Búsqueda Imágenes Maps Play YouTube Noticias Gmail Drive Más »
Iniciar sesión
Usuarios de lectores de pantalla: deben hacer clic en este enlace para utilizar el modo de accesibilidad. Este modo tiene las mismas funciones esenciales pero funciona mejor con el lector.

Patentes

  1. Búsqueda avanzada de patentes
Número de publicaciónEP0331805 A1
Tipo de publicaciónSolicitud
Número de solicitudEP19880120452
Fecha de publicación13 Sep 1989
Fecha de presentación7 Dic 1988
Fecha de prioridad5 Mar 1988
También publicado comoEP0331805B1
Número de publicación1988120452, 88120452, 88120452.3, EP 0331805 A1, EP 0331805A1, EP-A1-0331805, EP0331805 A1, EP0331805A1, EP19880120452, EP88120452
InventoresHofe Dieter Vom, Friedrich Dipl.-Ing. Wienand, Gerhard Dipl.-Ing. Beier, Günter Sonnemeyer
SolicitanteHenkel Kommanditgesellschaft auf Aktien
Exportar citaBiBTeX, EndNote, RefMan
Enlaces externos:  Espacenet, Registro europeo de patentes
Packaging container with a flexible bag resting in a rigid envelope and having a closable spout
EP 0331805 A1
Resumen
The packaging container for receiving a flowable product consists of a flexible bag resting in a rigid envelope and having a closeable bung (1) and an opening assigned to said bung in the envelope, it being possible for the bung to be pulled out of the envelope by means of a grip attachment, arranged on said bung, and to be fixed at the edge of the opening by an abutment. A solution is to be provided which allows the bung of a container of the relevant type to be put into a functional position of readiness for metering immediately after it has been pulled out of and positioned on the rigid packaging envelope and, in doing so, to guarantee that unintentional product outflow does not take place in any metering positions, above all, however, in the closed position. This is achieved in that the bung (1) is provided with a laterally directed product outlet tube (7) which branches radially and laterally from an axially directed cylindrical inside tube (5) of the bung, it being possible for the outlet cross-section (8) of said tube to be closed and exposed by means of a cylindrical tube (10), extending into the inside tube (5), with a corresponding opening (14) of a closure cap (9), which is rotatable in relation to the bung, the outlet cross-section (9) or the opening (14) being constructed with an edge bead (19) on the mutually facing side, and in that the radial extension of the product outlet tube (7) is equal to or smaller than that of the abutment of the bung (1). <IMAGE>
Imágenes(3)
Previous page
Next page
Reclamaciones(6)  traducido del alemán
1. Verpackungsbehälter zur Aufnahme eines fließfähigen Produktes, der aus einem in einer steifen Umhüllung gelagerten flexiblen Sack mit verschließbarem Auslaufspund und diesem zugeordneter Öffnung in der Umhüllung besteht, wobei der Auslaufspund mittels eines an diesem angeordneten Griffansatzes aus der Umhüllung ziehbar und mit einem Widerlager am Rand der Öffnung festlegbar ist, 1. A packaging container for accommodating a flowable product which consists of a mounted in a rigid enclosure flexible bag with closable outlet bung and this associated opening in the envelope, the outlet bung means of an arranged on this grip enhancer from the envelope can be pulled, and with an abutment on the edge the opening can be fixed,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
daß der Auslaufspund (1) mit einem seitlich gerichteten Produktaustrittsrohr (7) versehen ist, das radial seitlich von einem axial gerichteten zylindrischen Innenrohr (5) des Auslaufspundes abzweigt, wobei dessen Austrittsquerschnitt (8) mittels eines sich in das Innenrohr (5) erstreckenden zylindrischen Rohres (10) mit einer entsprechenden Öffnung (14) einer gegenüber dem Auslaufspund verdrehbaren Verschlußkappe (9) schließ- und freigebbar ist, wobei der Austrittsquerschnitt (8) oder die (Öffnung (14) mit einem Randwulst (19) an der aneinander zugekehrten Seite ausgebildet ist, und daß die radiale Erstreckung des Produktaustrittsrohres (7) gleich oder kleiner als die des Widerlagers des Auslaufspundes (1) ist. that the outlet bung (1) is provided with a laterally directed product outlet tube (7), which branches off radially and laterally from an axially directed cylindrical inner tube (5) of the outlet bung wherein the outlet cross-section (8) by means of a sector in the inner tube (5) extending cylindrical (14) one in relation to the outlet bung rotatable closure cap (9), tube (10) with a corresponding opening closing and releasably, wherein the outlet cross-section (8) or (opening (14) with an edge bead (19) on the mutually facing side is formed, and that the radial extent of the product outlet tube (7) is equal to or smaller than that of the abutment of the outlet bung (1).
