EP0541981A1

EP0541981A1 - Bed

Info

Publication number: EP0541981A1
Application number: EP92117590A
Authority: EP
Inventors: Heinrich Sagel
Original assignee: Vauth Sagel GmbH and Co
Current assignee: Vauth Sagel GmbH and Co
Priority date: 1991-10-25
Filing date: 1992-10-15
Publication date: 1993-05-19
Also published as: DE4135224C2; DE4229109A1; DE4135224A1; DE4229109C2

Abstract

Bed having a mattress frame (2) whose height can be adjusted and which is held so that its height can be adjusted on the head and foot sides on a mobile basic frame (1) with pairs of angle levers (30L*, 30K*; 31L*, 31K*) on which electrically driveable spindle gear motors (50, 57) engage. The mattress frame (2) can be brought by key-shaped control means (T1, T2, T31, T41, ST) into a raised position on the head or foot side in each case independently of any height adjustment. The pairs of work arms (30L*, 31L*) of the angle levers (30*, 31*) project beyond the transverse bars (10, 11) of the basic frame (1) on the end side. Temporary operation independent of the mains supply is possible with batteries. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Liegebett mit einem höhenverstellbaren Matratzenrahmen und einem Grundrahmen, an dem kopfseitig und fußseitig jeweils durch eine Schwenkachse paarweise miteinander verbundene Winkelhebel verschwenkbar gelagert sind, an deren Lastarmen nach oben gerichtete Stützenpaare angelenkt sind, von denen das eine fest mit dem Matratzenrahmen verbunden ist und das andere schwenkbar an diesem angelenkt ist, und mit deren Kraftarmen ein mit dem Grundrahmen verbundener motorischer Spindelantrieb antriebsmäßig gekoppelt ist, wobei deren Kraftarme in ihren Verschwenkbereichen von ihrer Schwenkachse aus stets nach unten gerichtet sind.The invention relates to a bed with a height-adjustable mattress frame and a base frame, on the head side and foot side in each case pivotally connected by a pivot axis paired lever, on the load arms upward pairs of supports are articulated, one of which is firmly connected to the mattress frame and the other is pivotably articulated to the latter, and with the force arms of which a motor-driven spindle drive connected to the base frame is coupled in terms of drive, the force arms of which are always directed downward from their pivot axis in their pivoting regions.

Aus DE 39 28 072 C 1 ist ein derartiges Liegebett bekannt.Such a bed is known from DE 39 28 072 C 1.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein derartiges Liegebett, das motorisch eine parallele Höhenverstellung in einem großen Stellbereich ermöglicht, dahingehend zu verbessern, daß es sowohl auf der Kopfseite als auch auf der Fußseite leicht bedienbar unterschiedlich angehoben bzw. abgesenkt werden kann.It is an object of the invention to improve such a bed, which enables a parallel height adjustment in a large adjustment range by motor, in such a way that it can be raised and lowered in a manner that is easy to operate both on the head side and on the foot side.

Die Lösung besteht darin, daß der zweite Winkelhebel durch einen zweiten motorischen Spindelantrieb sowohl unabhängig von dem ersten Winkelhebel verschwenkbar ist, wodurch der Matratzenrahmen je nach der verschwenkstellung der Winkelhebel zueinander kopf- oder fußseitig ansteigend geneigt ist, als auch mit dem zweiten Winkelhebel zusammen verschwenkbar ist, wodurch der Matratzenrahmen, seine jeweilige horizontale oder geneigte Stellung annähernd beibehaltend, vertikal verstellbar ist.The solution is that the second angle lever can be pivoted independently of the first angle lever by means of a second motor-driven spindle drive, so that the mattress frame rises towards the head or foot on the side depending on the pivoting position of the angle lever is inclined, and can also be pivoted together with the second angle lever, as a result of which the mattress frame, approximately maintaining its respective horizontal or inclined position, is vertically adjustable.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous refinements are specified in the subclaims.

Es ist vorgesehen, relativ einfache und preiswerte elektromotorische Spindelantriebe zu verwenden.It is intended to use relatively simple and inexpensive electromotive spindle drives.

