EP0714612A1 - Protecting shoe - Google Patents

Protecting shoe Download PDF

Info

Publication number
EP0714612A1
EP0714612A1 EP95117936A EP95117936A EP0714612A1 EP 0714612 A1 EP0714612 A1 EP 0714612A1 EP 95117936 A EP95117936 A EP 95117936A EP 95117936 A EP95117936 A EP 95117936A EP 0714612 A1 EP0714612 A1 EP 0714612A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
outsole
laminate
insole
shaft
area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95117936A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0714612B1 (en
Inventor
Johann Aumann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WL Gore and Associates GmbH
Original Assignee
WL Gore and Associates GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WL Gore and Associates GmbH filed Critical WL Gore and Associates GmbH
Publication of EP0714612A1 publication Critical patent/EP0714612A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0714612B1 publication Critical patent/EP0714612B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B7/00—Footwear with health or hygienic arrangements
    • A43B7/12—Special watertight footwear
    • A43B7/125—Special watertight footwear provided with a vapour permeable member, e.g. a membrane
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B7/00—Footwear with health or hygienic arrangements
    • A43B7/32—Footwear with health or hygienic arrangements with shock-absorbing means

Definitions

  • the invention relates to footwear according to the preamble of claim 1.
  • membrane material that has been increasingly used in the past few years for the manufacture of waterproof garments. Due to its vapor permeability, it is pleasant to wear.
  • membrane material consists, for example, of stretched polytetrafluoroethylene (PTFE), of polyester or of a microporous coating of polyurethane.
  • a functional layer A corresponding example is shown in the document EP-A2-0 080 710.
  • the lining is usually formed by a lining in the form of a laminate which has the functional layer and, on the side facing the interior of the shoe, a textile layer.
  • the functional layer is perforated and permeable to water at the puncture points.
  • the molded plastic sole seals the interface between the functional layer on the one hand and the upper and insole on the other hand against direct contact with water.
  • the shaft materials mentioned have the property that they conduct water in their longitudinal extent, which is particularly true for leather shafts. Capillary effects are involved in this flow of water. So if the shaft area not covered by the plastic sole gets wet, the water creeps along the shaft due to this longitudinal conduction effect to the seam located inside the molded plastic sole, where it can then penetrate the functional layer at the seam holes.
  • the functional layer is usually located within a laminate which is coated with a protective textile on the side facing the shaft and with a lining material on the inside facing.
  • a protective textile on the side facing the shaft and with a lining material on the inside facing.
  • These can be formed by threads which protrude from the cut-off lining part and extend over the cut-off end of the functional layer over to the shaft material.
  • the upper material is made of textile fabric, there is a risk that the end of the shaft and the end of the lining are not cut off at exactly the same height, so that threads or parts of the textile upper material bridge the cut end of the functional layer and form a moisture bridge up to the lining of the footwear.
  • the lining material lining the functional layer on the inside of the shoe is usually absorbent and water-conducting.
  • the water that has penetrated along the shaft and passes through the seam and / or the aforementioned water bridges then crawls along the lining into the interior of the shoe.
  • a waterproof footwear that has a shaft, a lining lining the shaft with a waterproof and water vapor-permeable microporous functional layer, one on its circumference with the lower one End section of the lining sewn insole and an outsole molded from a waterproof plastic onto the lower region of the shaft.
  • the lower shaft area located in the outsole area is sewn with a porous material that can be penetrated by the plastic of the outsole material that is liquid during injection.
  • the actual upper material in the sole area is cut in such a way that it ends at a distance from the lower end of the lining.
  • the end of the actual shaft material is connected to the insole and the lower end of the lining via a connecting material formed by the porous material, the porous connecting material having one end with the actual shaft material, but not with the lining, and the other end with the lining and with the insole is sewn over a seam.
  • This known footwear can be produced using a method also known from the document EP-B1-0 298 360.
  • the lining is provided with a waterproof and water vapor-permeable microporous functional layer, then the lower end of the actual shaft material is brought to a height distance from the lower end of the lining and extended with the porous material as a connecting material. Then the lining and the end of the porous connecting material lying away from the actual upper material are sewn together at their lower ends via a seam and with the circumference of an insole. Finally, the plastic outsole is molded on.
  • a shoe of the type known from EP-B1-0 298 360 has a shaft S, which consists, for example, of leather or a textile fabric, preferably of plastic.
  • the inside of the shaft S is lined with a laminate L, which takes on the function of an inner lining and a waterproof and water vapor permeable Has functional layer or membrane M, which is lined on the side facing the shaft S with a textile fabric T and on the side facing the shoe interior with lining material F.
  • the lining material and the textile fabric T form a mechanical protection for the functional layer M.
  • the composite of the shaft S and the laminate L is sewn to the edge of an insole B, the seam being denoted by N.
  • a sole K made of a suitable waterproof plastic is molded onto the underside of the insole B and the lower region of the upper S sewn to it.
  • the upper edge O of the sole K is so high that the seam N is enclosed by the sole K. The seam N is thus sealed against water that strikes directly.
  • the upper S does not extend to the insole B, but the lower end of the upper is at a distance from the edge of the insole. This distance is bridged with a perforated or porous connecting material V.
  • the outer edge of the connecting material V is sewn onto the inner edge of the shaft S with a first seam N1.
  • the laminate L is not sewn to the shaft S at this point.
  • the other end of the connecting material V is sewn together with the inner end of the laminate L to the insole B by means of a second seam N2.
  • the porous connecting material V is preferably realized as a mesh band made of monofilament synthetic fibers. It has proven particularly favorable to choose a mesh size of at least 1.5 mm. Polyamide or polyester are preferred materials for the synthetic fiber.
  • liquid sole material passes through the pores or holes or meshes of the connecting material V. on the outside of the laminate L, whereby the seam holes of the second seam N2 are sealed with the sole plastic.
  • the lining is conventionally stroked onto the insole on the front shoe upper, then the protective cap is inserted between the lining and the upper material, and then the upper material is coated with glue on the underside and on the top by hand and glued to the insole.
  • the object of the invention is to provide footwear with a protective cap according to the preamble of claim 1, which can be produced in a particularly simple and inexpensive manner.
  • FIG. 3 shows a bottom view of a footwear according to the invention which has not yet been provided with an outsole and which has the same structure in the midfoot area and in the heel area as the footwear shown in FIG. 2 .
  • the insole has two separate insole parts, namely a rear insole part B1 in the midfoot and heel area and a front insole part B2 in the toe area.
  • the insole part B2 can be seen in the toe area within the shaft material S which extends down to the underside of the shoe.
  • the footwear has a fixed protective cap SK which is arranged in the toe area between the shaft S and the laminate L and is made of material which is as pressure and impact resistant as possible, and whose area on the outsole side, which can be seen in FIG. 3, engages under the insole part B2 on its outside to a predetermined width.
  • the laminate L facing the interior of the shoe consists of the toe area two laminate flap parts that are assembled on the inside of the insole part B2 with a seam SN to form a partial sock (partial "bootie").
  • the shaft material S is guided over the protective cap SK and connected to the outside of the insole part B2 by means of a gusseted joint KN.
  • the front insole part B2 is located between the laminate L and the area of the protective cap SK which overlaps the insole part B2 in order to protect the laminate L from mechanical damage by the protective cap SK.
  • the insole part B2 is glued to the outside of the laminate.
  • the edge of the partial sock facing the midfoot area is connected to the insole part B1 via a seam N2 ', which can be a sewing seam.
  • the two insole parts B1 and B2 can be made of different materials: the insole part B1 made of non-woven material, the insole part B2 made of harder material, such as leather, cardboard or wood.
  • the entire insole can also be formed in one piece, wherein it consists of a solid material suitable for the toe area.
  • the seam N2 ' is formed as an adhesive seam.
  • FIG. 4 shows a cross-sectional view through the toe region of the footwear shown in FIG. 3 . From this it can be seen that the protective cap SK is located between the shaft S and the laminate partial socks.
  • the partial sock can be composed of two laminate flaps, which are connected by a sock seam SN. It is advantageous to seal this sock seam SN against water by applying a waterproof adhesive welding tape KSB on the underside of the partial sock.
  • the partial sock can also be constructed with a flap which is adapted to the contour of the toe region of the footwear and which is connected by means of a seam to the laminate lining the toe region of the upper is. In this case, too, the seam is sealed against water using adhesive sweatband.
  • the footwear according to the invention is constructed with a one-piece insole or with two separate insole parts, different manufacturing processes are recommended.
  • a band-shaped connecting material V preferably in the form of a network composed of monofilament fibers, is connected to the outsole-side edge of the upper in the midfoot and heel area along the edge. Then a laminate cut corresponding to the shape of the upper is produced, the toe area of which is then closed on the outsole side by means of a laminate piece in the form of a sock.
  • This piece of laminate can either be formed by two laminate flaps connected to the laminate blank, which are connected to each other to form a partial laminate sock by means of a waterproof seam, which corresponds to the embodiment shown in FIG. 3 .
  • the laminate piece can also be formed by a laminate part corresponding to the toe area contour of the footwear, which is connected to the laminate blank by means of a waterproof seam.
  • a process step then follows, which depends on whether a one-part or a two-part insole is used.
  • the free edge of the connecting material and the edge of the outsole ropes of the partial sock facing the midfoot area are now connected to the first insole part B1.
  • the second insole part B2 is then connected to the outsole cables of the partial sock.
  • the toe area of the insole becomes the outsole side of the partial sock and on the other hand the free edge of the connecting material and the edge of the outsole side of the partial sock facing the midfoot area is connected to the insole.
  • the protective cap SK is now placed in the toe area between the shaft S and the laminate L in such a way that its underside facing the outsole K has the peripheral edge of the insole under the outsole side. Subsequently, the outsole end of the shaft S is connected in the toe area to the outsole cables of the second insole part B2 or the one-piece insole. This is followed by the injection of the outsole.
  • Materials suitable for the waterproof, water vapor permeable functional layer of the laminate include microporous stretched polytetrafluoroethylene (PTFE) as described in U.S. Patents 3,953,566 and 4,187,390; stretched PTFE provided with hydrofilmed impregnants and / or layers as described in U.S. Patent 4,194,041; breathable polyurethane layers, or elastomers such as copolyether esters and their laminates as described in U.S. Patent Nos. 4,725,481 and 4,493,870.
  • PTFE microporous stretched polytetrafluoroethylene

