EP0370324B1

EP0370324B1 - Door leaf

Info

Publication number: EP0370324B1
Application number: EP89120804A
Authority: EP
Inventors: Thomas J. Dipl.-Ing. Hörmann
Original assignee: Hoermann KG Brockhagen
Current assignee: Hoermann KG Brockhagen
Priority date: 1988-11-25
Filing date: 1989-11-09
Publication date: 1994-03-09
Anticipated expiration: 2009-11-09
Also published as: EP0370324A3; DK173525B1; NO894580L; NO178443C; FI93255B; DE58907176D1; ES2050760T3; DK173525B2; FI93255C; DK591189D0; EP0370324A2; NO894580D0; DK591189A; NO178443B; FI895644A0

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Torblatt mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1.The invention relates to a door leaf with the features of the preamble of claim 1.

Beim Übergang von der Schließlage in die Öffnungslage und umgekehrt durchlaufen die in Bewegungsrichtung aufeinanderfolgend aneinander angelenkten Paneele einen bogenförmigen Führungsbereich zwischen dem etwa vertikal gerichteten geradlinigen Führungsabschnitt für die Schließstellung und dem etwa horizontal verlaufenden Führungsabschnitt für die Offenstellung des Torblattes. Zu diesem Zwecke sind die Paneele durch Scharniere aneinander angelenkt, deren Scharnierachse an der Torblattinnenseite verläuft, der Seite also, die sich dem inneren des mit dem Torblatt zu verschließenden Gebäudes zuwendet. Um zu verhindern, daß in den bei Durchlaufen des bogenförmigen Führungsbereiches entstehenden Verschwenklagen benachbarter Paneele zueinander zwischen diesen ein Spalt entsteht, in welchen man mit den Fingern ungewollt oder im Zuge einer insoweit nicht sachgerechten Bewegung des Torblattes von Hand eingreifen kann, sind die einander zugewandten Stirnseiten der jeweils benachbarten Paneele mehr oder weniger im Querschnitt kreisbogenförmig verwölbt ausgebildet, und zwar in etwa mit dem Kreisbogenmittelpunkt in der Scharnierachse gelegen. Dabei ist zwischen den beiden einander gegenüberliegenden verwölbten Stirnseiten jeweils zwischen der Außenseite und der Innenseite des Torblattes ein durchgehender Spalt vorhanden, wenn man von einer Dichtung einmal absieht. Solche Paneel- bzw. Torblattausbildungen sind beispielsweise aus der französischen Patentschrift 1.310.605 und der deutschen Gebrauchsmusterschrift 88 00 956.4 bekannt. Beim Torblatt nach der französischen Patentschrift ist der Spalt durch eine im außenflächigen Bereich der Spaltmündung angeordnete Dichtung verschlossen, wenn sich das Torblatt in der Schließebene ausgerichtet befindet; dabei greift eine an die Außenfläche anschließende, leistenförmige Stirnfläche stumpf an einer elastisch nachgiebigen Dichtungsleiste an. Bei dem Gegenstand nach dem vorgenannten Gebrauchsmuster ist zwischen den Stirnflächen der Paneele eine Dichtung angebracht, die in jeder Verschwenkstellung der Paneele den zwischen deren Stirnseiten gebildeten Spalt verschließen soll. Die Dichtung unterliegt damit über den gesamten Schwenkwinkel zwischen den Paneelen hinweg einer reibenden Beanspruchung, wodurch Verschleiß und Bewegungswiderstand entsteht. Die die Gelenkverbindung zwischen zwei benachbarten Paneelen bildenden, über deren Längsrichtung verteilt angeordneten Einzelscharniere bilden im verschwenkten Zustand Zwickelräume, in die ein Finger eingreifen kann, wodurch bei Überführung des Torblattes in die Schließlage eine Quetschgefahr gegeben ist. Beim Gegenstand der vorerwähnten französischen Patentschrift scheint dieser Eingriffsgefahr gegenüber keine Maßnahme getroffen zu sein, im Rahmen des genannten Gebrauchsmusters wird empfohlen, nahe der Gelenkachse eines jeden Scharniers Deckflügel vorzusehen, die bei zueinander verschwenkten Paneelen den an der Gelenkachse entstehenden Zwickelraum in Achsialrichtung der Gelenkachse nach außen abschließen.During the transition from the closed position to the open position and vice versa, the panels which are successively hinged to one another in the direction of movement pass through an arcuate guide region between the approximately vertically directed linear guide section for the closed position and the approximately horizontally running guide section for the open position of the door leaf. For this purpose, the panels are articulated to one another by hinges, the hinge axis of which runs on the inside of the door leaf, that is to say the side which faces the interior of the building to be closed with the door leaf. In order to prevent a gap between them in the pivoting positions of adjacent panels when they pass through the arcuate guide area, in which one can intervene with the fingers unintentionally or in the course of an improper movement of the door leaf, the mutually facing end faces are each of the adjacent panels is more or less arched in cross-section, and is located approximately at the center of the circular arc in the hinge axis. There is a continuous gap between the two opposite, arched end faces between the outside and the inside of the door leaf, if one disregards a seal. Such panel or door leaf designs are known, for example, from French patent 1,310,605 and German utility model 88 00 956.4. At the door leaf According to the French patent specification, the gap is closed by a seal arranged in the outer area of the gap opening when the door leaf is aligned in the closing plane; a strip-shaped end face adjoining the outer surface engages bluntly on an elastically flexible sealing strip. In the article according to the aforementioned utility model, a seal is attached between the end faces of the panels, which is intended to close the gap formed between the end faces of the panels in each pivoting position. The seal is therefore subject to rubbing stress across the entire swivel angle between the panels, which creates wear and resistance to movement. In the pivoted state, the individual hinges that form the articulated connection between two adjacent panels and are distributed over their longitudinal direction form gusset spaces in which a finger can engage, so that there is a risk of crushing when the door leaf is moved into the closed position. In the case of the subject of the aforementioned French patent, this risk of intervention does not appear to have been taken in relation to any measure; in the context of the utility model mentioned, it is recommended to provide cover wings near the hinge axis of each hinge, which, in the case of pivoted panels, the gusset space that arises on the hinge axis in the axial direction of the hinge axis to the outside to lock.

Der Stand der Technik verlangt nicht zuletzt wegen der vorgesehenen Dichtungen ein genaues Zuordnen benachbarter Paneele während der Anbringung der Scharniere.Not least because of the seals provided, the prior art requires that adjacent panels be precisely assigned during the attachment of the hinges.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Torblatt der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, dessen benachbarte Paneele unter gleichzeitig guten Dichtungsbedingungen exakt und einfach verbindbar sind.It is an object of the invention to provide a door leaf at the beginning to provide the type mentioned, the adjacent panels of which can be connected precisely and easily under good sealing conditions at the same time.

Ausgehend von einem Torblatt mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1 wird diese Aufgabe erfindungsgemäß durch dessen kennzeichnende Merkmale gelöst.Starting from a door leaf with the features of the preamble of claim 1, this object is achieved according to the invention by its characterizing features.

