EP0586633A1 - Vorrichtung zum wiederholten, selbstständigen dosieren von dosen eines pulverförmigen reinigungsmittels in wasserführenden reinigungsmaschinen, insb. haushalt-geschirrspülmaschinen und haushalt-waschmaschinen. - Google Patents

Vorrichtung zum wiederholten, selbstständigen dosieren von dosen eines pulverförmigen reinigungsmittels in wasserführenden reinigungsmaschinen, insb. haushalt-geschirrspülmaschinen und haushalt-waschmaschinen.

Info

Publication number
EP0586633A1
EP0586633A1 EP93904024A EP93904024A EP0586633A1 EP 0586633 A1 EP0586633 A1 EP 0586633A1 EP 93904024 A EP93904024 A EP 93904024A EP 93904024 A EP93904024 A EP 93904024A EP 0586633 A1 EP0586633 A1 EP 0586633A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
compressed air
metering
detergent
container
cleaning agent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93904024A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0586633B1 (de
Inventor
Daniele Cerruti
Egon Galler-Benker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0586633A1 publication Critical patent/EP0586633A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0586633B1 publication Critical patent/EP0586633B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4463—Multi-dose dispensing arrangements

Definitions

  • the invention relates to a device for repeated, independent dosing of cans of a powdery cleaning agent in water-carrying cleaning machines, in particular household dishwashers and household washing machines, consisting of a cleaning agent container with an outlet opening above a dosing and addition device, which has at least one a recess for receiving individual cans of a powdered cleaning agent is provided, which is dispensed into a treatment container of the water-carrying cleaning machine.
  • the object of the invention is therefore to create a device of the type mentioned at the beginning in which the aforementioned disadvantages are avoided in a simple manner.
  • This object is achieved in that the interior of the detergent container and a guide of the metering and addition device is constantly acted upon by a compressed air flow generated in a compressed air generator, the compressed air flow also acting on the interior of the recess in the addition position.
  • a dehumidifying device is connected upstream of the compressed air generator. This measure ensures that no moisture can get into the device according to the invention as a result of the compressed air stream acting on the interior of the detergent container and the metering and adding device.
  • the device consists of the funnel-shaped detergent container with a removable cover that is watertight against the detergent container, a metering and adding device with at least one recess, connecting parts of the cleaning container and / or the metering and adding device, one compressed air line system connected to the compressed air generator and connecting parts of the compressed air line system, the connecting parts of the detergent container and / or the metering and addition device interacting with the connecting parts of the compressed air line system for guiding the compressed air flow.
  • a reliable, effective pneumatic sealing system is thus realized and a device is created which, apart from its functional reliability, is also distinguished by a simple construction and a small number of parts and, due to its duality, is easy to assemble.
  • the fact that part of the device according to the invention can be removed makes filling and cleaning for the user considerably easier.
  • a metering and adding device in the form of a rotating drum is arranged in a bearing provided for this purpose in the detergent container and is equipped with at least one radial recess, the cross section of which widens towards an ejection opening which is opened by a movable closure tax er that temporarily closes the respective well while filling with a dose of detergent.
  • This preferred embodiment of the invention is characterized in particular by the limitation of the number of parts and the force required to move the moving parts, which is advantageous in terms of reliability and overall device costs.
  • the metering and adding device has a prismatic shape and at least one depression, the metering and adding device being moved in a straight line, so that the depressions alternate with one another with the outlet opening Position of the cleaning container are brought covering position, a closure closes the recess, which is filled with a dose of cleaning agent, frontally.
  • This advantageous embodiment of the invention is also characterized by a small number of parts and a limitation of the force required for movement, which is advantageous in terms of reliability and overall device costs.
  • a further simplification of the device according to the invention, via assembly and cleaning, is achieved according to a further feature of the invention in that the metering and adding device can be connected by means of suitable means to a movement generator by plugging in, the movement generator either being in a part of the Cleaning machine is permanently installed or integrated in the device.
  • the plug-in option further simplifies the removal of a part of the device according to the invention and thus the filling and cleaning for the user.
  • a reduction in the number of mechanical seals - as well as a further simplification of the assembly of the device according to the invention - is achieved according to a further advantageous feature of the invention in that the connecting parts of the container and / or the metering and adding devices device and the connecting parts of the compressed air line system interact by plugging together, the connecting parts of the compressed air line system belonging to a system permanently installed at a specific point on the cleaning machine, preferably on a front door of the cleaning machine, and wherein the connecting parts of the cleaning agent container and / or the dosing and addition device are designed as nozzles and the connecting parts of the compressed air line system as openings.
  • the plug-in option further facilitates the removal of a part of the device according to the invention.
  • An improvement in the ejection effect by the compressed air flow acting on the interior of the depressions is achieved according to an advantageous embodiment of the invention in that the openings of the compressed air line system to increase the effectiveness of the airflow directed towards the detergent dose filled in a recess in the addition position are essentially lamellar are.
  • FIG. 1 shows a front view of the device according to the invention in accordance with the preferred embodiment of the invention with a metering and adding device designed as a rotary drum,
  • FIG. 2 shows a section through the front view according to FIG. 1 with a rotated rotary drum
  • FIG. 3 shows a section through the device according to the invention along the line A-A in FIG. 2,
  • FIG. 4 shows an axonometric image of the individual parts of the device according to the invention in the preferred embodiment according to FIG. 1,
  • FIG. 4a is an enlarged view of a detail of one of the connecting parts of a compressed air line system of the device according to the invention
  • FIG. 5 shows a further embodiment of the device according to the invention with a metering and adding device in the form of a sliding axis
  • FIG. 6 shows the further embodiment of the device according to the invention according to FIG. 5 with a shifted sliding compartment
  • FIGS. 5 and 6 show an axonometric illustration of the individual parts of the further embodiment of the device according to the invention according to FIGS. 5 and
  • FIG. 8 shows a part of a household dishwasher with an open door and an attached device according to the invention.
  • FIGS. 1 to 4a show the preferred embodiment of the device according to the invention, in which a detergent container 2 with a large capacity, or at least in its lower area is funnel-shaped and opens into an outlet opening 13, is formed in a box-shaped body 1 .
  • the detergent container 2 can be closed watertight with a removable cover 20 which has a seal 20a.
  • a metering and adding device with a rotatable drum 4 which is driven by a reduction gear 5a (FIG. 3), is installed in the body 1 under the funnel-shaped container 2 and under its outlet opening 13.
