EP0376906A1 - A method and an apparatus for reclaiming a false ceiling made of panels where mineral synthetic fibres are present - Google Patents

A method and an apparatus for reclaiming a false ceiling made of panels where mineral synthetic fibres are present Download PDF

Info

Publication number
EP0376906A1
EP0376906A1 EP89830570A EP89830570A EP0376906A1 EP 0376906 A1 EP0376906 A1 EP 0376906A1 EP 89830570 A EP89830570 A EP 89830570A EP 89830570 A EP89830570 A EP 89830570A EP 0376906 A1 EP0376906 A1 EP 0376906A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
staves
nozzle
false ceiling
reclaiming
synthetic fibres
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89830570A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0376906B1 (en
Inventor
Stefano Sangiorgio
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MULTITEC Srl
Original Assignee
MULTITEC Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MULTITEC Srl filed Critical MULTITEC Srl
Priority to AT89830570T priority Critical patent/ATE82352T1/en
Publication of EP0376906A1 publication Critical patent/EP0376906A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0376906B1 publication Critical patent/EP0376906B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B17/00Methods preventing fouling
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00Working measures on existing buildings

Definitions

  • the object of the present invention is a method for reclaiming the false ceilings provided with coating or with insulating mats made of mineral synthetic fibres together with the apparatus which is used for said purpose.
  • the purpose of this invention is to remove the layer of fibrous material, specifically from staves made false ceilings, by which the possibility of contamination is greater, in a simple and saving way, while ensuring the maximum safety to the skilled workers both when working on the place and during the transportation to the discharge.
  • the method of reclaiming from mineral synthetic fibres herein described is remarkably different from the conventional method adopted for reclaiming from asbestos: in fact, contrary from the latter, sealed yards are not provided and as a consequence big air extractors provided with absolute filters are not required.
  • This reclaiming method at equal safety levels, compared with the conventional method, offers three main advantages: -
  • the treatment of this invention can be applied to premises which must not necessarily be cleared of furniture.
  • the treatment of this invention can be made very speedily.
  • the treatment costs are very low.
  • the method provides the following steps:
  • the employed apparatus for generating the aerosol or nebulizing jet comprises a silenced compressor 4 adapted for producing about 8 atm and a pressurized reservoir 6. All the above is assembled on a truck 8 with a series of safety valves and pressure gauges not shown in the figures, whereby the use and checking of everything on the truck is ensured; for the movement of the fluids from the reservoir to the nozzle 10 rubber spiral hoses 12 are used.
  • nozzle 10 On spearlike nozzle 10, provided with a handle opening 14, a single nozzle 16 can be inserted which produces a fan spray to be used in the second step of the process or a T nozzle 18 which produces a fan double jet directed towards opposed parts and which is used in the third step.
  • the last nozzle 18 is provided with a double wedge fairing 20 which makes it easier to insert one of them between two metal staves 22 and to withdraw it therefrom; the two wedges are opposed to one another and are as long as the two segments of the nozzle.
  • the encapsulating matter is a one-component viscous fluid (vinyl derivative) which is diluted by water. in the effected tests a product was used which is sold under the trade name of FIRECHECK; it can be sprayed or brush-applied and, when water is vaporized, it forms an elastic membrane, adhering and sturdy, chemically resistant and which can stand structure expansion up to eight times its linear dimension without tearing.
  • the product is not toxic and is scentless when dry; furthermore it is a good flame retardant and can be used within a temperature interval from - 50 to + 90 degrees centigrade.
  • the premises which are the object of reclaim action, and the passageways of which are normally closed, are further screened by the use of resistant poly-ethylene sheets which are applied by means of a wide adhesive tape over all the doors which are outside of the working area; other polyethylene sheets, of which the width is not less than 50 cm, are placed on all the walls along the perimeter of the false ceiling.
  • the aerators and the glass ceiling bowls of the rooms are also sealed so that at the end of these operations the only surfaces which are exposed to a possible contamination by fibres, although little probable, during the subsequent steps of the work, are the floors.
  • the filmlike coating is applied by means of the spearlike nozzle 10 of which the opening is controlled by a handle 14 which sprays the encapsulating matter through nozzle 16.
  • the propulsion of the aerosol jet is generated by compressed air within a spraying time of 3-5 seconds.
  • spearlike nozzle is kept at about 20-30 cm from the surface to be treated while the lower surface of the false ceiling is totally covered.
  • a film is formed which thickness is included between 0,2 and 0,4 mm and perfectly adheres to the metal staves surface which is not regular.
  • the spearlike faired nozzle is penetrated into the slits which usually exist between each pair of staves and when suitably handled without removing the staves, aereosolizes the encapsulating product within the area included between the roof of the room and the false ceiling whereby all the surfaces of the false ceiling are covered especially the mat surfaces with a filmy layer.
  • the double jet generated by the T nozzle effectively covers a distance of about 160 cm, so that, by means of a simple rotation a false ceiling surface of nearly 2 mq can be covered.
  • the whole upper surface of the false ceiling can be covered by means of a limited number of insertions of the same spearlike nozzle.
  • the nozzle is inserted about every 70-90 cm and for such a depth that the nozzles reach a position higher than the surface of the mats 24 of mineral synthetic fibres.
  • the jet is then actuated and the nozzle is moved while regularly rotating it without shocks.
  • This operation is repeated at the number of places which are the minimum required for ensuring the encapsulation of all the surface.
  • the upper surface of the false ceiling is covered by the encapsulating matter and after a time interval of 1-2 hours which allows the water to evaporate, the false ceiling can be removed.
  • the wastes are led away and are sent to the discharge and subsequently the wet cleaning of the rooms is carried on according to the usual procedures before giving back the reclaimed premises.