Abstract

The footwear has a rigid protective cap (SK) is positioned in the toe part between the upper (S) and the laminate (L) covering the upper. The cap's underside facing the waterproof plastic tread sole grips under the insole (B2) over a preset width. A part-sock made of laminate (L) lines the interior of the shoe, and is positioned in the toe part on the insole's side facing the foot. The upper's material in the toe part, on the insole's side facing the tread sole, is joined to the insole's periphery by an adhesive join (KN).

Description

Die Erfindung betrifft ein Schuhwerk gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to footwear according to the preamble of claim 1.

Es gibt wasserdichtes, jedoch wasserdampfdurchlässiges, Membranmaterial, das im Laufe der letzten Jahre zunehmend für die Herstellung wasserdichter Bekleidungsgegenstände verwendet worden ist. Aufgrund seiner Dampfdurchlässigkeit ergeben sich angenehme Trageigenschaften. Solches Membranmaterial besteht beispielsweise aus gerecktem Polytetrafluorethylen (PTFE), aus Polyester oder aus einer mikroporösen Beschichtung aus Polyurethan.There is waterproof but water vapor permeable membrane material that has been increasingly used in the past few years for the manufacture of waterproof garments. Due to its vapor permeability, it is pleasant to wear. Such membrane material consists, for example, of stretched polytetrafluoroethylene (PTFE), of polyester or of a microporous coating of polyurethane.

In jüngerer Zeit hat man solches Membranmaterial auch für die Herstellung wasserdichten Schuhwerks verwendet. Dabei wird mindestens der Schuhschaft auf der Innenseite mit solchem Membranmaterial ausgekleidet, das im folgenden Zusammenhang als "Funktionsschicht" bezeichnet wird. Ein entsprechendes Beispiel zeigt die Druckschrift EP-A2-0 080 710. Meistens wird die Auskleidung durch ein Futter in Form eines Laminats gebildet, das die Funktionsschicht und, auf deren zum Schuhinnenraum gerichteten Seite, eine Textilschicht aufweist.Recently, such membrane material has also been used for the manufacture of waterproof footwear. At least the shoe upper is lined with such membrane material on the inside, which is referred to in the following context as a "functional layer". A corresponding example is shown in the document EP-A2-0 080 710. The lining is usually formed by a lining in the form of a laminate which has the functional layer and, on the side facing the interior of the shoe, a textile layer.

Bei derartigen Konstruktionen sind jedoch die Nähte problematisch, die infolge des Vernähens des Schuhschafts mit dem Futter und mit der Brandsohle entstehen. An den Stichstellen wird die Funktionsschicht durchlöchert und wasserdurchlässig.With such constructions, however, the seams that arise as a result of the shoe upper being sewn to the lining and to the insole are problematic. The functional layer is perforated and permeable to water at the puncture points.

Um dieses Problem zu überwinden, ist es bekannt, die Unterseite des Schuhwerks bzw. der Brandsohle und den unteren Bereich des mit der Funktionsschicht ausgekleideten und gegebenenfalls mit der Brandsohle vernähten Schafts mit einer die Laufsohle bildenden Kautschuk- oder Kunststoffsohle zu umspritzen. Dabei wird die Verbindungsnaht zwischen Schaft und Futter und Brandsohle von der Kautschuk- oder Kunststoffsohle eingeschlossen. Der Schaft besteht üblicherweise aus Leder oder einem Textilgewebe, beispielsweise aus Kunstfasern.In order to overcome this problem, it is known to encapsulate the underside of the footwear or the insole and the lower region of the upper, which is lined with the functional layer and possibly sewn with the insole, with a rubber or plastic sole forming the outsole. The connecting seam between the shaft and the lining and the insole is separated from the rubber or plastic sole locked in. The shaft usually consists of leather or a textile fabric, for example synthetic fibers.

Die angespritzte Kunststoffsohle dichtet zwar die Nahtstelle zwischen der Funktionsschicht einerseits sowie Schaft und Brandsohle andererseits gegen das direkte Auftreffen von Wasser ab. Die genannten Schaftmaterialien haben jedoch die Eigenschaft, daß sie Wasser in ihrer Längserstreckung leiten, was besonders stark für Lederschäfte zutrifft. An diesem Leiten von Wasser sind Kapillareffekte beteiligt. Wenn also der nicht von der Kunststoffsohle abgedeckte Schaftbereich naß wird, kriecht das Wasser aufgrund dieses Längsleitungseffekts den Schaft entlang bis zur innerhalb der angespritzten Kunststoffsohle befindlichen Naht, wo es dann an den Nahtlöchern die Funktionsschicht durchdringen kann.The molded plastic sole seals the interface between the functional layer on the one hand and the upper and insole on the other hand against direct contact with water. However, the shaft materials mentioned have the property that they conduct water in their longitudinal extent, which is particularly true for leather shafts. Capillary effects are involved in this flow of water. So if the shaft area not covered by the plastic sole gets wet, the water creeps along the shaft due to this longitudinal conduction effect to the seam located inside the molded plastic sole, where it can then penetrate the functional layer at the seam holes.

Üblicherweise befindet sich die Funktionsschicht innerhalb eines Laminates, das auf der zum Schaft weisenden Seite mit einem Schutztextil und auf der nach innen weisenden Seite mit einem Futtermaterial beschichtet ist. Bei der üblichen Massenherstellung von Schuhen läßt es sich bei wirtschaftlich vertretbarem Aufwand auch kaum vermeiden, daß am unteren Ende von Schaft und Futter Wasserbrücken auftreten. Diese können durch Fäden gebildet werden, die von dem abgeschnittenen Futterteil wegstehen und über das abgeschnittene Ende der Funktionsschicht hinüber bis zum Schaftmaterial reichen. Insbesondere dann, wenn das Schaftmaterial aus Textilgewebe besteht, besteht die Gefahr, daß Schaftende und Futterende nicht exakt auf gleicher Höhe abgeschnitten sind, so daß Fäden oder Teile des textilen Schaftmaterials das abgeschnittene Ende der Funktionsschicht überbrücken und eine Feuchtigkeitsbrücke bis zum Futter des Schuhwerks bilden.The functional layer is usually located within a laminate which is coated with a protective textile on the side facing the shaft and with a lining material on the inside facing. In the usual mass production of shoes, it can hardly be avoided with economically justifiable effort that water bridges occur at the lower end of the shaft and lining. These can be formed by threads which protrude from the cut-off lining part and extend over the cut-off end of the functional layer over to the shaft material. Especially if the upper material is made of textile fabric, there is a risk that the end of the shaft and the end of the lining are not cut off at exactly the same height, so that threads or parts of the textile upper material bridge the cut end of the functional layer and form a moisture bridge up to the lining of the footwear.

