Búsqueda Imágenes Maps Play YouTube Noticias Gmail Drive Más »
Iniciar sesión
Usuarios de lectores de pantalla: deben hacer clic en este enlace para utilizar el modo de accesibilidad. Este modo tiene las mismas funciones esenciales pero funciona mejor con el lector.

Patentes

  1. Búsqueda avanzada de patentes
Número de publicaciónEP0832823 A2
Tipo de publicaciónSolicitud
Número de solicitudEP19970115453
Fecha de publicación1 Abr 1998
Fecha de presentación6 Sep 1997
Fecha de prioridad26 Sep 1996
También publicado comoDE19639542A1, EP0832823A3
Número de publicación1997115453, 97115453, 97115453.9, EP 0832823 A2, EP 0832823A2, EP-A2-0832823, EP0832823 A2, EP0832823A2, EP19970115453, EP97115453
InventoresPeter Gluth, Rick Nuijen
SolicitanteBeiersdorf Aktiengesellschaft
Exportar citaBiBTeX, EndNote, RefMan
Enlaces externos:  Espacenet, Registro europeo de patentes
Container with internal cover opening by pressure
EP 0832823 A2
Resumen
The box is open at the top, having an outer lid (3) to which the inner one (4) is attached, sealing an opening (32) in it. At the side opposite that at which the outer lid is attached, the inner one has a protrusion (42), which fits in a mating recess (31) in the outer one. Pressure on the outer lid at the recess free the connection between the lids, whereupon a spring (5) in the outer one thrusts the inner one open. A flap can be attached to the outer lid, extending from its outer wall over the opening. The sprung can be of silicon rubber.
Imágenes(2)
Previous page
Next page
Reclamaciones(5)  traducido del alemán
  1. Box, insbesondere für in Beutel verpackte Feuchtetücher, bestehend aus Box, especially for pouched wet wipes, consisting of
    einem oben offenen Behälter, sowie an open-top container, and
    einem Außendeckel, der auf den Behälter aufgesetzt wird, an outer cover which is placed on the container,
    einem Innendeckel, der an dem Außendeckel angelenkt ist und der eine in dem Außendeckel vorgesehene Öffnung reversibel verschließt, an inner lid, which is hinged to the outer lid and an opening provided in the outer lid opening reversibly closes,
    dadurch gekennzeichnet, daß characterized in that
    der Innendeckel an der Seite, die der Seite gegenüberliegt, an der der Außendeckel angelenkt ist, eine Ausformung aufweist, die in eine entsprechend geformte Ausnehmung im Außendeckel greift, the inner lid on the side opposite to the side on which the outer cover is hinged, has a formation which engages in a correspondingly shaped recess in the outer lid,
    durch Druck auf den Außendeckel an der Ausnehmung die formschlüssige Verbindung zwischen Innendeckel und Außendeckel gelöst wird, by pressing on the outer lid in the recess, the positive connection between the inner lid and outer lid is released,
    in dem Außendeckel ein Federelement vorgesehen ist, das den derart freigegebenen Innendeckel aufdrückt. in the outer lid, a spring element is provided, which imprints the thus shared inner lid.
  2. Box nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Box according to claim 1, characterized in that
    an dem Außendeckel eine Klappe angelenkt ist, die sich vom Außenrand des Außendeckels bis zur Öffnung im Außendeckel erstreckt und die über der Ausnehmung im Außendeckel liegt. on the outer cover, a flap is articulated, which extends from the outer edge of the outer lid to the opening in the outer cover and overlying the recess in the outer lid.
  3. Box nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Box according to claim 1, characterized in that
    das Federelement im Außendeckel aus silikonisiertem Gummi gebildet ist. the spring element is formed in the outer cover of siliconized rubber.
  4. Box nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Box according to claim 1, characterized in that
    die Öffnung im Außendeckel durch eine Vertiefung mit einer Aussparung zur Entnahme der Feuchtetücher gebildet ist. The opening in the outer cover is formed by a recess having a recess for the removal of wet wipes.
  5. Box nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Box according to claim 1, characterized in that
    die Aussparung durch eine Mimik teilweise verschlossen ist. the recess is closed by a partially mimic.
Descripción  traducido del alemán

Die Erfindung betrifft eine Box zur Aufnahme von sogenannten Feuchtetüchern, bestehend aus einem Behälter, der mit einem Außendeckel verschlossen ist, der seinerseits eine Öffnung aufweist, die von einem weiteren Innendeckel verschlossen wird. The invention relates to a box for receiving so-called humidity towels, consisting of a container which is closed with an outer lid, which in turn has an opening which is closed by a further inner cover.