Abstract

This method comprises a first step where a suitable coater is sprayed by means of a suitable nozzle (18) on the exposed lower surface of a false ceiling (24), which coater forms a thin protective film. In a next step the same coater is sprayed on the upper surface of the insulating mat, which is spread on top of the false ceiling staves (22), by using a nozzle (18) which is provided with a double wedge fairing (20) which fits into the interstices between the same staves (22).
After such two steps, the metal staves (22) and the mats, which are made of synthetic mineral fibres therein contained, are covered on both sides by a protecting film which prevents possible contaminations by fibres during the next removal by skillful workers.

Description

  • The object of the present invention is a method for reclaiming the false ceilings provided with coating or with insulating mats made of mineral synthetic fibres together with the apparatus which is used for said purpose.
  • Recently, the risks of contamination by fibrous substances mainly originated by inhalation of elongated fibrous substances such as asbestos, glass fibres and the like have been clearly shown and explained also to the public opinion. While for the asbestos a special law has been divulged which imposes the removal thereof, the same did not happen so far for mineral synthetic fibres which, up to now, have been widely used as thermic and/or sound insulating materials and which in the light of the latest knowledge appear to be a potential danger.
  • The purpose of this invention is to remove the layer of fibrous material, specifically from staves made false ceilings, by which the possibility of contamination is greater, in a simple and saving way, while ensuring the maximum safety to the skilled workers both when working on the place and during the transportation to the discharge.
  • The method of reclaiming from mineral synthetic fibres herein described is remarkably different from the conventional method adopted for reclaiming from asbestos: in fact, contrary from the latter, sealed yards are not provided and as a consequence big air extractors provided with absolute filters are not required.
  • This reclaiming method at equal safety levels, compared with the conventional method, offers three main advantages:
    - The treatment of this invention can be applied to premises which must not necessarily be cleared of furniture.
    - The treatment of this invention can be made very speedily.
    - The treatment costs are very low.
  • All these operation advantages depend on the invention idea which is at the base of the method: all the contaminating material is handled in safety conditions, after being covered with a thin protecting film. Thus the only source of pollution which originates from this type of reclaiming, that is the release of fibres due to mechanical action, is suppressed at the origin.
  • Specifically, according to the invention, the method provides the following steps:
    • 1. All the furniture, the household goods, the aerators and any other object in the rooms to be reclaimed is sealed by means of strong plastic sheets and of adhesive wide tape; the passageways towards other rooms are shut by plastic sheets and by adhesive tape of the same type.
    • 2. Without removing the metal staves of the false ceiling a suitable coat is sprayed on the lower surface by means of a pressurized air nozzle which forms, in a short time, a thin film over all the treated surface.
    • 3. Similarly, by means of a suitable spearlike T nozzle which is provided with a fairing in the shape of a double wedge whereby its penetration is made easier, the upper suface of the false ceiling is covered by inserting the spearlike nozzle into the interstices which exists between each pair of staves and by spraying from above the encapsulating matter.
      After these two operations the metal staves and the mats made of mineral synthetic fibres therein contained are covered by a protective film over both the sides thereof.
    • 4. They are then removed and collected into sealed containers and conveyed to the discharge.
    • 5. The plastic sheets are folded with care and the premises are cleaned in a wet way.
  • The description of the method and apparatus employed will be better followed by referring to the annexed drawing tables wherein:
    • - Fig. 1 shows a truck on which the apparatus is mounted for spraying the coating;
    • - Fig. 2 and 3 show the front and the side of the T nozzle.
    • - Fig. 4 shows the same nozzle while it sprays the coating liquid on the upper surface of the false ceiling.
  • With reference to the figures the employed apparatus for generating the aerosol or nebulizing jet comprises a silenced compressor 4 adapted for producing about 8 atm and a pressurized reservoir 6. All the above is assembled on a truck 8 with a series of safety valves and pressure gauges not shown in the figures, whereby the use and checking of everything on the truck is ensured; for the movement of the fluids from the reservoir to the nozzle 10 rubber spiral hoses 12 are used.