Erfindungsgemäß sind die einander zugewandten Stirnseiten je zweier benachbarter Paneele derart gestaltet, daß der zwischen ihnen gebildete Spalt bei etwa in einer Ebene verlaufendem Torblatt, also im deckennahen Öffnungszustand, oder - was hier wichtig ist - im Schließzustand des Torblattes derart unterbrochen ist, daß die beiden Stirnseiten in einem Teilbereich des sich von der Außenseite des Torblattes zu dessen Innenseite hin erstreckenden Spaltes aneinander anliegen, so daß der Spalt unterbrochen ist und sich das jeweils obere Paneel an dem jeweils unteren abstützt. Damit kann man bereits in diesem Anlagebereich eine Spaltdichtung herbeiführen, zumindest aber ist die Lage der Paneele im Schließzustand des Torblattes zueinander exakt bestimmt, so daß eine im übrigen Spaltbereich vorgesehene Dichtung wegen der dort definierten Spaltbreite und dergleichen Formgebung genau bemessen und hinsichtlich ihrer Elastizität derart bestimmt werden kann, daß eine Dichtung unter minimalem Verschleiß und geringstem Reibwiderstand vorgesehen werden kann. Von besonderem Vorteil ist, daß jeweils benachbarte Paneele durch den Angriff im Anlagebereich zueinander genau abstandsdefiniert angeordnet werden können, bevor die Gelenkverbindung zwischen diesen Paneelen in Form von über die quer zur Bewegungsrichtung verlaufende Länge verteilt angeordneten Scharnieren hergestellt wird, deren lagegerechte Anbringung sich dadurch ganz erheblich erleichter. Darüber hinaus ruhen die Paneele im Schließzustand des Torblattes aufeinander, praktisch ohne die Scharnierverbindungen zwischen ihnen zu belasten.According to the invention, the mutually facing end faces of two adjacent panels are designed in such a way that the gap formed between them is interrupted in such a way that the door leaf runs approximately in one plane, i.e. in the opening state close to the ceiling, or - which is important here - in the closed state of the door leaf in such a way that the two End faces abut each other in a partial area of the gap extending from the outside of the door leaf to its inside, so that the gap is interrupted and the upper panel is supported on the lower one. A gap seal can thus already be brought about in this contact area, but at least the position of the panels in the closed state of the door leaf is exactly determined with respect to one another, so that a seal provided in the remaining gap area is precisely dimensioned because of the gap width and the like shape defined there and is thus determined with regard to its elasticity can be that a seal with minimal wear and friction resistance can be provided. It is particularly advantageous that adjacent panels can be arranged in a precisely defined distance from one another by the attack in the contact area before the articulated connection between these panels is distributed in the form of the length extending transversely to the direction of movement Arranged hinges is manufactured, their position-fitting attachment is considerably easier. In addition, the panels rest on top of each other when the door leaf is closed, practically without stressing the hinge connections between them.

Die hier in Rede stehenden, aus aneinander angelenkten Paneelen bestehenden Torblätter bedürfen im Zuge ihrer Bewegung der Führung, die aus entsprechenden, gebäudefest angeordneten Führungsschienen besteht; je nach Tortyp sind die Paneele mit Rollen versehen, die in solche Führungsschienen eingreifen. Im letzteren Falle handelt es sich um sogenannte Deckengliedertore, solche Führungen sind jedoch auch für Hubtore und Rolltore sowie horizontal über Eck verschiebbare Torblätter vorgesehen. Um einen Fingereingriff nicht nur in den Spaltbereich von der Außenseite wie von der Innenseite des Torblattes her, sondern auch im Bereich der Scharniere zu verhindern, sind in bevorzugter Ausführung der Erfindung Scharniere vorgesehen, deren Verbindung zwischen den Scharnierlappen durch einen bügelförmigen Scharniersteg gebildet ist, der im Schließzustand des Torblattes bzw. bei in einer Ebene ausgerichteten benachbarten Paneelen zwischen sich und dem Torblatt bzw. dem Anschlagbereich eines oder beider Scharnierlappen so viel Platz frei läßt, daß ein Finger in diesen Freiraum eingreifen kann, ohne einer Quetschgefahr zu unterliegen. Unter diesem Gesichtspunkt ist die Maßgabe eines Abstandes von etwa 20 mm zu verstehen. Dabei ist der Scharniersteg in besonders bevorzugter Ausführung an dem einen seiner Enden über einen Lagerbock verschwenkbar mit dem einen Scharnierlappen verbunden und mit seinem anderen Ende fest an dem anderen Scharnierlappen angeordnet, letzteres insbesondere in einstückiger Ausbildung. Der Scharniersteg kann rundbogenförmig ausgebildet sein, bevorzugt wird eine U-Form verwendet, wobei der eine Schenkel in seinem dem U-Mittelbereich abgewandten Ende in einer Lagerstelle ausläuft, die in den Lagerbock eingreift. Die Ausbildung und Formgebung der Scharnierlappen richtet sich weitgehend nach der Anbringungsart, so kann ein Scharnierlappen mit seinem Anschlagbereich auf den anderen Scharnierlappen zu gerichtet oder von diesem abgewendet verlaufen. Die Verbindung zwischen den Scharnierlappen und den jeweiligen Paneelen kann in einfachster Weise derart erfolgen, daß die Scharnierlappen an der innenseitigen Oberfläche der Paneele anliegen, sie können aber auch eingelassen sein oder aber sich im Inneren der Paneele befinden.The door leaves in question, consisting of hinged panels, require in the course of their movement the guide, which consists of corresponding guide rails arranged in the building; Depending on the type of door, the panels are provided with rollers that engage in such guide rails. In the latter case, there are so-called overhead sectional gates, but such guides are also provided for lifting gates and roller gates, as well as horizontally movable gate leaves. In order to prevent finger intervention not only in the gap area from the outside as from the inside of the door leaf, but also in the area of the hinges, hinges are provided in a preferred embodiment of the invention, the connection between the hinge tabs of which is formed by a bow-shaped hinge web which in the closed state of the door leaf or in the case of adjacent panels aligned in one plane between itself and the door leaf or the stop area of one or both hinge tabs, there is so much space that a finger can engage in this free space without being subject to a crushing risk. From this point of view the distance of about 20 mm is to be understood. In a particularly preferred embodiment, the hinge web is pivotally connected to the one hinge tab at one of its ends via a bearing block and is fixedly arranged at the other end to the other hinge tab, the latter in particular in one piece Training. The hinge web can be designed in the form of a round arch, a U-shape is preferably used, the one leg ending in the end facing away from the U-central region in a bearing point which engages in the bearing block. The design and shape of the hinge flap largely depends on the type of attachment, so that a hinge flap with its stop area can be directed towards the other hinge flap or run away from it. The connection between the hinge tabs and the respective panels can be made in a very simple manner in such a way that the hinge tabs abut the inside surface of the panels, but they can also be embedded or located inside the panels.

Soweit Führungsschienen für Rollen, die an den Paneelen angeordnet sind, im Zugriffsbereich bedienender Personen verlaufen, ist auch dieser Bereich gegen klemmenden Fingereingriff zu sichern. Es werden daher in weiterhin bevorzugter Ausführungsform die im Seitenbereich des Torblattes angeordneten Scharniere zugleich als Halterung für die Rollen verwendet, und zwar derart, daß ein Eingriff zwischen den Rollenhalterungen und dem Torblatt bzw. dem Scharnier durch eine an dem einen Scharnierlappen angeformte, flächige Abdeckausbildung verhindert ist.Insofar as guide rails for rollers which are arranged on the panels run in the access area of people operating, this area must also be secured against pinching fingers. There, therefore, in a further preferred embodiment, the hinges arranged in the side area of the door leaf are also used as a holder for the rollers, in such a way that an engagement between the roller holders and the door leaf or the hinge is prevented by a flat cover formation formed on the one hinge flap is.

