impairment in both types of the known filling devices.

Bei gesteigerten Anforderungen an die Produktivität und Zuverlässigkeit moderner Abfüllanlagen, insbesondere zur Verarbeitung von Flüssigkeiten, die in großen Mengen verbraucht werden, sind solche Einschränkungen nicht hinnehmbar.With increased demands on the productivity and reliability of modern filling systems, especially for processing liquids that are consumed in large quantities, such restrictions are unacceptable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Abfüllvorrichtung derart auszubilden, daß eine einfache Mechanik eine gegenüber bekannten Vorrichtungen erhöhte Leistung erbringt.The invention has for its object a generic To design the filling device in such a way that a simple mechanism provides increased performance compared to known devices.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Vorratsbehälter an seinem Boden mit einer Füllkammer in Verbindung steht, daß ein Verschluß zum Öffnen und Schließen der Verbindung zwischen Vorratsbehälter und Füllkammer bzw. zum Öffnen und Schließen des Auslaufs der Füllkammer vorgesehen ist, daß in der Füllkammer ein Deckel als oberer Abschluß angeordnet ist, und daß durch den Deckel ein Entlüftungsrohr bis über den höchsten Flüssigkeitspegel in dem Vorratsbehälter geführt ist.This object is achieved in that the reservoir is connected at its bottom to a filling chamber, that a closure for opening and closing the connection between the reservoir and the filling chamber or for opening and closing the outlet of the filling chamber is provided that in the filling chamber a lid is arranged as an upper end, and that a vent pipe is guided through the lid to above the highest liquid level in the storage container.

Die Markttendenz geht hin zu äußerst schnellen, zuverlässigen, präzisen, wartungs- und reparaturfreundlichen Abfüllvorrichtungen mit einem breiten Einsatzspektrum, das es ermöglicht, mit ein und derselben Vorrichtung Flaschen variablen Fassungsvermögens zwischen einem Viertelliter und mehr als zwei Litern befüllen zu können.The market trend is towards extremely fast, reliable, precise, maintenance and repair-friendly filling devices with a wide range of uses, which makes it possible to fill bottles with variable capacities between a quarter liter and more than two liters with the same device.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeigt, daß Kolben im Inneren von Dosierkammern oder -zylinder nicht unbedingt erforderlich sind.The device according to the invention shows that pistons in the interior of metering chambers or cylinders are not absolutely necessary.

Die erfindungswesentlichen Merkmale sind folgende: Der Vorratsbehälter für die abzufüllende Flüssigkeit ist eine piezometrischer Schacht, d.h., sein Flüssigkeitsstand wird durch ständige Versorgung über ein Schwimmersystem konstant gehalten.The features essential to the invention are as follows: The storage container for the liquid to be filled is a piezometric shaft, i.e. its liquid level is kept constant by constant supply via a float system.

Dieser piezometrische Schacht ist in der Lage, durch natürliche Schwerkraft die Funktionen der zwangsweisen Umfüllung durchzuführen, die die Kolben bei ihrem Hub nach oben ausführten; demzufolge können insoweit die Kolben entfallen.This piezometric shaft is able, by natural gravity, to perform the functions of forced transfer which the pistons carried out when they were lifted upwards; consequently, the pistons can be omitted.

Darüber hinaus kann auch die Funktion der zwangsweisen Abgabe der Flüssigkeit, die durch absinkende Kolben ausgeführt wurde, durch natürliche Schwerkraft durch die umgefüllte Flüssigkeit selbst ausgeführt werden, weil es aufgrund eines Ablaßloches im oberen Deckel der Füllkammer möglich ist, daß die Flüssigkeit durch Schwerkraft frei abfließt.In addition, the function of the forced dispensing of the liquid, which was carried out by sinking pistons, by natural gravity through the decanted liquid themselves, because it is possible due to a drain hole in the upper lid of the filling chamber that the liquid flows freely by gravity.

Beide bisher von den Kolben ausgeführten Funktionen können von der abzufüllenden Flüssigkeit selbst aus geführt werden, und demzufolge können sämtliche Kolben- und Pleuelmechanismen, die alternierende vertikale Bewegungen ausführen, entfallen.Both functions previously carried out by the pistons can be performed from the liquid to be filled, and consequently all piston and connecting rod mechanisms that perform alternating vertical movements can be dispensed with.