In einer ersten Ausführung ist der weitere Spindelmotor in einer Koppelstange zwischen den Winkelgetrieben angeordnet. Wird dieser betätigt, so hebt er die eine Matratzenseite zusätzlich an. Eine Absenkung dieser Seite unter das andere Matratzenende wird andererseits dadurch erreicht, daß handbetätigbare Rastanschläge eine Begrenzung für eine Absenkung der einen Seite bilden, wenn diese Rastanschläge in eine Raststellung verbracht sind.In a first embodiment, the further spindle motor is arranged in a coupling rod between the angular gears. If this is actuated, it also lifts one side of the mattress. A lowering of this side under the other end of the mattress is achieved, on the other hand, in that manually operable locking stops form a limit for lowering one side when these locking stops have been brought into a locking position.

Diese Rastvorrichtung ist leicht zugänglich an den Lastarmen der Winkelhebel angeordnet, wo sie mit Gegenlagern am Gestell zusammenwirken können und ein stabiles Auflager bilden.This locking device is easily accessible on the load arms of the angle lever, where they can interact with counter bearings on the frame and form a stable support.

In einer weiteren Ausführung sind die beiden Winkelhebelpaare mit jeweils einem zugehörigen Spindelantrieb, vorzugsweise spiegelbildlich zur mittleren Querebene, am Grundrahmen angeordnet. Ihre Verkopplung ist durch eine elektrische Steuerung gegeben, die per Druck auf verschiedene Tasten einer Kontaktanordnung entweder ein beiderseitiges Heben, ein beiderseitiges Senken oder ein einseitiges Heben oder Senken kopfseitig bzw. fußseitig erbringt.In a further embodiment, the two pairs of angle levers are arranged on the base frame, each with an associated spindle drive, preferably in mirror image of the central transverse plane. Their coupling is provided by an electrical control which, by pressing different buttons of a contact arrangement, either lifts on both sides, lifts on both sides, or lifts or lowers on one side on the head or foot side.

Bei einer Ausführung des Liegbetts sind die Lastarme der Winkelhebel innerhalb des fahrbaren Grundrahmens angeordnet, wodurch bei einer relativ großen Grundrahmenlänge sich eine um mindestens eine Lastarmlänge kürzere Tragbasis an dem Matratzenrahmen ergibt, wodurch der Matratzenrahmen an mindestens einem Endbereich das Stützenpaar relativ weit überragt und deshalb hohe Stütz- und Biegemomente auf die tragenden Teile, Gelenke und Motore ausgeübt werden, was eine entsprechend massive Ausführung dieser Teile erfordert. Eine vorteilhafte Weiterbildung erbringt bei leichterer Bauweise und kleinem Grundrahmen eine hohe Stabilität, indem die beiden Schwenkachsen der Winkelhebel so nahe den Grundrahmenenden gelagert sind, wobei die Kraftarme noch eine ausreichende Schwenkfreiheit haben und daß mindestens eines der Lastarmpaare jeweils in dessen unterer Schwenkstellung den Grundrahmen überkragend abgewinkelt ausgestaltet ist.When the bed is designed, the load arms are the Angle lever arranged within the mobile base frame, which results in a support base on the mattress frame that is shorter by at least one load arm length, with a relatively large base frame length, whereby the mattress frame projects at least one end region relatively far beyond the pair of supports and therefore high support and bending moments on the load-bearing parts, Joints and motors are exercised, which requires a correspondingly massive execution of these parts. An advantageous further development provides a high stability with a lighter design and a small base frame in that the two pivot axes of the angle levers are mounted so close to the ends of the base frame, the power arms still have sufficient freedom of pivoting and that at least one of the pairs of load arms angled so as to project over the base frame in its lower pivot position is designed.

In einer ersten Ausführung der Weiterbildung sind die beiden Winkelhebelpaare mit jeweils einem zugehörigen Spindelantrieb, vorzugsweise spiegelbildlich zur mittleren Querebene, am Grundrahmen angeordnet. Die Verkopplung der Antriebe zum parallelen Heben und Senken ist durch eine elektrische Steuerung gegeben, die per Druck auf verschiedene Tasten einer Kontaktanordnung entweder ein beiderseitiges Heben, ein beiderseitiges Senken oder ein einseitiges Heben oder Senken kopfseitig bzw. fußseitig des Matratzenrahmens erbringt.In a first embodiment of the development, the two pairs of angle levers are each arranged on the base frame, each with an associated spindle drive, preferably in mirror image of the central transverse plane. The coupling of the drives for parallel lifting and lowering is provided by an electrical control system, which, by pressing different buttons on a contact arrangement, provides either lifting on both sides, lowering on both sides, or lifting or lowering on one side at the top or bottom of the mattress frame.