Die Unterbrechung des Spaltes, also der Spaltbereich, in welchem die einander zugewandten Stirnseiten benachbarter Paneele im Schließzustand des Torblattes aneinander angreifen, ist zur Verhinderung eines Reibangriffs der Paneelstirnseiten in diesem Anlagebereich bei Übergang des Torblattes in den Schließzustand in einem im Schließzustand etwa vertikalen Bereich angeordnet, der von dem Bereich, in welchem sich die Scharnierachsen in der etwa vertikalen Schließrichtung bewegen, senkrecht zur Schließstellungs-Torblattebene zum Inneren des durch das Torblatt abzuschließenden Raumes hin beabstandet ist. Im Rahmen der Ausführungsbeispiele ist dies dadurch sichergestellt, daß die Scharnierachsen mit geringem Abstand von der Innenfläche des geschlossenen Torblattes hin zum Inneren des durch das Torblatt zu verschließenden Raumes angeordnet sind.The interruption of the gap, that is to say the gap region in which the mutually facing end faces of adjacent panels engage one another when the door leaf is in the closed state, is arranged to prevent a frictional attack of the panel end faces in this contact area when the door leaf changes to the closed state in an approximately vertical region in the closed state, which is at a distance from the area in which the hinge axes move in the approximately vertical closing direction, perpendicular to the closed position door leaf plane, towards the interior of the space to be closed by the door leaf. In the context of the exemplary embodiments, this is ensured in that the hinge axes are arranged at a short distance from the inner surface of the closed door leaf to the interior of the space to be closed by the door leaf.

Im Sinne einer noch besseren, zugluft- und schallisolierenden Abdichtung des Torblattes kann in dem jeweils nach oben hin gerichteten, von außen gesehen konvex verlaufenden Stirnseitenbereich ein über die Länge der Paneele geführter Dichtungsstreifen vorgesehen sein, der sich in der der Außenfläche des geschlossenen Torblattes zugewandten Endbereich des Spaltes befindet, derart, daß er von dem von außen her gesehenen konkaven, jeweils in Schließrichtung nach unten gerichteten Stirnseite lediglich im letzten Streckenabschnitt der Verschwenkung in die Schließstellung hinein übergriffen wird, so daß eine nur geringe Reibbeanspruchung des Dichtungsstreifens aus elastisch nachgiebigem, gleitfähigem Werkstoff auftritt, die auf diese geringfügige Verschwenkstrecke beschränkt ist.In the sense of an even better, draft-proof and sound-insulating seal of the door leaf, a sealing strip that extends over the length of the panels and is located in the end region facing the outer surface of the closed door leaf can be provided in the upward-facing end face region viewed from the outside of the gap is such that it is only overlapped in the closing position by the concave end face seen from the outside, each directed downward in the closing direction, so that only a slight frictional stress on the sealing strip made of elastically flexible, slidable material occurs that is limited to this slight pivoting distance.

Diese und weitere bevorzugte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen, insbesondere im Zusammenhang mit den in der Zeichnung wiedergegebenen Ausführungsbeispielen, dessen nachfolgende Beschreibung die Erfindung näher erläutert. Es zeigen

Figuren 1 und 2: schematisierte Teilquerschnittsdarstellungen der stirnseitigen Teilbereiche zweier benachbarter Paneele eines ersten Ausführungsbeispiels mit einem Scharnier in Seitenansicht im Schließzustand und im maximalen Verschwenkzustand im Bereich des bogenförmigen Führungsüberganges zwischen der geradlinigen, etwa horizontalen Führung für die Offenstellung und der geradlinigen, etwa vertikalen Führung für die Schließstellung des Torblattes eines Sektionaltores;
Figuren 3 und 4: Darstellungen entsprechend den Figuren 1 und 2 für eine zweite Ausführungsform der Paneele;
Figuren 5 und 6: Darstellungen entsprechend den Figuren 3 und 4 einer demgegenüber dickeren Ausführung der Paneele;
Figuren 7 und 8: Darstellungen entsprechend den Figuren 1 und 2 für eine vierte Ausführungsform der Paneele;
Figur 9: eine Prinzip-Querschnittsdarstellung der stirnseitigen Teilbereiche zweier benachbarter Paneele und eines diese verbindenden Scharnieres in Seitenansicht mit einer positionierenden Eingriffsausgestaltung des Spaltabschnittes, in welchem die einander zugewandten Stirnseiten der benachbarten Paneele aneinander angreifen.

These and further preferred embodiments result from the subclaims, in particular in connection with the exemplary embodiments shown in the drawing, the following description of which explains the invention in more detail. Show it

Figures 1 and 2: schematic partial cross-sectional views of the front Portions of two adjacent panels of a first embodiment with a hinge in a side view in the closed state and in the maximum pivoting state in the area of the curved guide transition between the straight, approximately horizontal guide for the open position and the straight, approximately vertical guide for the closed position of the door leaf of a sectional door;
Figures 3 and 4: Representations corresponding to Figures 1 and 2 for a second embodiment of the panels;
Figures 5 and 6: Representations corresponding to Figures 3 and 4 of a thicker version of the panels;
Figures 7 and 8: Representations corresponding to Figures 1 and 2 for a fourth embodiment of the panels;
Figure 9: a principle cross-sectional view of the end portions of two adjacent panels and a hinge connecting them in side view with a positioning engagement configuration of the gap section in which the mutually facing end faces of the adjacent panels engage each other.

Das Scharnier nach allen Ausführungsbeispielen ist insgesamt mit 1 bezeichnet und verbindet die nur hinsichtlich des Scharnierbereiches wiedergegebenen, im Zuge der Torblattbewegung aufeinanderfolgenden Paneele 2 und 3, von denen zur Bildung des gesamten Torblattes eine Vielzahl aufeinanderfolgend angeordnet und mit dem dargestellten Scharnier 1 verbunden sind. Von diesen Scharnieren sind in Längsrichtung der Paneele, d.h. senkrecht zur Torblattbewegungsrichtung gesehen, mehrere, beispielsweise 3 oder 4, gleichmäßig verteilt angeordnet. Solche Deckenglieder-Torblätter und deren Führung zwischen der Schließlage und der Öffnungslage über einen bogenförmigen Führungsschienenabschnitt hinweg sind bekannt. Es wird in diesem Zusammenhang auf Figur 1 des deutschen Gebrauchsmusters 87 10 951.4 verwiesen, dessen Gegenstand ein fingergeschütztes Torblatt umfaßt, wie es in den vorliegenden Ausführungsbeispielen wiedergegeben ist.The hinge according to all of the exemplary embodiments is designated by 1 as a whole and connects the panels 2 and 3 which are reproduced only with regard to the hinge area and which follow one another in the course of the door leaf movement, a large number of which are arranged in succession to form the entire door leaf and are connected to the hinge 1 shown. Of these hinges are in the longitudinal direction of the panels, i.e. Seen perpendicular to the door leaf movement direction, several, for example 3 or 4, arranged evenly distributed. Such ceiling link door leaves and their guidance between the closed position and the open position over an arcuate guide rail section are known. In this context, reference is made to FIG. 1 of the German utility model 87 10 951.4, the subject matter of which includes a finger-protected door leaf, as shown in the present exemplary embodiments.