Hierin liegt die Überwindung des Vorurteils bezüglich der Unverzichtbarkeit beweglicher Kolben im Inneren der Dosier-bzw. Füllkammern.Herein lies the overcoming of the prejudice regarding the indispensability of movable pistons inside the dosing or. Filling chambers.

Eine einfache, oben durch einen Deckel abgeschlossene Füllkammer, wobei der Deckel eine Entlüftungsöffnung aufweist, die höher liegt als der Flüssigkeitspegel des Vorratsbehälters, arbeitet ohne Kolben und ist geeignet, eine vollständige Dosiereinrichtung mit sämtlichen Funktionen zu bilden, die bisher von einem komplexen kinematischen System der nunmehr obsoleten Kolbenbefüllungsmaschinen ausgeführt wurden.A simple filling chamber closed at the top by a lid, the lid having a vent opening that is higher than the liquid level of the storage container, works without a piston and is suitable for forming a complete metering device with all the functions that were previously required by a complex kinematic system obsolete piston filling machines have now been implemented.

Am Boden der Füllkammer befindet sich eine Verbindung mit dem Boden des Vorratsbehälters, in dessen Innerem die abzufüllende Flüssigkeit, die auf konstantem Niveau gehalten wird, wie ein zentraler hydraulischer Preßtopf funktioniert, der ohne kinematische Gestänge sämtliche "virtuellen Kolben" anheben läßt, mit denen analog die Mengen an Flüssigkeiten gleichgesetzt werden können, die von unten in das Innere der Füllkammern eingedrungen sind.At the bottom of the filling chamber there is a connection to the bottom of the storage container, inside which the liquid to be filled, which is kept at a constant level, functions like a central hydraulic pressure pot, which can be used to raise all "virtual pistons" without kinematic linkage, with which analog the amounts of liquids that have penetrated into the interior of the filling chambers from below can be equated.

Im wesentlichen ist es die Schwerkraft, die aufgrund des Prinzips der kommunizierenden Röhren die Flüssigkeit von unten in die Füllkammern steigen läßt.It is essentially gravity that, due to the principle of the communicating tubes, causes the liquid to rise from below into the filling chambers.

Wenn die Flüssigkeit im Inneren der Füllkammer den oberen Totpunkt, d.h. also den Verschlußdeckel erreicht hat, steigt sie in dem Entlüftungsrohr weiter an, bis sie die Höhe des Flüssigkeitspegels in dem Vorratsbehälter erreicht hat.When the liquid in the interior of the filling chamber has reached top dead center, that is to say the closure lid, it continues to rise in the vent pipe until it has reached the level of the liquid in the storage container.

Erst wenn die Flüssigkeit dieses hydrostatische Gleichgewicht erreicht hat, wird die Bewegung durch Öffnung der unteren Auslaßöffnung nach vorherigem Schließen der Auslaßöffnung im Boden des Vorratsbehälters umgekehrt. Die dosierte Flüssigkeitsmenge kann dann infolge der Schwerkraft und aufgrund des Vorhandenseins des mit der Außenluft in Verbindung stehenden Entlüftungsrohres fließen. Es ist anzumerken, daß die Abflußgeschwindigkeit der Flüssigkeit abnimmt, also dann gegen Null tendiert, wenn deren Höhe in den Füllkammern bis hin zur völligen Entleerung abnimmt.Only when the liquid has reached this hydrostatic equilibrium is the movement reversed by opening the lower outlet opening after previously closing the outlet opening in the bottom of the storage container. The metered amount of liquid can then flow due to gravity and due to the presence of the vent pipe connected to the outside air. It should be noted that the flow rate of the liquid decreases, i.e. tends towards zero, when its height in the filling chambers decreases until it is completely emptied.

Diese Hinführung der Abflußgeschwindigkeiten auf den Nullwert ermöglicht die vollständige Beseitigung von Restschaum im Flaschenhals.This reduction of the discharge velocities enables the complete removal of residual foam in the bottle neck.