Das die Funktionsschicht auf der Schuhinnenseite auskleidende Futtermaterial ist üblicherweise saugfähig und wasserleitend. Das entlang des Schafts eingedrungene und durch die Naht und/oder die genannten Wasserbrücken gelangende Wasser kriecht dann am Futter entlang in das Innere des Schuhs.The lining material lining the functional layer on the inside of the shoe is usually absorbent and water-conducting. The water that has penetrated along the shaft and passes through the seam and / or the aforementioned water bridges then crawls along the lining into the interior of the shoe.

Um dieses Problem zu überwinden, ist es aus der Druckschrift EP-B1-0 298 360 bekannt, ein wasserdichtes Schuhwerk zu verwenden, das einen Schaft, ein den Schaft auskleidendes Futter mit einer wasserdichten und wasserdampfdurchlässigen mikroporösen Funktionsschicht, eine an ihrem Umfang mit dem unteren Endbereich des Futters vernähte Brandsohle sowie eine an den unteren Bereich des Schafts angespritzte Laufsohle aus einem wasserdichten Kunststoff aufweist. Der im Laufsohlenbereich befindliche untere Schaftbereich ist mit einem porösen Material vernäht, das vom beim Anspritzen flüssigen Kunststoff des Laufsohlenmaterial durchdringbar ist. Bei diesem bekannten Schuhwerk ist das eigentliche Schaftmaterial im Sohlenbereich derart zugeschnitten, daß es in einigem Abstand vom unteren Ende des Futters endet. Das Ende des eigentlichen Schaftmaterials ist über ein durch das poröse Material gebildetes Verbindungsmaterial mit der Brandsohle und dem unteren Ende des Futters verbunden, wobei das poröse Verbindungsmaterial einen Endes mit dem eigentlichen Schaftmaterial, nicht jedoch mit dem Futter, und anderen Endes mit dem Futter und mit der Brandsohle über eine Naht vernäht ist.In order to overcome this problem, it is known from the document EP-B1-0 298 360 to use a waterproof footwear that has a shaft, a lining lining the shaft with a waterproof and water vapor-permeable microporous functional layer, one on its circumference with the lower one End section of the lining sewn insole and an outsole molded from a waterproof plastic onto the lower region of the shaft. The lower shaft area located in the outsole area is sewn with a porous material that can be penetrated by the plastic of the outsole material that is liquid during injection. In this known footwear, the actual upper material in the sole area is cut in such a way that it ends at a distance from the lower end of the lining. The end of the actual shaft material is connected to the insole and the lower end of the lining via a connecting material formed by the porous material, the porous connecting material having one end with the actual shaft material, but not with the lining, and the other end with the lining and with the insole is sewn over a seam.

Dieses bekannte Schuhwerk kann dabei mittels einem ebenfalls aus der Druckschrift EP-B1-0 298 360 bekannten Verfahren hergestellt werden. Dabei wird das Futter mit einer wasserdichten und wasserdampfdurchlässigen mikroporösen Funktionsschicht versehen, sodann das untere Ende des eigentlichen Schaftmaterials auf einen Höhenabstand vom unteren Ende des Futters gebracht und mit dem porösen Material als Verbindungsmaterial verlängert. Danach werden das Futter und das vom eigentlichen Schaftmaterial abliegende Ende des porösen Verbindungsmaterials an ihren unteren Enden über eine Naht miteinander sowie mit dem Umfang einer Brandsohle vernäht. Schließlich wird dann die Laufsohle aus Kunststoff angespritzt.This known footwear can be produced using a method also known from the document EP-B1-0 298 360. The lining is provided with a waterproof and water vapor-permeable microporous functional layer, then the lower end of the actual shaft material is brought to a height distance from the lower end of the lining and extended with the porous material as a connecting material. Then the lining and the end of the porous connecting material lying away from the actual upper material are sewn together at their lower ends via a seam and with the circumference of an insole. Finally, the plastic outsole is molded on.

Gemäß Fig. 1 weist ein Schuh nach der aus der EP-B1-0 298 360 bekannten Art einen Schaft S auf, der beispielsweise aus Leder oder einem Textilgewebe, vorzugsweise aus Kunststoff, besteht. Die Innenseite des Schaftes S ist mit einem Laminat L ausgekleidet, das die Funktion eines Innenfutters übernimmt und eine wasserdichte und wasserdampfdurchlässige Funktionsschicht oder Membrane M aufweist, die auf der zum Schaft S weisenden Seite mit einem Textilgewebe T und auf der zum Schuhinnenraum weisenden Seite mit Futtermaterial F ausgekleidet ist. Das Futtermaterial und das Textilgewebe T bilden einen mechanischen Schutz für die Funktionsschicht M. An seinem unteren Ende ist der Verbund aus Schaft S und Laminat L mit dem Rand einer Brandsohle B vernäht, wobei die Naht mit N bezeichnet ist. An die Unterseite der Brandsohle B und den damit vernähten unteren Bereich des Schaftes S ist eine Sohle K aus einem geeigneten wasserdichten Kunststoff angespritzt. Die Oberkante O der Sohle K liegt so hoch, daß die Naht N von der Sohle K umschlossen ist. Die Naht N ist somit gegenüber direkt auftreffendem Wasser abgedichtet.According to FIG. 1 , a shoe of the type known from EP-B1-0 298 360 has a shaft S, which consists, for example, of leather or a textile fabric, preferably of plastic. The inside of the shaft S is lined with a laminate L, which takes on the function of an inner lining and a waterproof and water vapor permeable Has functional layer or membrane M, which is lined on the side facing the shaft S with a textile fabric T and on the side facing the shoe interior with lining material F. The lining material and the textile fabric T form a mechanical protection for the functional layer M. At its lower end, the composite of the shaft S and the laminate L is sewn to the edge of an insole B, the seam being denoted by N. A sole K made of a suitable waterproof plastic is molded onto the underside of the insole B and the lower region of the upper S sewn to it. The upper edge O of the sole K is so high that the seam N is enclosed by the sole K. The seam N is thus sealed against water that strikes directly.

Wasser, das auf den außerhalb der Sohle K liegenden Bereich des Schaftes S auftrifft, kann jedoch entlang des Schaftes an der Innenseite der Sohle K bis zur Naht gelangen, dort Nahtlöcher in der Funktionsschicht M durchdringen und in den Innenraum des Schuhs gelangen.However, water that strikes the area of the shaft S lying outside the sole K can reach along the shaft on the inside of the sole K up to the seam, penetrate seam holes in the functional layer M there and reach the interior of the shoe.

Bei einem in Fig. 2 gezeigten bekannten Schuhwerk reicht der Schaft S nicht bis hin zur Brandsohle B, sondern das untere Schaftende weist einen Abstand zum Brandsohlenrand auf. Dieser Abstand ist mit einem löchrigen oder porösen Verbindungsmaterial V überbrückt. Der äußere Rand des Verbindungsmaterials V ist am inneren Rand des Schaftes S mit einer ersten Naht N1 festgenäht. Das Laminat L ist an dieser Stelle jedoch nicht mit dem Schaft S vernäht. Das andere Ende des Verbindungsmaterials V ist zusammen mit dem inneren Ende des Laminates L mit der Brandsohle B mittels einer zweiten Naht N2 vernäht.In a known footwear shown in FIG. 2 , the upper S does not extend to the insole B, but the lower end of the upper is at a distance from the edge of the insole. This distance is bridged with a perforated or porous connecting material V. The outer edge of the connecting material V is sewn onto the inner edge of the shaft S with a first seam N1. However, the laminate L is not sewn to the shaft S at this point. The other end of the connecting material V is sewn together with the inner end of the laminate L to the insole B by means of a second seam N2.

Das poröse Verbindungsmaterial V wird vorzugsweise als Netzband aus monofilen Kunstfasern realisiert. Es erweist sich als besonders günstig, eine Maschenweite von mindestens 1,5 mm zu wählen. Als Material für die Kunstfaser kommen bevorzugt Polyamid oder Polyester in betracht.The porous connecting material V is preferably realized as a mesh band made of monofilament synthetic fibers. It has proven particularly favorable to choose a mesh size of at least 1.5 mm. Polyamide or polyester are preferred materials for the synthetic fiber.