2. Verpackungsbehälter nach Anspruch 1, 2. Packaging container according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
daß im Bereich des unteren Endes des zylindrischen Rohres (10) der Verschlußkappe (9) und des Innenrohres (5) des Auslaufspundes (1) und eines dort angeordneten Flansches (4) eine Schnapp-Wulst-Nutverbindung (12-13) vorgesehen ist. that in the region of the lower end of the cylindrical tube (10) of the closure cap (9) and the inner tube (5) of the outlet bung (1) and one disposed there flange (4) has a snap ridge-groove connection (12-13) is provided.
3. Verpackungsbehälter nach Anspruch 1 oder 2, 3. Packaging container according to claim 1 or 2,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
daß die Verschlußkappe (9) mit einer zylindrischen Außenwandung (11) ein zylindrisches Außenrohr (6) des Auslaufspundes (1) umgibt. that the closure cap (9) having a cylindrical outer wall (11) surrounds a cylindrical outer tube (6) of the outlet bung (1).
4. Verpackungsbehälter nach Anspruch 3, 4. Packaging container according to claim 3,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
daß zwischen dem Außenrohr (6) des Auslaufspundes (1) und der zylindrischen Außenwandung (11) der Verschlußkappe (9) eine Sollbruch-Drehsicherung (17-19) ausgebildet ist. that between the outer tube (6) of the outlet bung (1) and the cylindrical outer wall (11) of the closure cap (9) has a predetermined breaking-rotation lock (17-19) is formed.
5. Verpackungsbehälter nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, 5. Packaging container according to claim 1 or one of the following,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
daß die Verschlußkappe (9) einen der Außenkontur des Produktaustrittsrohres (7) des Auslaufspundes (1) angepaßten, mehr als viertelkreissegmentförmigen Ausschnitt (16) aufweist, derart, daß die Verschlußkappe (9) um etwa 90° gegenüber dem Auslaufspund (1) zwischen den Austrittsquerschnitt (8) des Produktaustrittsrohres (7) schließender und öffnender Stellung drehbar ist. that the closure cap (9) has the outer contour of the product outlet tube (7) of the outlet bung (1) adapted to having more than a quarter circle segment-shaped cutout (16) in such a way that the closure cap (9) by approximately 90 ° relative to the outlet bung (1) between the closing the outlet cross section (8) of the product outlet tube (7) and opening position is rotatable.
6. Verpackungsbehälter nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, 6. Packaging container according to claim 1 or one of the following,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
daß der Griffansatz als Ziehschlaufe (15) an der Oberseite der Verschlußkappe (9) zum Herausziehen des Auslaufspundes (1) aus der steifen Umhüllung ausgebildet ist. that the grip lug is formed as a pull tab (15) at the top of the closure cap (9) for withdrawing the outlet bung (1) from the stiff envelope.
Descripción  traducido del alemán
  • [0001] [0001]
    Die Erfindung betrifft einen Verpackungsbehälter zur Aufnahme eines fließfähigen Produktes, der aus einem in einer steifen Umhüllung gelagerten flexiblen Sack mit verschließbarem Auslaufspund und diesem zugeordneter Öffnung in der Umhüllung besteht, wobei der Auslaufspund mittels eines an diesem angeordneten Griffansatzes aus der Umhüllung ziehbar und mit einem Widerlager am Rand der Öffnung festlegbar ist. The invention relates to a packaging container for accommodating a flowable product which consists of a mounted in a rigid enclosure flexible bag with closable outlet bung and this associated opening in the envelope, the outlet bung and pulled by means of a arranged on this grip enhancer from the envelope an abutment can be fixed on the edge of the opening.