Das Entlüftungsrohr erbringt eine dreifache Funktionskombination und optimiert den gesamten Abfüllprozeß:

  • a) Während des Ansteigens der Flüssigkeit in den Füllkammern ermöglicht das Entlüftungsrohr die Abgabe der Luft, die vorher in der Kammer vorhanden war.
  • b) Das Entlüftungsrohr ermöglicht die Abgabe der dosierten Flüssigkeit infolge der Schwerkraft und das gleichzeitige erneute Eindringen von Luft.
  • c) Der kleine Durchmesser des Entlüftungsrohres ermöglicht außerdem eine Minimierung des Einflusses von evtl. vorübergehenden kleinen Schwankungen des Flüssigkeitspegels im Vorratsbehälter, womit die Genauigkeit der Dosierung innerhalb eines zulässigen oder akzeptablen Toleranzbereiches verbleibt.
The vent pipe provides a triple function combination and optimizes the entire filling process:
  • a) As the liquid rises in the filling chambers, the vent pipe allows the air that was previously present in the chamber to be released.
  • b) The vent pipe allows the metered liquid to be dispensed due to gravity and the simultaneous re-entry of air.
  • c) The small diameter of the vent pipe also allows a minimization of the influence of possibly temporary small fluctuations in the liquid level in the storage container, so that the accuracy of the dosage remains within an allowable or acceptable tolerance range.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung werden sämtliche in Bewegung befindlichen Massen, also Kolben und Pleuelstangen, beseitigt.In the device according to the invention, all masses in motion, that is to say pistons and connecting rods, are eliminated.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung arbeitet zwar ohne Kolben und Pleuelstangen, enthält aber nach wie vor eine Kombination sämtlicher funktionellen Merkmale von Vorrichtungen für die Bestimmung, die gleichzeitige Regelung und die mikrometische Eichung exakter Flüssigkeitsmengen, die bei den technologisch fortschrittlichsten Abfüllprozessen abzugeben sind.The device according to the invention works without a piston and connecting rods, but still contains a combination of all the functional features of devices for the determination, simultaneous control and micrometic calibration of exact amounts of liquid that are to be dispensed in the most technologically advanced filling processes.

Weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile gehen aus der nachstehenden Beschreibung hervor, in der mit Bezug auf die Zeichnung Ausführungsbeispiele erläutert werden. Es zeigt:

  • Fig. 1 eine Vorrichtung mit Vorratsbehälter und Füllkammer während deren Füllung,
  • Fig. 2 eine Draufsicht der Winkelposition bei einer Abfüllvorrichtung mit rotierendem Vorratsbehälter,
  • Fig. 3 die Lage der Flüssi gkeit nach Erreichen des hydrostatischen Gleichgewichtes;
  • Fig. 4 eine schematische Darstellung der Winkelposition, in der das hydrostatische Gleichgewicht eintritt;
  • Fig. 5 den Beginn der Phase der Befüllung der Flaschen,
  • Fig. 6 eine Draufsicht der Winkelposition am Beginn des Befüllens;
  • Fig. 7 den Stand der Flüssigkeit bei ca. der Hälfte der Befüllungsphase;
  • Fig. 8 eine Draufsicht der entsprechenden mittleren Winkelposition zu Fig. 7;
  • Fig. 9 die abschließende Phase des Abfüllens mit stark reduzierter Geschwindigkeit;
  • Fig. 10 eine Draufsicht der Winkelposition der in Fig. 9 angegebenen Phase;
  • Fig. 11 den Beginn der Umfüllphase, d.h. der Füllung der Füllkammer,
  • Fig. 12 schematisch die relative Winkelposition bei der Anordnung nach Fig. 11;
  • Fig. 13 im Detail die Dosiereinrichtung einer Abfüllvorrichtung, die für eine Flasche mit maximalem Fassungsvermögen eingestellt ist;
  • Fig. 14 die Dosiereinrichtung nach Fig. 13 nach Einstellung für die Befüllung einer Flasche mit geringerem Inhalt und
  • Fig. 15 eine Vorrichtung zur unabhängigen mikrometrischen Eichung der Füllkammer.
Further features and advantages essential to the invention will become apparent from the following description, in which exemplary embodiments are explained with reference to the drawing. It shows:
  • 1 shows a device with storage container and filling chamber during its filling,
  • 2 is a plan view of the angular position in a filling device with a rotating storage container,
  • 3 shows the position of the liquid after reaching the hydrostatic equilibrium;
  • Fig. 4 is a schematic representation of the angular position in which the hydrostatic equilibrium occurs;
  • 5 the beginning of the phase of filling the bottles,
  • 6 is a top view of the angular position at the start of filling;
  • 7 shows the level of the liquid at approximately half of the filling phase;
  • FIG. 8 shows a plan view of the corresponding mean angular position from FIG. 7;
  • 9 shows the final phase of filling at a greatly reduced speed;
  • Fig. 10 is a plan view of the angular position of the phase shown in Fig. 9;
  • 11 the beginning of the decanting phase, ie the filling of the filling chamber,
  • 12 schematically shows the relative angular position in the arrangement according to FIG. 11;
  • 13 shows in detail the metering device of a filling device which is set for a bottle with maximum capacity;
  • FIG. 14 shows the metering device according to FIG. 13 after setting for filling a bottle with less Content and
  • 15 shows a device for independent micrometric calibration of the filling chamber.