Beim Anspritzen der Sohle K gelangt flüssiges Sohlenmaterial durch die Poren oder Löcher oder Maschen des Verbindungsmaterials V hindurch auf die Außenseite des Laminates L, wodurch die Nahtlöcher der zweiten Naht N2 mit dem Sohlenkunststoff abgedichtet werden.When the sole K is molded on, liquid sole material passes through the pores or holes or meshes of the connecting material V. on the outside of the laminate L, whereby the seam holes of the second seam N2 are sealed with the sole plastic.

Dadurch, daß der untere Schaftbereich durch an den eigentlichen Schaft angesetztes löchriges oder poröses Verbindungsmaterial V gebildet ist, kann vom eigentlichen Schaft geleitetes Wasser nicht bis zum Bereich der Schaft, Futter und Brandsohle verbindenden Naht gelangen, so daß sich selbst Wasserbrücken, die durch die Naht und durch die Funktionsschicht überbrückende Fäden oder Textilstücke gebildet werden, nicht auswirken können, weil das vom eigentlichen Schaft geleitete Wasser nicht bis zu ihnen gelangen kann.Characterized in that the lower shaft area is formed by holes or porous connecting material V attached to the actual shaft, water guided by the actual shaft cannot reach the area connecting the shaft, lining and insole, so that even water bridges through the seam and formed by the functional layer bridging threads or pieces of textile, can not affect because the water directed from the actual shaft can not get to them.

Wenngleich sich dieses Schuhwerk und das zu seiner Herstellung beschriebene Verfahren hinsichtlich verschiedenster Gebrauchsschuhe gut bewährt hat, zeigen sich neue Probleme, wenn ein Schuhwerk im Zehenbereich durch eine feste Schutzkappe, beispielsweise aus Stahl oder einem Thermoplasten, verstärkt werden soll.Although this footwear and the method described for its manufacture have proven successful with regard to a wide variety of utility shoes, new problems arise when footwear in the toe area is to be reinforced by a solid protective cap, for example made of steel or a thermoplastic.

Bei einem Schutzschuh mit einer Schutzkappe ist dieses bekannte Prinzip im Zehenbereich nicht anwendbar, denn nach dem Einsetzen der Schutzkappe ist das Obermaterial sehr gespannt, und eine zum Vernähen eingesetzte Strobelmaschine kann nicht mehr greifen, um ein Annähen des Verbindungsmaterials am Futter bzw. an der Brandsohle zu bewirken.With a protective shoe with a protective cap, this known principle cannot be used in the toe area, because after the protective cap has been inserted, the upper material is very taut, and a strobel machine used for sewing can no longer grip, in order to sew the connecting material onto the lining or the insole to effect.

Stattdessen wird bei einem Schutzschuh herkömmlicherweise das Futter am vorderen Schuhschaft auf die Brandsohle gestrobelt, sodann die Schutzkappe zwischen Futter und Obermaterial eingesetzt und danach das Obermaterial an der Unterseite und an der Oberseite per Hand mit Kleber eingestrichen und auf die Brandsohle geklebt.Instead, with a protective shoe, the lining is conventionally stroked onto the insole on the front shoe upper, then the protective cap is inserted between the lining and the upper material, and then the upper material is coated with glue on the underside and on the top by hand and glued to the insole.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Schuhwerk mit einer Schutzkappe gemäß dem Oberbegriff des Schutzanspruches 1 vorzusehen, das auf eine besonders einfache und kostengünstige Art und Weise herstellbar ist.The object of the invention is to provide footwear with a protective cap according to the preamble of claim 1, which can be produced in a particularly simple and inexpensive manner.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Schuhwerk, das die Merkmale des Schutzanspruches 1 aufweist. Bevorzugte Weiterbildungen sind den abhängigen Ansprüchen 2 und 3 entnehmbar. Verfahrensmäßige Lösungen sind in den Ansprüchen 5 und 6 angegeben und können den Ansprüchen 7 bis 9 entsprechend ausgestaltet werden.According to the invention, this object is achieved by footwear which has the features of claim 1. Preferred developments can be found in the dependent claims 2 and 3. Procedural solutions are given in claims 5 and 6 and can be designed according to claims 7 to 9.

Die Erfindung wird im folgenden in Gestalt eines Ausführungsbeispieles anhand der Zeichnung mit den Fign. 1 bis 4 näher erläutert:

Fig. 1
zeigt eine Querschnittsansicht durch den Mittelfußbereich eines bekannten Schuhwerkes.
Fig. 2
zeigt eine Querschnittsansicht durch den Mittelfußbereich eines bekannten Schuhwerkes.
Fig. 3
zeigt eine Draufsicht auf die Unterseite der Brandsohle eines erfindungsgemäßen Schuhwerkes.
Fig. 4
zeigt eine Querschnittsansicht durch den Zehenbereich eines erfindungsgemäßen Schuhwerks.
The invention is in the following in the form of an embodiment with reference to the drawing with Figs. 1 to 4 explained in more detail:
Fig. 1
shows a cross-sectional view through the midfoot area of a known footwear.
Fig. 2
shows a cross-sectional view through the midfoot area of a known footwear.
Fig. 3
shows a plan view of the underside of the insole of a footwear according to the invention.
Fig. 4
shows a cross-sectional view through the toe area of a footwear according to the invention.

Fig. 3 zeigt eine Unteransicht eines noch nicht mit einer Laufsohle versehenen erfindungsgemäßen Schuhwerks, das im Mittelfußbereich und im Hackenbereich den gleichen Aufbau wie das in Fig. 2 dargestellte Schuhwerk aufweist. Bei dem in Fig. 3 gezeigten Schuhwerk weist die Brandsohle zwei separate Brandsohlenteile auf, nämlich einen hinteren Brandsohlenteil B1 im Mittelfuß- und Hackenbereich und einen vorderen Brandsohlenteil B2 im Zehenbereich. Im Zehenbereich ist das Brandsohlenteil B2 innerhalb des bis auf die Schuhunterseite geführten Schaftmaterials S erkennbar. Das Schuhwerk weist eine im Zehenbereich zwischen Schaft S und Laminat L angeordnete feste Schutzkappe SK aus möglichst druck- und schlagfestem Material auf, deren in Fig. 3 erkennbarer laufsohlenseitiger Bereich das Brandsohlenteil B2 auf dessen Außenseite auf einer vorbestimmten Breite untergreift. Das zum Schuhinnenraum hin gelegene Laminat L besteht im Zehenbereich aus zwei Laminatlappenteilen, die auf der Innenseite des Brandsohlenteils B2 mit einer Naht SN zu einem Teilsocken (Teil-"Bootie") zusammengesetzt sind. Im Zehenbereich ist das Schaftmaterial S über die Schutzkappe SK geführt und mit der Außenseite des Brandsohlenteils B2 durch eine Klebzwickverbindung KN verbunden. FIG. 3 shows a bottom view of a footwear according to the invention which has not yet been provided with an outsole and which has the same structure in the midfoot area and in the heel area as the footwear shown in FIG. 2 . In the footwear shown in FIG. 3 , the insole has two separate insole parts, namely a rear insole part B1 in the midfoot and heel area and a front insole part B2 in the toe area. The insole part B2 can be seen in the toe area within the shaft material S which extends down to the underside of the shoe. The footwear has a fixed protective cap SK which is arranged in the toe area between the shaft S and the laminate L and is made of material which is as pressure and impact resistant as possible, and whose area on the outsole side, which can be seen in FIG. 3, engages under the insole part B2 on its outside to a predetermined width. The laminate L facing the interior of the shoe consists of the toe area two laminate flap parts that are assembled on the inside of the insole part B2 with a seam SN to form a partial sock (partial "bootie"). In the toe area, the shaft material S is guided over the protective cap SK and connected to the outside of the insole part B2 by means of a gusseted joint KN.

Das vordere Brandsohlenteil B2 befindet sich zwischen dem Laminat L und dem das Brandsohlenteil B2 übergreifenden Bereich der Schutzkappe SK, um das Laminat L vor einer mechanischen Beschädigung durch die Schutzkappe SK zu bewahren. Dabei ist das Brandsohlenteil B2 auf die Außenseite des Laminats geklebt. Der zum Mittelfußbereich weisende Rand des Teilsockens ist mit dem Brandsohlenteil B1 über eine Naht N2' verbunden, bei der es sich um eine Nähnaht handeln kann.The front insole part B2 is located between the laminate L and the area of the protective cap SK which overlaps the insole part B2 in order to protect the laminate L from mechanical damage by the protective cap SK. The insole part B2 is glued to the outside of the laminate. The edge of the partial sock facing the midfoot area is connected to the insole part B1 via a seam N2 ', which can be a sewing seam.