  • [0002] [0002]
    Bei bekannten Verpackungsbehältern dieser Art (EP-Anmeldung 87 116 073.5) ist der Auslaufspund mittels einer Schraubkappe verschließbar, so daß für eine dosierte Entnahme von Produkt, wie häufig verlangt, der Schraubverschluß durch einen separat mitgelieferten Auslaufhahn zu ersetzen ist, der eine Auf- und Zu-Stellung hat, relativ sperrig gebaut ist und deshalb erst nachträglich, dh unmittelbar vor der Anwendung, montiert werden kann. In known packaging containers of this type (EP Application 87 116 073.5) of the outlet bung is closable by means of a screw cap, so that the screw cap is replaced by a separately supplied Tap for a metered removal of product, as is often required, the up-and- has position, is built relatively bulky and therefore only subsequently, that is, can be mounted immediately before use.
  • [0003] [0003]
    Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Lösung, welche es ermöglicht, den Auslaufspund eines Behälters der betreffen Art sofort nach seinem Herausziehen aus und Positionieren an der steifen Verpackungsumhüllung in eine dosierbare Funktionsbereitschaftsstellung zu versetzen und dabei zu gewährleisten, daß in allen Dosierstellungen, vor allem aber in Schließstellung, ein ungewolltes Ausfließen von Produkt nicht stattfindet. The object of the invention is to provide a solution which allows the outlet bung of a container of the type concern immediately after its removal from and positioning to the rigid packaging wrapper in a metered function standby position to place, while ensuring that in all Dosierstellungen, but especially in the closed position, does not occur an undesired leakage of product.
  • [0004] [0004]
    Bei einem Verpackungsbehälter der eingangs bezeichneten Art wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Auslaufspund mit einem seitlich gerichteten Produktaustrittsrohr versehen ist, das radial seitlich von einem axial gerichteten zylindrischen Innenrohr des Auslaufspundes abzweigt, wobei dessen Austrittsquerschnitt mittels eines sich in das Innenrohr erstreckenden zylindrischen Rohres mit einer entsprechenden Öffnung einer gegenüber dem Auslaufspund verdrehbaren Verschlußkappe schließ- und freigebbar ist, wobei der Austrittsquerschnitt oder die Öffnung mit einem Randwulst an der aneinander zugekehrten Seite ausgebildet ist, und daß die radiale Erstreckung des Produktaustrittsrohres gleich oder kleiner als die des Widerlagers des Auslaufspundes ist. In a packaging container of the type initially described, this object is achieved according to the invention in that the outlet bung is provided with a laterally directed product outlet tube which branches off radially and laterally from an axially directed cylindrical inner tube of the outlet bung, wherein the outlet cross-section extending by means of a in the inner tube cylindrical tube with a corresponding opening of a relation to the outlet bung rotatable cap is closing and releasably, being formed of the outlet cross section or the opening with a peripheral bead on the mutually facing side, and that the radial extent of the product outlet tube is equal to or smaller than that of the abutment of the is the outlet bung.
  • [0005] [0005]
    Aufgrund dieser Ausbildung ist der Auslaufspund sofort nach seinem Herausziehen aus der steifen Umhüllung und Positionieren mittels eines Widerlagers an der steifen Umhüllung in einer dosierbaren Funktionsbereitschaftsstellung, dh, ohne daß es dazu vorher der Auswechselung eines Schraubverschlusses durch einen getrennt angelieferten Auslaufhahn mit Auf- und Zu-Stellung bedarf und ohne daß das Herausziehen und Positionieren des Auslaufspundes gegenüber dem bisher Bekannten erschwert wird. Due to this design of the outlet bung is immediately after its extraction from the stiff envelope and positioning by means of an abutment to the rigid enclosure in a metered function standby position, ie, without it to advance the replacement of a screw cap by a separately supplied drain cock with OPEN and CLOSE requires position and without extraction and positioning of the outlet bung compared to the hitherto known difficult. Durch den Randwulst am Austrittsquerschnitt des Produktaustrittsrohres oder der entsprechenden Öffnung am inneren Rohr der Verschlußkappe wird sichergestellt, daß auch bei sehr kriechfreudigen Produkten in Zu-Stellung des Auslaufhahns eine gleichgute Abdichtung wie bei einem Schraubverschluß gegeben ist, so daß auch bei einem Umfallen des betreffenden Behälters kein unerwünschter Produktausfluß eintreten kann. By the edge bead at the outlet cross section of the product outlet tube or of the corresponding opening on the inner tube of the closure cap ensures that given even at very kriechfreudigen products in the CLOSED position of the tap an equally good seal as a screw, so that even when a drop of the respective container may occur no undesired product effluent.