Fig. 1 zeigt eine Vorrichtung zum Füllen von Behältern. In einem Vorratsbehälter 8 ist die abzufüllende Flüssigkeit 10 enthalten. Der Behälter 8 weist in seinem Boden 40 eine Öffnung 17 auf, die über eine Verbindung 42 mit einer Füllkammer 11 in Verbindung steht. Die Verbindung 42 ist mit einer Öffnung 43 ausgebildet, durch welche die abzufüllende Flüssigkeit in die zu füllenden Behälter abgegeben wird.Fig. 1 shows a device for filling containers. The liquid 10 to be filled is contained in a storage container 8. The container 8 has in its bottom 40 an opening 17 which is connected to a filling chamber 11 via a connection 42. The connection 42 is formed with an opening 43 through which the liquid to be filled is dispensed into the containers to be filled.

Durch den Vorratsbehälter 8 est ein Stößel 14 geführt, an dessen unterem Ende ein Verschluß 18 angeordnet ist. Der Verschluß 18 weist einen oberen Ventilsitz 45 zum Verschließen der Öffnung 17 in dem Behälter 8 und einen unteren Ventilsitz 46 zum Verschließen der Öffnung 43 in der Verbindung 42 auf. In Fig. 1 ist der Stößel 14 nach unten verschoben, so daß der untere Ventilsitz 46 die Öffnung 43 verschließt und eine Verbindung zwischen dem Behälter 8 und der Füllkammer 11 vorliegt.A plunger 14 is guided through the storage container 8, a closure 18 being arranged at the lower end thereof. The closure 18 has an upper valve seat 45 for closing the opening 17 in the container 8 and a lower valve seat 46 for closing the opening 43 in the connection 42. In Fig. 1, the plunger 14 is moved downward, so that the lower valve seat 46 closes the opening 43 and there is a connection between the container 8 and the filling chamber 11.

Die Füllkammer 11 ist über einen Deckel 12 verschlossen, der über Dichtringe 26 im Inneren der Füllkammer 11 abgedichtet ist. Durch den Deckel 12 ist eine Entlüftungsrohr 13 geführt, durch welches während des Eintretens der Flüssigkeit in die Füllkammer 11 die in der Füllkammer 11 enthaltene Luft entweichen kann. Das Entlüftungsrohr 13 ist so lang ausgebildet, daß seine Öffnung über dem Flüssigkeitspegel 15 in dem Vorratsbehälter 8 liegt.The filling chamber 11 is closed by a cover 12, which is sealed by means of sealing rings 26 in the interior of the filling chamber 11. A vent pipe 13 is passed through the cover 12, through which the air contained in the filling chamber 11 can escape as the liquid enters the filling chamber 11. The vent pipe 13 is so long that its opening lies above the liquid level 15 in the reservoir 8.

Der Deckel 12 der Füllkammer ist über das Entlüftungsrohr an einem Halter 29 befestigt, der wiederum an einem Rahmen 30 angeordnet ist. Wie aus Fig. 14 zu ersehen ist, ist der Halter 29 an dem Rahmen 30 in Richtung des Pfeiles 31 verschiebbar. Damit kann die Höhe des Deckels 12 in der Füllkammer 11 eingestellt werden. Eine Feinjustierung der Deckelhöhe kann an dem Halter 29 erfolgen. Das Entlüftungsrohr 13 ist dazu mit einem Außengewinde 28 ausgebildet und die Höhe des Halters 29 an dem Entlüftungsrohr 13 kann über Muttern 33 eingestellt werden. Der Rahmen 30 kann angehoben und abgesenkt werden, wodurch die Deckelhöhe in allen Füllkammern einer Füllvorrichtung mit rotierendem Vorratsbehälter eingestellt werden kann. Die Deckel können dabei alle die gleiche Höhe in der Füllkammer aufweisen oder durch individuelle Einstellung des Entlüftungsrohres 13 an dem Halter 29 können verschiedene Mengen in den Füllkammern eingestellt werden.The lid 12 of the filling chamber is fastened to a holder 29 via the vent pipe, which in turn is arranged on a frame 30. As can be seen from FIG. 14, the holder 29 is displaceable on the frame 30 in the direction of the arrow 31. The height of the cover 12 in the filling chamber 11 can thus be adjusted. A fine adjustment of the lid height can be done on the holder 29. The vent pipe 13 is for this formed with an external thread 28 and the height of the holder 29 on the vent pipe 13 can be adjusted via nuts 33. The frame 30 can be raised and lowered, as a result of which the lid height can be adjusted in all filling chambers of a filling device with a rotating storage container. The lids can all have the same height in the filling chamber, or different amounts can be set in the filling chambers by individually adjusting the ventilation pipe 13 on the holder 29.