In einer weiteren Ausführung der Weiterbildung sind die beiden Winkelhebelpaare gleichgerichtet an den Enden des Grundrahmens angeordnet, wobei nur ein Winkelhebelpaar über den Grundrahmen hinausragt und das andere innen liegt. Diese Anordnung erbringt eine parallele Bewegung der Winkelhebel und Stützen beim Heben und Senken des Matratzenrahmens.In a further embodiment of the development, the two pairs of angle levers are arranged in the same direction at the ends of the base frame, only one pair of angle levers protruding beyond the base frame and the other lying inside. This arrangement provides a parallel movement of the angle lever and supports when lifting and lowering the Mattress frame.

Die bevorzugten Ausgestaltungen sind anhand der Figuren 1 bis 7 dargestellt.

Fig. 1: zeigt eine Seitenansicht der ersten Ausführung;
Fig. 2: zeigt eine Aufsicht auf eine erste Ausführung;
Fig. 3: zeigt eine zweite Ausführung im Längsschnitt und eine Steuervorrichtung schematisch;
Fig. 4: zeigt eine Variante zu Fig. 3;
Fig. 5: zeigt eine Aufsicht auf eine erste Ausführung;
Fig. 6: zeigt einen Längsschnitt einer ersten Ausführung zu Fig. 5 mit einer Steuervorrichtung schematisch;
Fig. 7: zeigt eine zweite Ausführung zu Fig. 5 im Längsschnitt und eine Steuervorrichtung schematisch.

The preferred embodiments are shown with reference to Figures 1 to 7.

Fig. 1: shows a side view of the first embodiment;
Fig. 2: shows a plan view of a first embodiment;
Fig. 3: shows a second embodiment in longitudinal section and a control device schematically;
Fig. 4: shows a variant of Fig. 3;
Fig. 5: shows a plan view of a first embodiment;
Fig. 6: shows a longitudinal section of a first embodiment of Figure 5 with a control device schematically.
Fig. 7: shows a second embodiment of FIG. 5 in longitudinal section and a control device schematically.

Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht eines Liegebettes mit einem i. a. fahrbaren Grundrahmen (1) und einem höhenverstellbaren Matratzenrahmen (2). An diesem sind in den Eckbereichen nach unten gerichtete Stützenpaare (20, 21) befestigt, von denen das eine schwenkbar ist. An den Stützen (20, 21) sind unten Lastarme (30L, 31L) von Winkelhebelpaaren (30, 31) angelenkt, die auf querliegenden Schwenkachsen (30S, 31S) am Grundrahmen (1) gelagert sind. Die Kraftarme (30K'', 31K'') der Winkelhebel stehen etwa um 90° versetzt zu den zugehörigen Lastarmen (30L'', 31L''), stets nach unten weisend.Fig. 1 shows a side view of a bed with an i. a. mobile base frame (1) and a height-adjustable mattress frame (2). On this corner pairs of downward supports (20, 21) are fastened, one of which is pivotable. Load arms (30L, 31L) of pairs of angle levers (30, 31) are articulated on the supports (20, 21) and are mounted on transverse pivot axes (30S, 31S) on the base frame (1). The power arms (30K '', 31K '') of the angle lever are offset by approximately 90 ° to the associated load arms (30L '', 31L ''), always pointing downwards.

Es sind verschiedene Betätigungsstellungen der Antriebe gezeigt. Dabei zeigt die stark ausgezogene Darstellung des Matratzenrahmens (2) und der Lastarme (30L, 31L) die etwa höchste Stellung derselben. Die Referenzzeichen der Bauteile sind in den drei Stellungen entweder ohne, mit einem Hochkomma oder mit zweien versehen.Different actuation positions of the drives are shown. The strongly drawn representation of the mattress frame (2) and the load arms (30L, 31L) shows the approximately highest position of the same. The reference signs of the Components in the three positions are either without, with a single quote or with two.

In der gestrichelt dargestellten Lage des Matratzenrahmens (2') ist er einseitig abgesenkt und andererseits hochgestellt. Ein Ausgleich der Differenzen der Abstände der Lastarmenden erbringt die gelenkige Lagerung des Stützenpaares (21') am Matratzenrahmen (2').In the position of the mattress frame (2 ') shown in dashed lines, it is lowered on one side and raised on the other. The differences in the distances between the load-arm ends are compensated by the articulated mounting of the pair of supports (21 ') on the mattress frame (2').