In Figur 1 ist der Verbindungsbereich zwischen zwei Paneelen 2 und 3 wiedergegeben, wenn sich diese in einer gemeinsamen Torblattebene befinden. Dies ist im Torblatt-Schließzustand und insoweit auch im Torblatt-Öffnungszustand der Fall, wenn sich das gesamte Torblatt unterhalb der Decke des mit dem Torblatt zu verschließenden Raumes befindet. In dieser Ausrichtung bilden die jeweils benachbarten Paneele, hier dargestellt die Paneelabschnitte 2 und 3 im jeweils angrenzenden Scharnierbereich - jeweils einen bogenförmigen Spaltbereich 4 zwischen sich, der von den in dieser Ausrichtung einander gegenüberliegenden kreisbogenförmigen Stirnseitenabschnitten 5 und 6 begrenzt wird. Dabei ist der eine - in den dargestellten Ausführungsbeispielen obere - Stirnseitenwandabschnitt 5 in das Innere des zugehörigen Paneels 2 vorgewölbt, während der Stirnseitenabschnitt 6 des anderen - in den Beispielen unteren - Paneels 3 auf das Nachbarpaneel 2 hin vorgewölbt ist. Der dabei zwischend den Stirnseitenwandabschnitten 5 und 6 verbleibende Spaltbereich 4 muß über seinen in Deckenrichtung der Paneele gesehenen Verlauf nicht gleichbleibend breit sein. Auch können die Konturen der Seitenwandabschnitte 5 und/oder 6 mehr oder weniger die Gestalt eines Polygons aufweisen. Es kann der nach unten weisende Stirnseitenabschnitt des oberen Paneels auch rechtwinkelförmig ausgebildet sein, wobei der nach unten abragende Schenkel in der Außenfläche des Torblattes verläuft und mit seiner frei abragenden Kante unter Nachzeichnung des Spaltes gegenüber der nach oben gewölbten Stirnoberseite des unteren Paneels im Zuge der Verschwenkbewegung der Paneele verschoben wird, so daß ein Fingereingriff verhindert ist. Wichtig ist nur, daß der Spaltbereich 4 in jedem durch den Betrieb bedingten Verschwenkzustand zwischen den Paneelen 2 und 3 so schmal bleibt, daß ein Fingereingriff nicht möglich ist. Im Spaltbereich der Torblattaußenseite, d.h. in Figur 1 nach links gerichtet, ist zwischen den Außenwandungen der Paneele 2 und 3 eine Fuge freigelassen, die in den Spaltbereich 4 übergeht. Diese Fuge simuliert eine Sicke, wie sie in nicht dargestellter Weise im Bereich der Paneele vorgesehen sind. Die in Figur 1 wie auch in den übrigen Figuren wiedergegebenen Querschnittskonturen der Paneele gehören jeweils zu Wandungsausbildungen, die sich über die gesamte Länge der Paneele, d.h. die gesamte Torblattbreite senkrecht zur Bewegungsrichtung des Torblattes, in dieser Konturenform gleichmäßig erstrecken.In Figure 1, the connection area between two panels 2 and 3 is shown when they are in a common door leaf level. This is the case in the door leaf closed state and in this respect also in the door leaf open state if the entire door leaf is below the ceiling of the space to be closed with the door leaf. In this orientation, the respective adjacent panels, here shown, the panel sections 2 and 3 in the respectively adjacent hinge area - each form an arcuate gap area 4 between them, which is delimited by the circular arc-shaped end face sections 5 and 6 lying opposite one another in this alignment. In this case, one end wall section 5, which is upper in the exemplary embodiments shown, is arched into the interior of the associated panel 2, while the end face section 6 of the other - in the examples below - panel 3 is curved towards the neighboring panel 2. The gap region 4 remaining between the end wall sections 5 and 6 does not have to be of constant width over its course as seen in the ceiling direction of the panels. The contours of the side wall sections 5 and / or 6 can more or less have the shape of a polygon. The downward-facing end section of the upper panel can also have a rectangular shape, the downwardly protruding leg running in the outer surface of the door leaf and with its freely protruding edge, tracing the gap with respect to the upwardly curved front upper side of the lower panel in the course of the pivoting movement the panels are moved so that finger intervention is prevented. It is only important that the gap area 4 remains so narrow in any pivoting state between the panels 2 and 3 caused by the operation that a finger intervention is not possible. In the gap area on the outside of the door leaf, ie directed to the left in FIG. 1, a joint is left open between the outer walls of the panels 2 and 3 and merges into the gap area 4. This joint simulates a bead as is provided in the area of the panels in a manner not shown. The cross-sectional contours of the panels shown in FIG. 1 and in the other figures each belong to wall configurations which extend uniformly in this contour shape over the entire length of the panels, ie the entire door leaf width perpendicular to the direction of movement of the door leaf.

Die kreisbogenförmigen Konturen der Stirnseitenwandungsabschnitte 5 und 6 verlaufen im vorliegenden Ausführungsbeispiel etwa als Kreisbögen um die Schwenkachse 7 des die beiden Paneele 2 und 3 miteinander verschwenkbar verbindenden Scharniere 1. Um die Scharnierachse 7 ist der eine Scharnierteil 8, 9 gegenüber dem anderen Scharnierteil 10, das mit einem Lagerbock 11 versehen ist, verschwenkbar verbunden. Das Scharnierteil 10 ist als normaler Scharnierlappen ausgebildet, während das andere Scharnierteil 8 und 9 aus einem etwa U-förmigen Scharniersteg 8 und einem sich an dessen der Schwenkachse 7 abgewandten Ende befindenden Anschlagbereich besteht, der hier als Scharnierlappen 9 bezeichnet ist, weil er sich wie bei einem herkömmlichen Scharnier in der gezeigten Verschwenkstellung mit dem Scharnierlappen 10 in einer Ebene 23 erstreckt, die durch die Torblattinnenflächen der Paneele 2 und 3 in der Schließstellung des Torblattes beschrieben ist. Das dargestellte Scharnier 1 liegt mit seinen Scharnierlappen 9 und 10 bzw. dessen Anschlagbereich 15 an den Innentorblattflächen der Paneele 2 bzw. 3 an, so daß die Scharnierlappen-Paneel-Anlageflächen 17 und 18 dieser Scharnierlappen 9 und 10 sich bei geschlossenem Torblatt in der Ebene 23 erstrecken.The arcuate contours of the end wall sections 5 and 6 extend in the present exemplary embodiment approximately as circular arcs around the pivot axis 7 of the hinges 1 which pivotably connect the two panels 2 and 3 to one another. Around the hinge axis 7 is one hinge part 8, 9 opposite the other hinge part 10, which is provided with a bearing block 11 is pivotally connected. The hinge part 10 is designed as a normal hinge flap, while the other hinge part 8 and 9 consists of an approximately U-shaped hinge web 8 and an abutment area located at its end facing away from the pivot axis 7, which is referred to here as a hinge flap 9 because it is like with a conventional hinge in the pivoted position shown with the hinge flap 10 extends in a plane 23 which is described by the inner door leaf surfaces of the panels 2 and 3 in the closed position of the door leaf. The hinge 1 shown lies with its hinge lobes 9 and 10 or its stop area 15 on the inner door leaf surfaces of the panels 2 and 3, so that the hinge lobe panel contact surfaces 17 and 18 of these hinge lobes 9 and 10 are in the plane when the door leaf is closed 23 extend.

Der U-förmige Scharniersteg 8 weist einen von seinem U-Mittelbereich 12 abstrebenden ersten Schenkel 13 auf, der etwa senkrecht auf den Scharnierlappen 9 zu gerichtet in diesem einstückig ausläuft. Der zweite von dem Mittelbereich 12 abstrebende Schenkel 14 ist an seinem Ende als Lagerteil ausgebildet, das in den Lagerbock 11 eingreift. Dabei kann die Scharnierachse 7 durch einen Bolzen gebildet sein, der entsprechende Lagerbohrungen in dem Lagerbock 11 und dem freien Ende des Schenkels 14 durchgreift.The U-shaped hinge web 8 has a first leg 13 striving from its U-central region 12, which ends in one piece and extends approximately perpendicular to the hinge tab 9. The second leg 14 striving from the central region 12 is formed at its end as a bearing part which engages in the bearing block 11. The hinge axis 7 can be formed by a bolt which passes through corresponding bearing bores in the bearing block 11 and the free end of the leg 14.