Bei der Anordnung in Fig. 1 erfolgt eine Auffüllung der Füllkammer 11, indem Flüssigkeit 10 aus dem Vorratsbehälter 8 durch die Verbindung 42 von unten in die Füllkammer 11 einströmt. Dies geschieht solange, bis der Flüssigkeitspegel in dem Entlüftungsrohr 13 gleich ist dem Pegel 15 in dem Vorratsbehälter 8, was aus Fig. 3 zu ersehen ist. Fig. 3 zeigt ferner eine zu füllende Flasche 16 unterhalb der Anordnung.In the arrangement in FIG. 1, the filling chamber 11 is filled by liquid 10 flowing from the reservoir 8 through the connection 42 into the filling chamber 11 from below. This continues until the liquid level in the vent pipe 13 is equal to the level 15 in the storage container 8, which can be seen from FIG. 3. Fig. 3 also shows a bottle 16 to be filled below the arrangement.

Fig. 5 zeigt die Anordnung mit an gehobenem Stößel 14, der in dieser Stellung mit seinem Verschluß 18 die Öffnung 17 in dem Behälter 8 verschließt. In diesem Zustand kann keine Flüssigkeit mehr aus dem Behälter 8 in die Füllkammer gelangen. Dafür ist die Öffnung 43 in der Verbindung 42 offen und Flüssigkeit kann aus der Füllkammer 11 in den Behälter 16 fließen. Fig. 5 zeigt diesen Vorgang, wobei der Flüssigkeitspegel 20 in der Füllkammer 11 absinkt. Die Ausflußgeschwindigkeit der Flüssigkeit, die aus der Füllkammer 11 in den Behälter 16 eintritt, nimmt dabei ständig ab, da der Druck in der Füllkammer 11 ebenfalls abnimmt. Zum Ende des Füllvorgangs des Behälters 16 geht die Ausflußgeschwindigkeit gegen Null, so daß eine Schaumbildung in dem Behälter 16 vermieden wird.Fig. 5 shows the arrangement with raised plunger 14, which in this position closes the opening 17 in the container 8 with its closure 18. In this state, liquid can no longer get into the filling chamber from the container 8. For this purpose, the opening 43 in the connection 42 is open and liquid can flow from the filling chamber 11 into the container 16. 5 shows this process, with the liquid level 20 in the filling chamber 11 dropping. The outflow rate of the liquid that enters the container 16 from the filling chamber 11 decreases continuously since the pressure in the filling chamber 11 also decreases. At the end of the filling process of the container 16, the outflow rate approaches zero, so that foaming in the container 16 is avoided.

Fig. 7 zeigt die Anordnung mit weiter in der Füllkammer 11 abgesunkenem Flüssigkeitspegel 20. In Fig. 9 ist die Füllkammer 11 nahezu geleert, und der Flüssigkeitspegel 21 hat die Öffnung 43 der Verbindung 42 erreicht. Dafür ist der Behälter 16 bis zu seinem Hals 22 gefüllt. Fig. 11 zeigt die Vorrichtung zu Beginn eines neuen Dosierzyklus, bei welchem die Öffnung 43 in der Verbindung 42 geschlossen ist und Flüssigkeit aus dem Vorratsbehälter 8 in die Füllkammer 11 eintritt, was anhand des Flüssigkeitspegels 24 in der Füllkammer 11 dargestellt ist.FIG. 7 shows the arrangement with the liquid level 20 further lowered in the filling chamber 11. In FIG. 9, the filling chamber 11 is almost empty, and the liquid level 21 has reached the opening 43 of the connection 42. For this, the container 16 is filled up to its neck 22. 11 shows the device at the beginning of a new metering cycle, in which the opening 43 in the connection 42 is closed and liquid from the storage container 8 enters the filling chamber 11, which is shown by the liquid level 24 in the filling chamber 11.