Behälter mit einem abnehmbaren Deckel, die zur Aufnahme von Feuchtetüchern dienen, sind im Stand der Technik nicht unbekannt. Container with a removable lid, which serve to receive humidity towels, are not unknown in the prior art.

So wird in der europäischen Patentanmeldung EP 0 331 027 ein wiederverschließbarer Spenderbehälter offenbart, der aus einem Behälter und einem Schlüsselteil besteht. Thus, European patent application EP 0331027 a reclosable dispensing container is disclosed which comprises a container and a key part. Der Behälter ist mit einer Lasche zu verschließen. The container should be sealed with a tab. Das Schlüsselteil liegt innerhalb des Behälters auf den Feuchtetüchern und weist eine Ausnehmung zur Entnahme der Tücher auf. The key portion is located within the container to the moisture towels and has a recess for removal of the towels on. Der Verschluß des Behälters mit Hilfe einer Lasche ist aber unbefriedigend. The closure of the container by means of a strap may be unsatisfactory. Zum einen ist diese Art des Verschlusses nicht so dicht, als daß das Eindringen von Schmutz oder Staub in den Behälter ausgeschlossen werden kann, auf der anderen Seite ist die Lasche schon rein optisch wenig ansehnlich, insbesondere wenn die Klebkraft der Lasche auf dem Behälter nachläßt. On the one hand this type of closure is not as dense as that the penetration of dirt or dust may be excluded in the container, on the other hand, the tab is purely visual little presentable, especially if the bond strength of the strap decreases on the container.
Ein fester Außendeckel, in den ein Innendeckel integriert ist, wird nicht erwähnt. A solid outer cover, in an inner lid is integrated is not mentioned.

In der PCT-Anmeldung WO 93 / 17933 wird ebenfalls ein Behälter offenbart, der zur Aufnahme von feuchten Tüchern dient, die sich ihrerseits in einem luftdichten Beutel befinden. In PCT application WO 93/17933 a container is also disclosed which is used to hold a damp cloth, which is itself in an airtight bag. Der Beutel wird in dem Behälter aufbewahrt. The bag is kept in the container. Weiterhin ist der Beutel mit einer Lasche reversibel verschlossen. Furthermore, the bag is sealed reversible with a tab.
Aber auch in dieser Anmeldung wird kein Deckel beschrieben, der sich aus einem Außen- und einem Innendeckel zusammensetzt. But even in this application, no lid is described, which is composed of an outer and an inner lid.

Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, eine Box für in Beutel verpackte Feuchtetücher zur Verfügung zu stellen, die zum einen einen besonders einfachen Zugang zum Inhalt ermöglicht und die zum anderen dennoch einen dichten Verschluß zum Schutz gegen Verschmutzung des Inhalts gewährleistet. The invention is accordingly an object of the invention to provide a box for pouched wet wipes available, on the one hand allows a very easy access to the contents and on the other hand nevertheless ensures a tight seal to protect against contamination of the contents.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Box, wie sie in den Ansprüchen näher gekennzeichnet ist. This object is achieved by a box, as characterized in more detail in the claims. Weiterbildungen der Box sind dabei Gegenstand der Unteransprüche. Developments of the box are the subject of the claim.

