EP0949394A1

EP0949394A1 - Protection roof

Info

Publication number: EP0949394A1
Application number: EP98810299A
Authority: EP
Inventors: Kurt Steineberg; Ulrich Schärer
Original assignee: Kurt Steineberg GmbH
Current assignee: Kurt Steineberg GmbH
Priority date: 1998-04-07
Filing date: 1998-04-07
Publication date: 1999-10-13

Abstract

Fasteners (22) are provided for securing the canopy frame (20) to a tabletop (15). The fasteners are claw-shaped clamps which are secured to the tabletop edges, and are mounted at the ends of struts (31,32) supporting side beams (72,73) for the canopy roof.

Description

Technisches GebietTechnical field

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Schutzdach. Insbesondere betrifft die Erfindung ein Schutzdach in zeltähnlicher Bauweise, das wahlweise aufstellbar und wieder verstaubar ist. The present invention relates to a protective roof. In particular, the invention relates a canopy in tent-like construction that can be set up and stowed away is.

Stand der TechnikState of the art

Unter einem Schutzdach in zeltähnlicher Bauweise wird ein Schutzdach verstanden, das im wesentlichen eine Dacheindeckung sowie Stützmittel zum Stützen oder Tragen der Dacheindeckung umfasst. Die Dacheindeckung besteht üblicherweise aus einer flexiblen Zelthaut in Form einer Plane, einer Folie o.ä. Die Dacheindeckung kann jedoch auch aus flachen oder gebogenen Platten wie z.B. Wellblechplatten, Plexiglasplatten, Kunststoffplatten und/oder anderen wahlweise montierbaren und wieder demontierbaren Dacheindeckungsmitteln bestehen. Gegenüber einem Schutzdach in fester Bauweise weist ein Schutzdach in zeltähnlicher Bauweise den grundsätzlichen Vorteil auf, dass es wahlweise aufstellbar und wieder verstaubar (bzw. versorgbar) ist.A canopy in tent-like construction means a canopy that essentially a roof covering and support means for supporting or carrying that covers the roof. The roof covering usually consists of one flexible tent skin in the form of a tarpaulin, a film or similar The roof covering can but also from flat or curved plates such as Corrugated iron sheets, Plexiglass panels, plastic panels and / or other optionally mountable and there are removable roofing materials. Opposite a canopy in solid construction, a canopy in tent-like construction shows the basic The advantage is that it can be set up and stowed away (or stored) is.

Schutzdächer in zeltähnlicher Bauweise sind in einer Vielzahl von Ausführungsformen für die unterschiedlichsten Anwendungszwecke bekannt. Meistens dienen sie dem Schutz von irgendwelchen Objekten gegen Witterungseinflüsse, insbesondere gegen Regen und/oder gegen direkte Sonnenstrahlung. Bei Schutzdächern in zeltähnlicher Bauweise zum Zwecke des Witterungsschutzes für Gäste, Tische und Stühle bzw. Bänke in Gartenwirtschaften, bei im Freien stattfindenden Festanlässen, bei Ausstellungen, beim Campieren etc. sind bisher zwei unterschiedliche Typen von Schutzdächern bekannt.Canopies in tent-like construction are in a variety of designs known for a wide variety of applications. Most of the time they serve that Protection of any objects against weather influences, especially against Rain and / or against direct sunlight. For canopies in tent-like Construction for the purpose of weather protection for guests, tables and chairs or Benches in garden inns, for outdoor events, exhibitions, when camping etc. are two different types of canopies known.

Beim ersten Typ bildet das aus einer Dacheindeckung und den Stützmitteln bestehende Schutzdach eine selbständige, vom zu schützenden Mobiliar unabhängige Einheit. Die Stützmittel für diesen Typ umfassen üblicherweise ein oder mehrere solide Sockelelemente, auf denen Fussstützen oder Ständer eines Traggestells anzuordnen sind. Die Stützmittel mit dem Traggestell bilden eine selbständig stehende Tragkonstruktion. Diese trägt eine Dacheindeckung, welche die zu schützenden Objekte überdacht. Ein Schutzdach dieses Typs kann unabhängig von den Tischen, Stühlen, Bänken usw. aufgestellt werden, zu deren Schutz es vorgesehen ist. Als Nachteil für diesen Typ von Schutzdächern erweist sich jedoch häufig ihr Platzbedart in aufgestelltem Zustand. So muss zum Beispiel in einer Gartenwirtschaft genügend Freiraum für die Sockel und die Stützen des Traggestells zwischen den verschiedenen Tischen vorgesehen sein. Zudem sind die Sockel und die Stützen, insbesondere für das Servicepersonal in Gartenwirtschaften, hinderlich und können die Ursache für Unfälle bilden.The first type consists of a roof covering and the support means Canopy is an independent unit that is independent of the furniture to be protected. The proppants for this type typically include one or more solid ones Base elements on which to place footrests or stands of a supporting frame are. The support means with the support frame form an independent support structure. This carries a roof covering, which the objects to be protected covered. A canopy of this type can be used independently of the tables, chairs, Benches, etc. are set up for the protection of which it is intended. As a disadvantage for however, this type of canopy often proves its space requirements in installed condition. For example, in a horticultural business, there must be sufficient Clearance for the base and the supports of the supporting frame between the different ones Tables should be provided. In addition, the base and the supports, especially for the service staff in gardening shops, bothersome and can be the cause of Form accidents.

Beim zweiten bekannten Typ von Schutzdächern ist mindestens eines der zu schützenden Objekte, meistens ein Tisch, als integraler Teil der Stützmittel ausgebildet. Bei einer Variante dieses Typs ist die Tischplatte mit einer oder mehreren lochartigen Durchführungen versehen, die zur Aufnahme und Führung von Gestellelementen in Form von Ständern, Stützstangen oder Streben für das Schutzdach dienen. Bei einer anderen Variante dieses Typs von Schutzdächern sind die Stützmittel für das Schutzdach in nicht demontierbarer Art fest am Tisch angeordnet, wie dies beispielsweise häufig bei Marktständen der Fall ist. Der zweite Schutzdachtyp weist den wesentlichen Nachteil auf, dass das Schutzdach nicht mit einem beliebigen Tisch kombinierbar ist. Ein Tisch muss jeweils mit speziellen Durchführungs- oder Befestigungsmitteln versehen sein, welche zum Zusammenwirken mit entsprechend ausgebildeten Befestigungselementen des Traggestells für das Schutzdach vorgesehen sind. Bei nicht aufgestelltem Schutzdach sind die Befestigungsmittel am Tisch störend und ästhetisch unbefriedigend. Des weiteren erweist sich als nachteilig, dass das Aufstellen oder Demontieren von Schutzdächern dieses Typs häufig kompliziert und zeitaufwendig ist, oder dass das Demontieren des Schutzdaches vom als integraler Teil der Stützmittel dienenden Tisch überhaupt nicht möglich ist.In the second known type of canopy, at least one is to be protected Objects, mostly a table, designed as an integral part of the support means. At A variant of this type is the table top with one or more hole-like ones Provide bushings for receiving and guiding frame elements in Form of stands, support rods or struts for the canopy. At a Another variant of this type of canopy is the support means for the canopy arranged in a non-removable manner on the table, such as this is often the case at market stalls. The second type of canopy shows the essential Disadvantage that the canopy can not be combined with any table. A table must be equipped with special lead-throughs or fasteners be to interact with appropriately trained fasteners of the support frame are provided for the canopy. When not set up Canopy fasteners on the table are bothersome and aesthetic unsatisfactory. Furthermore, it proves to be disadvantageous that the erection or dismantling of canopies of this type is often complicated and time consuming or that dismantling the canopy as an integral part of the support means serving table is not possible at all.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Bereitstellung eines Schutzdaches, das vielseitig verwendbar ist und in aufgestelltem Zustand wenig Platz benötigt.The object of the present invention is to provide a protective roof that is versatile and requires little space when set up.

Die Lösung der Aufgabe ist Gegenstand des unabhängigen Patentanspruchs 1. The solution to the problem is the subject of independent claim 1.

Ein erfindungsgemässes Schutzdach weist nebst einer Dacheindeckung und einem Gestell zum Tragen der Dacheindeckung weiter Befestigungsmittel zum Anbringen des Gestells an einer Tischplatte auf.A canopy according to the invention has a roof covering and one Frame for carrying the roof covering further fasteners for attaching the On a table top.