  • On spearlike nozzle 10, provided with a handle opening 14, a single nozzle 16 can be inserted which produces a fan spray to be used in the second step of the process or a T nozzle 18 which produces a fan double jet directed towards opposed parts and which is used in the third step. The last nozzle 18 is provided with a double wedge fairing 20 which makes it easier to insert one of them between two metal staves 22 and to withdraw it therefrom; the two wedges are opposed to one another and are as long as the two segments of the nozzle.
  • The encapsulating matter is a one-component viscous fluid (vinyl derivative) which is diluted by water. in the effected tests a product was used which is sold under the trade name of FIRECHECK; it can be sprayed or brush-applied and, when water is vaporized, it forms an elastic membrane, adhering and sturdy, chemically resistant and which can stand structure expansion up to eight times its linear dimension without tearing.
  • The product is not toxic and is scentless when dry; furthermore it is a good flame retardant and can be used within a temperature interval from - 50 to + 90 degrees centigrade.
  • The premises, which are the object of reclaim action, and the passageways of which are normally closed, are further screened by the use of resistant poly-ethylene sheets which are applied by means of a wide adhesive tape over all the doors which are outside of the working area; other polyethylene sheets, of which the width is not less than 50 cm, are placed on all the walls along the perimeter of the false ceiling. The aerators and the glass ceiling bowls of the rooms are also sealed so that at the end of these operations the only surfaces which are exposed to a possible contamination by fibres, although little probable, during the subsequent steps of the work, are the floors.
  • After such a preparation of the working area, the skillful workers actuate the next reclaiming steps. The filmlike coating is applied by means of the spearlike nozzle 10 of which the opening is controlled by a handle 14 which sprays the encapsulating matter through nozzle 16. The propulsion of the aerosol jet is generated by compressed air within a spraying time of 3-5 seconds.
  • In practice the spearlike nozzle is kept at about 20-30 cm from the surface to be treated while the lower surface of the false ceiling is totally covered.
  • After water evaporation, a film is formed which thickness is included between 0,2 and 0,4 mm and perfectly adheres to the metal staves surface which is not regular.
  • At this moment the next step is started which comprises coating the upper side of the false ceiling which faces the proper ceiling by means of the encapsulating product.
  • This is accomplished by replacing nozzle 16 of spearlike 10 with T nozzle 18 which is provided with a particular fairing in the form of a double wedge as above in order to make it easy to insert it between two staves 22; the propulsion is always provided by the compressed air which is supplied by the compressor.
  • The spearlike faired nozzle is penetrated into the slits which usually exist between each pair of staves and when suitably handled without removing the staves, aereosolizes the encapsulating product within the area included between the roof of the room and the false ceiling whereby all the surfaces of the false ceiling are covered especially the mat surfaces with a filmy layer. In the effected tests it was proved that the double jet generated by the T nozzle effectively covers a distance of about 160 cm, so that, by means of a simple rotation a false ceiling surface of nearly 2 mq can be covered.
  • In addition, when the possibility is added of sliding the nozzle along the slit between two staves, the whole upper surface of the false ceiling can be covered by means of a limited number of insertions of the same spearlike nozzle.
  • Actually, the nozzle is inserted about every 70-90 cm and for such a depth that the nozzles reach a position higher than the surface of the mats 24 of mineral synthetic fibres. The jet is then actuated and the nozzle is moved while regularly rotating it without shocks.
  • This operation is repeated at the number of places which are the minimum required for ensuring the encapsulation of all the surface.
  • At the end of this step also the upper surface of the false ceiling is covered by the encapsulating matter and after a time interval of 1-2 hours which allows the water to evaporate, the false ceiling can be removed.
  • For this operation the metal staves, together with the mats are removed with the utmost care and while keeping them horizontal they are introduced into mobile and sealable plastic containers.
  • After unhanging the false ceiling and confining the resultant material, in addition to the polyethylene sheets used for sealing the rooms, the wastes are led away and are sent to the discharge and subsequently the wet cleaning of the rooms is carried on according to the usual procedures before giving back the reclaimed premises.