  • the drum 4 is provided with three radial, frusto-conical or truncated pyramids 10 with an open cross section, the larger cross section 10 a on the front inner surface of the box-shaped body 1 and the smaller cross section 10 b on the opposite parallel surface of the body 1 by the rotation of the drum 4, the larger cross section 10a of a recess 10 is brought into a position opposite an ejection opening 17 arranged in the body 1.
  • the ejection opening 17 opens into a treatment container A of a water-carrying cleaning machine.
  • the smaller cross section 10b of this depression lies opposite an opening 11 of a channel 15 of the compressed air guidance system.
  • the channel 15 of the compressed air control system is connected to a compressed air generator 14, for example a diaphragm pump or another device suitable for this.
  • An arm 15a branches off from the duct 15 to feed the compressed air flow F into the interior of the detergent container 2.
  • the ends of the channel 15 and the arm 15a opposite the body 1 form openings into which the nozzles 6, 7 arranged on the body 1 are inserted. With these connectors, a quick connection or disconnection of the body 1 from the compressed air system is possible.
  • the connector 6 directs the compressed air flow F into the interior of the detergent container 2.
  • the connector 7 directs the compressed air flow F over the smaller cross section 10a into the interior of the depression 10.
  • the opening 11 of the compressed air line system assigned to the connector 7 is lamellar designed.
  • a closure is designated by 12, which is set indirectly in motion by the reduction gear by an angle.
  • This closure 12 is provided with a seal 16 and slides on the flat outer surface of the body, its movement being so coordinated that it closes the fixed outlet opening 17 when one of the recesses 10 is caused by the rotary movement of the drum 4 below reaches the outlet opening 13 of the detergent container 2 and is filled with detergent.
  • the cleaning agent falls from the cleaning agent container 2 into the recess 10 below.
  • 21, 22 denotes a valve which, when the compressed air generator 14 is at a standstill and / or when underpressure occurs in the metering and addition device, enables the room air or the moist air to be drawn off by a dehumidifier 23 connected upstream of the compressed air generator 14 and thus preventing the penetration of this moist air into the cleaning agent container 2.
  • the compressed air line system consisting of the compressed air generator 14, the duct 15 and its arm 15a, and the reduction gear 5a is preferably installed in a door P of the cleaning machine between the outer wall C and the inner wall B.
  • the device When the above-described device is controlled by a program control device of the cleaning machine, the device functions as follows:
  • the closure 12 blocks the ejection opening 17 so that the water present in the treatment container A cannot penetrate into the depressions 10.
  • the compressed air generator 14 put into operation pumps dehumidified compressed air through the dehumidifying device 13 into the compressed air line system with the duct 15 and its arm 15a, the compressed air flowing through the arm 15a and the nozzle 6 into the cleaning container 2 acting on the cleaning agent.
  • the compressed air supplied through the duct 15 and the nozzle 7 flows out through the lamellar-shaped opening 11. If the depressions 10 are in the position shown in FIG. 2, ie that none of them are in the filling position, part of the compressed air, which is always present when the cleaning machine is running and is in the intermediate position, is prevented.
  • the space between the drum 4 and the guide 3a is fed, the penetration of moisture and / or foreign bodies, which - if they occur - are removed.
  • the closure 12 which moves by a certain angle, releases the ejection opening 17 (FIG. 3) when a recess 10 lies between the ejection opening 17 and the lamellar opening 11.
  • the cleaning agent contained in the depression 10 can be completely expelled from the depression 10 under the influence of gravity and the pressure of the air flow F flowing out of the lamella-like opening 11 and reach the treatment container A of the cleaning machine.
  • This process can be repeated in accordance with the selected cleaning program until the cleaning agent contained in the cleaning agent container 2 has been completely used up.
  • the cleaning agent container 2 has a sufficient capacity for a considerable number of cleaning cycles.
  • FIG. 5, 6 and 7 show a further embodiment of the device according to the invention, in which the metering and adding device 4b is prism-shaped and in the exemplary embodiment shown is equipped with two truncated cone-shaped depressions 10 in the exemplary embodiment.
  • the shape of the recesses 10 of the metering and addition device 4b is identical to the shape of the recesses 10 of the above-described preferred embodiment of the invention in the drum 4, ie the larger cross section of the recess is the ejection opening arranged in the body 1 17 assigned.
  • the body 1 as well as the detergent container 2 and the compressed air line system the channel 15 and its arm 15a, with the compressed air generator 14 and the dehumidifying device 23 and the outlet openings for the compressed air flow F remain unchanged.
  • the prism-shaped metering and adding device 4b can be displaced in a corresponding guide 13 relative to the ejection opening 17 of the body 1 parallel to the front wall of the body 1.
  • the ejection opening 17 is controlled by a closure 12 with a seal 16 and a pin 12a (FIG. 7), the closure 12 being displaceable along a slot 13 (FIGS. 5 and 6).
  • the metering and adding device 4b is alternately moved linearly by a movement generator 5b, in the embodiment shown by an electrical actuator.
  • the movement generator 5b can also consist of a thermal actuator or an electromagnet.
  • the alternating movement of the closure 12 is brought about by the movement generator 5b, which is controlled via the program control device of the cleaning machine.
  • the nozzle 7 is arranged.
  • the nozzle 6 is attached to the body 1.
  • the connectors 6 and 7 are inserted into the corresponding openings of the compressed air line system for the compressed air generated by the compressed air generator 14, the compressed air flow F is directed into the cleaning agent container 2 or into the guide 3b of the metering and adding device 4b.
  • Both embodiments have in common that the body 1 is removed from the cleaning machine for cleaning or for filling with powdered cleaning agent ⁇ 3
  • the cleaning machine can again carry out a certain number of cleaning cycles in which the detergent doses are constant and are independently dispensed into the treatment container A of the cleaning machine until the content of the detergent container 2 is used up again.
  • the compressed air generator 14 remains in operation and generates the compressed air flow F, which creates an internal pressure in the cleaning agent container 2 and in the metering and addition device.
  • the compressed air flow F continuously penetrates into every intermediate or hollow space and removes dust particles or foreign bodies and prevents the penetration of moisture.
  • the movement of the device according to the invention takes place in such a way that, during a filling state, the opening of a recess 10 is opposite the outlet opening 13 of the cleaning agent container 2, so that the cleaning agent from the cleaning agent container 2 by gravity and by the air pressure in the cleaning agent container 2 the depression 10 is conveyed and the depression 10 located under the outlet opening 13 is filled up.
  • the closure 12 closes the ejection opening 17.
  • the valve 21, 22 built into the compressed air line system for example a ball valve, prevents the suction of moist air from the treatment container A. the cleaning machine.
  • the number of detergent doses that can be added depends directly on the size of the detergent container 2.
  • the special feature of the above-described device according to the invention is the pneumatic sealing system, which is provided especially against moisture penetration and which makes conventional seals superfluous, which, as a rule or in particular in the presence of powdery, highly abrasive cleaning agents, wear out quickly.