Die beiden Brandsohlenteile B1 und B2 können aus unterschiedlichem Material bestehen: das Brandsohlenteil B1 aus Vliesmaterial, das Brandsohlenteil B2 aus härterem Material, wie zum Beispiel Leder, Pappe oder Holz.The two insole parts B1 and B2 can be made of different materials: the insole part B1 made of non-woven material, the insole part B2 made of harder material, such as leather, cardboard or wood.

Die gesamte Brandsohle kann auch einstückig ausgebildet sein, wobei sie aus einem für den Zehenbereich geeigneten festen Material besteht. In diesem Fall wird die Naht N2' als Klebenaht ausgebildet.The entire insole can also be formed in one piece, wherein it consists of a solid material suitable for the toe area. In this case, the seam N2 'is formed as an adhesive seam.

Fig. 4 zeigt eine Querschnittsansicht durch den Zehenbereich des in Fig. 3 dargestellten Schuhwerks. Daraus erkennt man, daß sich die Schutzkappe SK zwischen dem Schaft S und dem Laminat-Teilsocken befindet. Der Teilsocken kann aus zwei Laminatlappen zusammengesetzt werden, die über eine Sockennaht SN verbunden sind. Es ist vorteilhaft, diese Sockennaht SN durch Aufbringen eines wasserdichten Klebschweißbandes KSB auf der Unterseite des Teilsockens gegen Wasser abzudichten. FIG. 4 shows a cross-sectional view through the toe region of the footwear shown in FIG. 3 . From this it can be seen that the protective cap SK is located between the shaft S and the laminate partial socks. The partial sock can be composed of two laminate flaps, which are connected by a sock seam SN. It is advantageous to seal this sock seam SN against water by applying a waterproof adhesive welding tape KSB on the underside of the partial sock.

Der Teilsocken kann auch mit einem der Kontur des Zehenbereichs des Schuhwerks angepaßten Lappen aufgebaut sein, der mittels einer Naht mit dem den Zehenbereich des Schaftes auskleidenden Laminat verbunden ist. Auch in diesem Fall wird die Naht mittels Klebschweißbandes gegen Wasser abgedichtet.The partial sock can also be constructed with a flap which is adapted to the contour of the toe region of the footwear and which is connected by means of a seam to the laminate lining the toe region of the upper is. In this case, too, the seam is sealed against water using adhesive sweatband.

Je nach dem, ob das erfindungsgemäße Schuhwerk mit einer einstückigen Brandsohle oder mit zwei separaten Brandsohlenteilen aufgebaut wird, empfehlen sich unterschiedliche Herstellungsverfahren.Depending on whether the footwear according to the invention is constructed with a one-piece insole or with two separate insole parts, different manufacturing processes are recommended.

In beiden Fällen wird zunächst mit dem laufsohlenseitigen Rand des Schaftzuschnittes im Mittelfuß- und Hackenbereich ein dem Rand entlanglaufendes bandförmiges Verbindungsmaterial V, vorzugsweise in Form eines aus monofilen Fasern aufgebauten Netzes, verbunden. Danach wird ein in seiner Form dem Schaftzuschnitt entsprechender Laminatzuschnitt hergestellt, dessen Zehenbereich dann auf der Laufsohlenseite mittels eines Laminatstückes teilsockenförmig geschlossen wird. Dieses Laminatstück kann entweder durch zwei mit dem Laminatzuschnitt verbundene Laminatlappen gebildet werden, die zur Bildung einer Laminatteilsocke mittels einer wasserdichten Naht miteinander verbunden werden, was der in Fig. 3 gezeigten Ausführungsform entspricht. Das Laminatstück kann aber auch durch ein der Zehenbereichkontur des Schuhwerks entsprechendes Laminatteil gebildet werden, das mit dem Laminatzuschnitt mittels einer wasserdichten Naht verbunden wird.In both cases, a band-shaped connecting material V, preferably in the form of a network composed of monofilament fibers, is connected to the outsole-side edge of the upper in the midfoot and heel area along the edge. Then a laminate cut corresponding to the shape of the upper is produced, the toe area of which is then closed on the outsole side by means of a laminate piece in the form of a sock. This piece of laminate can either be formed by two laminate flaps connected to the laminate blank, which are connected to each other to form a partial laminate sock by means of a waterproof seam, which corresponds to the embodiment shown in FIG. 3 . However, the laminate piece can also be formed by a laminate part corresponding to the toe area contour of the footwear, which is connected to the laminate blank by means of a waterproof seam.

Nach Bildung eines derartigen Laminat-Teilsockens folgt dann ein Verfahrensschritt, der davon abhängt, ob eine einteilige oder ein zweiteilige Brandsohle verwendet wird.After formation of such a laminate partial sock, a process step then follows, which depends on whether a one-part or a two-part insole is used.

Im Fall der Benutzung einer zweiteiligen Brandsohle werden nun der freie Rand des Verbindungsmaterials und der zum Mittelfußbereich weisende Rand der Laufsohlenseile des Teilsockens mit dem ersten Brandsohlenteil B1 verbunden. Danach wird das zweite Brandsohlenteil B2 mit der Laufsohlenseile des Teilsockens verbunden.If a two-part insole is used, the free edge of the connecting material and the edge of the outsole ropes of the partial sock facing the midfoot area are now connected to the first insole part B1. The second insole part B2 is then connected to the outsole cables of the partial sock.

Im Fall der Benutzung einer einteiligen Brandsohle wird einerseits der Zehenbereich der Brandsohle mit der Laufsohlenseite des Teilsockens und werden andererseits der freie Rand des Verbindungsmaterials und der zum Mittelfußbereich weisende Rand der Laufsohlenseite des Teilsockens mit der Brandsohle verbunden.In the case of using a one-piece insole, on the one hand the toe area of the insole becomes the outsole side of the partial sock and on the other hand the free edge of the connecting material and the edge of the outsole side of the partial sock facing the midfoot area is connected to the insole.

In beiden Fällen, also sowohl bei Verwendung einer einteiligen Brandsohle als auch bei Verwendung einer zweiteiligen Brandsohle, wird nun die Schutzkappe SK im Zehenbereich zwischen den Schaft S und das Laminat L gebracht, derart, daß deren zur Laufsohle K weisende Unterseite den Umfangsrand der Brandsohle auf deren Laufsohlenseite untergreift. Im Anschluß daran wird das laufsohlenseitige Ende des Schafts S im Zehenbereich mit der Laufsohlenseile des zweiten Brandsohlenteils B2 bzw. der einteiligen Brandsohle verbunden. Hierauf folgt das Anspritzen der Laufsohle.In both cases, i.e. both when using a one-piece insole and when using a two-piece insole, the protective cap SK is now placed in the toe area between the shaft S and the laminate L in such a way that its underside facing the outsole K has the peripheral edge of the insole under the outsole side. Subsequently, the outsole end of the shaft S is connected in the toe area to the outsole cables of the second insole part B2 or the one-piece insole. This is followed by the injection of the outsole.

Für die wasserdichte, wasserdampfdurchlässige Funktionsschicht des Laminats geeignete Materialien umfassen mikroporöses gerecktes Polytetrafluorehtylen (PTFE), wie es in den U.S.-Patentschriften 3,953,566 und 4,187,390 beschrieben ist; gerecktes PTFE, das mit hydrofilen Imprägniermitteln und/oder Schichten versehen ist, wie es in der U.S.-Patentschrift 4,194,041 beschrieben ist; atmungsaktive Polyurethanschichten, oder Elastomere, wie Copolyetherester und deren Laminate, wie es in den U.S.-Patentschriften 4,725,481 und 4,493,870 beschrieben ist.Materials suitable for the waterproof, water vapor permeable functional layer of the laminate include microporous stretched polytetrafluoroethylene (PTFE) as described in U.S. Patents 3,953,566 and 4,187,390; stretched PTFE provided with hydrofilmed impregnants and / or layers as described in U.S. Patent 4,194,041; breathable polyurethane layers, or elastomers such as copolyether esters and their laminates as described in U.S. Patent Nos. 4,725,481 and 4,493,870.