Die Befestigungsmittel zum Anbringen des Gestells an einer Tischplatte erlauben das Aufstellen des Schutzdaches auf irgend einem beliebigen Tisch. Am Tisch selbst müssen keine besonderen Befestigungselemente für das Gestell vorgesehen sein. Dadurch ist das erfindungsgemässe Schutzdach vielseitig verwendbar. Weil das Gestell an der Tischplatte anbringbar und somit das Schutzdach auf dem Tisch aufstellbar ist, wird auch kein zusätzlicher Platz neben, vor oder hinter dem Tisch für irgendwelche Fussstützen oder Sockel für das Schutzdach benötigt. Die Sockelfunktion für das erfindungsgemässe Schutzdach wird vom Tischsockel übernommen. Somit sind erfindungsgemässe Schutzdächer beispielsweise problemlos auf den Tischen einer Gartenwirtschaft aufstellbar, selbst wenn die Tische eng nebeneinander aufgestellt sind und der Zwischenraum zwischen den Tischen weiter mit Bänken und/oder Stühlen belegt ist.The fasteners for attaching the frame to a table top allow that Place the canopy on any table. At the table itself no special fasteners can be provided for the frame. Thereby the canopy according to the invention is versatile. Because the frame on the Table top can be attached and thus the canopy can be placed on the table also no additional space next to, in front of or behind the table for any footrests or base needed for the canopy. The base function for the inventive Canopy is taken from the table base. Thus are according to the invention Canopies, for example, easily on the tables of a garden restaurant can be set up even if the tables are set up close together and the space between the tables further covered with benches and / or chairs is.

Indem das erfindungsgemässe Schutzdach auf einem Tisch aufstellbar ist, sind für das Schutzdachgestell zur Erreichung einer gewünschten Dachhöhe weniger lange Stützen und/oder Streben erforderlich als bei üblichen Schutzdächern, deren Stützen bis zum Boden reichen. Beim erfindungsgemässen Schutzdach können die Stützen um die Höhe der Tischplatte über dem Boden kürzer ausgebildet sein als die bis zum Boden reichenden Stützen von Schutzdächern nach dem Stand der Technik. Dadurch wird ein platzsparendes Lagern und Transportieren des erfindungsgemässen Schutzdaches ermöglicht.By the canopy according to the invention can be set up on a table, are for the Canopy frame to achieve a desired roof height less long supports and / or struts required than with conventional canopies, the supports up to Reach the ground. In the canopy according to the invention, the supports around the Height of the table top above the floor should be shorter than that to the floor reaching supports of canopies according to the state of the art. This will make a space-saving storage and transportation of the canopy according to the invention enables.

Es versteht sich von selbst, dass das Gestell des erfindungsgemässen Schutzdaches mit Hilfe der Befestigungsmittel auch an irgend einer tischplattenähnlichen Struktur angebracht werden kann, bei der es sich nicht um eine Tischplatte im eigentlichen Sinn handeln muss. So kann das erfindungsgemässe Schutzdachgestell beispielsweise auch an einem tischähnlichen Sockel angebracht werden. Ein solcher Sockel kann wesentlich niedriger oder höher als ein üblicher Tisch sein. Sofern nicht ausdrücklich anders vermerkt, ist in der vorliegenden Beschreibung, den Patentansprüchen und den Zeichnungen unter einer Tischplatte stets eine tischplattenähnliche Struktur zu verstehen. Im Vergleich zum strukturellen Aspekt der Tischplatte ist ihr funktioneller Aspekt im Zuge der vorliegenden Beschreibung von untergeordneter Bedeutung.It goes without saying that the frame of the canopy according to the invention with the help of the fasteners also on any table top-like structure can be attached, which is not a table top in the real sense must act. For example, the protective roof frame according to the invention can also be attached to a table-like base. Such a base can be significantly lower or higher than a regular table. Unless expressly otherwise noted, is in the present description, the claims and the Drawings under a table top always mean a table top-like structure. Compared to the structural aspect of the table top, its functional aspect of minor importance in the course of the present description.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfassen die Befestigungsmittel ein klauenförmiges Greifelement, das derart ausgebildet ist, dass es den Rand einer Tischplatte mindestens zweiseitig (z.B. an der Unterseite und an der Seitenfläche der Tischplatte) umgreift. Vorzugsweise ist das klauenförmige Greifelement sogar den Tischplattenrand dreiseitig umgreifend (unten, seitlich und oben) ausgebildet. Das Greifelement kann zusätzlich mit einer wahlweise wieder lösbaren Klemmvorrichtung versehen sein, welche ein wieder lösbares Festklemmen des Greifelementes (und somit des Schutzdachgestells) am Tischplattenrand ermöglicht.In a preferred embodiment of the invention, the fastening means comprise a claw-shaped gripping element which is designed such that it the edge of a Table top at least on two sides (e.g. on the underside and on the side surface of the Table top). Preferably, the claw-shaped gripping element is even that Tabletop edge formed on three sides (bottom, side and top). The Gripping element can additionally with an optionally releasable clamping device be provided, which a releasable clamping of the gripping element (and thus of the protective roof frame) on the table top edge.

Ein Schutzdachgestell für ein Schutzdach mit einer Dacheindeckung und einem Gestell zum Tragen der Dacheindeckung kann zum Zwecke des wahlweisen Aufstellens und wieder Verstauens des Schutzdaches eine scherenkinematische Struktur aufweisen. Vorzugsweise umfasst die scherenkinematische Struktur eine um ein erstes Drehgelenk schwenkbar an einer ersten Strebe angelenkte zweite Strebe, eine um ein zweites Drehgelenk schwenkbar an der zweiten Strebe angelenkte dritte Strebe und eine um ein drittes Drehgelenk schwenkbar an der dritten Strebe angelenkte vierte Strebe, welche um ein viertes Drehgelenk schwenkbar an der ersten Strebe angelenkt ist. Die Streben der Scherenkinematik (d.h. der scherenkinematischen Struktur) sind bevorzugterweise im wesentlichen in einer Ebene angeordnet und in dieser Ebene bewegbar, wobei die Drehachsen sämtlicher Drehgelenke parallel angeordnet sind.A protective roof frame for a protective roof with a roof covering and a frame for wearing the roof covering can be for the purpose of optional installation and stowage of the protective roof again have a scissor-kinematic structure. The scissors-kinematic structure preferably comprises one around a first Swivel joint pivotable on a first strut, second strut, one around second pivot joint, third strut and articulated to the second strut a fourth pivoted on the third strut pivotable about a third pivot Strut, which is pivoted about a fourth swivel joint on the first strut is. The struts of scissor kinematics (i.e. the scissor kinematic structure) are preferably arranged essentially in one plane and in this plane movable, wherein the axes of rotation of all swivel joints are arranged in parallel.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Scherenkinematik sind die Streben nach Art eines Parallelogramms angeordnet, so dass die erste Strebe im wesentlichen parallel zur dritten Strebe und die zweite Strebe im wesentlichen parallel zur vierten Strebe liegt. Die Streben sind vorzugsweise aus im wesentlichen geraden, hohlen Vierkantrohren gefertigt. Sie können jedoch auch aus Rohren mit anderen (z.B. kreisförmigen) Querschnitten, aus vollen Stangenprofilen, aus krummen Stangen oder Rohren usw. gefertigt sein.In a preferred embodiment of the scissors kinematics, the struts are for Kind of a parallelogram arranged so that the first strut essentially parallel to the third strut and the second strut substantially parallel to the fourth Strut lies. The struts are preferably made of essentially straight, hollow square tubes manufactured. However, you can also use pipes with other (e.g. circular) Cross sections, from full bar profiles, from crooked bars or tubes etc. be made.

Vorzugsweise wird das die scherenkinematische Struktur umfassende Schutzdachgestell als Teil eines auf einem Tisch aufstellbaren Schutzdaches verwendet. Grundsätzich ist das die scherenkinematische Struktur umfassende Gestell jedoch auch als Schutzdachgestell für ein anderes Schutzdach, z.B. ein auf dem Boden aufstellbares Schutzdach, verwendbar.The protective roof frame comprising the scissor-kinematic structure is preferably used used as part of a canopy that can be set up on a table. Basically However, the frame that includes the scissor-kinematic structure is also available as Canopy frame for another canopy, e.g. one that can be set up on the floor Canopy, usable.

Das die scherenkinematische Struktur umfassende Schutzdachgestell kann zum Stützen eines die Dacheindeckung tragenden Holmes weiter eine Stützstange umfassen, an welcher ein an der Gelenkachse des dritten Drehgelenks der Scherenkinematik unverschieblich anbringbares Verbindungselement derart längsverschieblich anzuordnen ist, dass die Distanz zwischen dem dritten Drehgelenk und dem Holm durch Längsverschiebung des Verbindungselementes bezüglich der Stützstange veränderbar ist. Durch die Verschiebbarkeit des Verbindungselementes bezüglich der Stützstange wird - im Falle einer Dacheindeckung in Form einer flexiblen Zelthaut - ein einfaches wahlweises Spannen oder Entspannen der Zelthaut ermöglicht.The protective roof frame comprising the scissor-kinematic structure can be used as a support one of the spars carrying the roof covering further comprises a support rod, on which one on the hinge axis of the third hinge of the scissors kinematics immovably attachable connecting element so longitudinally displaceable it must be arranged that the distance between the third swivel joint and the spar by longitudinal displacement of the connecting element with respect to the support rod is changeable. Due to the displaceability of the connecting element with respect to Support rod is - in the case of a roof covering in the form of a flexible tent skin - a easy to stretch or relax the tent skin.