Description

Vorrichtung zum wiederholten, selbständigen Dosieren von Do¬ sen eines pulverförmigen Reinigungsmittels in wasserführen¬ den Reinigungsmaschinen, insb. Haushalt-Geschirrspülmaachi- nen und Haushalt-Waschmaschinen.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum wiederholten, selbständigen Dosieren von Dosen eines pulverförmigen Reini¬ gungsmittels in wasserführenden Reinigungsmaschinen, insb. Haushalt-Geschirrspülmaschinen und Haushalt-Waschmaschinen, bestehend aus einem Reinigungsmittelbehälter mit einer Aus¬ laßöffnung oberhalb einer Dosier- und Zugabevorrichtung, die mit wenigstens einer Vertiefung zur Aufnahme einzelner Dosen eines pulverförmigen Reinigungsmittels ausgestattet ist, welches in einen Behandlungsbehälter der wasserführenden Reinigungsmaschine abgegeben wird.
Bei bekannten wasserführenden Reinigungsmaschinen, bei denen zum Reinigungsvorgang pulverförmiges Reinigungsmittel zuge¬ geben wird, insb. bei im Haushalt verwendeten Spülmaschinen oder Waschmaschinen, wird ein Reinigungsmittelbehälter vor jedem Reinigungsgang durch den Benutzer manuell befüllt. Aufgrund der vielen, durch den Benutzer durchzuführenden Handgriffe bereitet dieser Befüllvorgang Unannehmlichkeiten. Weiterhin ist bei den bekannten Geräten nachteilig, daß ei¬ ne, dem jeweiligen Bedarf entsprechende, exakte Dosierung des Reinigungsmittels nur sehr schwer möglich ist. Ferner ist an den bekannten Geräten nachteilig, daß beim Befüllen der Reinigungsmittelbehälter Reinigungsmittel aus dem Behäl¬ ter austreten kann und damit ungenutzt verloren geht.
Zur Vermeidung der vorgenannten Nachteile besteht am Markt die Forderung nach Maschinen, bei denen die Zufuhr von exak¬ ten Reinigungsmitteldosen für jeden Reinigungsgang automa¬ tisch und wiederholt erfolgt, womit eine optimale Reini¬ gungswirkung bei gleichzeitiger Reduzierung des Energiever¬ brauchs und der Umweltbelastung erzielt werden soll.
Diese Anforderungen werden bei bekannten Maschinen dadurch erfüllt, daß Reinigungsmittelbehälter mit großem Fassungs¬ vermögen eingesetzt werden, die geeignet sind für jeden Rei¬ nigungsgang exakte, vorbestimmte Reinigungsmitteldosen auto¬ matisch und wiederholt abzugeben. Die bekannten Einrichtun¬ gen zur automatischen und wiederholten Abgabe von Reini¬ gungsmitteldosen erfordern allerdings komplexe Vorrichtun¬ gen, die industriell nur mit großem Aufwand herstellbar und praktisch nicht immer zuverlässig sind, da das stark hygro¬ skopische, pulverförmige Reinigungsmittel durch die aus dem Behandlungsbehälter des Reinigungsgerätes in den Reinigungs¬ mittelbehälter der Dosiervorrichtung eindringende Feuchtig¬ keit eine Veränderung erfährt. Der Reinigungsmittelbehälter, der im Inneren der Reinigungsmaschine angeordnet ist, ist der Feuchtigkeit ausgesetzt, die während des Reinigungsvor¬ ganges durch die zwangsläufig vorhandene Auswurföffnung ein¬ dringt, so daß das im Reinigungsmittelbehälter enthaltene, pulverförmige Reinigungsmittel häufig verklumpt. Dies hat zur Folge, daß die Funktion gestört wird und darüber hinaus, daß die Verklumpungen aus dem Reinigungsmittelbehälter der Dosiervorrichtung schwer zu entfernen sind. Das. Verklumpen des pulverförmigen Reinigungsmittels stellt einen gravieren- den Nachteil dar, der schlimmstenfalls zur Veränderung des Volumens einer Dosierkammer oder sogar zum vollständigen Blockieren der Dosiervorrichtung führen kann. Weiterhin ha¬ ben pulverförmige Reinigungsmittel eine stark scheuernde Wirkung und der Austritt von Reinigungsmitteln in Führungen, Lagerungen usw. der Dosiervorrichtung ist nur durch die Ver¬ wendung von aufwendigen und teuren Dichtungen wirksam zu verhindern.
Aufgabe der Erfindung ist daher die Schaffung einer Vorrich¬ tung der eingangs genannten Art bei der auf einfache Art und Weise die vorgenannten Nachteile vermieden werden.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Innenraum des Reinigungsmittelbehälters sowie eine Führung der Dosier- und Zugabevorrichtung ständig von einem in einem Drucklufterzeuger erzeugten Druckluftstrom beaufschlagt wird, wobei der Druckluftstrom in der Zugabestellung auch das Innere der Vertiefung beaufschlagt.
Durch die Beaufschlagung des Innenraumes des Reinigungsmit¬ telbehälters und der Führung der Dosier- und Zugabevorrich¬ tung ist gewährleistet, daß der Innendruck der Vorrichtung stets höher ist als der Außendruck, also auch als der Druck im Behandlungsbehälter der Reinigungsmaschine. Damit ist das Eindringen von Feuchtigkeit in das Innere der Vorrichtung wirkungsvoll vermieden. Durch die Beaufschlagung des Inneren einer Vertiefung in der Zugabestellung wird der Ausstoß der Pulverdosis durchgeführt und gewährleistet, daß ein Eindrin¬ gen der Feuchtigkeit in die zum Zeitpunkt des Ausstoßes der Reinigungsmitteldosis zwangsläufig, zeitweilig offenen Do¬ sier- und Zugabevorrichtung wirkungsvoll vermieden. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist dem Druckluft¬ erzeuger eine Entfeuchteinrichtung vorgeschaltet. Mit dieser Maßnahme wird sichergestellt, daß durch den, den Innenraum des Reinigungsmittelbehälters sowie die Dosier- und Zugabe¬ vorrichtung beaufschlagenden Druckluftstrom keine Feuchtig¬ keit in die erfindungsgemäße Vorrichtung gelangen kann.
Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung besteht die Vor¬ richtung aus dem trichterförmigen Reinigungsmittelbehälter mit einem abnehmbaren und gegen den Reinigungsmittelbehälter wasserdichten Deckel, einer Dosier- und Zugabevorrichtung mit wenigstens einer Vertiefung, Verbindungsteilen des Rei- nigungsbehälters und/oder der Dosier- und Zugabevorrichtung, einem an dem Drucklufterzeuger angeschlossenen Druckluftlei¬ tungssystem und Verbindungsteilen des DruckluftleitungsSy¬ stems, wobei die Verbindungsteile des Reinigungsmittelbehäl¬ ters und/oder der Dosier- und Zugabevorrichtung mit den Ver¬ bindungsteilen des DruckluftleitungsSystems zur Führung des Druckluftstromes zusammenwirken. Damit ist ein zuverläßig wirksames pneumatisches Dichtsystem realisiert und eine Vor¬ richtung geschaffen, die sich außer ihrer funktioneilen Zu¬ verlässigkeit auch durch eine einfache Bauweise und eine ge¬ ringe Anzahl von Teilen auszeichnet und durch ihre Zweitei¬ ligkeit einfach montierbar ist. Durch die Abnehmbarkeit ei¬ nes Teils der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird die Befül- lung und Reinigung für den Benutzer wesentlich erleichtert.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist ei¬ ne Dosier- und Zugabevorrichtung in Form einer Drehtrommel in einer im Reinigungsmittelbehälter dafür vorgesehenen La¬ gerung angeordnet, mit wenigstens einer radialen Vertiefung ausgestattet, deren Querschnitt sich zu einer AuswurfÖffnung hin erweitert, die durch einen beweglichen Verschluß gesteu- ert wird, der die jeweilige Vertiefung während der Befüllung mit einer Dosis Reinigungsmittel vorübergehend schließt. Diese bevorzugte Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich insb. durch die Begrenzung der Anzahl der Teile sowie der für die Bewegung der beweglichen Teile erforderlichen Kraft aus, was hinsichtlich der Zuverläßigkeit und gesamten Gerä¬ tekosten von Vorteil ist.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfin¬ dung weist die Dosier- und Zugabevorrichtung eine prismati¬ sche Form und wenigstens eine Vertiefung auf, wobei die Do¬ sier- und Zugabevorrichtung geradlinig bewegt wird, so daß die Vertiefungen abwechselnd in eine sich mit der Auslaßöff¬ nung des Reinigungsbehälters deckende Position gebracht wer¬ den, wobei ein Verschluß die Vertiefung, die mit einer Dosis Reinigungsmittel befüllt wird, frontal schließt. Auch diese vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich durch eine geringe Anzahl von Teilen und eine Begrenzung der zur Bewegung notwendigen Kraft aus, was hinsichtlich der Zu¬ verläßigkeit und gesamten Gerätekosten von Vorteil ist.
Eine weitere Vereinfachung der erfindungsgemäßen Vorrich¬ tung, über Montage und Reinigung wird nach einem weiteren Merkmal der Erfindung dadurch erreicht, daß die Dosier- und Zugabevorrichtung mittels geeigneter Mittel an einen Bewe¬ gungserzeuger durch Einstecken anschließbar ist, wobei der Bewegungserzeuger entweder in einen Teil der Reinigungsma¬ schine fest eingebaut oder in der Vorrichtung integriert ist. Durch die Steckmöglichkeit wird das Abnehmen eines Tei¬ les der erfindungsgemäßen Vorrichtung und damit das Befüllen und Reinigen für den Benutzer weiter vereinfacht. Eine Reduzierung der Anzahl der mechanischen Dichtungen - ebenso wie eine weitere Erleichterung der Montage der erfin¬ dungsgemäßen Vorrichtung - wird nach einem weiteren vorteil¬ haften Merkmal der Erfindung dadurch erreicht, daß die Ver- bindungsteile des Behälters und/oder der Dosier- und Zugabe¬ vorrichtung und die Verbindungsteile des Druckluftleitungs- Systems durch Zusammenstecken zusammenwirken, wobei die Ver¬ bindungsteile des DruckluftleitungsSystems zu einem an einer bestimmten Stelle der Reinigungsmaschine, vorzugsweise an einer Vordertür der Reinigungsmaschine, fest eingebauten Sy¬ stem gehören und wobei die Verbindungsteile des Reinigungs¬ mittelbehälters und/oder der Dosier- und Zugabevorrichtung als Stutzen und die Verbindungsteile des Druckluftleitungs- Systems als Öffnungen ausgebildet sind. Durch die Steckmög¬ lichkeit wird das Abnehmen eines Teiles der erfindungsgemä¬ ßen Vorrichtung weiter erleichtert.
Eine Verbesserung der AusStoßwirkung durch den das -Innere der Vertiefungen beaufschlagenden Druckluftstrom wird nach einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung dadurch erreicht, daß die Öffnungen des DruckluftleitungsSystems zur Erhöhung der Wirksamkeit des auf die in einer Vertiefung in der ZugabeStellung eingefüllten Reinigungsmitteldosis ge¬ richteten Luftstromes im wesentlichen lamellenförmig sind.
Ein Eindringen von Feuchtigkeit in den Reinigungsmittelbe¬ hälter der erfindungsgemäßen Vorrichtung bei Auftreten eines Unterdruckes in der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird vor¬ teilhafterweise dadurch verhindert, daß das Druckluftlei- tungssystem mit einem Absperrventil ausgestattet ist, das geeignet ist, ein Rückfließen der Feuchtigkeit in den Reini¬ gungsmittelbehälter auch bei in der Dosier- und Zugabevor¬ richtung herrschenden Unterdruck zu verhindern. Die Erfindung wird nachstehend anhand den in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigen
Fig. 1 eine Vorderansicht der erfindungsgemäßen Vorrich¬ tung nach dem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung mit einer als Drehtrommel ausgebildeten Dosier- und Zugabevorrichtung,
Fig. 2 einen Schnitt durch die Vorderansicht nach Fig. 1 mit einer gedrehten Drehtrommel,
Fig. 3 einen Schnitt durch die erfindungsgemäße Vorrich¬ tung entlang der Linie A-A in Fig. 2,
Fig. 4 eine axonometrische Abbildung der einzelnen Teile der erfindungsgemäßen Vorrichtung nach der bevor¬ zugten Ausführungsform nach Fig. 1,
Fig. 4a eine vergrößerte Darstellung eines Details eines der Verbindungsteile eines DruckluftleitungsSy¬ stems der erfindungsgemäßen Vorrichtung,
Fig. 5 eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemä¬ ßen Vorrichtung mit einer Dosier- und Zugabevor¬ richtung in Form eines Schiebe aches,