Box besteht aus einem oben offenen Behälter sowie einem Außendeckel, der auf den Behälter aufgesetzt wird. Box consists of an open-topped container and an outer cover which is placed on the container. Behälter und Außendeckel sind in den sich überschneidenden Bereichen derart ausgeformt, daß der Außendeckel über den Kantenbereich des Behälters schnappt. Container and outer cover are formed in the overlapping areas such that the outer cover snaps over the edge region of the container. Auf diese Weise ergibt sich ein gegen Verschmutzung sicheres Verschließen des Behälters durch den Außendeckel. In this way, a secure against pollution closing the container through the outer cover. Dennoch ist der Außendeckel jederzeit unter geringem Kraftaufwand von dem Behälter zu lösen. However, the outer cover is to be solved any time at minimum effort from the container. Dies ist zum Beispiel notwendig, wenn ein Beutel mit Feuchtetüchern in der Box nachgefüllt werden soll. This is necessary, for example when a bag is to be replenished with moisture wipes in the box.
Der Außendeckel ist darüber hinaus mit einer Öffnung versehen. The outer lid is further provided with an opening. Vorteilhafterweise kann statt einer Öffnung auch eine Vertiefung im Außendeckel ausgebildet sein, die eine beliebig geformte Aussparung zur Entnahme der Feuchtetücher enthält. It can advantageously be formed in the outer lid instead of opening a well containing an arbitrarily shaped recess for the removal of wet wipes.
Die Aussparung selbst kann wiederum durch eine weitgehend beliebig geformte Mimik teilweise verschlossen sein. The opening itself can be closed by a largely arbitrary shaped facial expressions partially turn. Mit Hilfe dieser Mimik wird erreicht, daß bei der Entnahme des obersten der üblicherweise geschichtet abgelegten Feuchtetüchern die anschließenden am Austritt aus der Box gehindert werden, indem sie an der besagten Mimik durch Reibung hängen bleiben. Using this expression ensures that when removing the top of the layered usually stored moisture wipes the subsequent are prevented from the box at the exit, while remaining attached to said facial expressions by friction.
Weiterhin weist die Box einen Innendeckel auf, der an dem Außendeckel angelenkt ist, und zwar vorzugsweise mittels eines herkömmlichen Filmscharniers. Furthermore, the box on an inner lid, which is hinged to the outer lid, preferably by a conventional film hinge. Dieser Innendeckel verschließt reversibel die in dem Außendeckel vorgesehene Öffnung. This inner lid closes reversibly provided in the outer lid opening.
Der Innendeckel weist dazu an der Seite, die derjenigen gegenüberliegt, an der der Außendeckel angelenkt ist, eine Ausformung auf, die in eine entsprechend geformte Ausnehmung im Außendeckel greift. The inner cover has for this purpose on the side opposite to that on which the outer panel is hinged to a formation which engages in a correspondingly shaped recess in the outer lid.
Durch Druck auf den Außendeckel an der Ausnehmung wird die formschlüssige Verbindung zwischen Innendeckel und Außendeckel gelöst, wobei der Innendeckel durch ein in dem Außendeckel vorgesehenes Federelement (vorzugsweise aus silikonisiertem Gummi) aufdrückt wird. By pressing on the outer lid of the recess, the positive connection between inner lid and outer lid is achieved, wherein the inner lid imprints by an outer cover provided in the spring element (preferably of siliconized rubber).
Somit wird durch Druck auf die besagte Stelle ein eleganter Zugang zum Inhalt der Box ermöglicht. Thus, a more elegant access to the contents of the box is enabled by pressing the said place.

Um die Stelle, auf die gedrückt werden muß, noch deutlicher hervorzuheben, ist in einer vorteilhaften Ausführung der Box an dem Außendeckel eine Klappe angelenkt, die sich vom Außenrand des Außendeckels bis zur Öffnung im Außendeckels erstreckt und die über der Ausnehmung im Außendeckel liegt. Around the point to be pressed on the, even more clearly emphasize a flap is articulated, in an advantageous embodiment of the box on the outer cover, which extends from the outer edge of the outer lid to the opening in the outer cover and overlying the recess in the outer lid. Diese Klappe hebt rein optisch den Druckpunkt hervor. This flap raises purely visually stand the pressure point.

Im folgenden sollen anhand von mehreren Figuren bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Box dargelegt werden, ohne in irgendeiner Form einschränkend wirken zu sollen. In the following, the box according to the invention are to be set forth, without intended to be limiting in any way with reference to several figures of preferred embodiments.

Es zeigen die Shown are the

Figur 1 Figure 1
die Box mit Behälter, Außendeckel, am Außendeckel angelenkten Innendeckel, der geöffnet ist, und the box with reservoirs, ground cover, on the outer lid hinged inner lid is open, and
Figur 2 Figure 2
die Box aus Figur 1, allerdings erweitert mit einer am Außendeckel angelenkten Klappe. the box in Figure 1, but extended with a hinged flap on the outer lid.