Es versteht sich von selbst, dass zur Stützung des Holmes die Stützstange auf irgend einer geeigneten Abstützbasis abstützbar ist. Bei einem auf einer Tischplatte aufstellbaren Schutzdachgestell kann die Länge der Stützstange derart bemessen sein, dass die Stützstange in aufgestelltem Zustand des Schutzdaches auf der Tischplatte abstützbar ist.It goes without saying that to support the spar, the support rod on any a suitable support base can be supported. With one that can be set up on a table top Canopy frame, the length of the support rod can be dimensioned such that the support rod can be supported on the table top when the canopy is in place is.

Als Alternative dazu kann die Stützstange auch an der scherenkinematischen Struktur abgestützt werden. Dies ist z.B. durch eine Arretiervorrichtung erreichbar, welche eine wahlweise lösbare Arretierung bzw. Blockierung der Verschiebbarkeit des Verbindungselementes bezüglich der Stützstange ermöglicht. In diesem Fall wird bei einer Blockierung der Relativbewegung zwischen dem Verbindungselement und der Stützstange die letztere indirekt über das Verbindungselement an der Gelenkachse des dritten Drehgelenks der scherenkinematischen Struktur abgestützt.As an alternative to this, the support rod can also be attached to the scissors-kinematic structure be supported. This is e.g. accessible by a locking device, which a optionally releasable locking or blocking the displaceability of the connecting element with respect to the support rod. In this case, a Blocking the relative movement between the connecting element and the support rod the latter indirectly via the connecting element on the hinge axis of the third pivot joint of the scissors-kinematic structure.

Es ist jedoch auch eine Abstützung der Stützstange an anderen geeigneten Stellen der Scherenkinematik oder an anderen Gestellteilen möglich. So ist bei einer weiteren bevorzugten Variante der Erfindung die Länge der Stützstange derart bemessen, dass sie in aufgestelltem Zustand des Schutzdaches entweder auf der ersten oder zweiten Strebe abstützbar ist. Vorzugsweise ist bei dieser Variante der Erfindung die Stützstange an ihrem unteren Längsende mit einem Dorn versehen und an mindestens einer der ersten und zweiten Strebe eine Bohrung derart angebracht, dass in aufgestelltem Zustand des Schutzdaches der Dorn in die Bohrung einsteckbar ist, um mittels der Stützstange eine solide Abstützung des die Dacheindeckung tragenden Holmes auf der Strebe zu gewährleisten.However, it is also a support of the support rod at other suitable locations Scissors kinematics or other frame parts possible. So is another preferred Variant of the invention dimension the length of the support rod so that it in the erected state of the canopy either on the first or second Brace is supportable. In this variant of the invention, the support rod is preferred provided with a thorn at its lower longitudinal end and at least at one of the first and second struts drilled a hole in such a way that in the erected Condition of the canopy of the mandrel can be inserted into the hole by means of the support rod on a solid support of the spar supporting the roof covering to ensure the strut.

Vorzugsweise ist das Verbindungselement rohrförmig ausgebildet und die Querschnittfläche seines hohlen Innenraumes derart ausgebildet und bemessen, dass die Stützstange mit Spielpassung im Innenraum des rohrförmigen Verbindungselementes in Rohrlängsrichtung verschieblich anzuordnen ist. So kann das Verbindungselement beispielsweise aus einem hohlen Vierkantrohr bestehen, in dessen Innenraum die Stützstange in Form eines Vierkantrohres mit kleinerem Querschnitt längsverschieblich und koaxial zum Aussenrohr (d.h. Verbindungselement) anzuordnen ist. Natürlich können die Rohre in einer anderen Variante auch kreisförmige oder ellipsenförmige Querschnitte aufweisen, oder das Verbindungselement kann in irgend einer anderen geeigneten Form längsverschieblich an der Stützstange angeordnet sein.The connecting element is preferably tubular and the cross-sectional area its hollow interior is designed and dimensioned such that the support rod with clearance in the interior of the tubular connecting element in Pipe longitudinal direction is to be arranged displaceably. So the connecting element consist of a hollow square tube, in the interior of which Support rod in the form of a square tube with a smaller cross-section and must be arranged coaxially to the outer tube (i.e. connecting element). Of course you can In another variant, the tubes also have circular or elliptical cross sections or the connector may be in any other suitable Form be arranged longitudinally displaceable on the support rod.

Die Länge des Verbindungselementes und/oder der Stützstange kann derart bemessen sein, dass das Verbindungselement und/oder die Stützstange in aufgestelltem Zustand des Schutzdaches in Richtung vom dritten Drehgelenk der Scherenkinematik zum ersten Drehgelenk über das erste Drehgelenk hinaus vorsteht. Vorzugsweise ist das Verbindungselement und/oder die Stützstange in dieser Richtung längsverschieblich an der Gelenkachse des ersten Drehgelenks anzuordnen. Durch die Anordnung des Verbindungselementes und/oder der Stützstange an der Gelenkachse des ersten Drehgelenks wird eine feste Positionierung des Verbindungselementes und/oder der Stützstange bezüglich der Scherenkinematik erreicht und die Stabilität des Schutzdachgestells verbessert. Indem das Verbindungselement und/oder die Stützstange längsverschieblich an der Gelenkachse des ersten Drehgelenks anzuordnen sind, wird weiterhin ein einfaches wahlweises Spannen oder Entspannen der Dacheindeckung in Form einer Zelthaut ermöglicht. Vorzugsweise sind weitere Arretiermittel vorgesehen, um die Längsverschieblichkeit des Verbindungselementes und/oder der Stützstange bezüglich der Gelenkachse des ersten Drehgelenks wahlweise zu arretieren oder blockieren. Durch ein Blockieren der Stützstange an der Gelenkachse des ersten Drehgelenks wird ein Abstützen der Stützstange an der scherenkinematischen Struktur und somit über die Stützstange eine Abstützung des die Dacheindeckung tragenden Holmes auf der Scherenkinematik erreicht.The length of the connecting element and / or the support rod can be dimensioned in this way be that the connecting element and / or the support rod in the erected state of the canopy in the direction from the third pivot joint of the scissors kinematics to the first Swivel protrudes beyond the first swivel. Preferably that is Connecting element and / or the support rod in this direction in a longitudinally displaceable manner to arrange the hinge axis of the first hinge. By arranging the connecting element and / or the support rod on the hinge axis of the first swivel joint becomes a fixed positioning of the connecting element and / or the support rod achieved with regard to the scissors kinematics and the stability of the protective roof frame improved. By moving the connecting element and / or the support rod longitudinally are to be arranged on the hinge axis of the first swivel joint will continue a simple optional stretching or relaxing of the roof covering in shape a tent skin allows. Further locking means are preferably provided in order to Longitudinal displaceability of the connecting element and / or the support rod with respect to lock or lock the hinge axis of the first swivel joint. By blocking the support rod on the hinge axis of the first swivel joint a support of the support rod on the scissor kinematic structure and thus over the support rod is a support of the spar supporting the roof covering on the Scissors kinematics reached.

Die erste Strebe der Scherenkinematik kann eine in Richtung vom ersten Drehgelenk zum vierten Drehgelenk über das vierte Drehgelenk vorstehende Strebenendpartie aufweisen, die zur Aufnahme eines die Dacheindeckung tragenden Holmes ausgebildet ist. Vorzugsweise weist auch die zweite Strebe eine in Richtung vom ersten Drehgelenk zum zweiten Drehgelenk über das zweite Drehgelenk vorstehende Strebenendpartie auf, die zur Aufnahme eines weiteren die Dacheindeckung tragenden Holmes ausgebildet ist.The first strut of the scissors kinematics can be in the direction of the first swivel joint to the fourth swivel protruding end end projecting beyond the fourth swivel joint have, which are designed to receive a spar supporting the roof covering is. The second strut preferably also has one in the direction of the first Swivel joint projecting beyond the second swivel joint to the second swivel joint Strut end section on which to hold another roof covering Holmes is trained.