Claims (4)

1. A method for reclaiming false ceilings made of staves and provided with mats or linings of mineral synthetic fibres characterized by the fact of comprising the following steps:
passage ways, air intakes, windows of the premise to be reclaimed are sealed with plastic sheets and adhesive tape;
the lower surface of the stave false ceiling is sprayed by means of a compressed air nozzle, a suitable coating adapted for forming in a short time a thin film over all the treated surface;
the upper surface of the false ceiling is similarly covered by inserting the spearlike compressed air nozzle into the interstices which exist between each pair of staves and spraying the encapsulating material from above;
whereby all the metal staves along with the mineral synthetic fibres therein contained are covered by a protecting film over both sides before then removing them which thing can happen without any danger that any fibres be released.
2. A method for reclaiming as claimed in claim 1 wherein the encapsulating/covering product is a water diluted vinyl derivative.
3. Apparatus for reclaiming false ceilings made of staves provided with mats and/or clad with mineral synthetic fibres according to the method of the preceiding claims characterized by the fact of comprising:
- a presurized container of the liquid to be sprayed, said container being combined with an air compressor for generating an aerosol jet;
- a nozzle with a handle opening and mounted at the end of a flexible tube for directing the jet during the work and on which the following can be alternately mounted;
- a single nozzle for producing a spray fan over the lower surface of the staves during the step of covering the lower surface of the false ceiling; and
- T nozzle adapted for producing a fan jet in opposed direction during the step of covering the upper surface of the false ceiling; said nozzle being provided to said purpose with a fairing with double wedge which makes it easier the insertion and the withdrawal into and out of the interstice between each pair of staves.
4. A method and apparatus for reclaiming false ceilings made of staves which are clad and/or covered with layers of mineral synthetic fibres substantially as described in the specification and illustrated in the attached drawings.
EP89830570A 1988-12-29 1989-12-22 A method and an apparatus for reclaiming a false ceiling made of panels where mineral synthetic fibres are present Expired - Lifetime EP0376906B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89830570T ATE82352T1 (en) 1988-12-29 1989-12-22 METHOD AND DEVICE FOR REUSE OF FALSE CEILINGS MADE OF PANELS CONTAINING MINERAL OR SYNTHETIC FIBERS.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT8848731A IT1227288B (en) 1988-12-29 1988-12-29 METHOD AND EQUIPMENT FOR THE RECLAMATION OF SLATED CEILINGS WHERE SYNTHETIC MINERAL FIBERS ARE PRESENT
IT4873188 1988-12-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0376906A1 true EP0376906A1 (en) 1990-07-04
EP0376906B1 EP0376906B1 (en) 1992-11-11

Family

ID=11268303

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89830570A Expired - Lifetime EP0376906B1 (en) 1988-12-29 1989-12-22 A method and an apparatus for reclaiming a false ceiling made of panels where mineral synthetic fibres are present

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0376906B1 (en)
JP (1) JPH03197770A (en)
AT (1) ATE82352T1 (en)
DE (1) DE68903487T2 (en)
IT (1) IT1227288B (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992003235A1 (en) * 1990-08-18 1992-03-05 Graham James Gwilliam Treatment of asbestos or like material
FR2753218A1 (en) * 1996-09-10 1998-03-13 Ruhlmann Rene Philippe Isolation process for areas contaminated by dust including asbestos fibres
FR2753219A1 (en) * 1996-09-10 1998-03-13 Ruhlmann Rene Philippe METHOD FOR CONTAINING AND / OR ISOLATING POLLUTED AREAS, PARTICULARLY BY DUST, AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
EP0894916A1 (en) * 1997-07-30 1999-02-03 Michel Brouckaert Method for neutralising asbestos used in building constructions

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5348564B2 (en) * 2010-03-30 2013-11-20 清水建設株式会社 Removing asbestos-containing material

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2388962A1 (en) * 1977-04-26 1978-11-24 Kalk Chemische Fabrik Gmbh PROCESS FOR DEMOLISHING BUILDINGS WITHOUT DUST RELEASE
US4529449A (en) * 1982-07-30 1985-07-16 Kerr-Mcgee Chemical Corporation Method for reducing the amount of particles which become airborne during either or both the dismantling and moving of structures
US4693755A (en) * 1986-06-05 1987-09-15 Erzinger Bradley F Method and composition for removing asbestos-containing materials
EP0294192A1 (en) * 1987-06-04 1988-12-07 William Francis Atkinson Device and method for handling injurious materials