Claims (9)

Schuhwerk mit a) einem Schaft (S), b) einem den Schaft (S) auskleidenden Laminat (L) mit einer wasserdichten und wasserdampfdurchlässigen Funktionsschicht (M), c) einer mit dem Laminat (L) verbundenen Brandsohle (B1, B2), d) und einer an den unteren Bereich des Schafts (S) angespritzten wasserdichten Laufsohle aus Kunststoff, e) wobei im Mittelfußbereich und im Hackenbereich das eigentliche Schaftmaterial (S) in einem Abstand vom laufsohlenseitigen Ende des Laminats (L) endet, f) und wobei im Mittelfußbereich und im Hackenbereich das laufsohlenseitige Ende des eigentlichen Schaftmaterials (S) über ein durch ein poröses Material, das vom beim Anspritzen noch flüssigen Laufsohlenmaterial durchdringbar ist, gebildetes Verbindungsmaterial (V) mit der Brandsohle (B1) und dem laufsohlenseitigen Ende des Laminats (L) verbunden ist, gekennzeichnet durch g) eine im Zehenbereich zwischen Schaft (S) und Laminat (L) angeordnete feste Schutzkappe (SK), deren zur Laufsohle weisende Unterseite die Brandsohle (B2) auf einer vorbestimmten Breite untergreift, und h) eine im Zehenbereich auf der zum Fuß weisenden Seite der Brandsohle (B2) angeordnete und dort den Schuhinnenraum auskleidende Teilsocke aus Laminat (L), i) wobei das Schaftmaterial (S) im Zehenbereich auf der zur Laufsohle weisenden Seite der Brandsohl (B2) mit deren Umfang durch eine Klebverbindung (KN) verbunden ist. Footwear with a) a shaft (S), b) a laminate (L) lining the shaft (S) with a waterproof and water vapor-permeable functional layer (M), c) an insole (B1, B2) connected to the laminate (L), d) and a waterproof plastic outsole molded onto the lower region of the shaft (S), e) the actual shaft material (S) ending in the midfoot area and in the heel area at a distance from the end of the laminate (L) on the outsole side, f) and in the midfoot area and in the heel area the outsole-side end of the actual shaft material (S) via a connecting material (V) formed by a porous material that can be penetrated by the outsole material that is still liquid during the injection, with the insole (B1) and the outsole-side end the laminate (L) is connected, marked by g) a fixed protective cap (SK) arranged in the toe region between the shaft (S) and laminate (L), the underside of which, facing the outsole, engages under the insole (B2) over a predetermined width, and h) a partial sock made of laminate (L) arranged in the toe area on the side of the insole (B2) facing the foot and lining the interior of the shoe there, i) wherein the shaft material (S) in the toe area on the side facing the outsole of the insole (B2) is connected to its circumference by an adhesive connection (KN). Schuhwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Teilsocken (L) zwei von dem den Schaft (S) auskleidenden Laminat (L) in den Zehenbereich abstehende Laminatlappen aufweist, die durch eine mit einem Klebschweißband (KSB) gegen Wasser abgedichtete Naht (SN) miteinander verbunden sind.Footwear according to claim 1, characterized in that the partial socks (L) have two laminate flaps protruding from the laminate (L) lining the upper (S) into the toe area, which are sealed by a seam (SN) sealed against water with an adhesive sweatband (KSB). are interconnected. Schuhwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Teilsocken ein der Kontur des Zehenbereichs des Schuhwerks entsprechendes Laminatteil aufweist, das mittels einer mit Klebschweißband gegen Wasser abgedichteten Naht mit dem den Zehenbereich des Schaftes (S) auskleidenden Laminat (L) verbunden ist.Footwear according to claim 1, characterized in that the partial socks have a laminate part corresponding to the contour of the toe area of the footwear, which is connected to the laminate (L) lining the toe area of the upper (S) by means of a seam sealed with water-proof sweatband. Schuhwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das poröse Verbindungsmaterial (V) durch ein Netzband, vorzugsweise aus monofilen Fasern, gebildet ist.Footwear according to one of claims 1 to 3, characterized in that the porous connecting material (V) is formed by a net band, preferably made of monofilament fibers. Verfahren zur Herstellung eines Schuhwerks
mit einem Schaft (S), der mit einem Laminat (L) mit einer wasserdichten, wasserdampfdurchlässigen Funktionsschicht ausgekleidet ist,
mit einem ersten Brandsohlenteil (B1) im Mittelfuß- und Hackenbereich und mit einem zweiten Brandsohlenteil (B2) im Zehenbereich, mit einer festen Schutzkappe (SK),
und mit einer angespritzten Laufsohle (K),
mit folgenden Verfahrensschritten: a) mit dem laufsohlenseitigen Rand des Schaftzuschnitts wird im Mittelfuß- und Hackenbereich ein dem Rand entlang laufendes bandförmiges Verbindungsmaterial (V) mit einer derartigen Porösität, daß es vom beim Anspritzen noch flüssigen Laufsohlenmaterial durchdringbar ist, verbunden, b) es wird ein in seiner Form dem Schaftzuschnitt entsprechender Laminatzuschnitt hergestellt, dessen Zehenbereich auf der Laufsohlensehe mittels eines Laminatstücks teilsockenförmig geschlossen wird, c) der freie Rand des Verbindungsmaterials (V) und der zum Mittelfußbereich weisende Rand der Laufsohlenseite des Teilsockens werden mit dem ersten Brandsohlenteil (B1) verbunden, d) das zweite Brandsohlenteil (B2) wird mit der Laufsohlenseite des Teilsockens verbunden, e) die Schutzkappe (SK) wird im Zehenbereich zwischen den Schaft (S) und das Laminat (L) gebracht, derart, daß deren zur Laufsohle (K) weisende Unterseite den Umfangsrand des Brandsohlenteils (B2) auf dessen Laufsohlenseite untergreift, f) das laufsohlenseitige Ende des Schafts (S) wird im Zehenbereich mit der Laufsohlenseite des zweiten Brandsohlenteils (B2) verbunden, g) die Laufsohle (K) wird angespritzt. Method of making footwear
with a shaft (S) lined with a laminate (L) with a waterproof, water vapor-permeable functional layer,
with a first insole part (B1) in the midfoot and heel area and with a second insole part (B2) in the toe area, with a fixed protective cap (SK),
and with a molded outsole (K),
with the following process steps: a) a band-shaped connecting material (V) running along the edge is connected to the outsole-side edge of the shaft cut in the midfoot and heel region with such a porosity that it can be penetrated by the outsole material which is still liquid when sprayed on, b) a laminate cut corresponding to the shape of the shaft is produced, the toe area of which is closed in part-sock shape on the outsole by means of a piece of laminate, c) the free edge of the connecting material (V) and the edge of the outsole side of the partial sock facing the midfoot area are connected to the first insole part (B1), d) the second insole part (B2) is connected to the outsole side of the partial sock, e) the protective cap (SK) is placed in the toe area between the shaft (S) and the laminate (L) in such a way that its underside facing the outsole (K) engages under the peripheral edge of the insole part (B2) on its outsole side, f) the outsole end of the shaft (S) is connected in the toe area to the outsole side of the second insole part (B2), g) the outsole (K) is molded. Verfahren zur Herstellung eines Schuhwerks
mit einem Schaft (S), der mit einem Laminat (L) mit einer wasserdichten, wasserdampfdurchlässigen Funktionsschicht ausgekleidet ist,
mit einer Brandsohle,
mit einer festen Schutzkappe (SK),
und mit einer angespritzten Laufsohle (K),
mit folgenden Verfahrensschrittten: a) mit dem laufsohlenseitigen Rand des Schaftzuschnitts wird im Mittelfuß- und Hackenbereich ein dem Rand entlang laufendes bandförmiges Verbindungsmaterial (V) mit einer derartigen Porösität, daß es vom beim Anspritzen des noch flüssigen Laufsohlenmaterials durchdringbar ist, verbunden, b) es wird ein in seiner Form dem Schaftzuschnitt entsprechender Laminatzuschnitt hergestellt, dessen Zehenbereich auf der Laufsohlenseite mittels eines Laminatstücks teilsockenförmig geschlossen wird, c) die Brandsohle wird im Zehenbereich mit der Laufsohlenseite des Teilsockens verbunden, d) der freie Rand des Verbindungsmaterials (V) und der zum Mittelfußbereich weisende Rand der Laufsohlenseite des Teilsockens werden mit der Brandsohle verbunden, e) die Schutzkappe (SK) wird im Zehenbereich zwischen den Schaft (S) und das Laminat (L) gebracht, derart, daß deren zur Laufsohle (K) weisende Unterseite den Umfangsrand der Brandsohle auf deren Laufsohlenseite untergreift, f) das laufsohlenseitige Ende des Schafts (S) wird im Zehenbereich mit der Laufsohlenseite der Brandsohle verbunden, g) die Laufsohle wird angespritzt. Method of making footwear
with a shaft (S) lined with a laminate (L) with a waterproof, water vapor-permeable functional layer,
with an insole,
with a fixed protective cap (SK),
and with a molded outsole (K),
with the following process steps: a) a band-shaped connecting material (V) running along the edge is connected to the outsole-side edge of the shaft cut in the midfoot and heel region with such a porosity that it can be penetrated by the still liquid outsole material when it is sprayed on, b) a laminate cut corresponding to the shape of the upper is produced, the toe area of which is closed in part-sock form on the outsole side by means of a laminate piece, c) the insole is connected in the toe area to the outsole side of the partial sock, d) the free edge of the connecting material (V) and the edge of the outsole side of the partial sock facing the midfoot area are connected to the insole, e) the protective cap (SK) is placed in the toe region between the shaft (S) and the laminate (L) in such a way that its underside facing the outsole (K) engages under the peripheral edge of the insole on its outsole side, f) the outsole end of the shaft (S) is connected in the toe area to the outsole side of the insole, g) the outsole is molded. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Laminatstück durch ein der Zehenbereichkontur des Schuhwerks entsprechendes Laminatteil gebildet wird, das mit dem Laminatzuschnitt mittels einer wasserdichten Naht verbunden wird.Method according to claim 5 or 6, characterized in that the laminate piece is formed by a laminate part corresponding to the toe contour of the footwear, which is connected to the laminate blank by means of a waterproof seam. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Laminatstück durch zwei mit dem Laminatzuschnitt verbundene Laminatlappen gebildet wird, die zur Bildung einer Laminatteilsocke mittels einer wasserdichten Naht (SN) miteinander verbunden werden.Method according to claim 5 or 6, characterized in that the laminate piece is formed by two laminate flaps connected to the laminate blank, which are connected to one another by means of a waterproof seam (SN) to form a laminate partial sock. Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß als poröses Verbindungsmaterial (V) ein Netzband, vorzugsweise aus monofilen Fasern, verwendet wird.Method according to one of claims 6 to 8, characterized in that a mesh tape, preferably made of monofilament fibers, is used as the porous connecting material (V).
EP95117936A 1994-12-02 1995-11-14 Protecting shoe Expired - Lifetime EP0714612B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4443002A DE4443002C2 (en) 1994-12-02 1994-12-02 Protective shoe
DE4443002 1994-12-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0714612A1 true EP0714612A1 (en) 1996-06-05
EP0714612B1 EP0714612B1 (en) 1999-04-14