Die Fig. 2, 4, 6, 8, 10 und 12 zeigen eine Rotationsfüllvorrichtung in Draufsicht mit einem Eingangsdrehkreuz 7, mit einem rotierenden Vorratsbehälter 8 und mit einem Ausgangsdrehkreuz 9. Die in diesen Figuren mit den Bezugszeichen 1 bis 6 angegebenen Stellungen entsprechen den Zuständen, die den Figuren 1, 3, 5, 7, 9 bzw. 11 entsprechen.2, 4, 6, 8, 10 and 12 show a rotary filling device in plan view with an entrance turnstile 7, with a rotating storage container 8 and with an exit turnstile 9. The positions indicated in these figures with the reference numerals 1 to 6 correspond to the states , which correspond to Figures 1, 3, 5, 7, 9 and 11 respectively.

Fig. 13 zeigt eine Vorrichtung, mit welcher ein relativ großer Behälter 16 bis zu seinem Hals 23 gefüllt wird. Der Deckel 12 der Füllkammer 11 ist dabei ganz nach oben gezogen, so daß der gesamte Innenraum 27 der Füllkammer 11 für die Dosierung zur Verfügung steht.13 shows a device with which a relatively large container 16 is filled up to its neck 23. The lid 12 of the filling chamber 11 is pulled all the way up so that the entire interior 27 of the filling chamber 11 is available for metering.

Fig. 14 zeigt die Vorrichtung, mit welcher eine kleiner Behälter 16ʹ gefüllt werden soll. Der Deckel 12 der Füllkammer 11 ist dabei in der Füllkammer nach unten verschoben, so daß ein relativ geringer Raum 27ʹ für die Dosierung zur Verfügung steht.Fig. 14 shows the device with which a small container 16ʹ is to be filled. The lid 12 of the filling chamber 11 is shifted downward in the filling chamber, so that a relatively small space 27 'is available for metering.

Das Verschieben des Deckels12 in der Füllkammer 11 kann erfolgen, wenn der Rahmen 30 als Spindel ausgebildet ist, bei deren Drehung der Halter 29 nach oben oder unten in Richtung des Pfeiles 31 verschoben wird.The cover 12 can be moved in the filling chamber 11 if the frame 30 is designed as a spindle, during the rotation of which the holder 29 is moved up or down in the direction of the arrow 31.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung wirkt das Prinzip der kommunizierenden Röhren, d.h. infolge des Flüssigkeitsdruckes in dem Behälter 8 wird die Füllkammer 11 gefüllt, wenn deren Verbindung zu dem Behälter 8 geöffnet wird. Der Flüssigkeitspegel in dem Entlüftungsrohr steigt dabei soweit an, bis er die Lage des Flüssigkeitspegels in dem Behälter 8 erreicht hat. Nach Verschließen des Behälters 8 und gleichzeitigem Öffnen der Abflußöffnung der Verbindung fließt die Flüssigkeit infolge ihres Eigengewichts aus der Füllkammer 11 in den abzufüllenden Behälter. Damit werden irgendwelche Kolben oder Pleuel bei der Abfüllvorrichtung nicht erforderlich.In the device according to the invention, the principle of the communicating tubes works, ie the filling chamber 11 is filled as a result of the liquid pressure in the container 8 when its connection to the container 8 is opened. The liquid level in the vent pipe rises until it has reached the position of the liquid level in the container 8. After closing the container 8 and at the same time opening the discharge opening of the connection, the liquid flows from the filling chamber 11 into the container to be filled due to its own weight. With that, any pistons or Connecting rods are not required for the filling device.

Claims (8)