Fig. 6 die weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung nach Fig. 5 mit verschobenem Schiebe¬ fach, S
Fig. 7 eine axonometrische Abbildung der Einzelteile der weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung nach Fig. 5 und
Fig. 8 einen Teil einer Haushalt-Geschirrspülmaschine mit geöffneter Tür und angebauter erfindungsgemä¬ ßer Vorrichtung.
In den Figuren 1 bis 4a ist die bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung gezeigt, bei der in einem kastenförmigen Körper 1 ein Reinigungsmittelbehälter 2 gro¬ ßen Fassungsvermögens, oder wenigstens in seinem unteren Bereich trichterförmig ausgebildet ist und in einer Ausla߬ öffnung 13 mündet, eingeformt ist. Der Reinigungsmittelbe¬ hälter 2 ist mit einem abnehmbaren Deckel 20 der eine Dich¬ tung 20a aufweist, wasserdicht verschließbar.
In den Fig. 1 bis 4a ist im Körper 1 unter dem trichterför¬ migen Behälter 2 und unter dessen Auslaßöffnung 13 eine Do¬ sier- und Zugabevorrichtung mit einer drehbaren Trommel 4 eingebaut, die durch ein Untersetzungsgetriebe 5a (Fig. 3) angetrieben wird. Die Trommel 4 ist im Ausführungsbeispiel mit drei radialen, kegel- bzw. pyramidenstumpfförmigen Ver¬ tiefungen 10 mit offenem Querschnitt versehen, wobei der größere Querschnitt 10a an die vordere Innenfläche des ka¬ stenförmigen Körpers 1 und der kleinere Querschnitt 10b an die gegenüberliegende Parallelfläche des Körpers 1 anlie¬ gen. Durch die Drehung der Trommel 4 wird der größere Quer¬ schnitt 10a einer Vertiefung 10 in eine einer im Körper 1 angeordneten AuswurfÖffnung 17 gegenüberliegende Stellung gebracht. Die AuswurfÖffnung 17 mündet in einem Behand¬ lungsbehälter A einer wasserführenden Reinigungsmaschine. In der vorbeschriebenen Stellung der Vertiefung 10 liegt der kleinere Querschnitt 10b dieser Vertiefung einer Mün¬ dung 11 eines Kanales 15 des Druckluftleitsystemes gegen¬ über. Der Kanal 15 des Druckluftleitsystems ist an einem Drucklufterzeuger 14, z.B. eine Membranpumpe oder ein ande¬ res dafür geeignetes Gerät, angeschlossen. Vom Kanal 15 zweigt ein Arm 15a zur Zuleitung des Druckluftstromes F in das Innere des Reinigungsmittelbehälters 2 ab. Die dem Kör¬ per 1 gegenüberliegenden Enden des Kanales 15 und des Armes 15a bilden Öffnungen, in die an dem Körper 1 angeordnete Stutzen 6, 7 eingesteckt sind. Mit diesen Stutzen ist ein schnelles Verbinden bzw. Abtrennen des Körpers 1 von dem Druckluftsystem möglich. Der Stutzen 6 leitet den Druck- luftstrom F in das Innere des Reinigungsmittelbehälters 2. Der Stutzen 7 leitet den Druckluftstrom F über den kleine¬ ren Querschnitt 10a in das Innere der Vertiefung 10. Die dem Stutzen 7 zugeordnete Öffnung 11 des Druckluftleitungs¬ systems ist lamellenförmig ausgestaltet.
Mit 12 wird ein Verschluß bezeichnet, der vom Unterset¬ zungsgetriebe indirekt um einen Winkel in Bewegung gesetzt wird. Dieser Verschluß 12 ist mit einer Dichtung 16 verse¬ hen und gleitet auf der ebenen Außenfläche des Körpers ein, wobei seine Bewegung so abgestimmt ist, daß er die festste¬ hende Auslaßöffnung 17 schließt, wenn eine der Vertiefungen 10 durch die Drehbewegung der Trommel 4 unterhalb der Aus¬ laßöffnung 13 des Reinigungsmittelbehälters 2 gelangt und mit Reinigungsmittel gefüllt wird. Das Reinigungsmittel fällt unter Einfluß der Schwerkraft und des von dem Druck¬ lufterzeuger 14 erzeugten Luftdrucks aus dem Reinigungsmit¬ telbehälter 2 in die darunter liegende Vertiefung 10. ι-
Mit 21, 22 ist ein Ventil bezeichnet, das bei Stillstand des Drucklufterzeugers 14 und/oder bei Auftreten von Unter¬ druck in der Dosier- und Zugabevorrichtung das Absaugen der Raumluft oder der feuchten Luft durch einen dem Druckluft¬ erzeuger 14 vorgeschalteten Entfeuchter 23 ermöglicht und damit ein Eindringen dieser Feuchtluft in den Reinigungs¬ mittelbehälter 2 verhindert.
Vorzugsweise ist das DruckluftleitungsSystem, bestehend aus dem Drucklufterzeuger 14, dem Kanal 15 und dessen Arm 15a sowie das Untersetzungsgetriebe 5a in einer Tür P der Rei¬ nigungsmaschine zwischen der Außenwand C und der Innenwand B eingebaut.
Bei einer Steuerung der vorbeschriebenen Vorrichtung durch ein Programmsteuergerät der Reinigungsmaschine funktioniert die Vorrichtung wie folgt:
Bei laufender Reinigungsmaschine sperrt der Verschluß 12 die AuswurfÖffnung 17, so daß das im Behandlungsbehälter A vorhandene Wasser nicht in die Vertiefungen 10 eindringen kann. Der in Betrieb gesetzte Drucklufterzeuger 14 pumpt durch die Entfeuchtungseinrichtung 13 entfeuchtete Druck¬ luft in das DruckluftleitungsSystem mit dem Kanal 15 und dessen Arm 15a, wobei die durch den Arm 15a und den Stutzen 6 in den Reinigungsbehälter 2 einströmende Druckluft das Reinigungsmittel beaufschlagt. Die durch den Kanal 15 und den Stutzen 7 zugeführte Druckluft strömt durch die lamel- lenförmig ausgebildete Öffnung 11 aus. Befinden sich die Vertiefungen 10 in der in Fig. 2 dargestellten Position, d.h. , daß keine von ihnen sich in der Füllstellung befin¬ det, verhindert ein Teil der Druckluft, die stets bei lau¬ fender Reinigungsmaschine vorhanden ist und in den zwi- II
schenraum zwischen Trommel 4 und Führung 3a zugeführt wird, das Eindringen von Feuchtigkeit und/oder Fremdkörpern, die - bei Auftreten - entfernt werden.
Der sich um einen bestimmten Winkel bewegte Verschluß 12 gibt die AuswurfÖffnung 17 frei (Fig. 3) , wenn eine Vertie¬ fung 10 zwischen der AuswurfÖffnung 17 und der lamellenför- migen Öffnung 11 liegt. Dadurch kann das in der Vertiefung 10 enthaltene Reinigungsmittel unter dem Einfluß der Schwerkraft und dem Druck des aus der lamellenartigen Öff¬ nung 11 ausströmenden Luftstroms F vollständig aus der Ver¬ tiefung 10 ausgestoßen werden und in den Behandlungsbehäl¬ ter A der Reinigungsmaschine gelangen. Dieser Vorgang ist entsprechend dem gewählten Reinigungsprogramm bis zum voll¬ ständigen Verbrauch des in dem Reinigungsmittelbehälter 2 enthaltenen Reinigungsmittel wiederholbar. Der Reinigungs¬ mittelbehälter 2 hat ein für eine beträchtliche Anzahl von Reinigungsgängen ausreichendes Fassungsvermögen.