Die erste Strebe der Scherenkinematik kann eine in Richtung vom vierten Drehgelenk zum ersten Drehgelenk über das erste Drehgelenk vorstehende, bezüglich der Strebe teleskopartig verstellbare Strebenendpartie aufweisen, die zur Befestigung der Strebe an einer Tischplatte mit einem klauenförmigen Greifelement versehen ist, welches zum mindestens zweiseitigen Umgreifen eines Randes der Tischplatte ausgebildet ist. Durch die teleskopartig einstellbare Länge der ersten Strebe wird die Möglichkeit zur Anpassung des Schutzdachgestells an verschiedene Tischplattenbreiten gewährleistet, damit nicht die Höhe des Schutzdaches über der Tischplatte von der Breite der Tischplatte abhängig ist. Vorzugsweise weist auch die zweite Strebe eine in Richtung vom zweiten Drehgelenk zum ersten Drehgelenk über das erste Drehgelenk vorstehende, bezüglich der Strebe teleskopartig verstellbare Strebenendpartie auf, die wiederum mit einem klauenförmigen Greifelement versehen ist, welches zum mindestens zweiseitigen Umgreifen eines Randes der Tischplatte ausgebildet ist.The first strut of the scissors kinematics can be in the direction of the fourth swivel joint protruding from the first swivel over the first swivel with respect to the strut Have telescopically adjustable strut end section for attaching the strut is provided on a table top with a claw-shaped gripping element, which for at least bilateral gripping of an edge of the table top is formed. The telescopically adjustable length of the first strut makes it possible to Adaptation of the protective roof frame to different table top widths guaranteed, so that the height of the protective roof over the table top is not the same as the width of the table top is dependent. The second strut preferably also has one in the direction from second swivel to the first swivel projecting beyond the first swivel, with respect to the strut telescopically adjustable strut end section, which in turn with a claw-shaped gripping element is provided, which for at least two-sided Gripping an edge of the table top is formed.

Die nachfolgende detaillierte Beschreibung der vorliegenden Erfindung dient in Verbindung mit den beiliegenden Zeichnungen nur als Beispiel für ein besseres Verständnis der Erfindung und ist nicht als Einschränkung des Schutzbereichs der Patentansprüche aufzufassen. Für den Fachmann sind aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit den beiliegenden Zeichnungen und der Gesamtheit der Patentansprüche weitere vorteilhafte Ausführungsformen und Merkmalskombinationen ohne weiteres erkennbar, die jedoch immer noch innerhalb des Bereichs der vorliegenden Erfindung liegen. The following detailed description of the present invention serves in conjunction with the accompanying drawings only as an example for a better understanding of the invention and is not intended to limit the scope of the claims to grasp. For the person skilled in the art from the following description in Connection with the accompanying drawings and the entirety of the claims further advantageous embodiments and combinations of features without further ado recognizable, but still within the scope of the present invention lie.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Die Zeichnungen stellen bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung dar. Es zeigen:

Fig. 1: eine perspektivische Teilansicht eines Schutzdaches gemäss einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
Fig. 2: das Schutzdach aus Fig. 1 in einer Ansicht von vorne;
Fig. 3: einen Ausschnitt des Schutzdachgestells aus Fig. 1 von vorne;
Fig. 4: ein Detail des Schutzdachgestellausschnittes aus Fig. 3 von der Seite;
Fig. 5: einen weiteren Ausschnitt des Schutzdaches aus Fig. 1 von vorne;
Fig. 6: ein Detail des Schutzdaches aus Fig. 1 in einer Explosionsdarstellung;
Fig. 7: ein weiteres Detail des Schutzdaches aus Fig. 1 in einer Explosionsdarstellung;
Fig. 8: einen Ausschnitt eines Schutzdachgestells gemäss einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung von vorne;
Fig. 9: einen Ausschnitt des Schutzdachgestells aus Fig. 8 von der Seite.

The drawings illustrate preferred embodiments of the present invention.

Fig. 1: a partial perspective view of a protective roof according to a preferred embodiment of the present invention;
Fig. 2: the canopy of Figure 1 in a view from the front.
Fig. 3: a section of the protective roof frame of Figure 1 from the front.
Fig. 4: a detail of the canopy frame section of Figure 3 from the side.
Fig. 5: a further section of the canopy from Figure 1 from the front.
Fig. 6: a detail of the canopy of Figure 1 in an exploded view.
Fig. 7: another detail of the canopy of Figure 1 in an exploded view.
Fig. 8: a section of a protective roof frame according to a further preferred embodiment of the invention from the front;
Fig. 9: a section of the canopy frame of Fig. 8 from the side.

Grundsätzlich sind in den Figuren gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen. In principle, the same parts are provided with the same reference symbols in the figures.

Wege zur Ausführung der ErfindungWays of Carrying Out the Invention

In der Figur 1 ist ein Schutzdach gemäss einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung in einer perspekivischen Teilansicht von schräg vorne dargestellt. In der Figur 2 ist dieses Schutzdach in einer Frontalansicht von vorne dargestellt.1 shows a protective roof according to a preferred embodiment of the present Invention shown in a perspective partial view obliquely from the front. In Figure 2, this canopy is shown in a front view from the front.

Das in den Figuren dargestellte Schutzdach umfasst eine Dacheindeckung in Form einer flexiblen Zelthaut 10 und ein Gestell 20 (auch als Schutzdachgestell 20 bezeichnet) zum Tragen der Zelthaut 10. Das in den Figuren dargestellte Schutzdach ist auf einer Tischplatte 15 aufgestellt und mit Befestigungsmitteln 21, 22 zum Anbringen des Gestells 20 an der Tischplatte 15 versehen.The canopy shown in the figures includes a roof covering in shape a flexible tent skin 10 and a frame 20 (also as a protective roof frame 20 referred to) to carry the tent skin 10. The canopy shown in the figures is placed on a table top 15 and with fasteners 21, 22 for Attaching the frame 20 to the table top 15 provided.

Bei der in den Figuren dargestellten Ausführungsform der Erfindung umfasst das Schutzdachgestell 20 drei Holme 71, 72, 73, welche die Zelthaut 10 tragen und/oder aufspannen, nämlich einen mittleren Firstholm 73 und zwei Seitenholme 71, 72. Die Holme 71, 72, 73 sind im wesentlichen parallel zu den Längsseiten der Tischplatte 15 bzw. des Tisches angeordnet. Je nach Länge des Schutzdaches weist das Schutzdachgestell 20 zudem zwei oder mehr Stützsegmente auf, welche die Holme 71, 72, 73 stützen und/oder tragen. Der Übersichtlichkeit halber ist in der Figur 1 nur das vorderste Stützsegment des Schutzdachgestells 20 dargestellt, und von den Holmen 71, 72, 73, der Zelthaut 10 und dem Tisch ist nur ihre vorderste Partie dargestellt.In the embodiment of the invention shown in the figures, this includes Canopy frame 20 three spars 71, 72, 73, which carry the tent skin 10 and / or span, namely a central ridge spar 73 and two side spars 71, 72 Spars 71, 72, 73 are substantially parallel to the long sides of the table top 15 or the table arranged. Depending on the length of the canopy, the canopy frame has 20 also two or more support segments which the spars 71, 72, 73 support and / or carry. For the sake of clarity, only the first one is shown in FIG. 1 Support segment of the protective roof frame 20 shown, and of the spars 71, 72, 73, the tent skin 10 and the table only their front part is shown.

Das Stützsegment ist im aufgestellten Zustand des Schutzdaches im wesentlichen in einer vertikalen Ebene, ungefähr rechtwinklig zu den Tischlängsseiten und somit den Holmen 71, 72, 73 angeordnet. Das Stützsegment ist in Tischlängsrichtung an einer beliebigen Stelle an den Holmen 71, 72, 73 anbringbar. Dadurch wird eine gute Anpassungsfähigkeit des erfindungsgemässen Schutzdaches zum Aufstellen beispielsweise auf einem gedeckten Tisch gewährleistet, indem die Stützsegmente - unabhängig von der Längspositionierung der Holmen 71, 72, 73 - zwischen den Gedecken angeordnet werden können. Die Holmen 71, 72, 73 können - falls gewünscht - über die in Längsrichtung äussersten Schützsegmente hinaus vorstehen.The support segment is essentially in when the canopy is in place a vertical plane, approximately at right angles to the long sides of the table and thus the Spars 71, 72, 73 arranged. The support segment is on one in the longitudinal direction of the table can be attached anywhere on the spars 71, 72, 73. This will be a good one Adaptability of the canopy according to the invention for installation for example on a set table, by using the support segments - regardless of the longitudinal positioning of the spars 71, 72, 73 - between the Place settings can be arranged. The spars 71, 72, 73 can - if desired - protrude beyond the outermost contactor segments in the longitudinal direction.

Das Stützsegment umfasst eine zum Zwecke des wahlweisen Aufstellens und wieder Verstauens des Schutzdaches auf- und zuklappbare scherenkinematische Struktur 30, auch Scherenkinematik 30 genannt. Das Stützsegment umfasst weiter eine den Firstholm 73 tragende Stützstange 50 und ein Verbindungselement 60 zur Verbindung der Stützstange 50 mit der Scherenkinematik 30.The support segment includes one for optional placement and again Stowage of the protective roof that can be opened and closed by scissors-kinematic structure 30, also called scissors kinematics 30. The support segment also includes a Firstholm 73 supporting support rod 50 and a connecting element 60 for connection the support rod 50 with the scissors kinematics 30.