1. Vorrichtung zum Füllen von Behältern (16) mit exakt abgemessenen Mengen, mit einem Vorratsbehälter (8), in welchem die abzufüllende Flüssigkeit (10) enthalten ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorratsbehälter (8) an seinem Boden mit einer Füllkammer (11) in Verbindung steht, daß ein Verschluß (18) zum Öffnen und Schließen der Verbindung (42) zwischen Vorratsbehälter (8) und Füllkammer (11) bzw. zum Öffnen und Schließen des Auslaufs (43) der Füllkammer vorgesehen ist, daß in der Füllkammer (11) ein Deckel (12) als oberer Abschluß angeordnet ist, und daß durch den Deckel (12) ein Entlüftungsrohr (13) bis über den höchsten Flüssigkeitspegel (15) in dem Vorratsbehälter (8) geführt ist.1. Device for filling containers (16) with precisely measured quantities, with a storage container (8) in which the liquid to be filled (10) is contained, characterized in that the storage container (8) at its bottom with a filling chamber (11 ) is connected that a closure (18) for opening and closing the connection (42) between the storage container (8) and the filling chamber (11) or for opening and closing the outlet (43) of the filling chamber is provided in the filling chamber (11) a lid (12) is arranged as the upper end, and that through the lid (12) a vent pipe (13) is guided up to the highest liquid level (15) in the reservoir (8). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschluß (18) als doppelwirkendes Ventil (45, 46) ausgebildet ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the closure (18) is designed as a double-acting valve (45, 46). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschluß (18) am unteren Ende eines durch den Vorratsbehälter (8) geführten Stößels (14) angeordnet ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the closure (18) is arranged at the lower end of a plunger (14) guided through the storage container (8). 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Flüssigkeitspegel (15) in dem Vorratsbehälter (8) konstante Höhe aufweist.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the liquid level (15) in the reservoir (8) has a constant height. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (12) in der Füllkammer (11) einstellbar ist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cover (12) in the filling chamber (11) is adjustable. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckel (12) einer Vielzahl von Füllkammern (11) an einem gemeinsamen Rahmen (29, 30) angeordnet sind.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cover (12) of a plurality of filling chambers (11) on a common frame (29, 30) are arranged. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckel (12) unabhängig an dem Rahmen (29) einstellbar sind.7. The device according to claim 6, characterized in that the cover (12) are independently adjustable on the frame (29). 8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (29) anhebbar ist.8. Apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that the frame (29) can be raised.
EP86115122A 1986-10-03 1986-10-31 Device for filling receptacles Withdrawn EP0262258A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT353486 1986-10-03
IT03534/86A IT1200221B (en) 1986-10-03 1986-10-03 EQUIPMENT FOR PREDETERMINATION, SIMULTANEOUS ADJUSTMENT AND INDIVIDUAL MICROMETRIC CALIBRATION OF EXACT QUANTITIES OF LIQUID TO DISPENSE IN GRAVITY FILLING PROCESSES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0262258A1 true EP0262258A1 (en) 1988-04-06

Family

ID=11109207

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86115122A Withdrawn EP0262258A1 (en) 1986-10-03 1986-10-31 Device for filling receptacles

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0262258A1 (en)
IT (1) IT1200221B (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3903694C1 (en) * 1989-02-08 1990-03-08 Ortmann & Herbst Gmbh, 2000 Hamburg, De
DE3928009A1 (en) * 1989-08-24 1991-02-28 Alfill Getraenketechnik DEVICE FOR FILLING CONTAINERS
DE4010413A1 (en) * 1990-03-31 1991-10-02 Alfill Getraenketechnik DEVICE FOR FILLING CONTAINERS WITH A LIQUID
GB2246761A (en) * 1990-08-07 1992-02-12 Tetra Pak Holdings & Finance Liquid dispensing apparatus
WO1994024037A1 (en) * 1993-04-16 1994-10-27 Krones Ag Hermann Kronseder Maschinenfabrik Rotating device for filling bottles, cans or similar containers with portions of liquid
WO1996015979A1 (en) * 1994-11-18 1996-05-30 Alsim Srl Apparatus to pre-set and regulate from the outside the capacity of the volumetric chamber of metering filling devices of a bottler
US5865225A (en) * 1993-04-16 1999-02-02 Krones Ag Hermann Kronseder Maschinenfabrik Rotating device for filling liquids in portions into bottles, cans or similar receptacles
WO1999024350A1 (en) * 1997-11-11 1999-05-20 Manfred Mette Filling device for volumetric beverage bottling
FR2788510A1 (en) * 1999-01-19 2000-07-21 Gangloff Scoma Ind METER FOR VOLUMETRIC FILLING DEVICE
FR3007741A1 (en) * 2013-09-25 2015-01-02 Sidel Participations NOZZLE ASSAY FOR FILLING MACHINE OF CONTAINERS
CN105668490A (en) * 2014-12-08 2016-06-15 克罗内斯股份公司 Filling valve for filing product for filling container

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1471867A (en) * 1917-04-07 1923-10-23 Henry Scarborough Can-filling machine
US3097672A (en) * 1960-06-30 1963-07-16 Chemetron Corp Magnetic valve control mechanism for receptacle filling machines