In Fig. 5, 6 und 7 wird eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung gezeigt, bei der die Dosier- und Zugabevorrichtung 4b prismenformig ausgestaltet ist und in dem gezeigten Ausführungsbeispiel mit zwei im Ausfüh- rungsbeispiel kegelstumpfförmigen Vertiefungen 10 ausge¬ stattet. Die Form der Vertiefungen 10 der Dosier- und Zuga¬ bevorrichtung 4b ist identisch mit der Form der Vertiefun¬ gen 10 der vorbeschriebenen bevorzugten Ausführungsform der Erfindung in der Trommel 4, d.h. der größere Querschnitt der Vertiefung ist der in dem Körper 1 angeordneten Aus¬ wurföffnung 17 zugeordnet. Der Körper 1 sowie der Reini¬ gungsmittelbehälter 2 und das Druckluftleitungssystem mit dem Kanal 15 und dessen Arm 15a, mit dem Drucklufterzeuger 14 und der Entfeuchtungseinrichtung 23 sowie den Auslaßöff¬ nungen für den Druckluftström F bleiben unverändert.
Die prismenförmige Dosier- und Zugabevorrichtung 4b ist in einer entsprechenden Führung 13 gegenüber der AuswurfÖff¬ nung 17 des Körpers 1 parallel zur Vorderwand des Körpers 1 verschiebbar. Die AuswurfÖffnung 17 ist durch einen Ver¬ schluß 12 mit einer Dichtung 16 und einem Stift 12a (Fig. 7) gesteuert, wobei der Verschluß 12 entlang eines Schlit¬ zes 13 (Fig. 5 und 6) verschoben werden kann. Die Dosier- und Zugabevorrichtung 4b wird durch einen Bewegungserzeuger 5b, in der gezeigten Ausführungsform durch einen elektri¬ schen Aktuator, abwechselnd linear bewegt. Der Bewegungser¬ zeuger 5b kann auch aus einem Thermoaktuator oder einem Elektromagneten bestehen.
Die abwechselnde Bewegung des Verschlußes 12 wird durch den Bewegungserzeuger 5b, der über das Programmsteuergerät der Reinigungsmaschine angesteuert wird, bewirkt.
Mit 18 ist ein Deckel zum Verschließen der Dosier- und Zu¬ gabevorrichtung 4b bezeichnet, an dem der Stutzen 7 ange¬ ordnet ist. An dem Körper 1 ist der Stutzen 6 angebracht. Bei Einstecken der stutzen 6 und 7 in die entsprechenden Öffnungen des DruckluftleitungsSystems für die vom Druck¬ lufterzeuger 14 erzeugte Druckluft wird der Druckluftstrom F in den Reinigungsmittelbehälter 2 bzw. in die Führung 3b der Dosier- und Zugabevorrichtung 4b geleitet.
Beiden Ausführungsformen ist gemein, daß der Körper 1 zum Reinigen oder zum Befüllen mit pulverförmigem Reinigungs¬ mittel aus der Reinigungsmaschine herausgenommen werden ■3
kann. Nach dem Wiedereinsetzen des Körpers 1 kann die Rei¬ nigungsmaschine wieder eine bestimmte Anzahl von Reini¬ gungsgängen durchführen, bei denen die Reinigungsmitteldo¬ sen konstant sind und selbständig in den Behandlungsbehäl¬ ter A der Reinigungsmaschine abgegeben werden, bis der In¬ halt des Reinigungsmittelbehälters 2 wieder verbraucht ist.
Während eines ganzen Reinigungsganges bleibt der Durckluft- erzeuger 14 in Betrieb und erzeugt den Druckluftstrom F, der einen Innendruck im Reinigungsmittelbehälter 2 sowie in der Dosier- und Zugabevorrichtung schafft. Der Druckluft¬ strom F dringt fortwährend in jeden Zwischen- bzw. Hohlraum ein und entfernt Staubteilchen bzw. Fremdkörper und verhin¬ dert das Eindringen von Feuchtigkeit.
Die Bewegung der erfindungsgemäßen Vorrichtung vollzieht sich derart, daß während eines Füllzustandes die Öffnung einer Vertiefung 10 der Auslaßöffnung 13 des Reinigungsmit¬ telbehälters 2 gegenüberliegt, so daß aus dem Reinigungs¬ mittelbehälter 2 das Reinigungsmittel durch Schwerkraft und durch den sich im Reinigungsmittelbehälter 2 einstellenden Luftdruck in die Vertiefung 10 gefördert wird und die sich unter der Auslaßöffnung 13 befindende Vertiefung 10 aufge¬ füllt wird. Während dieser Phase schließt der Verschluß 12 die AuswurfÖffnung 17. Die Betätigung der zylinderförmigen Dosiervorrichtung 4 oder der prismenförmigen Dosiervorrich¬ tung 4b durch den Bewegungserzeuger 5a oder 5b führt die nun mit Reinigungsmittel gefüllte Vertiefung 10 in die mit der AuswurfÖffnung 17 übereinstimmende Stellung und bewirkt gleichzeitig die Verschiebung des Verschlußes 12, der damit den größeren Querschnitt 10a der Vertiefung 10 frei gibt und das Austreten der Reinigungsmitteldosis in den Behand¬ lungsbehälter A entweder durch die eigene Schwerkraft oder durch die Einwirkung der aus der lamellenartigen Öffnung 11 ausströmenden Druckluft ermöglicht. Die weitere Positionie¬ rung einer weiteren Vertiefung 10 unter der Auslaßöffnung 13 des Reinigungsmittelbehälters 2 erfolgt synchron mit der Bewegung des Verschlußes 12, der die AuswurfÖffnung 17 wie¬ der schließt.
Wird der von dem Drucklufterzeuger 14 erzeugte Druckluft- strom F unterbrochen und/oder stellt sich in der Dosier- und Zugabevorrichtung ein Unterdruck ein, dann verhindert das im DruckluftleitungsSystem eingebaute Ventil 21, 22, beispielsweise ein Kugelventil, das Ansaugen feuchter Luft aus dem Behandlungsbehälter A der Reinigungsmaschine.
Die Anzahl der Reinigungsmitteldosen, die zugegeben werden können, hängt direkt von der Größe des Reinigungsmittelbe¬ hälters 2 ab.
Die Besonderheit der vorbeschriebenen, erfindungsgemäßen Vorrichtung ist das, besonders gegen ein Eindringen der Feuchtigkeit vorgesehene, pneumatische Dichtungssystem, das herkömmliche Dichtungen überflüssig macht, die in der Regel oder insb. in Anwesenheit von pulverförmigem, stark scheu¬ ernden Reinigungsmittel schnell verschleißen.