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2388962A1 (en) * 1977-04-26 1978-11-24 Kalk Chemische Fabrik Gmbh PROCESS FOR DEMOLISHING BUILDINGS WITHOUT DUST RELEASE
US4529449A (en) * 1982-07-30 1985-07-16 Kerr-Mcgee Chemical Corporation Method for reducing the amount of particles which become airborne during either or both the dismantling and moving of structures
US4693755A (en) * 1986-06-05 1987-09-15 Erzinger Bradley F Method and composition for removing asbestos-containing materials
EP0294192A1 (en) * 1987-06-04 1988-12-07 William Francis Atkinson Device and method for handling injurious materials

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992003235A1 (en) * 1990-08-18 1992-03-05 Graham James Gwilliam Treatment of asbestos or like material
FR2753218A1 (en) * 1996-09-10 1998-03-13 Ruhlmann Rene Philippe Isolation process for areas contaminated by dust including asbestos fibres
FR2753219A1 (en) * 1996-09-10 1998-03-13 Ruhlmann Rene Philippe METHOD FOR CONTAINING AND / OR ISOLATING POLLUTED AREAS, PARTICULARLY BY DUST, AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
WO1998010878A1 (en) * 1996-09-10 1998-03-19 Ruhlmann Rene Philippe Method for confining and/or isolating polluted zones, in particular by dust, and device for implementing same
EP0894916A1 (en) * 1997-07-30 1999-02-03 Michel Brouckaert Method for neutralising asbestos used in building constructions
FR2766856A1 (en) * 1997-07-30 1999-02-05 Michel Brouckaert PROCESS FOR THE SANITARY NEUTRALIZATION OF ASBESTOS USED IN THE BUILDING

Also Published As

Publication number Publication date
DE68903487D1 (en) 1992-12-17
EP0376906B1 (en) 1992-11-11
DE68903487T2 (en) 1993-03-18
ATE82352T1 (en) 1992-11-15
JPH03197770A (en) 1991-08-29
IT1227288B (en) 1991-04-04
IT8848731A0 (en) 1988-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4872920A (en) Asbestos removal method and system
US3994310A (en) Duct cleaning apparatus
US11369980B2 (en) Water spray applied loose-fill insulation
EP0376906B1 (en) A method and an apparatus for reclaiming a false ceiling made of panels where mineral synthetic fibres are present
US4817644A (en) Apparatus and method for the safe and effective, large scale removal and disposal of hazardous materials from building components
CA2280885C (en) System for cryogenically removing residue from containers
US2263070A (en) Method of preparing walls of houses for heat insulation
JP2011020119A (en) Method and apparatus for removing paint and sealant
US5395479A (en) Process and apparatus for removal of asbestos floor tile
US7818941B2 (en) Plastic sheet barrier enclosure, system, and method
US4897121A (en) Removal process of asbestos-filled linings or coatings
ES2032927T3 (en) INSTALLATION FOR THE CLEANING OF FACADES AND SIMILAR SURFACES.
JPH02132268A (en) Removing method and dust collecting bag for building interior material of asbestos or the like
CA2314629C (en) Method of removing hazardous insulation material
EP0347075A3 (en) Asbestos removal system
JP2007092387A (en) Removing method of spraying asbestos or asbestos-included spraying rock wool
US5302004A (en) Method of removing asbestos from a building
JPH031640B2 (en)
US5704988A (en) Flexible "throw-away" sheet of trough for wet removal of asbestos
JPH01304269A (en) Technique of removing coating containing asbestos and working booth therefor
WO1993016818A1 (en) Method and apparatus for drilling into fibrous materials, whereby dust is extracted and the surface of the bore is sealed
FR3044691B1 (en) METHOD FOR RECOVERING A WHITE ROOM, PLASTIC FILM OF THE METHOD AND PANEL OF SUCH A FILM
US5284517A (en) Flexible blanket system for treating asbestos containing materials
JP4121203B2 (en) Booth for electrostatic powder coating
JPH01198964A (en) Removal of asbestos-coated film

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19901219

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910715

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19921111

Ref country code: NL

Effective date: 19921111

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19921111

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19921111

Ref country code: BE

Effective date: 19921111

Ref country code: AT

Effective date: 19921111

REF Corresponds to:

Ref document number: 82352

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19921115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 68903487

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19921217

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19930402

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19931216

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19931217

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19940105

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19940107

Year of fee payment: 5

EPTA Lu: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19941222

Ref country code: GB

Effective date: 19941222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19941231

Ref country code: CH

Effective date: 19941231

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19941222

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950901