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1471867A (en) * 1917-04-07 1923-10-23 Henry Scarborough Can-filling machine
US3097672A (en) * 1960-06-30 1963-07-16 Chemetron Corp Magnetic valve control mechanism for receptacle filling machines

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3903694C1 (en) * 1989-02-08 1990-03-08 Ortmann & Herbst Gmbh, 2000 Hamburg, De
DE3928009A1 (en) * 1989-08-24 1991-02-28 Alfill Getraenketechnik DEVICE FOR FILLING CONTAINERS
DE4010413A1 (en) * 1990-03-31 1991-10-02 Alfill Getraenketechnik DEVICE FOR FILLING CONTAINERS WITH A LIQUID
GB2246761A (en) * 1990-08-07 1992-02-12 Tetra Pak Holdings & Finance Liquid dispensing apparatus
US5865225A (en) * 1993-04-16 1999-02-02 Krones Ag Hermann Kronseder Maschinenfabrik Rotating device for filling liquids in portions into bottles, cans or similar receptacles
WO1994024037A1 (en) * 1993-04-16 1994-10-27 Krones Ag Hermann Kronseder Maschinenfabrik Rotating device for filling bottles, cans or similar containers with portions of liquid
CN1046250C (en) * 1993-04-16 1999-11-10 赫尔曼·克朗塞德机械工厂克朗塞有限公司 Rotating device for filling bottles, cans or similar containers with portions of liquid
WO1996015979A1 (en) * 1994-11-18 1996-05-30 Alsim Srl Apparatus to pre-set and regulate from the outside the capacity of the volumetric chamber of metering filling devices of a bottler
US5927564A (en) * 1994-11-18 1999-07-27 Alsim Srl Apparatus to pre-set and regulate from the outside the capacity of the volumetric chamber of metering filling devices of a bottler
WO1999024350A1 (en) * 1997-11-11 1999-05-20 Manfred Mette Filling device for volumetric beverage bottling
FR2788510A1 (en) * 1999-01-19 2000-07-21 Gangloff Scoma Ind METER FOR VOLUMETRIC FILLING DEVICE
EP1022249A1 (en) * 1999-01-19 2000-07-26 Gangloff Scoma Industries Dosing device for volumetric filler
FR3007741A1 (en) * 2013-09-25 2015-01-02 Sidel Participations NOZZLE ASSAY FOR FILLING MACHINE OF CONTAINERS
CN105668490A (en) * 2014-12-08 2016-06-15 克罗内斯股份公司 Filling valve for filing product for filling container
EP3031774A1 (en) * 2014-12-08 2016-06-15 Krones AG Filling valve for filling a container with a filling product

Also Published As

Publication number Publication date
IT1200221B (en) 1989-01-05
IT8603534A0 (en) 1986-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0414075B1 (en) Device for filling containers
EP0453879B1 (en) Device for filling containers with a liquid
DE4023998A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FILLING A LIQUID IN PORTION CONTAINERS
DE2122014A1 (en) Suction cup
EP0262258A1 (en) Device for filling receptacles
DE102011120372A1 (en) Filling element and filling system
EP0121104A1 (en) Dosing device
EP1655264B1 (en) Filling machine of the rotary type
DE4140305A1 (en) MACHINE FOR DOSING AND IMPORTING POWDERED PRODUCTS IN CONTAINERS
DE2340613A1 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR FILLING CONTAINERS WITH A LIQUID CONTAINING A GAS
DE4403824A1 (en) Method and device for filling a volume of liquid into vessels
DE1573126A1 (en) Device for measuring and mixing dry, grained materials
EP0131904B1 (en) Dipping filling device
DE3545160C2 (en)
DE3143572A1 (en) DEVICE AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY FILLING BOTTLES
DE3204611A1 (en) FILLING MACHINE
CH673597A5 (en)
DE4324799A1 (en) Device for pouring liquids into bottles, cans or similar containers
DE3225892C2 (en) Method and device for weighing and portion-wise filling of particularly pourable products
EP0401510B1 (en) Machine for filling packages with flowable products
DE2612089A1 (en) FILLING DEVICE FOR LIQUIDS
WO1988002721A1 (en) Dosing device on a filling plant, in particular for liquid and pasty products, and process for its operation
DE2660164C2 (en) Dosing device, especially for liquid components
EP0737644B1 (en) Bottling device for liquids
CH679335A5 (en) Fluid metering device for portion dispensing - has intermediate store with simultaneously-controlled discharged line and vent line

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19881007