Die strichpunktiert gezeichnete Lage des Matratzenrahmens (2'') ist bei seiner Absenkung erreicht, bei der sich die handbetätigbaren Rastanschläge (70) mit einem Rastbolzen (72) auf Gegenrasten (71) am Grundrahmen (1) abstützen und der Kraftarm (31K'') des zugehörigen Winkelhebels sich mit seinem Kupplungsbolzen (33) in einem Freilaufausschnitt (42 ) der Koppelstange (4 ) bewegt.The dash-dotted position of the mattress frame (2 '') is reached when it is lowered, in which the manually operated locking stops (70) are supported with a locking bolt (72) on counter-locking mechanisms (71) on the base frame (1) and the power arm (31K '' ) of the associated angle lever moves with its coupling bolt (33) in a freewheel cutout (42) of the coupling rod (4).

Die Kraftarme (30K'', 31K'') sind in den hierzu gehörigen Stellungen dargestellt.The force arms (30K '', 31K '') are shown in the associated positions.

Fig. 2 zeigt eine Aufsicht auf die erste Ausführungsform des Liegebettes bei abgenommenem Matratzenrahmen.Fig. 2 shows a plan view of the first embodiment of the bed with the mattress frame removed.

In dem Grundrahmen (1) sind die Schwenkachsen (30S, 31S) der Winkelhebel gelagert. An diesen sind außenseitig die Lastarmpaare (30L, 31L) angebracht, an denen die Matratzenrahmenstützen (20, 21) angelenkt sind. Innenliegend ist der erste Spindelantrieb (50, 51) am Grundgestell (1) einerseits und an dem einen Kraftarm (30K) angelenkt. Die Verbindungsstange (4') der Kraftarme (30K , 31K ) enthält einen zweiten Spindelantrieb (55, 56). Am Grundrahmen (1) sind Anschläge (71) gezeigt, die mit Rastanschlägen (72) an den Lastarmen (31L) zusammenwirken, die mit einem Betätigungsknopf (70) einstellbar sind.The pivot axes (30S, 31S) of the angle levers are mounted in the base frame (1). The load arm pairs (30L, 31L) on which the mattress frame supports (20, 21) are articulated are attached to these on the outside. The first spindle drive (50, 51) is articulated on the inside on the base frame (1) on the one hand and on the one power arm (30K). The connecting rod (4 ') of the power arms (30K, 31K) contains a second spindle drive (55, 56). Stops (71) are shown on the base frame (1), which cooperate with detent stops (72) on the load arms (31L), which can be adjusted with an actuating button (70).

Diese Anordnung nach Fig. 1 und 2 hat den Vorteil, daß die Koppelstange (4') durch eine solche ohne einen Spindelantrieb leicht austauschbar ist, wenn nur eine einseitige Neigungseinstellung des Matratzenrahmens (2) gefordert ist.This arrangement according to FIGS. 1 and 2 has the advantage that the coupling rod (4 ') can be easily replaced by one without a spindle drive if only one-sided inclination adjustment of the mattress frame (2) is required.

Fig. 3 zeigt schematisch eine weitere Ausführung, bei der die Winkelhebel (30, 31) und die zugehörigen Antriebe (50, 51; 57, 58) mechanisch unabhängig voneinander angeordnet sind. Diese Spindelantriebe sind am Grundrahmen (1) gelenkig gelagert.Fig. 3 shows schematically a further embodiment in which the angle levers (30, 31) and the associated drives (50, 51; 57, 58) are arranged mechanically independently of one another. These spindle drives are articulated on the base frame (1).

Die Motore (50, 57) der Spindelantriebe sind über jeweils einen Taster (T3, T4) mit einem Ruhekontakt (R3, R4) angeschlossen, so daß dann, wenn einer davon betätigt wird, nur der eine der Antriebe anzusteuern ist und somit die Neigung des Matratzenrahmens (2) zu verstellen ist.The motors (50, 57) of the spindle drives are each connected via a button (T3, T4) to a normally closed contact (R3, R4), so that when one of them is actuated, only one of the drives is to be controlled and thus the inclination the mattress frame (2) can be adjusted.

Weiterhin sind Taster (T1, T2) vorgesehen, die jeweils ein Umschaltkontaktpaar (U1, U1'; U2, U2') enthalten, mit dem eine Vorwärts- oder Rückwärtsbetätigung der Antriebe erfolgen kann, wobei eine Verkopplung der Umschalter (U1, U1';U2, U2') über Ruhekontakte einen Kurzschluß bei irrtümlicher gleichzeitiger Betätigung der Taster (T1, T2) verhindert.Furthermore, buttons (T1, T2) are provided, each containing a pair of changeover contacts (U1, U1 '; U2, U2') with which the drives can be actuated forwards or backwards, with the changeover switches (U1, U1 '; U2, U2 ') via break contacts prevents a short circuit when the pushbuttons (T1, T2) are actuated in error at the same time.