  • [0006] [0006]
    Bekannt ist zwar ein Verschluß, insbesondere für Streudosen (DE-GM 84 02 280), bei dem in einer drehbaren Verschlußkappe ein Produktaustrittskanal ausgebildet ist, der radial seitlich von einem axial gerichteten Rohr der Verschlußkappe abzweigt, welches ein ebenfalls axial gerichtetes, fest verbleibendes Austrittsrohr umgibt, in dem in einer bestimmten Abgabeposition mit dem Produktaustrittskanal kommunizierende Öffnungen ausgebildet sind. Although there is known a closure, in particular for radiation doses (DE-GM 84 02 280) in which a product discharge passage is formed in a rotatable cap that is branched radially and laterally from an axially directed tube of the closure cap, which has a likewise axially directed, solid residual discharge pipe surrounds, are formed in the communicating in a particular dispensing position with the product outlet duct openings. Dabei ist jedoch durch Verdrehen der Verschlußkappe mit dem Produktaustrittskanal gegenüber den Austrittsöffnungen im stationär verbleibenden Innenrohr des Auslaufspundes eine sichere Abdichtung bei sehr kriechfreudigen Flüssigprodukten nicht gewährleistet, während dies für Streudosen hinnehmbar ist. However, the closure cap with the product outlet duct towards the outlet openings in the stationary remaining inner tube of the outlet bung is not ensured a secure seal at very kriechfreudigen liquid products, whereas this is acceptable to scatter doses by twisting.
  • [0007] [0007]
    Vorteilhaft ist es ferner, im Bereich des unteren Endes des zylindrischen Rohres der Verschlußkappe und des Innenrohres des Auslaufspundes und eines dort angeordneten Flansches eine Schnapp-Wulst-Nut-Verbindung vorzusehen, weil dadurch die Arretierung der Verschlußkappe in axialer Rich tung wegen der durch den Flansch bewirkten hohen Steifigkeit in radialer Richtung besonders sicher bewirkt wird. It is further advantageous to provide a snap-fit bead-and-groove connection in the region of the lower end of the cylindrical tube of the closure cap and the inner tube of the outlet bung and an arranged there flange, because thereby the locking of the cap in the axial Rich tung because of by the flange is brought about high rigidity in the radial direction extremely safe effected.
  • [0008] [0008]
    Zu einer stabilen und sicheren Drehlagerung der Verschlußkappe am Auslaufspund trägt es weiter bei, wenn die Verschlußkappe mit einer zylindrischen Außenwandung ein zylindrisches Außenrohr des Auslaufspundes umgibt, wodurch gleichzeitig die Voraussetzungen für eine einfache Originalitätssicherung gegeben sind, indem man zwischen dem Außenrohr des Auslaufspundes und der zylindrischen Außenwandung der Verschlußkappe eine Sollbruch-Drehsicherung ausbildet, die gleichzeitig auch noch ein ungewolltes Öffnen und damit einen Produktaustritt aus dem Produktaustrittsrohr während des Herausziehens des Auslaufspundes aus der steifen Umhüllung verhindert. To a stable and safe rotary mounting of the cap on the outlet bung it further adds, when the closure cap surrounds a cylindrical outer wall of a cylindrical outer tube of the outlet bung, which are the conditions for a simple tamper evident simultaneously by between the outer tube of the outlet bung and the cylindrical outer wall of the closure cap forms a predetermined breaking-rotation device which also prevents inadvertent opening and a product discharge from the product outlet tube during withdrawal of the outlet bung from the stiff envelope simultaneously.