Die Scherenkinematik 30 umfasst eine um ein erstes Drehgelenk 41 schwenkbar an einer ersten Strebe 31 angelenkte zweite Strebe 32. An der zweiten Strebe 32 ist - um ein zweites Drehgelenk 42 schwenkbar - eine dritte Strebe 33 angelenkt und im wesentlichen parallel zur ersten Strebe 31 angeordnet. Eine um ein drittes Drehgelenk 43 schwenkbar an der dritten Strebe 33 angelenkte vierte Strebe 34 ist im wesentlichen parallel zur zweiten Strebe 32 angeordnet und um ein viertes Drehgelenk 44 schwenkbar an der ersten Strebe 31 angelenkt.The scissors kinematics 30 include a pivotable about a first pivot joint 41 a first strut 31 articulated second strut 32. On the second strut 32 is - um a second swivel 42 pivotable - a third strut 33 articulated and essentially arranged parallel to the first strut 31. One around a third swivel 43 The fourth strut 34 pivotably hinged to the third strut 33 is essentially arranged parallel to the second strut 32 and pivotable about a fourth swivel 44 hinged to the first strut 31.

Zur Bildung der Drehgelenke 41-44 sind die Streben 31-33 mit Bohrungen versehen. Je zwei Streben werden jeweils derart hintereinander angeordnet, dass ein Schraubenbolzen durch die entsprechenden beiden Bohrungen hindurch führbar ist, um als Drehachse für das die beiden Streben schwenkbar miteinander verbindende Drehgelenk zu dienen. Die Scherenkinematik 30, welche die vier Streben 31-34 und die vier Drehgelenke 41-44 umfasst, bildet insgesamt eine im wesentlichen ebene, parallelogrammartige Struktur. Sämtliche Drehachsen 45-48 der vier Drehgelenke 41-44 sind parallel, im wesentlichen senkrecht zur Ebene der Scherenkinematik 30 (d.h. parallel zu den Holmen 71, 72, 73) angeordnet. Dadurch ist die scherenkinematische Struktur 30 in ihrer Ebene beweglich.The struts 31-33 are provided with bores to form the swivel joints 41-44. Two struts are arranged one behind the other in such a way that a screw bolt through the corresponding two bores is feasible to as Axis of rotation for the swivel joint pivotally connecting the two struts to serve. The scissors kinematics 30, which the four struts 31-34 and the four Includes swivel joints 41-44, forms an essentially flat, parallelogram-like Structure. All axes of rotation 45-48 of the four rotary joints 41-44 are parallel, substantially perpendicular to the plane of the scissors kinematics 30 (i.e. parallel to the spars 71, 72, 73) arranged. This is the scissor kinematic structure 30 movable in their plane.

Die Stützstange 50 ist an ihrem oberen Ende mit einer gabelförmigen Aufnahmevorrichtung 51 zur Aufnahme des Firstholmes 73 versehen. Anstelle der gabelförmigen Aufnahmevorrichtung 51 könnte auch irgend eine andere aus dem Zeltbau bekannte Verbindungsvorrichtung zur Schaffung einer wahlweise lösbaren Verbindung zwischen zwei im wesentlichen rechtwinklig angeordneten Zeltstangen verwendet werden.The support rod 50 is at its upper end with a fork-shaped receiving device 51 for receiving the ridge spar 73. Instead of the forked one Pick-up device 51 could also be any other known from tent construction Connection device for creating an optionally releasable connection between two tent poles arranged essentially at right angles can be used.

Das Verbindungselement 60 ist rohrförmig ausgebildet. Bei den in den Figuren dargestellten Ausführungsformen der Erfindung ist das Verbindungselement 60 im wesentlichen als hohes Vierkantrohr ausgebildet. Die Querschnittfläche des hohlen Innenraumes des Verbindungselementes 60 ist derart ausgebildet und bemessen, dass die Stützstange 50, die ebenfalls im wesentlichen als Vierkantrohr ausgebildet ist, mit Spielpassung im Innenraum des rohrförmigen Verbindungselementes 60 in Rohrlängsrichtung verschieblich anzuordnen ist. Insgesamt stellen die Stützstange 50 und das Verbindungselement 60 eine Doppelrohrstruktur in Form eines in einem Aussenrohr 60 verschieblichen Innenrohres 50 dar, wobei das Innenrohr 50 durch die Stützstange 50 und das Aussenrohr 60 durch das Verbindungselement 60 gebildet wird.The connecting element 60 is tubular. In those shown in the figures In embodiments of the invention, connector 60 is essentially designed as a high square tube. The cross-sectional area of the hollow interior of the connecting element 60 is designed and dimensioned such that the Support rod 50, which is also essentially formed as a square tube with Clearance in the interior of the tubular connecting element 60 in the longitudinal direction of the tube is slidable. In total, the support rod 50 and that Connecting element 60 has a double tube structure in the form of an outer tube 60 sliding inner tube 50, the inner tube 50 through the support rod 50th and the outer tube 60 is formed by the connecting element 60.

Das Verbindungselement 60 ist unverschieblich an der Gelenkachse 47 des dritten Drehgelenks 43 der Scherenkinematik 30 angeordnet, was am besten in der Figur 5 erkennbar ist. Zu diesem Zweck ist der als Drehachse 47 für das dritte Drehgelenk 43 der Scherenkinematik 30 dienende Schraubenbolzen 47 durch je eine entsprechende Bohrung in der vierten Strebe 34, der dritten Strebe 33 und dem als Verbindungselement 60 dienenden Aussenrohr 60 hindurch geführt. Damit die als Innenrohr 50 ausgebildete Stützstange 50 in Rohrlängsrichtung bezüglich des Aussenrohres 60 verschieblich bleibt, ist die Stützstange 50 mit einem Längsschlitz 54 versehen, durch welchen hindurch der Schraubenbolzen 47 geführt ist.The connecting element 60 is immovable on the hinge axis 47 of the third Swivel joint 43 of the scissors kinematics 30 is arranged, which is best shown in FIG. 5 is recognizable. For this purpose it is the axis of rotation 47 for the third swivel joint 43 the scissors kinematics 30 serving bolts 47 by a corresponding one Bore in the fourth strut 34, the third strut 33 and as a connecting element 60 serving outer tube 60 passed through. So that the trained as an inner tube 50 Support rod 50 displaceable in the longitudinal direction of the tube with respect to the outer tube 60 remains, the support rod 50 is provided with a longitudinal slot 54 through which through which the bolt 47 is guided.

Bei der in den Figuren 1 bis 4 dargestellten Variante des Stützsegmentes ist die Stützstange 50 an ihrem unteren Ende mit einem kleinen Fusstellerteil 53 zum Abstützen der Stützstange 50 auf der Tischplatte 15 versehen. In aufgestelltem Zustand des Schutzdaches steht die Stützstange 50 gemäss dieser Ausführungsform der Erfindung auf der Tischplatte 15 und stützt somit den Firstholm 73 auf der Tischplatte 15 ab.In the variant of the support segment shown in FIGS. 1 to 4, the support rod is 50 at its lower end with a small foot part 53 for support the support rod 50 provided on the table top 15. In the installed state of the Canopy is the support rod 50 according to this embodiment of the invention on the table top 15 and thus supports the ridge bar 73 on the table top 15.

Die Längen sowohl des Verbindungselementes 60 als auch der Stützstange 50 sind derart bemessen, dass diese in aufgestelltem Zustand des Schutzdaches in Richtung vom dritten Drehgelenk 43 zum ersten Drehgelenk 41 (zur Tischplatte 15 hin) über das erste Drehgelenk 41 hinaus vorstehen. Sowohl die Stützstange 50 als auch das Verbindungselement 60 sind in vertikaler Richtung längsverschieblich an der Gelenkachse 45 des ersten Drehgelenks 41 angeordnet, wie in den Figuren 3 und 4 deutlich erkennbar ist. Zu diesem Zweck ist der als Drehachse 45 für das erste Drehgelenk 41 der Scherenkinematik 30 dienende Schraubenbolzen 45 durch je eine entsprechende Bohrung in der zweiten Strebe 32 und der ersten Strebe 31 hindurch geführt. Der Schraubenbolzen 45 ist weiter durch einen Längsschlitz 52 in der Stützstange 50 und einen Längsschlitz 62 im Verbindungselement 60 hindurch geführt. Damit die Längsverschieblichkeit einerseits der Stützstange 50 und des Verbindungselementes 60 bezüglich des Schraubenbolzens 45 und andrerseits der Stützstange 50 bezüglich des Verbindungselementes 60 gewährleistet ist, ist zwischen der ersten Strebe 31 und dem als Aussenrohr 60 ausgebildeten Verbindungselement 60 eine Kontermutter 81 am Schraubenbolzen 45 angeordnet. Am Ende des Schraubenbolzens 45 ist zur Fixierung des Aussenrohres 60 (und somit auch der als Innenrohr 50 ausgebildeten Stützstange 50) eine Flügelmutter 82 am Schraubenbolzen 45 angeordnet.The lengths of both the connecting element 60 and the support rod 50 are dimensioned in such a way that when the canopy is in the upright position from the third swivel 43 to the first swivel 41 (towards the table top 15) via the first pivot 41 protrude. Both the support rod 50 and the connecting element 60 are longitudinally displaceable on the hinge axis in the vertical direction 45 of the first swivel joint 41, as can be clearly seen in FIGS. 3 and 4 is. For this purpose, the axis of rotation 45 for the first swivel joint 41 is Scissors kinematics 30 serving bolts 45 through a respective hole passed through in the second strut 32 and the first strut 31. The bolt 45 is further through a longitudinal slot 52 in the support rod 50 and a Longitudinal slot 62 passed through the connecting element 60. So that the longitudinal displacement on the one hand the support rod 50 and the connecting element 60 with respect of the bolt 45 and on the other hand the support rod 50 with respect to the connecting element 60 is guaranteed, is between the first strut 31 and the as Outer tube 60 formed connecting element 60 a lock nut 81 on Bolt 45 arranged. At the end of the bolt 45 is for fixation of the outer tube 60 (and thus also the support rod designed as an inner tube 50 50) a wing nut 82 is arranged on the bolt 45.