Der U-förmige Scharniersteg 8 übergreift einen Freiraum 19, der sich zwischen den beiden Schenkeln 13 und 14 sowie zwischen dem U-Mittelbereich 12 und dem Anschlagbereich 15 des Scharnierlappens 10 erstreckt. Wie das vorliegende Ausführungsbeispiel erkennen läßt, ist der Abstand zwischen den Schenkeln 13 und 14 von der Formgebung der Paneele bzw. der Torblattkonstruktion abhängig. Der Abstand zwischen dem U-Mittelbereich 12 des Scharniersteges 8 und dem Anschlagbereich 15 des Scharnierlappens 10 ist so bemessen, daß ein Finger eines Erwachsenen quetschfrei darin Platz findet. Im vorliegenden Fall ist dieser Abstand mit 20 mm angegeben, er kann aber auch etwas kleiner und insbesondere auch größer sein. Ordnet man den Scharnierlappen 10 derart an, daß er sich von dem Lagerbock 11 aus gesehen in der von dem Scharnierlappen 9 abgewandten Richtung erstreckt oder sind die Scharnierlappen in die Paneele eingebettet, so muß dieser Abstand 20 mm sich zwischen der Ebene 23 und dem U-Mittelbereich 12 des Scharniersteges 8 erstrecken, so daß die Schenkellänge des Scharniersteges 8 gegebenenfalls entsprechend herabgesetzt werden kann.The U-shaped hinge web 8 engages over a free space 19 which extends between the two legs 13 and 14 and between the U middle region 12 and the stop region 15 of the hinge flap 10. As can be seen from the present exemplary embodiment, the distance between the legs 13 and 14 depends on the shape of the panels or the door leaf construction. The distance between the U-central region 12 of the hinge web 8 and the stop region 15 of the hinge tab 10 is dimensioned so that an adult's finger can be squeezed into it. In the present case, this distance is given as 20 mm, but it can also be somewhat smaller and in particular also larger. If the hinge tab 10 is arranged in such a way that it extends from the bearing block 11 in the direction facing away from the hinge tab 9 or if the hinge tabs are embedded in the panels, this distance must be 20 mm between the plane 23 and the U- Extend the central region 12 of the hinge web 8 so that the leg length of the hinge web 8 can be reduced accordingly if necessary.

Figur 2 zeigt den Scharnierbereich der beiden Abschnitte der Paneele 2 und 3 in verschwenktem Zustand, so wie er beim Übergang des Torblattes von der Schließlage in die Öffnungslage und umgekehrt maximal auftreten kann. Zunächst wird aus dieser Figur deutlich, daß der Bereich zwischen den Stirnseiten der benachbarten Paneele keine Eingriffsmöglichkeit für einen Finger freigibt. Dagegen ist der von dem Scharnier übergriffene Raum bewußt so groß gemacht, daß darin ein Finger Platz findet, und zwar auch dann noch, wenn sich das Torblatt wieder in eine gestreckte Lage begibt, wie dies Figur 1 zeigt. Es bleibt immer der ausreichende Freiraum 19, um einen Finger quetschfrei aufzunehmen.Figure 2 shows the hinge area of the two sections of the panels 2 and 3 in the pivoted state, as it can occur at the transition of the door leaf from the closed position to the open position and vice versa. First of all, it is clear from this figure that the area between the end faces of the adjacent panels does not allow a finger to engage. On the other hand, the space overlapped by the hinge is deliberately made so large that there is space for a finger, even when the door leaf returns to a stretched position, as shown in FIG. 1. There is always enough Free space 19 to accommodate a finger without being crushed.

Aus Figur 1 ist ersichtlich, daß sich der bogenförmige Spaltbereich 4 von der Torblattaußenseite bzw. der dortigen sickenförmigen Ausnehmung aus gesehen bis fast über die gesamte Dicke der Paneele erstreckt. Lediglich in einem Spaltabschnitt 20, der der Torblattinnenfläche benachbart ist und der in den Freiraum 19 mündet, sind die einander zugewandten Stirnseitenwände der Paneele 2 und 3 geradlinig verlaufend ausgebildet, wie dies die Querschnittskonturen 21 und 22 (Figur 2) erkennen lassen. Die Konturen 21 und 22 der beiden Paneele 2 und 3 verlaufen zueinander parallel und senkrecht zur Ebene 23 bzw. den Breitflächen der Paneele 2 und 3. Die durch die Konturen 21 und 22 in den Figuren wiedergegebenen Stirnseitenwandabschnitte schließen sich demnach an diejenigen an, deren Konturen 5 bzw. 6 kreisbogenförmig verlaufen. Dabei sind die Abmessungen derart getroffen, daß sich die Stirnseitenwandungen im Bereich der Konturen 21 und 22 beim Übergang in die ebene Torblattausrichtung der Paneele 2 und 3 näher kommen als im Bereich der Konturenabschnitte 5 und 6. Aus der Zeichnung sind diese Verhältnisse deutlich sichtbar. Die beiden mit dem Scharnier verbundenen Paneele können also gegeneinander verschwenken, ohne daß sich über den Schwenkweg hinweg ein reibender Angriff der Stirnflächen aneinander ergibt. Lediglich im letzten Endverschwenkwinkelbereich zur geraden Ausrichtung in die Ebene 23 hinein nähern sich die Stirnseitenwände im Bereich der Konturen 21 und 22, so daß sie in der Schließlage des Torblattes aneinander angreifen. Dabei ergibt sich eine gewisse Dichtung und vor allem eine Abstützung der in Reihe aufeinanderfolgenden Paneele in Schließrichtung des Torblattes. Dieses Anliegen der jeweils benachbarten Paneele aneinander ergibt die Lage, in der die jeweils benachbarten Paneele mit Hilfe der Scharniere miteinander verschwenkbar zu verbinden sind. Das dieser Lage gerecht werdende Anbringen der Scharniere gestaltet sich demnach besonders einfach, wenn man die benachbarten Paneele in diese Angriffslage aneinander überführt bzw. die Scharniere montiert, wenn sich die Paneele in ihrer Torblattschließausrichtung zueinander befinden.It can be seen from FIG. 1 that the arcuate gap area 4 extends from the outside of the door leaf or the bead-shaped recess there to almost the entire thickness of the panels. Only in a gap section 20, which is adjacent to the inner surface of the door leaf and which opens into the free space 19, are the facing end walls of the panels 2 and 3 running in a straight line, as can be seen from the cross-sectional contours 21 and 22 (FIG. 2). The contours 21 and 22 of the two panels 2 and 3 run parallel to one another and perpendicular to the plane 23 or the wide surfaces of the panels 2 and 3. The end wall sections represented by the contours 21 and 22 in the figures therefore adjoin those whose contours 5 or 6 are circular arcs. The dimensions are such that the end walls in the area of the contours 21 and 22 come closer to the plane door leaf alignment of the panels 2 and 3 than in the area of the contour sections 5 and 6. These relationships are clearly visible in the drawing. The two panels connected to the hinge can thus pivot relative to one another without the end faces rubbing against one another over the pivoting path. Only in the last end pivoting angle range for straight alignment in the plane 23 do the end face walls in the region of the contours 21 and 22 approach, so that they engage one another in the closed position of the door leaf. This results in a certain seal and above all a support for the successive series Panels in the closing direction of the door leaf. This contact of the adjacent panels with each other results in the position in which the adjacent panels can be pivotally connected to one another with the aid of the hinges. It is particularly easy to attach the hinges in this position if the adjacent panels are brought into this attack position or if the hinges are mounted when the panels are in their door leaf closing orientation.

Der Spaltabschnitt der abstützenden Anlage der aufeinander zu gerichteten Stirnseitenflächen benachbarter Paneele ist nicht auf den in den Ausführungsbeispielen gezeigten Bereich in Nähe der Innenfläche des geschlossenen Torblattes beschränkt, er kann auch weiter auf die Mitte der Torblattdickenabmessung hin versetzt und/oder breiter als gezeigt ausgebildet sein.The gap section of the supporting arrangement of the facing end faces of adjacent panels is not limited to the area shown in the exemplary embodiments in the vicinity of the inner surface of the closed door leaf, it can also be offset further to the center of the door leaf thickness dimension and / or can be wider than shown.