Claims

JΓPatentansprüche
1. Vorrichtung zum wiederholten, selbständigen Dosieren von Dosen eines pulverförmigen Reinigungsmittels (D) in was¬ serführenden Reinigungsmaschinen, insb. Haushalt-Ge¬ schirrspülmaschinen und Haushalt-Waschmaschinen, beste¬ hend aus einem Reinigungsmittelbehälter (2) mit einer Auslaßöffnung (13) oberhalb einer Dosier- und Zugabevor¬ richtung (4) , die mit wenigstens einer Vertiefung (10) zur Aufnahme einzelner Dosen eines pulverförmigen Reini¬ gungsmittels ausgestattet ist, welches in einen Behand- lungsbehälter (A) der wasserführenden Reinigungsmaschine abgegeben wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Innen¬ raum des Reinigungsmittelbehälters (2) sowie eine Füh¬ rung (3a, 3b) der Dosier- und Zugabevorrichtung (4, 4b) ständig von einem in einem Drucklufterzeuger (14) er¬ zeugten Druckluftstrom (F) beaufschlagt wird, wobei der Druckluftstrom (F) in der Zugabestellung auch das Innere der Vertiefung (10) beaufschlagt.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem Drucklufterzeuger (14) eine Entfeuchtungseinrichtung (23) vorgeschaltet ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich¬ net, daß sie aus dem trichterförmigen Reinigungsmittel¬ behälter (2) mit einem abnehmbaren und gegen den Reini¬ gungsmittelbehälter (2) wasserdichten Deckel (20) , einer Dosier- und Zugabevorrichtung (4, 4b) mit wenigstens ei¬ ner Vertiefung (10) , Verbindungsteile des Reinigungsmit¬ telbehälters (2) und/oder der Dosier- und Zugabevorrich¬ tung (4, 4b) , einem an den Drucklufterzeuger (14) ange¬ schlossenen Druckluftleitungssystem (15, 15a) und Ver¬ bindungsteilen des Druckluftleitungssystems (15, 15a) i
besteht, wobei die Verbindungsteile des Reinigungsmit¬ telbehälters (2) und/oder der Dosier- und Zugabevorrich¬ tung (4, 4b) mit den Verbindungsteilen des Druckluftlei¬ tungssystems (15, 15a) zur Führung des Druckluftstromes (F) zusammenwirken.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekenn¬ zeichnet durch eine Dosier- und Zugabevorrichtung (4) in Form einer Drehtrommel, die in einer im Reinigungsmit¬ telbehälter (2) dafür vorgesehenen Lagerung (3a) ange¬ ordnet ist und mit wenigstens einer radialen Vertiefung (10) ausgestattet ist, deren Querschnitt sich zu einer
AuswurfÖffnung (17) hin erweitert, die durch einen be¬ weglichen Verschluß (12) gesteuert wird, der die jewei¬ lige Vertiefung (10) während der Befüllung mit einer Do¬ sis Reinigungsmittel vorübergehend schließt.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekenn¬ zeichnet durch eine Dosier- und Zugabevorrichtung (4b) , die eine prismatische Form und wenigstens eine Vertie¬ fung (10) aufweist und geradlinig bewegt wird, so daß die Vertiefungen (10) abwechselnd in eine sich mit der Auslaßöffnung (13) des Reinigungsmittelbehälters (2) deckende Position gebracht werden, wobei ein Verschluß (12) die Vertiefung (10) , die mit einer Dosis Reini¬ gungsmittel befüllt wird, frontal schließt.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosier- und Zugabevorrichtung (4, 4b) mittels geeigneter Mittel an einen Bewegungser¬ zeuger (5a, 5b) durch Einstecken anschließbar ist, wobei der Bewegungserzeuger (5a, 5b) entweder in einem Teil der Reinigungsmaschine fest eingebaut oder in die Vor¬ richtung integriert ist. n
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsteile des Reinigungs¬ mittelbehälters (2) und/oder der Dosier- und Zugabevor¬ richtung (4, 4b) und die Verbindungsteile des Druck¬ luftleitungssystems (15, 15a) durch Zusammenstecken zu¬ sammenwirken, wobei die Verbindungsteile des Druckluft¬ leitungssystems (15, 15a) zu einem an einer beliebigen Stelle der Reinigungsmaschine, vorzugsweise an einer Vordertür (P) der Reinigungsmaschine, fest eingebauten System gehören und wobei die Verbindungsteile des Reini¬ gungsmittelbehälters (2) und/oder der Dosier- und Zu¬ gabevorrichtung (4, 4b) als Stutzen (6, 7) und die Ver¬ bindungsteile des Druckluftleitungssystems (15, 15a) als Öffnungen (11) ausgebildet sind.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnungen (11) des Druckluftlei¬ tungssystems (15, 15a) zur Erhöhung der Wirksamkeit des auf die in einer Vertiefung (10) in der ZugabeStellung eingefüllten Reinigungsmitteldosis gerichteten Luftstro¬ mes (F) im wesentlichen lamellenförmig sind.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Druckluftleitungssystem (15, 15a) mit einem Absperrventil (21, 22) ausgestattet ist, das geeignet ist, ein Rückfließen der Flüssigkeit in den Reinigungsmittelbehälter (2) auch bei einem in der Do¬ sier- und Zugabevorrichtung (4, 4b) herrschenden Unter¬ druck zu verhindern.
EP93904024A 1992-03-26 1993-02-26 Vorrichtung zum wiederholten, selbstständigen dosieren von dosen eines pulverförmigen reinigungsmittels in wasserführenden reinigungsmaschinen, insb. haushalt-geschirrspülmaschinen und haushalt-waschmaschinen Expired - Lifetime EP0586633B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO920265A IT1259394B (it) 1992-03-26 1992-03-26 Dispositivo a grande autonomia per dosi multiple di detersivo polverulento, nelle macchine lavatrici
ITTO920265 1992-03-26
PCT/EP1993/000450 WO1993018701A1 (de) 1992-03-26 1993-02-26 Vorrichtung zum wiederholten, selbstständigen dosieren von dosen eines pulverförmigen reinigungsmittels in wasserführenden reinigungsmaschinen, insb. haushalt-geschirrspülmaschinen und haushalt-waschmaschinen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0586633A1 true EP0586633A1 (de) 1994-03-16
EP0586633B1 EP0586633B1 (de) 1997-01-02

Family

ID=11410302

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93904024A Expired - Lifetime EP0586633B1 (de) 1992-03-26 1993-02-26 Vorrichtung zum wiederholten, selbstständigen dosieren von dosen eines pulverförmigen reinigungsmittels in wasserführenden reinigungsmaschinen, insb. haushalt-geschirrspülmaschinen und haushalt-waschmaschinen

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5413259A (de)
EP (1) EP0586633B1 (de)
DE (1) DE59304949D1 (de)
ES (1) ES2098726T3 (de)
IT (1) IT1259394B (de)
WO (1) WO1993018701A1 (de)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4446882B4 (de) * 1994-12-27 2004-02-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vorrichtung zum wiederholten, selbständigen Dosieren von genau dosierten Mengen eines pulverförmigen Reinigungsmittels in wasserführenden Reinigungsmaschinen insbesondere Haushalt-Geschirrspülmaschinen und Haushalt-Waschmaschinen
DE19602443C3 (de) * 1996-01-24 2000-09-14 Christian M Drueppel Dosiervorrichtung, insbesondere für pulver- oder partikelförmige Reinigungsmittel
DE19740819A1 (de) * 1997-09-17 1999-03-18 Ako Werke Gmbh & Co Vorrichtung zum dosierten Zugeben eines pulverförmigen Reinigungsmittels in wasserführenden Reinigungsmaschinen
US6161401A (en) * 1999-03-31 2000-12-19 Maytag Corporation Apparatus for assembling washing machine lid assembly
US6216498B1 (en) 1999-03-31 2001-04-17 Maytag Corporation Sealed top cover and lid for washing machine
US6327729B1 (en) 1999-03-31 2001-12-11 Maytag Corporation Washer lid having fluid dispenser and method for using same
US7754025B1 (en) 2000-06-08 2010-07-13 Beverage Works, Inc. Dishwasher having a door supply housing which holds dish washing supply for multiple wash cycles
US7083071B1 (en) 2000-06-08 2006-08-01 Beverage Works, Inc. Drink supply canister for beverage dispensing apparatus
WO2002092751A2 (en) * 2001-05-14 2002-11-21 The Procter & Gamble Company Cleaning product
GB0111618D0 (en) * 2001-05-14 2001-07-04 Procter & Gamble Dishwashing
US20040245279A1 (en) * 2003-05-05 2004-12-09 Bradley Tareasa L. System for dispensing an active ingredient using a dispensable tablet, dispensable tablet and container for holding such dispensable tablets
US7275552B2 (en) * 2003-12-13 2007-10-02 Whirlpool Corporation Dishwasher with bulk wash aid dispenser
US7562750B2 (en) * 2004-02-10 2009-07-21 Tenneco Automotive Operating Company Inc. Air pressure proportional damper for shock absorber
US7284561B2 (en) * 2004-09-17 2007-10-23 American Trim, L.L.C. Detergent dispenser for a washer system
DE102005061994A1 (de) * 2005-12-23 2007-07-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit verbesserter Anordnung der Zugabeeinrichtung in der Tür
DE102005061801A1 (de) * 2005-12-23 2007-06-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Einschubdosiersystem für Haushaltsgeräte
US7931032B1 (en) 2006-05-19 2011-04-26 Knight, Llc Bulk dispensing of chemicals into a residential dishwasher
US7845361B1 (en) 2006-11-08 2010-12-07 Knight, Llc Design and method for a dripless liquid wash aid pumping mechanism
ITTO20070598A1 (it) 2007-08-10 2009-02-11 Eltek Spa Dispositivo dispensatore, particolarmente per apparati domestici
US8210188B2 (en) * 2008-02-13 2012-07-03 Whirlpool Corporation Dishwasher with dispensing system
US8844325B2 (en) 2010-11-05 2014-09-30 General Electric Company Liquid additive dispensing apparatus for a washing machine
DE102012107759B4 (de) * 2012-08-23 2016-07-28 Miele & Cie. Kg Vorrichtung und Verfahren zur Dosierung von Reinigungspulver in einen Spülraum einer Geschirrspülmaschine
DE102016210397A1 (de) * 2016-06-13 2017-12-14 BSH Hausgeräte GmbH Haushalts-Geschirrspülmaschine mit einem Dosiersystem für Feststoff-Zugabemittel
DE102016224637A1 (de) 2016-12-09 2018-06-14 BSH Hausgeräte GmbH Haushalts-Geschirrspülmaschine mit einem Dosiersystem für Feststoff-Zugabemittel
DE102020100363A1 (de) * 2020-01-09 2021-07-15 Miele & Cie. Kg Dosiergerät
BE1029308B1 (de) 2021-04-14 2022-11-16 Miele & Cie Dosiergerät