Die Figur 1 zeigt eine besonders vorteilhafte Version der Box 1, die sich durch ihre große Anwenderfreundlichkeit auszeichnet. 1 shows a particularly advantageous version of Box 1, which is characterized by its high level of user-friendliness. Die Box 1 setzt sich aus dem Behälter 2, dem Außendeckel 3 und dem Innendeckel 4 zusammen. The box 1 is composed of the container 2, the outer cover 3 and the inner lid 4 together. Der Innendeckel 4 ist dabei an dem Außendeckel 3 angelenkt. The inner lid 4 is hinged to the outer lid 3. Alle Teile bestehen bevorzugt aus Kunststoff. All parts are preferably made of plastic.
Der Außendeckel 3 sitzt fest auf dem Behälter 2, kann aber jederzeit von diesem abgenommen werden, um beispielsweise einen neuen Beutel mit Feuchtetüchern nachzufüllen. The outer cover 3 is firmly attached to the container 2, but can be taken any time from this to replenish example, a new bag with moist towels. In den Außendeckel 3 ist im hinteren Bereich ein Federelement 5 eingelassen. In the outer cover 3, a spring element 5 is inserted in the rear region.
In den Außendeckel 3 ist eine Vertiefung 31 eingeformt, die zentral eine Öffnung 32 aufweist, durch die die Feuchtetüchern aus der Box entnommen werden können. In the outer lid 3 a recess 31 is formed, which centrally has an opening 32 through which the moisture wipes can be taken from the box. Die Form der Vertiefung 31 entspricht der äußeren Kontur des Innendeckels 4, so daß bei geschlossenem Innendeckel 4 nur ein kleiner Spalt zwischen Außendeckel 4 und Innendeckel 3 verbleibt. The shape of the recess 31 corresponds to the outer contour of the inner lid 4, so that when the inner lid 4 is closed, only a small gap between the outer panel 4 and the inner cover 3 remains.
Weiterhin weist der Außendeckel 3 einen Druckbereich 33 auf (gekennzeichnet durch die Aufschrift Furthermore, the outer lid 3 a print area 33 (indicated by the inscription

Figure 00030001
PRESS"). Wird auf den Druckbereich 33 eine senkrecht wirkende Kraft ausgeübt, springt der Innendeckel 4 bedingt durch die aus dem Federelement 5 resultierende Kraft bis zur vollständigen Öffnung auf. PRESS ") is. Applied to the pressure range 33 is a vertically acting force, the inner lid 4 jumps due to the resultant force of the spring element 5 until the complete opening.
Der Innendeckel 4 ist über ein Filmscharnier 41 an dem Außendeckel 3 angelenkt. The inner lid 4 is hinged via a film hinge 41 to the outer cover 3. Weiterhin weist der Innendeckel 4 eine Dichtlippe 42 auf, die bei geschlossenem Innendeckel 4 eine staubundurchlässige Abdichtung zwischen Innendeckel 4 und Außendeckel 3 bewirkt. Furthermore, the inner cover 4, a sealing lip 42 which effects a seal between staubundurchlässige inner lid 4 and outer lid 3 in the closed inner lid 4. Die Dichtlippe 42 stimmt mit ihrer Form weitgehend mit der Form der Vertiefung im äußeren Deckel 3 überein. The sealing lip 42 is largely consistent with the shape of the recess in the outer cover 3 with their form. Um den Innendeckel 4 gegen die Federkraft des Federelements 5 geschlossen zu halten, ist am Innendeckel 4 eine Ausformung 43 vorgesehen, die in eine entsprechend ausgebildete Ausnehmung im Außendeckel 3 greift, um somit eine formschlüssige Verbindung sicherzustellen. 4 is closed to hold against the spring force of the spring member 5 the inner lid, a molding 43 is provided on the inner cover 4, which engages in a correspondingly formed recess in the outer lid 3 so as to ensure a positive connection.