Bei allen wiedergegebenen Ausführungsbeispielen sind die einander zugewandten Stirnseiten der beiden in der Schließstellung des Torblattes befindlichen Paneele 2, 3 in dem Spaltabschnitt 20, in welchem die Stirnseiten der Paneele aneinander anliegen, in Scharnierachsrichtung auf eine der Seitenkanten 29 des Torblattes bzw. auf das senkrecht zur Scharnierachse 7 geführte Schnittbild gesehen die Anlageflächenkonturen 21 und 22 geradlinig parallel zueinander verlaufend, und zwar in diesen Beispielen senkrecht zur Ebene 23 des im Schließzustand befindlichen Torblattes.In all the exemplary embodiments shown, the mutually facing end faces of the two panels 2, 3 located in the closed position of the door leaf are in the gap section 20, in which the end faces of the panels abut one another, in the hinge axis direction on one of the side edges 29 of the door leaf or on the perpendicular to it Hinge axis 7 guided sectional view seen the contact surface contours 21 and 22 in a straight line parallel to each other, in these examples perpendicular to the plane 23 of the door leaf in the closed state.

Weiterhin ist bei den dargestellten Ausführungsbeispielen der Spaltabschnitt 20 im Nachbarbereich der Innenseitenfläche 31 des in der Schließstellung befindlichen Torblattes angeordnet. Die Scharnierachse 7 der die jeweilig benachbarten Paneele 2 und 3 verbindenden Scharniere 1 kann in der Innenseitenfläche 31 des Torblattes liegen oder aber - wie in den Ausführungsbeispielen gezeigt - ist von dieser Innenseitenfläche 31 nach außerhalb des Torblattes beabstandet verlaufend angeordnet.Furthermore, in the illustrated exemplary embodiments, the gap section 20 is in the neighboring region of the inside surface 31 of the door leaf located in the closed position. The hinge axis 7 of the hinges 1 connecting the respectively adjacent panels 2 and 3 can lie in the inner side surface 31 of the door leaf or - as shown in the exemplary embodiments - is arranged at a distance from this inner side surface 31 to the outside of the door leaf.

Aus den Figuren 1 bis 8 ist weiterhin ersichtlich, daß im Spaltbereich 4 zwischen den Stirnseitenabschnitten 5 und 6 im Überdeckungsbereich, der von den Paneelen 2 und 3 in der Schließlage bzw. in der völligen Öffnungslage eingenommen wird, eine Dichtung 33 in Form einer sich senkrecht zur Bewegungsrichtung des Torblattes in Längsrichtung der Paneele 2 und 3 erstreckenden Dichtungsleiste vorgesehen ist, die in eine im nach oben weisenden Stirnseitenabschnitt 6 des in Schließstellung unteren Paneeles 3 gelegene, entsprechend verlaufende Dichtungs-Aufnahmenut 34 eingesetzt ist. Damit wird erreicht, daß die durch den Angriff der Dichtung 33 an dem anderen, gegenüberliegenden unteren Stirnseitenabschnitt 5 des in der Schließstellung oberen Paneeles 2 bedingte Reibung nur über einen relativ kleinen Endverschwenkwinkelbereich zwischen den Paneelen auftritt.From Figures 1 to 8 it can also be seen that in the gap area 4 between the end face sections 5 and 6 in the overlap area, which is taken up by the panels 2 and 3 in the closed position or in the fully open position, a seal 33 in the form of a vertical to the direction of movement of the door leaf in the longitudinal direction of the panels 2 and 3 extending sealing strip is provided, which is inserted in a correspondingly extending sealing receiving groove 34 located in the upwardly facing end portion 6 of the lower panel 3 in the closed position 3. This ensures that the friction caused by the attack of the seal 33 on the other, opposite lower end section 5 of the upper panel 2 in the closed position occurs only over a relatively small end pivoting angle range between the panels.

Die das Torblatt bildenden Paneele 2 und 3 nach dem ersten Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 1 und 2 sind jeweils als einwandiger Korpus ausgebildet, der durch eine die Außenwandung 35 und die beiden Stirnseitenwandungen 5, 21 und 6, 22 sowie an diese anschließende Randbereiche 36 der im übrigen offenen Rückseite aufweisende Schale 37 gebildet ist. An den Randbereichen 36, die durch auf sich selbst zurückgefaltete Wandungsabschnitte 38 verstärkt ausgebildet sind, sind die Scharnierlappen 9 und 10 durch nicht näher dargestellte Schrauben festgelegt, wie durch strichpunktierte Linien angedeutet ist. Die aus dünnem Blech bestehende Schale 37 ist mittels Streben 39 ausgesteift, die im Bereich der Scharnierlappen 9 und 10 mit zungenförmigen Enden 40 außenseitig auf den Randbereichen 36 aufliegen.
die Paneele nach dem Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 3 und 4 sind jeweils als doppelwandiger Korpus ausgebildet, der durch eine die Außenwandung 35 und die beiden Stirnseitenwandungen 5, 21 und 6, 22 sowie an diese anschließende Randbereiche 36 aufweisende Schale 37 und durch eine die Rückwand 41 bildende Abdeckung 42 zusammengebaut ist, die mit entsprechenden, durch Umfaltungen auf sich selbst verstärkten Randabschnitten 43 auf den durch umgefaltete Wandungsabschnitte 38 verstärkten Randbereichen 36 der Schale 37 aufliegt, so daß die Scharnierlappen 9 und 10 mit den verstärkten Randabschnitten 43 und den verstärkten Randbereichen 36 der Schale 37 durch strichpunktiert angedeutete Verschraubungen verbunden sind.The panels 2 and 3 forming the door leaf according to the first exemplary embodiment according to FIGS. 1 and 2 are each designed as a single-walled body, which is formed by an outer wall 35 and two end-side walls 5, 21 and 6, 22 and edge regions 36 adjoining them remaining open back shell 37 is formed. At the edge areas 36, which are folded back on themselves Wall sections 38 are reinforced, the hinge tabs 9 and 10 are fixed by screws, not shown, as indicated by dash-dotted lines. The shell 37 made of thin sheet metal is stiffened by means of struts 39 which rest on the outside in the region of the hinge tabs 9 and 10 with tongue-shaped ends 40 on the edge regions 36.
the panels according to the exemplary embodiment according to FIGS. 3 and 4 are each designed as a double-walled body, which is formed by a shell 37 which has the outer wall 35 and the two end-side walls 5, 21 and 6, 22 and also adjoining edge regions 36 and by a rear wall 41 forming cover 42 is assembled, which rests with corresponding edge sections 43 which are reinforced by folding over themselves on the edge areas 36 of the shell 37 which are reinforced by folded-over wall sections 38, so that the hinge tabs 9 and 10 with the reinforced edge sections 43 and the reinforced edge areas 36 of the Shell 37 are connected by screwed connections indicated by dash-dotted lines.

Das Ausführungsbeispiel nach den Figuren 5 und 6 unterscheidet sich von demjenigen nach den Figuren 3 und 4 durch eine verdickte Paneelausbildung derart, daß die Abdeckung 42 kastenförmig ausgebildet ist, so daß zwischen der Rückwandung 41 und den Randabschnitten 43 jeweils eine Stirnseitenwandung 44 ausgebildet ist, die mit der angrenzenden Stirnseitenwandung 44 der kastenförmigen Abdeckung 42 des Nachbarpaneels zumindest einen Bereich des Abstütz-Spaltabschnittes 20 mitbilden kann oder diesen hinsichtlich der Abstützfunktion ersetzt. Die strichpunktiert angedeuteten Verschraubungen für die Befestigung der Scharnierlappen 9 und 10 sind dann - wie aus den Figuren 5 und 6 hervorgeht - jeweils durch die Rückwandung 41 und den davon um die Dickenabmessung der Stirnseitenwandung 44 beabstandeten Randabschnitt 43 sowie den zugehörigen verstärkten Randbereich 36 der Schale 37 geführt.The embodiment of Figures 5 and 6 differs from that of Figures 3 and 4 by a thickened panel design such that the cover 42 is box-shaped, so that between the rear wall 41 and the edge portions 43, an end wall 44 is formed with the adjoining end wall 44 of the box-shaped cover 42 of the adjacent panel can form at least a region of the support gap section 20 or replace it with regard to the support function. The dash-dotted lines Screws for fastening the hinge tabs 9 and 10 are then - as can be seen from FIGS. 5 and 6 - each guided through the rear wall 41 and the edge section 43 spaced therefrom by the thickness dimension of the end wall 44 and the associated reinforced edge area 36 of the shell 37.