Statt der Anordnung der Umschalter in den Tastern direkt können diese sich auch an einem entsprechend gesteuerten Relais befinden.Instead of arranging the switches directly in the buttons, they can also be located on a correspondingly controlled relay.

Die Steuervorrichtung (ST) läßt sich auch in anderen Kontaktanordnungen äquivalent ausgestalten, wie beispielsweise Fig. 4 zeigt. Die Verwendung von Arbeitskontakten (A2, A2') am zweiten Taster (T2) erbringt die gleiche Funktion, aber weniger Sicherheit gegen Fehlfunktion bei einem Prellen der Kontakte bei gleichzeitiger Betätigung der Taster (T1, T2), die gegenläufiger Funktion dienen. In dieser Darstellung sind die Winkelhebel (30, 31) und die Motore (50, 57) symmetrisch zur mittleren Querebene angeordnet. Die Winkelhebel (30, 31) sind so gerichtet, daß die Spindelantriebe (50, 51; 57, 58) stets unter Zug stehen. Bei einer solchen Spindelausführung, die für einen bevorzugten Druckbetrieb der Spindel ausgelegt ist, werden die Winkelhebel umgekehrt angeordnet.The control device (ST) can also be configured in an equivalent manner in other contact arrangements, as shown, for example, in FIG. 4. The use of work contacts (A2, A2 ') on the second button (T2) provides the same function, but less security against Malfunction when the contacts bounce while pressing the buttons (T1, T2) that serve the opposite function. In this illustration, the angle levers (30, 31) and the motors (50, 57) are arranged symmetrically to the central transverse plane. The angle levers (30, 31) are directed so that the spindle drives (50, 51; 57, 58) are always under tension. In such a spindle design, which is designed for a preferred printing operation of the spindle, the angle levers are arranged in reverse.

Figur 5 zeigt eine Aufsicht auf die erste Ausführungsform des Liegebettes bei abgenommenem Matratzenrahmen. An diesem sind in den Eckbereichen nach unten gerichtete Stützenpaare (20, 21) befestigt, von denen das eine schwenkbar am Matratzenrahmen befestigt ist. An den Stützen (20, 21) sind unten Lastarme (30L*, 31L) von Winkelhebelpaaren (30, 31) angelenkt, die auf querliegenden Schwenkachsen (30S, 31S) am Grundrahmen (1) gelagert sind. Die Kraftarme (30K*, 31K) der Winkelhebel stehen etwa um 90° versetzt zu den zugehörigen Lastarmen (30L*, 31L), stets nach unten weisend.Figure 5 shows a top view of the first embodiment of the bed with the mattress frame removed. At this corner pairs of downward supports (20, 21) are fastened in the corner areas, one of which is pivotally attached to the mattress frame. Load arms (30L *, 31L) of pairs of angle levers (30, 31) are articulated on the supports (20, 21) and are mounted on transverse pivot axes (30S, 31S) on the base frame (1). The power arms (30K *, 31K) of the angle levers are offset by approximately 90 ° to the associated load arms (30L *, 31L), always pointing downwards.

In dem Grundrahmen (1) sind die Schwenkachsen (30S, 31S) der Winkelhebel (30*, 31) gelagert. An diesen sind seitlich gerichtet die Lastarmpaare (30L*, 31L) angebracht, an denen die Matratzenrahmenstützen (20, 21) angelenkt sind. Innenliegend ist der erste Spindelantrieb (50, 51) einerseits am Grundgestell (1) und an dem einen Kraftarm (30K*) angelenkt, und an dem anderen Kraftarm (31K) ist der zweite Spindelantrieb (57, 56) angelenkt, der am Grundrahmen (1) andererseits angelenkt ist.The pivot axes (30S, 31S) of the angle levers (30 *, 31) are mounted in the base frame (1). The load arm pairs (30L *, 31L) on which the mattress frame supports (20, 21) are articulated are attached to these laterally. On the inside, the first spindle drive (50, 51) is articulated on the one hand on the base frame (1) and on one power arm (30K *), and on the other power arm (31K) is articulated on the second spindle drive (57, 56), which is connected to the base frame ( 1) is articulated on the other hand.