Die zweite Strebe 32 weist - am besten in der Figur 6 erkennbar - eine in Richtung vom ersten Drehgelenk 41 zum zweiten Drehgelenk 42 über das zweite Drehgelenk 42 vorstehende Strebenendpartie 38 auf, die - ähnlich wie das obere Ende der Stützstange 50 - mit einer gabelförmigen Aufnahmevorrichtung 39 zur Aufnahme eines Seitenholmes 71 versehen ist. Anstelle der gabelförmigen Aufnahmevorrichtung 39 könnte wiederum irgend eine andere aus dem Zeltbau bekannte Verbindungsvorrichtung zur Schaffung einer wahlweise lösbaren Verbindung zwischen zwei im wesentlichen rechtwinklig angeordneten Zeltstangen verwendet werden. In analoger Weise weist die erste Strebe 31 eine in Richtung vom ersten Drehgelenk 41 zum vierten Drehgelenk 44 über das vierte Drehgelenk vorstehende Strebenendpartie 37 auf, die mit einer gabelförmigen Aufnahmevorrichtung zur Aufnahme des anderen Seitenholmes 72 versehen ist.The second strut 32 - best seen in FIG. 6 - has one in the direction from first pivot 41 protruding from the second pivot 42 over the second pivot 42 Strut end section 38, which - similar to the upper end of the support rod 50 - with a fork-shaped receiving device 39 for receiving a side rail 71 is provided. Instead of the fork-shaped receiving device 39 could turn any other connection device known from tent construction Creation of an optionally releasable connection between two substantially at right angles arranged tent poles can be used. The first shows in an analogous manner Strive 31 in the direction from the first pivot 41 to the fourth pivot 44 the fourth swivel protruding strut end portion 37 with a fork-shaped Recording device for receiving the other side member 72 is provided.

Die erste Strebe 31 der Scherenkinematik 30 weist eine in Richtung vom vierten Drehgelenk 44 zum ersten Drehgelenk 41 über das erste Drehgelenk 41 vorstehende, bezüglich der Strebe 31 teleskopartig verstellbare Strebenendpartie 35 auf. Zur Befestigung der Strebe 31 an der Tischplatte 15 ist diese Strebenendpartie 35 mit einem klauenförmigen Greifelement 22 versehen, das in der Figur 7 im Detail dargestellt ist. Das Greifelement 22 weist zwei im wesentlichen rechtwinklig zueinander angeordnete Platten auf, welche in aufgestelltem Zustand des Schutzdaches an der Unterseite und der Seitenfläche der Tischplatte 15 anlegen. Somit wird der eine seitliche Rand der Tischplatte 15 durch das Greifelement 22 zweiseitig umgriffen. In analoger Weise weist die zweite Strebe 32 eine in Richtung vom zweiten Drehgelenk 42 zum ersten Drehgelenk 41 über das erste Drehgelenk 41 vorstehende, bezüglich der Strebe 32 teleskopartig verstellbare Strebenendpartie 36 auf, die wiederum mit einem klauenförmigen Greifelement 21 versehen ist, welches zum zweiseitigen Umgreifen des anderen Seitenrandes der Tischplatte 15 ausgebildet ist. The first strut 31 of the scissors kinematics 30 has one in the direction of the fourth swivel joint 44 protruding from the first swivel 41 above the first swivel 41 with respect to the strut 31 telescopically adjustable strut end 35. For fixing the strut 31 on the table top 15 is this strut end 35 with a claw-shaped Gripping element 22 provided, which is shown in Figure 7 in detail. The Gripping element 22 has two substantially perpendicular to each other Panels on which, when the canopy is in place, on the underside and the side surface of the table top 15. Thus, the one side edge of the Table top 15 gripped on two sides by the gripping element 22. In an analogous manner the second strut 32 one in the direction from the second pivot 42 to the first pivot 41 projecting beyond the first swivel joint 41 and telescoping with respect to the strut 32 adjustable strut end section 36, which in turn with a claw-shaped Gripping element 21 is provided, which for two-sided gripping of the other side edge the table top 15 is formed.

In den Figuren 8 und 9 ist eine Variante eines Stützsegmentes gemäss einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Die Darstellungen der Figuren 8 und 9 entsprechen den Darstellungen der oben beschriebenen Ausführungsform des Stützsegmentes in den Figuren 3 bzw. 4.In Figures 8 and 9 is a variant of a support segment according to another preferred embodiment of the invention. The representations of the figures 8 and 9 correspond to the illustrations of the above-described embodiment of the Support segment in Figures 3 and 4 respectively.

Bei der in den Figuren 8 und 9 dargestellten Ausführungsform der Erfindung sind die Längen der Stützstange 150 und des Verbindungselementes 160 derart bemessen, dass sie in aufgestelltem Zustand des Schutzdaches auf der ersten Strebe 131 in der Nähe des ersten Drehgelenkes 141 aufstehen und auf dieser abgestützt werden. Die Stützstange 150 ist an ihrem unteren Längsende mit einem Dorn 183 versehen. In aufgestelltem Zustand des Schutzdaches (in der Figur 8 in durchgezogenen und unterbrochenen Linien dargestellt) ist dieser Dorn 183 in eine an der ersten Strebe 131 angebrachten Bohrung 184 gesteckt, um über die Stützstange 150 eine solide Abstützung des die Zelthaut tragenden Firstholmes auf der ersten Strebe 131 zu gewährleisten. Die Bohrung 184 ist derart in der Nähe des ersten Drehgelenkes 141 an der ersten Strebe 131 angeordnet, dass bei in die Bohrung 184 eingestecktem Dorn 183 die Stützstange 150 im wesentlichen senkrecht über dem als Drehachse 145 des ersten Drehgelenkes 141 dienenden Schraubenbolzen 145 zu stehen kommt. Am als Aussenstange 160 ausgebildeten Verbindungselement 160 ist weiter ein U-Profil-förmiger Flansch 190 angeordnet, der zur Zusammenwirkung mit der zweiten Strebe 132 ausgebildet ist. Die lichte Innenweite des U-Profils 190 entspricht im wesentlichen der Breite der zweiten Strebe 132. Wenn zum Aufstellen oder Abbrechen des Schutzdaches die Stützstange 150 und das Verbindungselement 160 in die in der Figur 8 mit punktierten Linien dargestellte Position verschoben wird (auf der Darstellung der Figur 8 nach rechts), hängt der U-Profil-förmige Flansch 190 über die zweite Strebe 132 ein. Diese Position der Stützstange 150 und des Verbindungselementes 160 ist auch in der Figur 9 dargestellt. Bei einer Verschiebung des Verbindungselementes 160 (und der Stützstange 150) nach rechts wird das Verbindungselement 160 bezüglich der Stützstange 150 durch den Flansch 190 und die zweite Strebe 132 nach oben gedrückt, wodurch die Zelthaut (wie weiter hinten beschrieben) entspannt wird. Bei einer Verschiebung des Verbindungselementes 160 und der Stützstange 150 nach links wird das Verbindungselement 160 aufgrund des Gewichtes des Verbindungselementes 160 und der mit ihm verbundenen Scherenkinematik bezüglich der Stützstange 150 wieder nach unten gedrückt und dadurch die Zelthaut gespannt. In the embodiment of the invention shown in FIGS. 8 and 9, the Dimension the lengths of the support rod 150 and the connecting element 160 in such a way that that in the erected state of the canopy on the first strut 131 in the Stand up near the first swivel joint 141 and be supported on it. The Support rod 150 is provided with a mandrel 183 at its lower longitudinal end. In erected Condition of the canopy (solid and interrupted in FIG. 8) Lines shown) is this mandrel 183 in one attached to the first strut 131 Hole 184 is inserted to provide a solid support over the support rod 150 to ensure the Firstholm carrying the tent skin on the first strut 131. The bore 184 is near the first pivot 141 at the first Strut 131 arranged that the mandrel 183 inserted into the bore 184 Support rod 150 substantially perpendicular to the axis of rotation 145 of the first Swivel 141 serving bolt 145 comes to a standstill. On as an outside pole 160 formed connecting element 160 is also a U-shaped Flange 190 arranged to cooperate with the second strut 132 is. The clear inside width of the U-profile 190 corresponds essentially to that Width of the second strut 132. When to set up or break off the canopy the support rod 150 and the connecting element 160 in the in FIG position shown by dotted lines is shifted (on the representation of the figure 8 to the right), the U-shaped flange 190 hangs over the second strut 132. This position of the support rod 150 and the connecting element 160 is also in FIG Figure 9 shown. When the connecting element 160 (and the Support rod 150) to the right, the connecting element 160 with respect to the support rod 150 pushed up by the flange 190 and the second strut 132, which relaxes the tent skin (as described later). With a shift of the connecting element 160 and the support rod 150 to the left the connecting element 160 due to the weight of the connecting element 160 and the scissors kinematics connected to it with respect to the support rod 150 again pressed down and thereby the tent skin stretched.