  • [0009] [0009]
    Die Verschlußkappe kann zweckmäßig einen der Außenkontur des Produktaustrittsrohres des Auslaufspundes angepaßten, mehr als viertelkreissegmentförmigen Ausschnitt aufweisen, derart, daß die Verschlußkappe um etwa 90° gegenüber dem Auslaufspund zwischen den Austrittsquerschnitt des Produktaustrittsrohres schließender und öffnender Stellung drehbar ist. The closure cap may suitably matched one of the outer contour of the product outlet tube of the outlet bung, more than a quarter circle segment-shaped cut-out having such a way that the closure cap is rotatable about approximately 90 ° closing towards the outlet bung between the exit cross section of the product outlet tube and inside position.
  • [0010] [0010]
    Schließlich kann der Griffansatz als Ziehschlaufe an der Oberseite der Verschlußkappe zum Herausziehen des Auslaufspundes aus der steifen Umhüllung ausgebildet sein. Finally, the handle extension may be formed as a pull tab at the top of the closure cap for withdrawing the outlet bung from the stiff envelope.
  • [0011] [0011]
    Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. The invention is described hereinafter example with reference to the drawing. Diese zeigt in: This shows:
    • Fig. 1 eine Vorderansicht eines dosierbaren Auslaufspundes gemäß der Erfindung, Fig. 1 is a front view of a metered outlet bung according to the invention,
    • Fig. 2 den Auslaufspund gemäß Fig. 1 in um 90° verdrehter Seitenansicht, Fig. 2 shows the outlet bung of FIG. 1 in twisted by 90 ° side view,
    • Fig. 3 eine Draufsicht auf den Auslaufspund gemäß Fig. 1 und 2, Fig. 3 is a plan view of the outlet bung of FIG. 1 and 2,
    • Fig. 4 einen Vertikalschnitt längs der Linie AA der Fig. 1, Fig. 4 is a vertical section along the line AA of Fig. 1,
    • Fig. 5 einen Horizontalschnitt längs der Linie BB der Fig. 1, Fig. 5 is a horizontal section along the line BB of Fig. 1,
    • Fig. 6 ein Detail "X" aus Fig. 1 im Vertikalschnitt und in Fig. 6 shows a detail "X" from Fig. 1 in vertical section and in
    • Fig. 7 einen Horizontalschnitt längs der Linie CC der Fig. 1 des Details "X". Fig. 7 is a horizontal section along the line CC of Fig. 1 of the detail "X".
  • [0012] [0012]
    Bei dem in der Zeichnung wiedergegebenen Ausführungsbeispiel ist das Widerlager zum Befestigen bzw. Positionieren an der in der Zeichnung nicht dargestellten steifen Umhüllung des Verpackungsbehälters als gesondertes, in der Zeichnung nicht wiedergegebenes Teil ausgebildet, so wie dies die Ausführungsform gemäß Fig. 6 von EP 87 116 073.5 zeigt. In the model shown in the drawings embodiment, the abutment is designed for fastening or positioning on the not shown in the drawing rigid enclosure of the packaging container as a separate, not reproduced in the drawing member such as the embodiment of FIG. 6 of EP 87116 073.5 shows. In ein derartiges Widerlager ist der in der Zeichnung insgesamt mit 1 bezeichnete Auslaufspund mit seinem unteren Ende 2 einprellbar. In such an abutment of the designated in the drawing with a total of 1 outlet bung with its lower end 2 is einprellbar. Es liegt jedoch im Rahmen der vorliegenden Erfindung, den Auslaufspund mit Widerlager einteilig auszubilden, so wie dies die Fig. 1 bis 5 von EP 87 116 073.5 zeigen. show It is within the scope of the present invention to form the outlet bung abutment with one-piece, so as Figs. 1 to 5 of EP 87 116 073.5.