Die Neuerung besteht darin, daß die Lastarme (30L*) des einen Lastarmpaares (30L*) sich über den endseitigen Querholm (10) des fahrbaren Grundrahmens (1) erstrecken.The innovation is that the load arms (30L *) of the a pair of load arms (30L *) extend over the end cross member (10) of the mobile base frame (1).

Fig. 6 zeigt schematisch einen Längsschnitt der ersten Ausführung. Die Winkelhebel und die zugehörigen Antriebe (50, 51; 57, 56) sind mechanisch unabhängig voneinander angeordnet. Diese Spindelantriebe sind am Grundrahmen (1) gelenkig gelagert. Zum Ausgleich der Differenzen der Abstände der Lastarmenden bei einer Schrägstellung des Matratzenrahmens (2) ist das Stützenpaar (21) am Matratzenrahmen (2) gelenkig gelagert.Fig. 6 shows schematically a longitudinal section of the first embodiment. The angle levers and the associated drives (50, 51; 57, 56) are arranged mechanically independently of one another. These spindle drives are articulated on the base frame (1). To compensate for the differences in the distances between the load arm ends when the mattress frame (2) is inclined, the pair of supports (21) is articulated on the mattress frame (2).

Die Motore (50, 57) der Spindelantriebe sind über jeweils einen Taster (T3, T4) mit einem Ruhekontakt (R3, R4) angeschlossen, so daß dann, wenn einer davon betätigt wird, nur der eine der Antrieb anzusteuern ist und somit die Neigung des Matratzenrahmens (2) zu verstellen ist.The motors (50, 57) of the spindle drives are each connected via a button (T3, T4) to a normally closed contact (R3, R4), so that when one of them is actuated, only one of the drives is to be controlled and thus the inclination the mattress frame (2) can be adjusted.

Weiterhin sind Taster (T1, T2) vorgesehen, die jeweils ein Umschaltkontaktpaar (U1, U1*; U2, U2*) enthalten, mit dem eine Vorwärts- oder Rückwärtsbetätigung der Antriebe erfolgen kann, wobei eine Verkopplung der Umschalter (U1, U1*; U2, U2*) über Ruhekontakte einen Kurzschluß bei irrtümlicher gleichzeitiger Betätigung der Taster (T1, T2) verhindert.Furthermore, buttons (T1, T2) are provided, each containing a pair of changeover contacts (U1, U1 *; U2, U2 *), with which the drives can be actuated forwards or backwards, with the changeover switches (U1, U1 *; U2, U2 *) via break contacts prevents a short circuit when the pushbuttons (T1, T2) are actuated by mistake.

Statt der Anordnung der Umschalter in den Tastern direkt können diese verriegelnden Kontakte sich auch an einem entsprechend gesteuerten Relais oder in einer elektronischen Logikschaltung, die fachmännisch äquivalent ausgebildet ist, befinden.Instead of arranging the changeover switches directly in the push buttons, these locking contacts can also be located on a correspondingly controlled relay or in an electronic logic circuit, which is technically equivalent.

Das Lasthebelpaar (30L*) überkragt in abgewinkelter Form den endseitigen Querholm (10) des Grundrahmens (1). In der dargestellten unteren Lage des Matratzenrahmens (2) sind die Lastarmschenkel (L1, L2) horizontal bzw. senkrecht gestellt. Die Anlenkung der Stützen (20) befindet sich in der unteren Stellung tiefer als die Querstrebe (10).The pair of load levers (30L *) protrudes in an angled shape from the end cross member (10) of the base frame (1). In the lower position of the mattress frame (2) shown the load arm legs (L1, L2) are placed horizontally or vertically. The articulation of the supports (20) is lower in the lower position than the cross strut (10).

Die Steuervorrichtung (ST) läßt sich auch in anderen Kontaktanordnungen ausgestalten, wie beispielsweise Figur 7 zeigt. Die Verwendung von Arbeitskontakten (A2, A2*) am zweiten Taster (T2) erbringt in Verbindung mit den Diodenpaaren (D) die Funktion des Hebens bzw. Senkens durch gleichzeitige Bestromung beider Spindelmotore (50, 57). Die üblich in Serie mit den Spindelmotoren (50, 57) geschalteten Endschalteranordnungen und Neigungsbegrenzerschalter des Matratzenrahmens sind der Übersicht halber nicht dargestellt.The control device (ST) can also be configured in other contact arrangements, as shown for example in FIG. 7. The use of working contacts (A2, A2 *) on the second button (T2) in conjunction with the diode pairs (D) provides the function of lifting or lowering by simultaneously energizing both spindle motors (50, 57). For the sake of clarity, the limit switch arrangements and tilt limit switches of the mattress frame that are usually connected in series with the spindle motors (50, 57) are not shown.