Die Zelthaut 10 ist an den Seitenholmen 71, 72 mit Haken und Ösen (nicht dargestellt) und mit Laschen 11, 12 befestigt, wie sei bei Zelten und bei Schutzdächern in zeltähnlicher Bauweise üblich sind. An ihrem vorderen Ende kann die Zelthaut 10 zusätzlich mittels einer Lasche 13 am Firstholm fixiert werden, ebenso an ihrem hinteren Ende.The tent skin 10 is on the side rails 71, 72 with hooks and eyes (not shown) and fastened with tabs 11, 12, such as in tents and canopies in tent-like Construction are common. At its front end, the tent skin 10 can additionally be fixed by means of a tab 13 on the ridge spar, as well as at its rear end.

Die in den Figuren dargestellten bevorzugten Ausführungsformen von erfindungsgemässen Schutzdächern sind in Tischlängsrichtung verlängerbar. Die Holmen sind in einer für Zeltstangen üblichen Weise in Längsrichtung mit weiteren Holmen verbindbar, wie es in der Figur 6 dargestellt ist. Ebenfalls ist die Zelthaut 10 in Längsrichtung mittels Klettverschluss, Reissverschluss, Knöpfen oder anderen geeigneten Mitteln mit einer weiteren Zelthaut verbindbar. Zudem kann eine Vielzahl von Stützsegmenten in Tischlängsrichtung aneinandergereiht werden. Durch die Segmentierbarkeit des Schutzdaches in Längsrichtung ist das erfindungsgemässe Schutzdach im Prinzip beliebig verlängerbar.The preferred embodiments of inventive according to the figures shown in the figures Canopies can be extended in the longitudinal direction of the table. The spars are in can be connected in the longitudinal direction to further spars in a manner customary for tent poles, as shown in Figure 6. The tent skin 10 is also in the longitudinal direction by means of Velcro, zipper, buttons or other suitable means with one additional tent skin can be connected. In addition, a variety of support segments in Longitudinal table direction are strung together. Due to the segmentability of the Canopy in the longitudinal direction, the canopy according to the invention is in principle arbitrary extendable.

Die in den Figuren dargestellten bevorzugten Ausführungsformen von erfindungsgemässen Schutzdächern sind auf jeder Seite je mit einem weiteren erfindungsgemässen Schutzdach verbindbar. Zur Verbindung von zwei nebeneinander angeordneten Schutzdächern in zeltähnlicher Bauweise gemäss der Erfindung wird zwischen ihren benachbarten Längsseiten ein dachrinnenartiges Verbindungsstück angeordnet. Das dachrinnenartige Verbindungsstück verhindert ein Hinunterlaufen von Wasser zwischen den beiden Schutzdächern. Diese Verbindbarkeit der Schutzdächer in seitlicher Richtung gewährleistet - zusammen mit der oben erwähnten Verlängerbarkeit des erfindungsgemässen Schutzdaches - dass mit einer Vielzahl von erfindungsgemässen Schutzdächern eine beliebige Fläche überdeckt werden kann.The preferred embodiments of inventive according to the figures shown in the figures Canopies are provided with a further one according to the invention on each side Canopy connectable. For connecting two side by side Canopies in tent-like construction according to the invention is between their a gutter-like connector is arranged adjacent to the longitudinal sides. The gutter-like connector prevents water from running down between the two canopies. This connectivity of the canopies in side Direction guaranteed - along with the above mentioned extensibility of the Canopy according to the invention - that with a variety of inventive Canopies can cover any surface.

Zum Aufstellen eines erfindungsgemässen Schutsdaches auf einem Tisch wird zunächst das Schutzdachgestell 20 auf dem Tisch ausgelegt. Bei der in den Figuren 1 bis 4 dargestellten Ausführungsform des Stützsegmentes sind in diesem Zustand die Stützstange 50 und das Verbindungselement 60 vom die Drehachse des ersten Drehgelenks 41 bildenden Schraubenbolzen 45 gelöst, bei der in den Figuren 8 und 9 dargestellten Ausführungsform des Stützsegmentes ist der Dorn 183 nicht in die Bohrung 184 eingesteckt. To set up a roof according to the invention on a table, first of all the canopy frame 20 laid out on the table. In the case of Figures 1 to 4 shown embodiment of the support segment are in this state Support rod 50 and the connecting element 60 from the axis of rotation of the first swivel joint 41 forming bolts 45 loosened, in the illustrated in Figures 8 and 9 Embodiment of the support segment, the mandrel 183 is not in the bore 184 inserted.

Als nächstes werden die klauenförmigen Greifelemente 21, 22 an den Tischplattenrändern eingehängt. Dann wird die Zelthaut 10 lose über die Holme 71, 72, 73 gelegt. Anschliessend wird das Gestell 20 aufgerichtet, indem die Scherenkinematiken auseinandergeklappt werden.Next, the claw-shaped gripping elements 21, 22 on the table top edges mounted. Then the tent skin 10 is placed loosely over the spars 71, 72, 73. Subsequently the frame 20 is erected by unfolding the scissors kinematics become.

Bei der in den Figuren 1 bis 4 dargestellten Ausführungsform des Stützsegmentes wird nun die Stützstange 50 mitsamt dem Verbindungselement 60 im wesentlichen vertikal aufgerichtet, so dass die Längsschlitze 152, 162 der Stützstange 50 und des Verbindungselementes 60 neben das erste Drehgelenk 41 der Scherenkinematik 30 zu liegen kommen. Dann wird die Stützstange 50 mitsamt dem Verbindungselement 60 derart zur Scherenkinematik 30 hin verschoben, dass der als Drehachse des ersten Drehgelenks 41 dienende Schraubenbolzen 45 durch die Schlitze 152, 162 der Stützstange 50 und des Verbindungselementes 60 hindurch geführt wird. Anschliessend wird die Stützstange 50 mitsamt dem Verbindungselement 60 (aufgrund der Schlitze 152, 162 längsverschieblich) mittels der Flügelmutter 82 am Schraubenbolzen 45 fixiert.In the embodiment of the support segment shown in Figures 1 to 4 now the support rod 50 together with the connecting element 60 substantially vertically erected so that the longitudinal slots 152, 162 of the support rod 50 and the connecting element 60 to lie next to the first pivot joint 41 of the scissors kinematics 30 come. Then the support rod 50 together with the connecting element 60 becomes such to the scissors kinematics 30 shifted that the axis of rotation of the first swivel 41 serving bolts 45 through the slots 152, 162 of the support rod 50th and the connecting element 60 is passed through. Then the Support rod 50 together with the connecting element 60 (due to the slots 152, 162 longitudinally displaceable) fixed on the bolt 45 by means of the wing nut 82.

Bei der in den Figuren 8 und 9 dargestellten Ausführungsform des Stützsegmentes wird die Stützstange 150 mitsamt dem Verbindungselement 160 im wesentlichen vertikal aufgerichtet und der Dorn 183 am unteren Längsende der Stützstange 150 in die Bohrung 184 an der ersten Strebe 131 der Scherenkinematik gesteckt.In the embodiment of the support segment shown in FIGS. 8 and 9 the support rod 150 together with the connecting element 160 becomes substantially vertical erected and the mandrel 183 at the lower longitudinal end of the support rod 150 in the Bore 184 inserted in the first strut 131 of the scissors kinematics.