  • [0013] [0013]
    Der Auslaufspund 1 ist mit einer etwa mittigen Zwischenwand 3 und einem diese radial nach außen fortsetzenden Flansch 4 versehen und ferner mit einem zylindrischen Innenrohr 5 und einem zylindrischen Außenrohr ausgebildet. The outlet plug 1 is provided with an approximately central partition 3 and a radially these continuing outward flange 4 and further formed with a cylindrical inner tube 5 and a cylindrical outer tube. Vom Innenrohr 5 erstreckt sich radial auswärts ein Produktaustrittsrohr 7 mit einem Austrittsquerschnitt 8. From the inner tube 5 extends radially outwardly a product outlet pipe 7 with an outlet cross-section. 8
  • [0014] [0014]
    Über Innenrohr 5 und Außenrohr 6 des Auslaufspundes 1 ist von oben eine Verschlußkappe 9 aufgesetzt, wobei sich ein zylindrisches Rohr 10 in das Innenrohr 5 des Auslaufspundes erstreckt und eine zylindrische Außenwandung 11 das Außenrohr 6 des Auslaufspundes von außen umgibt. Over the inner pipe 5 and outer pipe 6 of the outlet bung 1 a closure cap is fitted 9 from above, with a cylindrical tube 10 extends into the inner tube 5 of the outlet bung and a cylindrical outer wall 11, the outer tube 6 of the outlet bung surrounds from the outside. Eine Schnappnut 12 des zylindrischen Rohres 10 bewirkt dabei mit einem Schnappwulst 13 am Innenrohr 5 eine drehbare Schnappverbindung zwischen Auslaufhahn 1 und Verschlußkappe 9. Das zylindrische Rohr 10 der Verschlußkappe 9 ist mit einer dem Austrittsquerschnitt 8 des Produktaustrittsrohres 7 entsprechenden Öffnung 14 ausgebildet, welcher an ihrer dem Innenrohr 5 zugewandten Seite von einem Randwulst 19 umgeben ist. A Schnappnut 12 of the cylindrical tube 10 thereby effects a snap bead 13 on the inner tube 5 a rotatable snap connection between the outlet valve 1 and the cap 9. The cylindrical tube 10 of the cap 9 is formed with an the outlet section 8 of the product exit tube 7 corresponding opening 14, which at its the inner tube 5 facing side is surrounded by an edge bead 19th Außerdem ist die Verschlußkappe 9 an ihrer Oberkante mit einer Ziehschlaufe 15 ausgerüstet. In addition, the cap 9 is provided at its upper edge with a handle loop 15 °.
  • [0015] [0015]
    In der zylindrischen Außenwandung 11 der Verschlußkappe 9 ist ein mehr als viertelkreissegmentförmiger Ausschnitt 16 ausgebildet, welcher in seinen oberen Eckbereichen der Außenkontur des Produktaustrittsrohres 7 angepaßt ist, derart, daß die Verschlußkappe 9 zwischen den Austrittsquerschnitt 8 des Produktaustrittsrohres 7 schließender und öffenender Stellung um 90° verdrehbar ist. In the cylindrical outer wall 11 of the cap 9, a more than a quarter circle segment-shaped cutout 16 is formed, which is adapted in its upper corner regions of the outer contour of the product outlet tube 7, such that the cap 9 between the outlet section 8 of the product exit tube 7 closing and öffenender position by 90 ° is rotatable.