Die Steuervorrichtung (ST) ist mit einem Akkumulator (B) ausgestattet, der über ein Ladenetzteil (NT) aus dem Stromnetz zu speisen ist. Somit ist für mehrere Stunden Motorlaufzeit eine Betätigung ohne Netzversorgung vorteilhaft möglich, was insbesondere bei Krankenbetten, die häufig zur Behandlung des Patienten verfahren werden und in Wartestellung stehen, von Vorteil ist.The control device (ST) is equipped with an accumulator (B), which is to be fed from the mains via a charging power supply (NT). Thus, operation without a mains supply is advantageously possible for several hours of engine running time, which is particularly advantageous in the case of sick beds that are frequently moved to treat the patient and are on standby.

Weiterhin sind die Taster (T31, T41) jeweils einzeln oder gemeinsam zur Ansteuerung des einen bzw. anderen Hubantriebes (50, 57) betätigbar und zwar unabhängig von den Hub- und Senktastern (T1, T2), die gegeneinander über eine Ruhekontaktkettung verriegelt sind.Furthermore, the buttons (T31, T41) can be actuated individually or jointly to control one or the other lifting drive (50, 57), independently of the lifting and lowering buttons (T1, T2), which are locked against one another via a normally closed contact chain.

In Fig. 7 sind die Winkelhebel (30*, 31*) und die Motore (50, 57) symmetrisch zur Diagonalebene des Grundrahmens (1) angeordnet. Die Winkelhebel (30*, 31*) sind so gerichtet, daß die Spindelantriebe (50, 51; 57, 56) stets unter Druck stehen. Bei einer solchen Spindelanordnung sind die Spindeln für diesen Druckbetrieb ausgelegt.In Fig. 7, the angle lever (30 *, 31 *) and the motors (50, 57) are arranged symmetrically to the diagonal plane of the base frame (1). The angle levers (30 *, 31 *) are directed so that the spindle drives (50, 51; 57, 56) are always under pressure. With such a spindle arrangement, the spindles are designed for this printing operation.

An beiden Enden des Grundgestelles (1) sind neuerungsgemäß die dort gelagerten Lasthebel (30L*, 31L*) winkelig gekröpft, so daß sie endseitig über die Querholme (10, 11) überstehen und in der gezeigten unteren Matratzenrahmenstellung tiefer als die Querholme (10, 11) des Grundrahmens (1) mit den Anlenkungen der Stützen (20*, 21*) hinunterreichen. Hierdurch ergibt sich eine sehr kurze Bauweise des Grundgestelles (1) bei weit beabstandeten Matratzenrahmenstützen (20*, 21*). Vorzugsweise ist die schwankbar angelenkte Matratzenrahmenstütze (21*) in der unteren Matratzenrahmenstellung, die dargestellt ist, zum Ende des Rahmens (2) hin schräg geneigt angeordnet, so daß bei einer Betätigung des Antriebes (57) des anderen Rahmenendes eine seitliche Ausweichbewegung des Rahmens möglich ist, und die Stütze (21*) nicht an den Querholm (11) anschlägt.At both ends of the base frame (1), the load levers (30L *, 31L *) mounted there are angled so that they protrude at the end over the cross bars (10, 11) and, in the lower mattress frame position shown, are lower than the cross bars (10, 11) of the base frame (1) with the articulations of the supports (20 *, 21 *). This results in a very short construction of the base frame (1) with widely spaced mattress frame supports (20 *, 21 *). Preferably, the pivotably articulated mattress frame support (21 *) in the lower mattress frame position, which is shown, is inclined towards the end of the frame (2), so that when the drive (57) of the other frame end is actuated, a lateral evasive movement of the frame is possible is, and the support (21 *) does not strike the cross bar (11).

Die beschriebene Schaltungsanordnung kann auch vorteilhaft mit den Liegebetten gemäß der Hauptanmeldung eingesetzt werden.The circuit arrangement described can also be used advantageously with the beds according to the main application.