Bei beiden Ausführungsbeispielen nach den Figuren 3 und 4 einerseits und nach den Figuren 5 und 6 andererseits sind die zum Inneren des zugehörigen Paneels 2 bzw. 3 hin abragenden Ränder der Randabschnitte 43 der Rückwand 41 mit Klippkanten 45 versehen, die die Umfaltungsbereiche zwischen den Randbereichen 36 und deren auf sie selbst zurückgefalteten Wandungsabschnitte 38 nach Art eines Schneppers federelastisch übergreifen. Auf diese Weise lassen sich die Schale 37 und die Rückwand 41 vor der Verschraubung mit den Scharnierlappen 9 und 10 im Sinne einer Vormontage miteinander verbinden. Die Paneele dieser Ausführungsformen sind mit einer Isoliermasse 46 versehen bzw. ausgeschäumt.In both exemplary embodiments according to FIGS. 3 and 4 on the one hand and according to FIGS. 5 and 6 on the other hand, the edges of the edge sections 43 of the rear wall 41 which protrude towards the interior of the associated panel 2 or 3 are provided with clip edges 45 which cover the folding areas between the edge areas 36 and overlap the wall sections 38 folded back on them themselves in the manner of a snapper. In this way, the shell 37 and the rear wall 41 can be connected to one another before the screwing with the hinge tabs 9 and 10 in the sense of a pre-assembly. The panels of these embodiments are provided or foamed with an insulating compound 46.

Besonders hervorzuheben ist, daß alle drei bislang geschilderten Ausführungsbeispiele hinsichtlich ihrer Außenwandung 35 jeweils durch identisch bemessene Schalen 37 gebildet sind.It should be particularly emphasized that all three previously described exemplary embodiments are each formed by identically dimensioned shells 37 with regard to their outer wall 35.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Figuren 7 und 8 weisen die Paneele 2 und 3 jeweils Rahmen 47 auf, deren jeder einen randseitigen Abschnitt der Außenwandung 35, die Stirnseitenwandungen und die Randbereiche 36 bzw. einen diese bildenden Randabschnitt der Rückwandung 41 für die Halterung der Scharnierlappen 9 und 10 umfaßt. In den von dem jeweiligen Rahmen 47 eingefaßten Raum ist eine Verglasung oder Blende eingesetzt. Der Rahmen 47 kann aus Metall - beispielsweise Blech oder Leichtmetall -, Kunststoff und/oder Holz bestehen.In the exemplary embodiment according to FIGS. 7 and 8, the panels 2 and 3 each have frames 47, each of which has an edge-side section of the outer wall 35, the end-side walls and the edge regions 36 or an edge section of the rear wall 41 forming these for holding the hinge tabs 9 and 10 includes. In the bordered by the respective frame 47 Room is glazing or panel used. The frame 47 can consist of metal - for example sheet metal or light metal -, plastic and / or wood.

Die Stirnseitenabschnitte zwischen der Außenwandung 35 und den Anlageflächen zwischen den benachbarten Paneelen 2 und 3, die durch die Konturen 21 und 22 im Querschnitt gezeigt sind, sind aus geradlinigen Abschnitten 48 und 49 für die nach unten gerichtete Stirnseitenwandung des in der Schließstellung oberen Paneels 2 und aus geradlinigen Abschnitten 50, 51 sowie 52 für den nach oben weisenden Stirnseitenabschnitt des in der Schließstellung unten gelegenen Paneels 3 gebildet, und zwar derart, daß - wie aus dem Ausführungsbeispiel ersichtlich - die Abschnitte 49 und 48 mit der Kontur 21 der Anlagefläche des oberen Paneels einerseits und die geradlinigen Abschnitte 52, 51 und 50 sowie die Kontur der Anlagefläche 22 des unteren Paneels andererseits im Querschnitt jeweils einen Polygonverlauf bilden. Zwischen den ebenflächigen Polygonabschnitten 51 und 52 des unteren Paneels ist die Dichtungsaufnahmenut 34 angeordnet. Die Dichtung 33 liegt dem an die Außenwandung 35 unter Bildung einer Nase anschließenden ebenflächigen Polygonabschnitt 49 des oberen Paneels gegenüber.The end face sections between the outer wall 35 and the contact surfaces between the adjacent panels 2 and 3, which are shown in cross section by the contours 21 and 22, are made of straight sections 48 and 49 for the downward end face wall of the upper panel 2 and in the closed position formed from rectilinear sections 50, 51 and 52 for the upward-facing end section of the panel 3 located in the closed position at the bottom, in such a way that - as can be seen from the exemplary embodiment - sections 49 and 48 with the contour 21 of the contact surface of the upper panel on the one hand and the straight sections 52, 51 and 50 as well as the contour of the contact surface 22 of the lower panel on the other hand each form a polygon course in cross section. The seal receiving groove 34 is arranged between the flat polygonal sections 51 and 52 of the lower panel. The seal 33 is opposite to the flat polygon portion 49 of the upper panel adjoining the outer wall 35, forming a nose.

Einen solchen Polygonverlauf der Stirnseitenwandung können auch die vorgeschilderten Ausführungsbeispiele nach den Figuren 1 bis 6 aufweisen.The above-described exemplary embodiments according to FIGS. 1 to 6 can also have such a polygon course of the end wall.

Aus der Teilquerschnittsskizze gemäß Figur 9 ist ersichtlich, daß im Bereich des Spaltabschnittes 20 die dort in der Schließstellung des Torblattes zur Anlage gelangenden Flächen mit den Konturen 21 und 22 eine Eingriffsausbildung aus einem Vorsprung 53 in der Stirnseitenwandung des oberen Paneels 2 und eine entsprechend geformte Vertiefungsausbildung 54 in der Stirnseitenwandung des unteren Paneels 3 aufweisen, die im Eingriffszustand die Lage der Paneele 2 und 3 zueinander gegen Verschiebungen in Dickenrichtung des Torblattes sichern, und zwar sowohl im Wege der Vormontage der Paneele als auch im Betriebszustand gegen Verschiebungen durch Windeinflüsse und dergleichen. Eine solche Eingriffsausbildung ist nicht auf die in Figur 9 dargestellte Konturenausbildung 53 und 54 beschränkt.From the partial cross-sectional sketch according to FIG. 9 it can be seen that in the area of the gap section 20, the surfaces which come to rest there in the closed position of the door leaf with the contours 21 and 22 form an engagement from a projection 53 in the end wall of the upper panel 2 and a correspondingly shaped recess 54 in the end wall of the lower panel 3, which secure the position of the panels 2 and 3 to each other against displacement in the thickness direction of the door leaf in the engaged state, both in the way of the pre-assembly of the Panels as well as in the operating state against shifts due to wind influences and the like. Such an engagement formation is not limited to the contour formation 53 and 54 shown in FIG. 9.