  • [0016] [0016]
    Wie insbesondere die Fig. 6 und 7 zeigen, ist am Außenrohr 6 des Auslaufspundes 1 ein Sollbruch-Ansatz 17 angeformt, der in eine schlitzförmige Aussparung 18 der zylindrischen Außenwandung 11 der Verschlußkappe 9 eingreift. As shown in particular 6 and 7 show the Fig., Is formed a frangible projection 17 on the outer tube 6 of the outlet bung 1, 11 engages the cap 9 in a slot-shaped recess 18 of the cylindrical outer wall. Die so gebildete Sollbruchstelle ist derart bemessen, daß bei der Manipulation zur Herstellung der Funktionsbereitschaft der Verpackung durch Herausziehen des Auslaufspundes aus der steifen Umhüllung ein ungewolltes Öffnen des Auslaufspundes mit Sicherheit vermieden wird. The predetermined breaking point so formed is dimensioned so that is avoided in the manipulation for the preparation of the operational readiness of the package by pulling out the outlet bung from the stiff envelope accidental opening of the outlet bung with certainty. Andererseits wird durch entsprechende Bemessung des Ansatzes 17 sichergestellt, daß von Hand ein ausreichendes Drehmoment zur Überwindung des Widerstandes der Sollbruchstelle aufgebracht werden kann, sobald nach dem Herausziehen des Auslaufspundes aus der steifen Umhüllung und richtiger Positionierung mittels des nicht dargestellten Widerlagers an der steifen Umhüllung erstmalig Produkt abgegeben werden soll. On the other hand, is ensured by appropriate dimensioning of the neck 17 that sufficient torque to overcome the resistance of the predetermined breaking point can be applied by hand, as soon as the first time after withdrawing the outlet bung from the stiff envelope and correctly positioned by means of the not shown abutment on the rigid enclosure product to be delivered. Wie ersichtlich ist, wird dazu der Auslaufspund aus der in der Zeichnung dargestellten Schließstellung durch 90°-Verdrehung der Verschlußkappe in Öffnungs- bzw. Abgabestellung verbracht. As can be seen, in addition the outlet bung from the position shown in the drawing closed position by 90 ° rotation of the closure cap in the opening or dispensing position is spent.
  • [0017] [0017]
    Natürlich ist das beschriebene Ausführungsbeispiel in vielfacher Weise abzuändern, ohne den Grundgedanken der Erfindung zu verlassen, wobei insbesondere auch die Variationen des Auslaufspundes möglich sind, so wie diese in EP 87 116 073.5 wiedergegeben sind. are, of course, the described embodiment is modified in many ways without departing from the principles of the invention, whereby also the variations of the outlet bung are possible in particular, as these shown in EP 87 116 073.5. Auch geeignete Variationen der Sollbruchstelle und der Drehlagerung der Verschlußkappe liegen im Rahmen der Erfindung. Also suitable variations of the breaking point and the pivot bearing of the cap within the scope of the invention. Der Randwulst 19 könnte auch an der Innenseite des Austrittsquerschnitts 8 ausgebildet sein u. dgl. mehr. The edge bead 19 could also be formed on the inside of the outlet section 8 u. Like. More.
Citas de patentes
Patente citada Fecha de presentación Fecha de publicación Solicitante Título
FR2256875A1 * Título no disponible
FR2520471A1 * Título no disponible
Citada por
Patente citante Fecha de presentación Fecha de publicación Solicitante Título
EP2918543A3 *4 Mar 201520 Ene 2016Alenur Exportación, S.L.Closure assembly dosing-dispenser for liquid packaging containers
US662641913 Jul 200130 Sep 2003Colder Products CompanyFluid coupling valve assembly
US665701523 Nov 19992 Dic 2003Basf AktiengesellschaftMethod for the secondary cross-linking of hydrogels with 2-oxotetrahydro-1,3-oxazines
US684860218 Dic 20011 Feb 2005Colder Products CompanyCoupling and closure apparatus for dispensing valve assembly
WO2002006711A1 *13 Jul 200124 Ene 2002Colder Products CompanyFluid coupling valve assembly
WO2002049956A2 *18 Dic 200127 Jun 2002Colder Products CompanyDispensing valve assembly for liquid
WO2002049956A3 *18 Dic 200112 Sep 2003Colder Prod CoDispensing valve assembly for liquid
Clasificaciones
Clasificación internacionalB65D47/26, B65D77/06, B67D3/04
Clasificación cooperativaB65D77/067, B67D3/047, B65D47/263
Clasificación europeaB67D3/04F, B65D47/26D2, B65D77/06B2A
Eventos legales
FechaCódigoEventoDescripción
13 Sep 1989AKDesignated contracting states:
Kind code of ref document: A1
Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE
11 Abr 199017PRequest for examination filed
Effective date: 19900215