Die Zelthaut 10 kann durch ein Verschieben des Verbindungselementes 60; 160 bezüglich der Stützstange 50; 150 wahlweise gespannt oder entspannt werden. Dies erweist sich insbesondere zum Befestigen der Zelthaut 10 am Schutzdachgestell 20 oder zum Lösen der Zelthaut 10 als nützlich. Wenn die erste und die zweite Strebe 31, 32; 131, 132 der Scherenkinematik mittels der klauenförmigen Greifelemente 21, 22 fest an der Tischplatte 15 angebracht sind, so ist ein solches Verschieben nur möglich, wenn die Streben der Scherenkinematik ein wenig flexibel sind. Die erforderliche Flexibilität der Streben ist in der Praxis, insbesondere bei der bevorzugten Ausbildung der Streben aus Metallrohren, immer gegeben.The tent skin 10 can be moved by moving the connecting element 60; 160 as to the support rod 50; 150 can be tensioned or relaxed. This proves in particular for attaching the tent skin 10 to the canopy frame 20 or useful for loosening the tent skin 10. If the first and second struts 31, 32; 131, 132 of the scissors kinematics by means of the claw-shaped gripping elements 21, 22 the table top 15 are attached, such a displacement is only possible if the struts of the scissors kinematics are a little flexible. The flexibility required the strut is in practice, especially in the preferred formation of the struts made of metal tubes, always given.

Bei der in den Figuren 1 bis 4 dargestellten Ausführungsform des Stützsegmentes wird zum Entspannen der Zelthaut 10 das Verbindungselement 60 bezüglich der Stützstange 50 nach oben verschoben. Da das Verbindungselement 60 unverschieblich an der Drehachse 47 des dritten Drehgelenks 43 angeordnet ist, wird die Distanz zwischen dem dritten Drehgelenk 43 und dem ersten Drehgelenk 41 vergrössert. Dadurch werden die Seitenholme 71, 72 in vertikaler Richtung nach oben und in horizontaler Richtung zur Stützstange 50 hin verschoben. Die Position der auf der Tischplatte 15 stehenden Stützstange 50 und des durch diese gestützten Firstholmes 73 wird nicht verändert. Insgesamt wird durch ein Verschieben des Verbindungselementes 60 nach oben die Distanz zwischen den Seitenholmen 71, 72 und dem Firstholm 73 verkleinert, wodurch die Zelthaut 10 entspannt wird.In the embodiment of the support segment shown in Figures 1 to 4 to relax the tent skin 10, the connecting element 60 with respect to the support rod 50 moved up. Since the connecting element 60 is immovable the axis of rotation 47 of the third pivot 43 is arranged, the distance between the third swivel 43 and the first swivel 41 enlarged. Thereby the side rails 71, 72 in the vertical direction upwards and in the horizontal Moved towards the support rod 50. The position of the on the table top 15 standing support rod 50 and the ridge strut 73 supported by this will not changed. Overall, by moving the connecting element 60 to the distance between the side rails 71, 72 and the first spar 73 is reduced at the top, whereby the tent skin 10 is relaxed.

Umgekehrt wird durch ein Verschieben des Verbindungselementes 60 nach unten ein Spannen der Zelthaut 10 bewirkt.Conversely, by moving the connecting element 60 downward Tensioning the tent skin 10 causes.

Bei der in den Figuren 8 und 9 dargestellten Ausführungsform des Stützsegmentes wird zum Entspannen der Zelthaut der Dorn 183 am unteren Ende der Stützstange 150 aus der Bohrung 184 an der ersten Strebe 131 gezogen und das Verbindungselement 160 mitsamt der Stützstange 150 in Bezug auf die Figur 8 nach rechts verschoben. Der U-Profil-förmige Flansch 190 hängt an der zweiten Strebe 132 ein und wird durch diese nach oben gedrückt. Gleichzeitig gleitet die Stützstange 150 im als Aussenrohr ausgebildeten Verbindungselement 160 nach unten. Dies ergibt eine ähnliche Bewegung der Scherenkinematik wie bei der oben beschriebenen Ausführungsform der Erfindung. Wiederum wird insgesamt die Distanz zwischen den Seitenholmen und dem Firstholm verkleinert, wodurch die Zelthaut entspannt wird. Durch ein Verschieben des Verbindungselementes 160 mitsamt der Stützstange 150 nach links wird umgekehrt wiederum ein Spannen der Zelthaut bewirkt.In the embodiment of the support segment shown in FIGS. 8 and 9 becomes the mandrel 183 at the lower end of the support rod 150 to relax the tent skin pulled from the hole 184 on the first strut 131 and the connecting element 160 moved together with the support rod 150 in relation to FIG. 8 to the right. Of the U-shaped flange 190 hangs on the second strut 132 and is by this pushed up. At the same time, the support rod 150 slides in the outer tube Connection element 160 down. This results in a similar movement of the Scissors kinematics as in the embodiment of the invention described above. Again, the total distance between the side rails and the Firstholm reduced, which relaxes the tent skin. By moving the connecting element 160 together with the support rod 150 to the left is reversed again tensioning the tent skin causes.

Zusammenfassend ist festzustellen, dass durch die Erfindung ein Schutzdach in zeltähnlicher Bauweise bereitgestellt wird, das vielseitig verwendbar ist, in aufgestelltem Zustand wenig Platz benötigt und platzsparend gelagert und transportiert werden kann.In summary, it can be stated that the invention provides a protective roof in a tent-like manner Construction is provided that is versatile in set up Condition requires little space and can be stored and transported to save space.

Claims

Canopy with a roof covering (10) and a gesture (20) to carry the roof covering (10), characterized by fastening means (21, 22) for Attaching the frame (20) to a table top (15).

Canopy according to claim 1, characterized in that the fastening means comprise a claw-shaped gripping element (21, 22) which at least two-sided gripping of an edge of the table top (15) is formed.

Canopy frame (20) for canopy with a roof covering (10) and one Frame (20) for carrying the roof covering (10) in particular according to claim 1 or 2, characterized in that the frame (20) for the purpose of optional erection and storage again a scissor-kinematic structure (30).

Protective roof frame (20) according to claim 3, characterized in that the scissors kinematic Structure (30) is pivotable about a first swivel joint (41; 141) on a first strut (31; 131) articulated second strut (32; 132), one around a second swivel joint (42) articulated on the second strut (32; 132) third strut (33) and one pivotable about a third swivel joint (43) the third strut (33) comprises articulated fourth strut (34) which is arranged around a fourth Swivel joint (44) is pivotally articulated on the first strut (31; 131).

Protective roof frame (20) according to claim 4, characterized in that the struts (31, 32, 33, 34; 131, 132) are arranged in the manner of a parallelogram such that the first strut (31; 131) substantially parallel to the third strut (33) and the second strut (32; 132) arranged substantially parallel to the fourth strut (34) is.

Canopy frame (20) according to claim 4 or 5, characterized in that the frame (20) for supporting a spar supporting the roof covering (10) (73) further comprises a support rod (50; 150) on which one on the Joint axis (47) of the third swivel joint (43) cannot be attached Connecting element (60; 160) is to be arranged in such a way that the Distance between the third pivot joint (43) and the spar (73) Longitudinal displacement of the connecting element (60; 160) with respect to the Support rod (50; 150) is changeable.

Protective roof frame (20) according to claim 6, characterized in that the connecting element (60; 160) tubular and the cross-sectional area of his hollow interior is designed and dimensioned such that the support rod (50; 150) with a clearance fit in the interior of the tubular connecting element (60; 160) is displaceable in the longitudinal direction of the pipe.

Canopy frame (20) according to claim 6 or 7, characterized in that the length of at least one of the parts of the connecting element (60) and the support rod (50) formed part pair is dimensioned such that this part in the erected state of the canopy in the direction of the third swivel joint (43) projects beyond the first swivel joint (41) to the first swivel joint (41), the part being longitudinally displaceable in this direction on the hinge axis (45) of the first swivel joint (41) is to be arranged.

Protective roof frame (20) according to one of claims 6 to 8, characterized in that that the length of the support rod (50) is dimensioned such that the support rod (50) in the erected state of the canopy towards the third Swivel joint (43) to the first swivel joint (41) beyond the first swivel joint (41) protrudes to a solid support base to provide solid support for the Roof covering (10) bearing Holmes (73) on the support base guarantee.

Protective roof frame (20) according to one of claims 6 or 7, characterized in that that the support rod (150) has a mandrel at its lower longitudinal end (183) is provided and its length is dimensioned such that the support rod (150) in the erected state of the canopy on one of the first and second struts (131) can be supported, the mandrel (183) being provided in one on the strut (131) Bore (184) is insertable to provide a solid support for the To ensure roof covering (10) bearing Holmes on the strut (131).

Protective roof frame (20) according to one of Claims 4 to 10, characterized in that that the first strut (31; 131) one in the direction from the first pivot (41) projecting to the fourth swivel joint (44) via the fourth swivel joint (44) Strut end portion (37) which for receiving a roof covering (10) supporting Holmes (72) is formed.

Protective roof frame (20) according to one of claims 4 to 11, characterized in that that the first strut (31) one in the direction of the fourth swivel joint (44) protruding from the first swivel joint (41) via the first swivel joint (41) the strut (31) has telescopically adjustable strut end part (35) which for fastening the strut (31) to a table top (15) with a claw-shaped one Gripping element (22) is provided, which for gripping at least on two sides one edge of the table top (15) is formed.