Claims

A doorleaf, more particularly of an up and over door, comprising a plurality of panels arranged successively in the direction of the movement of the doorleaf and hinged to one another by means of hinges in which panels, in each displacement position, the formation of a gap region extending over the length of the panel, viewed at right angles to the direction of the doorleaf movement, and reachable by fingers is prevented by the end faces of two adjacent panels, facing each other when the doorleaf is in the closed position, having, when viewed in the direction of the hinge axis, opposed arcuate and/or polygonal contours preferably extending at a substantially constant spacing, the arc centres or focal points of the polygonal course of said contours, preferably being positioned substantially on the hinge axis, the hinge axis being arranged so as to extend on the inside of the doorleaf, characterised in that in the clearance region (4) formed between each pair of successive panels (2, 3) hinged to one another by means of hinges (1), when the doorleaf is in the closed position, there is a clearance portion (20), in which the end faces of said panels (2, 3) delimiting the clearance region (4) supportingly rest against one another, by means of a load component oriented in said closed position, when the doorleaf is in the closed position.
A doorleaf according to claim 1, characterised in that within the clearance region of the doorleaf exterior, between the outer walls of successive panels (2, 3), a gap passing into the clearance region (4) is left clear which may, preferably, simulate a reinforcing seam of the kind which may be provided within the region of the panels.
A doorleaf according to either claim 1 or 2, characterised in that the facing end faces of the two panels (2, 3) have, in said clearance portion, (20) a planar extent extending in the direction of the hinge axis.
A doorleaf according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the facing end faces of the two panels (2, 3) which are in a position in which a doorleaf is closed have, in said clearance portion (20) when viewed in cross section, rectilinear, parallel contours (21, 22) guided in the direction of the hinge axis towards one of the side edges (29) of the doorleaf or perpendicularly to the hinge axis (7).
A doorleaf according to claim 4, characterised in that the contours (21, 22) extend substantially at right angles to the plane (23) of the doorleaf, when in the closed position.
A doorleaf according to any one of claims 1 to 5, characterised in that the clearance portion (20) is arranged within the adjoining region of the inside face (31) of the doorleaf, when in the closed position.
A doorleaf according to any one of claims 1 to 6, characterised in that the hinge axis (7) of the hinges (1) connecting the correspondingly adjacent panels (2, 3) is arranged so as to extend in the inside face (31) of the doorleaf or at a spacing therefrom in the direction of the outside of the doorleaf.
A doorleaf according to any one of claims 1 to 6, characterised in that the hinges (1) connecting the correspondingly adjacent pairs of panels (2, 3) have a formation which prevents fingers from getting caught, in particular such that the hinge flanges (9, 10) are pivotally (7) connected to one another by means of a hinge-crosspiece (8) in the form of a handle which, when the hinge flange-panel contacts faces (17, 18) are aligned substantially in a plane (23), engages over a clearance area (19) which has a gap of at least around 20 mm viewed from the centre region (12) of the hinge-crosspiece (8) in the direction of the plane (23).
A doorleaf according to claim 8, characterised in that the hinge-crosspiece (8), on one of its ends, is pivotally connected with one of the hinges (10), via a bearing block (11) and, by means of its other end, is fixedly arranged on the other hinge flange (9), preferably integrally connected thereto.
A doorleaf according to claim 9, characterised in that the hinge-crosspiece (8) is U-shaped, one leg (14) merging, on its end remote from the centre region of the U (12), into a bearing point engaging in the bearing block (11) formed on the adjacent hinge flange, whereas the end of the other leg (13), remote from the centre region (12) of the U, merges into the other hinge flange (9), substantially at right angles to said hinge flange, so as to be integral therewith.
A doorleaf according to any one of claims 8 to 10, characterised in that when the hinge flange-contact faces (17, 18) are substantially arranged in a plane (23), the hinge flange (10) providing the bearing block (11) is formed such that the stop region (15) tends towards the other hinge flange (9).
A doorleaf according to any one of claims 8 to 10, characterised in that when the hinge flange-panel contact faces (17, 18) are substantially arranged in a plane (23), the hinge flange (10) providing the bearing block (11) is formed such that its stop region tends away from the other hinge flange (9).
A doorleaf according to any one of claims 1 to 12, characterised in that the hinge axis (7) is arranged in the direction of the U-shaped centre region of (12) of the hinge-crosspiece (8), within the framework of the bearing block (11), so as to extend as a spacing from the surface of the hinge flange (10), facing the U-shaped centre region (12), said hinge flange (10) carrying the bearing block (11).
A doorleaf according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the hinge-crosspiece (8) and the hinge flanges (10) are made of die cast zinc.
A doorleaf according to any one of claims 1 to 14, characterised in that one or several or preferably all panels (2, 3) of the doorleaf are in the form of a single-sheet or double-sheet body made of metal, plastics and/or wood, more particularly constructed with thin walls, preferably made of sheet metal optionally surface-treated or coated.
A doorleaf according to claim 15, characterised in that the single-sheet body is formed by an outer wall (35) and the two end walls as well as the edge regions (36), adjoining said end walls of the shell which has, moreover, an open back, to which edge regions (36) the hinge flanges (9, 10) are secured and which are, preferably, reinforced, more particularly by being folded-over wall portions (38).
A door leaf according to claim 16, characterised in that the shell (37) is reinforced by means of bars (39) which bear, by means of tongue-shaped ends (40) against the outside of the edge regions (36), within the region of the hinge flanges (9, 10).
A doorleaf according to claim 16, characterised in that the double-sheet body is formed by a shell (37) consisting of the outer wall (35) and the two end walls as well as the edge regions (36) adjoining said end walls, and by a cover (42) forming the back wall (41), said cover bearing, by means of corresponding edge portions (43), against the edge regions (36) of the shell (37), said edge portions preferably being reinforced more particularly by folded-over wall portions, so that the hinge flanges (9, 10) are connected with the edge portions (43) and the edge regions (36) of the shell (37).
A doorleaf according to claim 18, characterised in that the cover (42) is box like in order to provide a thicker panel such that between the back wall (41) and the edge portions (43) there is an end face wall (44) which, in a preferred embodiment, forms, together with the adjoining end face wall (44) of the neighbouring panel, at least one region of the support-clearance portion (20).
A doorleaf according to any one claims 16 to 19, characterised in that the shell (37) forming inter alia the outer wall (35) of the panel is of an identical design both for the single-sheet and the various double-sheet constructions of the body.
A doorleaf according to any one of claims 17 to 20, characterised in that the cavity of the double-sheet body is filled with an insulating compound (46).
A doorleaf according to any one of claims 1 to 14, characterised in that at least one of the panels (2, 3) forming the doorleaf has a frame (47) which comprises at least the end faces and the edge regions (36) for the securement of the hinge flanges (9, 10), and in which there is a glazed part or aperture.
A doorleaf according to any one of claims 15 to 22, characterised in that the body or frame (47) is made of metal, for example sheet metal or light metal, plastics and/or wood.
A doorleaf according to any one of claims 1 to 14, characterised in that the panels, or at least a part thereof, are made completely of wood.
A doorleaf according to any one of claims 1 to 24, characterised in that the polygonal contour in the end face region of the panels comprises two, preferably three or more, substantially rectilinear successive polygonal portions (48, 49 or 50, 51, 52), adjoined preferably by the contour (21) or (22) of the clearance portion (20) as a further polygonal portion.
A doorleaf according to any one of claims 1 to 24, characterised in that the contour (21 or 22) of the clearance portion (20) merges into an adjacent circular end face portion (5 or 6) of the associated end face.
A doorleaf according to any one of claims 1 to 26, characterised in that a seal (33) projecting into the clearance region (4) is arranged in the clearance region (4) close to the covered region (32) of the end face portion (5, 6), said covered region being produced when the doorleaf moves into the closed position.
A doorleaf according to claim 27, characterised in that a seal (33) is formed as a sealing strip extending, at right angles to the direction of travel of the doorleaf, over the length of the panel, said sealing strip being held in a groove (34) provided in one of the end face portions (5, 6).
A doorleaf according to any one of claims 1 to 28, characterised in that the hinge flanges (9, 10) are mounted, from outside, on the inner faces (31) of the panels (2, 3) to be connected and are connected by means of screws with the single- or double-sheet panels (2, 3) and the frame (47).
A doorleaf according to any one of claims 1 to 29, characterised in that the contact faces have, in their contours (21, 22) in the clearance portion (20), a projection (53) and a recess (54) engaging in one another like tongue and groove.