19 Jun 199117QFirst examination report
Effective date: 19910507
26 Feb 1992REFCorresponds to:
Ref document number: 72801
Country of ref document: AT
Date of ref document: 19920315
Kind code of ref document: T
Format of ref document f/p: P
26 Feb 1992AKDesignated contracting states:
Kind code of ref document: B1
Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE
6 Mar 1992ETFr: translation filed
2 Abr 1992REFCorresponds to:
Ref document number: 3868625
Country of ref document: DE
Date of ref document: 19920402
Format of ref document f/p: P
22 May 1992ITFIt: translation for a ep patent filed
Owner name: STUDIO JAUMANN
8 Jul 1992GBTGb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
1 Sep 1992REGReference to a national code
Ref country code: ES
Ref legal event code: FG2A
Ref document number: 2029711
Country of ref document: ES
Kind code of ref document: T3
Format of ref document f/p: P
23 Nov 1992PGFPPostgrant: annual fees paid to national office
Ref country code: CH
Payment date: 19921123
Year of fee payment: 05
27 Nov 1992PGFPPostgrant: annual fees paid to national office
Ref country code: GB
Payment date: 19921127
Year of fee payment: 05
2 Dic 1992PGFPPostgrant: annual fees paid to national office
Ref country code: DE
Payment date: 19921202
Year of fee payment: 05
7 Dic 1992PGFPPostgrant: annual fees paid to national office
Ref country code: AT
Payment date: 19921207
Year of fee payment: 05
9 Dic 1992PGFPPostgrant: annual fees paid to national office
Ref country code: ES
Payment date: 19921209
Year of fee payment: 05
Ref country code: FR
Payment date: 19921209
Year of fee payment: 05
14 Dic 1992PGFPPostgrant: annual fees paid to national office
Ref country code: SE
Payment date: 19921214
Year of fee payment: 05
29 Dic 1992REGReference to a national code
Ref country code: GR
Ref legal event code: FG4A
Free format text: 3004240
30 Dic 1992PGFPPostgrant: annual fees paid to national office
Ref country code: GR
Payment date: 19921230
Year of fee payment: 05
31 Dic 1992PGFPPostgrant: annual fees paid to national office
Ref country code: NL
Payment date: 19921231
Year of fee payment: 05
5 Ene 1993PGFPPostgrant: annual fees paid to national office
Ref country code: LU
Payment date: 19930105
Year of fee payment: 05
15 Ene 1993PGFPPostgrant: annual fees paid to national office
Ref country code: BE
Payment date: 19930115
Year of fee payment: 05
17 Feb 199326NNo opposition filed
13 May 1993EPTALu: last paid annual fee
7 Dic 1993PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: AT
Effective date: 19931207
Ref country code: GB
Effective date: 19931207
Ref country code: LU
Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES
Effective date: 19931207
8 Dic 1993PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: SE
Effective date: 19931208
31 Dic 1993PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: BE
Effective date: 19931231
Ref country code: CH
Effective date: 19931231
Ref country code: LI
Effective date: 19931231
30 Jun 1994BEREBe: lapsed
Owner name: HENKEL K.G.A.A.
Effective date: 19931231
30 Jun 1994PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: GR
Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY
Effective date: 19940630
1 Jul 1994PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: NL
Effective date: 19940701
3 Ago 1994GBPCGb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
Effective date: 19931207
16 Ago 1994NLV4Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
31 Ago 1994REGReference to a national code
Ref country code: CH
Ref legal event code: PL
31 Ago 1994PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: FR
Effective date: 19940831
1 Sep 1994PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: DE
Effective date: 19940901
28 Oct 1994REGReference to a national code
Ref country code: FR
Ref legal event code: ST
8 Dic 1994PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: ES
Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES
Effective date: 19941208
30 Dic 1994REGReference to a national code
Ref country code: GR
Ref legal event code: MM2A
Free format text: 3004240
31 Ene 1995EUGSe: european patent has lapsed
Ref document number: 88120452.3
Effective date: 19940710
Format of ref document f/p: F
16 Mar 2004REGReference to a national code
Ref country code: ES
Ref legal event code: FD2A
Effective date: 19950112
7 Dic 2005PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: IT
Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES
Effective date: 20051207