Family

ID=6534787

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95117936A Expired - Lifetime EP0714612B1 (en) 1994-12-02 1995-11-14 Protecting shoe

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5689903A (en)
EP (1) EP0714612B1 (en)
JP (1) JP3192072B2 (en)
AT (1) ATE178766T1 (en)
CZ (1) CZ318195A3 (en)
DE (2) DE4443002C2 (en)
DK (1) DK0714612T3 (en)
HU (1) HUT74065A (en)
NO (1) NO954870L (en)
RO (1) RO113424B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1857002A1 (en) * 2006-05-17 2007-11-21 Uvex Arbeitsschutz GmbH Shoe, in particular industrial safety shoe
WO2013033055A1 (en) * 2011-09-02 2013-03-07 W.L. Gore & Associates, Inc. Direct attach waterproof footwear
EP3331391B1 (en) 2015-08-03 2019-06-12 Geox S.p.A. Waterproof and breathable shoe
WO2024042556A1 (en) * 2022-08-22 2024-02-29 W. L. Gore & Associati S.R.L. Waterproof and water vapour-permeable footwear articles

Families Citing this family (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0830073B1 (en) * 1995-06-09 2000-11-15 Akzo Nobel N.V. Waterproof shoe structure with adhesively secured sole
JP2000502924A (en) * 1996-01-10 2000-03-14 アクゾ ノーベル ナムローゼ フェンノートシャップ Watertight shoe structure
DE19627030C2 (en) * 1996-07-04 1998-07-23 Gore W L & Ass Gmbh Waterproof, water vapor permeable shoe
US6716778B1 (en) 1997-10-01 2004-04-06 Martin Hottner Seam joining a waterproof laminate with textile layer made of multi-component yarns
EP0906824A1 (en) * 1997-10-01 1999-04-07 W.L. GORE & ASSOCIATES GmbH Laminate with textile layer made of bicomponent yarn
WO2000024279A1 (en) * 1998-10-28 2000-05-04 W.L. Gore & Associates Gmbh Sealed shoe and a method for the production thereof
DE19918425A1 (en) * 1999-04-23 2000-10-26 Schuhfabrik Van Elten Gmbh Shoe, in particular protective shoe and process for its production
US7219446B1 (en) * 1999-08-16 2007-05-22 Franz Haimerl Footwear with sealed sole construction and method for producing same
ATE293898T1 (en) * 1999-09-21 2005-05-15 Geox Spa WATERPROOF AND MOISTURE PERMEABLE SHOE AND METHOD OF PRODUCTION THEREOF
ATE312525T1 (en) * 2001-09-05 2005-12-15 Sympatex Technologies Gmbh WATERPROOF SHOE
US7603796B2 (en) * 2001-10-15 2009-10-20 Rocky Brands Wholesale, LLC Boot with oversized toe box for thermal insulation
US7930767B2 (en) * 2001-12-12 2011-04-26 Reynolds Eric M Body form-fitting rainwear
US7162746B2 (en) * 2001-12-12 2007-01-16 Reynolds Eric M Body form-fitting rainwear
DE10208031A1 (en) * 2002-02-26 2003-09-04 Dassler Puma Sportschuh Method of making a waterproof shoe and waterproof shoe
DE50203449D1 (en) * 2002-03-01 2005-07-28 Sympatex Technologies Gmbh Process for the production of waterproof footwear and footwear
ITMI20020626A1 (en) * 2002-03-26 2003-09-26 Nextec Srl WATERPROOF FOOTWEAR AND PROCEDURE FOR ITS MANUFACTURE
DE10300012A1 (en) * 2003-01-02 2004-07-22 W.L. Gore & Associates Gmbh Waterproof footwear with an elastic connecting band
US6935053B2 (en) * 2003-01-16 2005-08-30 Gore Enterprise Holdings, Inc. Waterproof footwear and methods for making the same
DE10321491A1 (en) * 2003-05-13 2004-12-09 W.L. Gore & Associates Gmbh Waterproof footwear and process for making it
US7082703B2 (en) * 2004-01-30 2006-08-01 Nike, Inc. Article of footwear for sand sports
JP4588354B2 (en) * 2004-04-27 2010-12-01 アキレス株式会社 Waterproof shoes and manufacturing method thereof
US7475500B2 (en) * 2005-07-01 2009-01-13 Columbia Insurance Company Shoe with improved construction
ITPD20050228A1 (en) * 2005-07-26 2007-01-27 Geox Spa WATERPROOF WATER-BASED SHOE AND PERMEABLE WITH WATER STEAM
ITPD20070106A1 (en) * 2007-03-23 2008-09-24 Geox Spa WATERPROOF AND WATERPROOF MOUNTING INSOLE WITH VAPORD'ACQUA AND SHOE MADE WITH SUCH FOOTBED
US7882648B2 (en) * 2007-06-21 2011-02-08 Nike, Inc. Footwear with laminated sole assembly
IT1392520B1 (en) * 2008-12-22 2012-03-09 Geox Spa IMPERMEABLE AND BREATHABLE SHOE STRUCTURE
DE102010044260A1 (en) * 2010-09-03 2012-03-08 Ecco Sko A/S Shaft assembly for footwear and footwear with it
US20130232818A1 (en) * 2012-03-07 2013-09-12 W.L. Gore & Associates, Inc. Strobel Footwear Construction
US9131746B2 (en) * 2012-08-28 2015-09-15 Roar Licensing, Llc Foot orthotic
DK2742820T3 (en) * 2012-12-14 2015-06-08 Gore W L & Ass Gmbh Monofilament footwear lining
US11666113B2 (en) 2013-04-19 2023-06-06 Adidas Ag Shoe with knitted outer sole
DE102013207156A1 (en) 2013-04-19 2014-10-23 Adidas Ag Shoe, in particular a sports shoe
DE102013207163B4 (en) 2013-04-19 2022-09-22 Adidas Ag shoe upper
DE102013207155B4 (en) 2013-04-19 2020-04-23 Adidas Ag Shoe upper
DE102014202432B4 (en) 2014-02-11 2017-07-27 Adidas Ag Improved football boot
WO2015188075A2 (en) 2014-06-06 2015-12-10 Roar Licensing, Llc Shoe with integral orthotic/propulsion plate
DE102014220087B4 (en) 2014-10-02 2016-05-12 Adidas Ag Flat knitted shoe top for sports shoes
USD781537S1 (en) 2015-03-04 2017-03-21 Mark Ungania Footwear cover
US10786044B2 (en) 2017-08-16 2020-09-29 Wolverine Outdoors, Inc. Footwear with protective toe guard and related method
WO2021164834A1 (en) * 2020-02-19 2021-08-26 Ecco Sko A/S Waterproof and breathable footwear comprising a toe cap and a heel cap
WO2021164837A1 (en) * 2020-02-19 2021-08-26 Ecco Sko A/S Breathable and waterproof footwear