Claims

Lying bed with a height-adjustable mattress frame (2) and a base frame (1) on which angle levers (30, 31), which are connected to each other in pairs on the head and foot sides by a swivel axis (30S, 31S), are pivotably mounted, on the load arms (30L, 31L) upward pairs of supports (20, 21) are articulated, one of which is fixedly connected to the mattress frame (2) and the other is pivotably articulated thereon, and with the force arms (30K, 31K) of which one is connected to the base frame (1) Connected motor-driven spindle drive (50, 51) is coupled in terms of drive, the force arms (30K, 31K) of which are always directed downward in their pivoting areas from their pivot axis (30S, 31S), characterized in that the second angle lever (31) is actuated by a second motorized spindle drive (55, 56; 57, 58) can be pivoted independently of the first angle lever (30), so that the mattress frame (2) depending on the pivoting position of the angle lever ( 30, 31) is inclined towards the head or foot side, and can also be pivoted together with the second angle lever (30), as a result of which the mattress frame (2), approximately maintaining its respective horizontal or inclined position, is vertically adjustable.

Lying bed according to claim 1, characterized in that the first spindle drive (50) on the power arm (30K) directly articulated and in a coupling rod (4 ') between the force arms (30K', 31K ') the second spindle drive (55, 56) is arranged and with a limited freewheel cutout (42') on the hinge and coupling bolts (33) of the second power arm (31K) is coupled.

Lying bed according to claim 2, characterized in that the pair of load arms (31L), which is actuated via the second spindle drive (55, 56), each have a manually operable latchable stop (72), which with an opposing stop (71) on the frame side in an actuated position the downward pivoting of the pair of load arms (31L) is limited when the first spindle drive (50) is actuated in a lowering manner, the coupling rod (4 ') moving in freewheeling fashion.

Lying bed according to claim 1, characterized in that the two pairs of angle levers (30, 31) are arranged mirror-symmetrically to the vertical central plane in the transverse direction and are each connected to one of the spindle drives (50, 51; 57, 58) which on the other hand are connected to the base frame (1 ) are articulated, and that these spindle drives are connected to an electrical control device (ST) which, with a first electrical key contact arrangement (T1), simultaneous spindle drive shortening of both drive spindles with a second key contact arrangement (T2), a simultaneous spindle drive extension of both spindle drives with a third key contact (T3) shuts down the one spindle drive (50, 51) and with a fourth key contact (T4) shuts down the second spindle drive (57, 58).

Lying bed according to claim 4, characterized in that the two pairs of angle levers (30, 31) are arranged mirror-symmetrically to the vertical center plane in the transverse direction.

Lying bed according to one of claims 1 to 5, characterized in that the angle levers (30, 31) are arranged such that the spindle drive or drives (50, 51; 57, 58) are always subjected to tension.

Lying bed according to claim 1, characterized in that the two pivot axes (30S, 31S) of the angle levers (30 *, 31 *) are mounted so close to the base frame ends that the power arms (30K *, 31K *) still have sufficient freedom of pivoting and that at least one of the load arm pairs (30L *, 31L *) is configured so that it is angled so that it overhangs the base frame (1) in its lower pivot position.

Lying bed according to claim 7, characterized in that the load levers (30L *, 31L *) are designed such that their articulated connections to the mattress supports (20 *, 21 *) are in their lowest position next to and lower than the base frame (10) .

Lying bed according to claim 7 or 8, characterized in that the angle levers (30 *, 31 *) in the base frame (1) with their mattress frame (2) placed horizontally are arranged in parallel in their lines of action.

Lying bed according to claim 7 or 8, characterized in that the angle levers (30 *, 31 *) and their spindle drives (50, 51, 57, 56) in the base frame (1) are arranged in mirror image to the diagonal.

Lying bed according to one of the preceding claims, characterized in that the mattress frame supports (21 *) articulated on the mattress frame (2) are arranged in the lower mattress frame position directed obliquely inclined towards the adjacent mattress frame end.

Lying bed according to claim 7, characterized in that the spindle drives (50, 57) can each be driven in a manner determined by the current direction and in a control device (ST) an accumulator (B) with a charging power supply (NT) is provided, which has a control unit with four buttons (T1, T2, T3, T4; T1, T2, T31, T41), through which a separate individual and a parallel feeding of the drives (50, 57) takes place, whereby the buttons (T1, T2) of the parallel supplies and the two Individual feed buttons (T31, T41) are coupled together by a locking circuit each time they are operated multiple times.

Lying bed according to claim 12, characterized in that the drives (50, 57) are each supplied in parallel via a pair of decoupling diodes (D).

Lying bed according to claim 12, characterized in that the interlocking of the key functions for each current direction consists of a series connection of normally closed contacts of the two-pole key contacts of the parallel-feeding keys (T1, T2), the working contacts of the individual feeding keys (T31, T41) being located at the end of the series connection.