Die in Figur 2 dargestellte Box 1 ist mit der aus Figur 1 bekannten zum größten Teil identisch, nur ist in dieser im Druckbereich 33 eine Klappe 6 vorgesehen, die für den Benutzer der Box 1 den Ort, auf den zur Öffnung derselben gedrückt werden muß, besonders deutlich hervorhebt. The box 1 shown in Figure 2 is identical to that known from Figure 1, for the most part, only a flap 6 is in this in the pressure range 33 provided that the place on the same must be pressed to open up to the user of Box 1, particularly clearly highlights. Die Klappe 6 ist ebenfalls über ein Filmscharnier 61 an den Außendeckel 4 angelenkt. The flap 6 is likewise articulated by a film hinge 61 to the outer panel 4.
Zur Übertragung der auf die Klappe 6 wirkenden, äußeren Kraft sind im Außendeckel 4 zwei Erhebungen 34 vorgesehen, die bevorzugt die Form eines Kreisabschnitts haben. To transfer the forces acting on the flap 6 external force two surveys 34 are provided in the outer panel 4, preferably in the form of a circle segment have.

Die Herstellung der erfindungsgemäßen Boxen erfolgt durch Spritzguß. The preparation of the boxing invention are prepared by injection molding. Auf diese Weise kann jede Box in hoher Zahl schnell und preiswert hergestellt werden. In this way, each box can be manufactured quickly and inexpensively in large numbers. Als Ausgangsmaterialien für die Box werden bevorzugt Polypropylen oder Polyethylen gewählt, aber auch aus Polystyrol lassen sich derartige Behältnisse fertigen. As starting materials for the box polypropylene or polyethylene preferably be chosen, but also from polystyrene containers can be such manufacture.

Citas de patentes
Patente citada Fecha de presentación Fecha de publicación Solicitante Título
EP0658481A1 *5 Dic 199421 Jun 1995Isap O.M.V. Group SpaOpening-closing device comprising a lid hinged to a frame designed to engage the rim of a container
EP0748748A1 *14 Jun 199618 Dic 1996Uni-Charm CorporationContainer for wetted tissues
EP0773172A1 *7 Nov 199514 May 1997Societe Des Produits Nestle S.A.Hinged closure for a container
DE3211840A1 *31 Mar 198213 Oct 1983Bosch Gmbh RobertPackaging container having a reclosing device
WO1996006556A1 *30 Ago 19957 Mar 1996Nice-Pak Products, Inc.Moist tissue package construction and tissue
Citada por
Patente citante Fecha de presentación Fecha de publicación Solicitante Título
EP1000577A19 Nov 199817 May 2000THE PROCTER & GAMBLE COMPANYA container
EP1024090A1 *5 Ene 20002 Ago 2000Beiersdorf AktiengesellschaftContainer with spring opening closure
EP1564154A1 *16 Feb 200517 Ago 2005Albaad Massuot Yitzhak Ltd.Closure unit, mold for producing same, and dispenser-container incorporating a closure unit
EP3085830A1 *13 Abr 201626 Oct 2016Jelenia Plast Sp. z o.o.Container provided with a foldable element
US69020774 Nov 19997 Jun 2005The Procter & Gamble CompanyContainer
US702148310 Feb 20054 Abr 2006The Procter & Gamble CompanyContainer
US722898423 Ene 200612 Jun 2007The Procter & Gamble CompanyContainer
US857339828 Jun 20055 Nov 2013Georgia-Pacific Consumer Products LpRefillable flexible sheet dispenser
US891535829 Mar 201323 Dic 2014Kimberly-Clark Worldwide, Inc.Wet wipes dispenser with lid positioning feature
Clasificaciones
Clasificación internacionalB65D43/26, B65D47/08
Clasificación cooperativaB65D47/0871, B65D2251/1058, B65D43/26
Clasificación europeaB65D43/26, B65D47/08D3
Eventos legales
FechaCódigoEventoDescripción
1 Abr 1998AKDesignated contracting states:
Kind code of ref document: A2
Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE
18 Nov 1998RHK1Main classification (correction)
Ipc: B65D 43/16
7 Ene 1999AKDesignated contracting states:
Kind code of ref document: A3
Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
23 Jun 199917PRequest for examination filed
Effective date: 19990423
15 Sep 1999AKXPayment of designation fees
Free format text: AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE
26 Abr 200017QFirst examination report
Effective date: 20000309
14 Mar 200118DDeemed to be withdrawn
Effective date: 20000920