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3953566A (en) 1970-05-21 1976-04-27 W. L. Gore & Associates, Inc. Process for producing porous products
US4194041A (en) 1978-06-29 1980-03-18 W. L. Gore & Associates, Inc. Waterproof laminate
EP0080710A2 (en) 1981-11-27 1983-06-08 W.L. Gore & Associates GmbH Water vapour (perspiration) permeable footwear
US4493870A (en) 1982-12-02 1985-01-15 Akzo Nv Flexible layered product
US4725481A (en) 1986-10-31 1988-02-16 E. I. Du Pont De Nemours And Company Vapor-permeable, waterproof bicomponent structure
EP0298360A2 (en) 1987-07-08 1989-01-11 W.L. Gore & Associates GmbH Watertight footwear
DE9200099U1 (en) * 1992-01-07 1992-04-02 Akzo N.V., Arnheim/Arnhem, Nl
DE9404207U1 (en) * 1994-01-13 1994-05-05 Ploucquet C F Gmbh Footwear
DE4311768A1 (en) * 1993-04-08 1994-10-13 Gore W L & Ass Gmbh Method of sealing shoes in the sole region

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1107497A (en) * 1979-05-08 1981-08-25 Canada Cycle And Motor Company Limited Insoles for skate boots
US4574497A (en) * 1985-01-23 1986-03-11 Endicott Johnson Corporation Safety shoe having improved sole construction
DE3840087A1 (en) * 1988-11-28 1990-05-31 Wagner Lowa Schuhfab SHOE - KEYWORD: PLASTIC BAND
DE4000156C2 (en) * 1990-01-04 1998-07-30 Gore W L & Ass Gmbh Process for manufacturing a waterproof shoe and waterproof shoe

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3953566A (en) 1970-05-21 1976-04-27 W. L. Gore & Associates, Inc. Process for producing porous products
US4187390A (en) 1970-05-21 1980-02-05 W. L. Gore & Associates, Inc. Porous products and process therefor
US4194041A (en) 1978-06-29 1980-03-18 W. L. Gore & Associates, Inc. Waterproof laminate
EP0080710A2 (en) 1981-11-27 1983-06-08 W.L. Gore & Associates GmbH Water vapour (perspiration) permeable footwear
US4493870A (en) 1982-12-02 1985-01-15 Akzo Nv Flexible layered product
US4493870B1 (en) 1982-12-02 1997-10-14 Akzo Nv Flexible layered product
US4725481A (en) 1986-10-31 1988-02-16 E. I. Du Pont De Nemours And Company Vapor-permeable, waterproof bicomponent structure
EP0298360A2 (en) 1987-07-08 1989-01-11 W.L. Gore & Associates GmbH Watertight footwear
DE9200099U1 (en) * 1992-01-07 1992-04-02 Akzo N.V., Arnheim/Arnhem, Nl
DE4311768A1 (en) * 1993-04-08 1994-10-13 Gore W L & Ass Gmbh Method of sealing shoes in the sole region
DE9404207U1 (en) * 1994-01-13 1994-05-05 Ploucquet C F Gmbh Footwear

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1857002A1 (en) * 2006-05-17 2007-11-21 Uvex Arbeitsschutz GmbH Shoe, in particular industrial safety shoe
WO2013033055A1 (en) * 2011-09-02 2013-03-07 W.L. Gore & Associates, Inc. Direct attach waterproof footwear
CN103763962A (en) * 2011-09-02 2014-04-30 W.L.戈尔及同仁股份有限公司 Direct attach waterproof footwear
RU2583363C2 (en) * 2011-09-02 2016-05-10 В.Л. Гор Энд Ассошиейтс, Инк. Waterproof footwear (versions)
CN103763962B (en) * 2011-09-02 2017-02-15 W.L.戈尔及同仁股份有限公司 Direct attach waterproof footwear
EP3331391B1 (en) 2015-08-03 2019-06-12 Geox S.p.A. Waterproof and breathable shoe
US11083241B2 (en) 2015-08-03 2021-08-10 Geox S.P.A. Waterproof and breathable shoe
WO2024042556A1 (en) * 2022-08-22 2024-02-29 W. L. Gore & Associati S.R.L. Waterproof and water vapour-permeable footwear articles

Also Published As

Publication number Publication date
DK0714612T3 (en) 1999-10-25
EP0714612B1 (en) 1999-04-14
DE59505643D1 (en) 1999-05-20
ATE178766T1 (en) 1999-04-15
HU9503405D0 (en) 1996-01-29
US5689903A (en) 1997-11-25
DE4443002A1 (en) 1996-06-05
CZ318195A3 (en) 1996-08-14
NO954870D0 (en) 1995-11-30
RO113424B1 (en) 1998-07-30
JP3192072B2 (en) 2001-07-23
HUT74065A (en) 1996-10-28
DE4443002C2 (en) 1999-02-18
NO954870L (en) 1996-06-03
JPH08228804A (en) 1996-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0714612B1 (en) Protecting shoe
EP0298360B1 (en) Watertight footwear
EP0445198B1 (en) Shoe characterized by a plastic welt
EP0916275B1 (en) Watertight shoe with extended lining
EP1476038B1 (en) Shoe shaft and footwear produced therewith and method for producing the same
EP0679347B1 (en) Waterproof shoe
EP1578222B1 (en) Watertight footwear comprising an elastic connecting strip
DE3821602C2 (en)
EP0873060B1 (en) Waterproof shoe
EP0862867A2 (en) Watertight shoe with insole and sock
EP1216627B1 (en) Waterproof footwear
EP0544270B1 (en) Waterproof breathable shoe and method for manufacturing the same
EP1212953B1 (en) Watertight shoe
DE4000156C2 (en) Process for manufacturing a waterproof shoe and waterproof shoe
DE3820094A1 (en) Watertight inverted-seam sewn footwear
EP0830073B1 (en) Waterproof shoe structure with adhesively secured sole
EP0830072B1 (en) Waterproof shoe
DE19547276B4 (en) Waterproof shoe and method of making the same
DE19857899C1 (en) Waterproof footwear has an extension at the bottom of the upper lining towards the sole bonded by an adhesive to the insole in a waterproof bond.
DE4419803A1 (en) Insole layer for boot, complete boot and sealing process for leg and insole parts
DE19503405C1 (en) Waterproof shoe
DE60119737T2 (en) Waterproof footwear and manufacturing process
DE19523582C2 (en) Waterproof shoe
DE4437733A1 (en) Waterproof footwear
DE19749455C1 (en) Watertight footwear

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: SI PAYMENT 951114

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Free format text: SI PAYMENT 951114

17P Request for examination filed

Effective date: 19961204

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980629

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: SI PAYMENT 951114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990414

REF Corresponds to:

Ref document number: 178766

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BRAUN & PARTNER PATENT-, MARKEN-, RECHTSANWAELTE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990428

REF Corresponds to:

Ref document number: 59505643

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990520

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990714

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: W.L. GORE & ASSOCIATES G.M.B.H.

Effective date: 19991130

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20141126

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20141127

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20141128

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20141127

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20141128

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20141118

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20141021

Year of fee payment: 20

Ref country code: NL

Payment date: 20141126

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20141126

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59505643

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EUP

Effective date: 20151114

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MK

Effective date: 20151113

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20151113

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 178766

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20151113