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2816427A (en) * 1953-07-14 1957-12-17 Gonzalo G Vela Soap dispenser for washing machine
US2793940A (en) * 1956-07-06 1957-05-28 Neil A Bennett Soap metering and dispensing device for washing machines
NL6608792A (de) * 1966-06-24 1967-12-27
US3188146A (en) * 1963-08-09 1965-06-08 Procter & Gamble Automatic granules dispenser
US3233782A (en) * 1963-12-11 1966-02-08 Mullins Mfg Corp Dispensing and venting assembly for a dishwasher
CH446630A (de) * 1967-02-02 1967-11-15 Baerle & Cie Ag Vorrichtung zur Dosierung von trockenem Waschmittel in Geschirrwaschmaschinen
SU520515A1 (ru) * 1972-05-31 1976-07-05 Научно-Производственное Обьединение "Киеварматура" Обьемное дозирующее устройство
SE436582B (sv) * 1980-08-11 1985-01-07 Electrolux Ab Automatisk doseringsanordning for pulverformiga rengoringsmedel i en tvett- eller diskmaskin
DE3217406C2 (de) * 1982-05-08 1986-06-05 Pfister Gmbh, 8900 Augsburg Vorrichtung zum kontinuierlichen gravimetrischen Dosieren von schüttfähigem Gut
IT1195183B (it) * 1986-09-29 1988-10-12 Eltek Spa Distributore di detersivi di notevole capacita associato ad un dosatore volumetricamente variabile particolarmente per macchine lavatrici
DE3721381A1 (de) * 1987-06-29 1989-01-19 Henkel Kgaa Pulverdosiervorrichtung
US5209607A (en) * 1989-08-24 1993-05-11 Amoco Corporation Powder feeder apparatus
IT1241377B (it) * 1990-12-28 1994-01-10 Eltek Spa Dispositivo a grande autonomia per dosi multiple di detersivo, nelle macchine lavatrici.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9318701A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP0586633B1 (de) 1997-01-02
US5413259A (en) 1995-05-09
WO1993018701A1 (de) 1993-09-30
DE59304949D1 (de) 1997-02-13
ES2098726T3 (es) 1997-05-01
ITTO920265A1 (it) 1993-09-26
IT1259394B (it) 1996-03-13
ITTO920265A0 (it) 1992-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0586633A1 (de) Vorrichtung zum wiederholten, selbstständigen dosieren von dosen eines pulverförmigen reinigungsmittels in wasserführenden reinigungsmaschinen, insb. haushalt-geschirrspülmaschinen und haushalt-waschmaschinen.
DE4446882B4 (de) Vorrichtung zum wiederholten, selbständigen Dosieren von genau dosierten Mengen eines pulverförmigen Reinigungsmittels in wasserführenden Reinigungsmaschinen insbesondere Haushalt-Geschirrspülmaschinen und Haushalt-Waschmaschinen
DE4330079C2 (de) Frontseitig beschickbare Trommelwaschmaschine
WO2009068385A1 (de) Wasserführendes haushaltsgerät mit einer wasserweiche
EP0906747A2 (de) Vorrichtung zum dosierten Zugeben eines pulverförmigen Reinigungsmittels in wasserführenden Reinigungsmaschinen
DE10059183A1 (de) Getränkemaschine
EP0261469B1 (de) Vorrichtung zum Reinigen von Gegenständen, die mit Farbe in Berührung gekommen sind
DE4429617C1 (de) Fahrbarer Bodenreinigungsautomat
EP0133264B1 (de) Dosiergerät
EP1026331A1 (de) Vorrichtung zur Konditionierung von Spülflüssigkeit bei sanitären Einrichtungen
CH647669A5 (de) Geschirrspuelmaschine.
EP3305970A1 (de) Dosiergerät
EP3106074B1 (de) Dosiergerät
EP3173006A1 (de) Dosiergerät
DE4134786A1 (de) Vorrichtung zur zuteilung mehrerer dosierter waschmittelmengen bei waschmaschinen
EP0217209A1 (de) Dosiergerät
DE2412748B2 (de) Beregnungsvorrichtung
DE2045176A1 (de) Über ein zu behandelndes Gut bewegbares Gerät zum Erzeugen und Auftragen von Reinigungsschaum
EP3666157B1 (de) Dosiergerät
DE2703296A1 (de) Zugabevorrichtung fuer fluessiges spuelmittel in haushaltgeraeten
EP3173514B1 (de) Dosiergerät
DE4234951A1 (de) Dosierbehälter für pulverförmige und flüssige Stoffe
AT356320B (de) Einspuelvorrichtung fuer fluessige spuelmittel in haushaltgeraeten, insbesondere in waschmaschinen bzw. in geschirrspuelmaschinen
EP3289949B1 (de) Vorratsbehälter zur anordnung in einer dosiereinrichtung eines reinigungsgeräts
DE1201311C2 (de) Dosiergeraet zum Zumischen fluessiger Spuel- oder Waschmittel in das Zuflusswasser von Spuel- oder Waschanlagen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19931110

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950505

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970102

REF Corresponds to:

Ref document number: 59304949

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970213

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: 0403;07MIFSTUDIO JAUMANN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2098726

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120228

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120229

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120224

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20120222

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59304949

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20130225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20130227

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20130225

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120221

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20130227