EP0957409A1 - Printer with two printing units and method for using such an apparatus - Google Patents

Printer with two printing units and method for using such an apparatus Download PDF

Info

Publication number
EP0957409A1
EP0957409A1 EP99113944A EP99113944A EP0957409A1 EP 0957409 A1 EP0957409 A1 EP 0957409A1 EP 99113944 A EP99113944 A EP 99113944A EP 99113944 A EP99113944 A EP 99113944A EP 0957409 A1 EP0957409 A1 EP 0957409A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing
printing unit
fed
sheet material
printed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP99113944A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Erfindernennung liegt noch nicht vor Die
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Canon Production Printing Germany GmbH and Co KG
Original Assignee
Oce Printing Systems GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oce Printing Systems GmbH and Co KG filed Critical Oce Printing Systems GmbH and Co KG
Publication of EP0957409A1 publication Critical patent/EP0957409A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03G—ELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G15/00—Apparatus for electrographic processes using a charge pattern
    • G03G15/22—Apparatus for electrographic processes using a charge pattern involving the combination of more than one step according to groups G03G13/02 - G03G13/20
    • G03G15/23—Apparatus for electrographic processes using a charge pattern involving the combination of more than one step according to groups G03G13/02 - G03G13/20 specially adapted for copying both sides of an original or for copying on both sides of a recording or image-receiving material
    • G—PHYSICS
    • G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03G—ELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G15/00—Apparatus for electrographic processes using a charge pattern
    • G—PHYSICS
    • G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03G—ELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G15/00—Apparatus for electrographic processes using a charge pattern
    • G03G15/22—Apparatus for electrographic processes using a charge pattern involving the combination of more than one step according to groups G03G13/02 - G03G13/20
    • G03G15/23—Apparatus for electrographic processes using a charge pattern involving the combination of more than one step according to groups G03G13/02 - G03G13/20 specially adapted for copying both sides of an original or for copying on both sides of a recording or image-receiving material
    • G03G15/231—Arrangements for copying on both sides of a recording or image-receiving material
    • G—PHYSICS
    • G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03G—ELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G2215/00—Apparatus for electrophotographic processes
    • G03G2215/00016—Special arrangement of entire apparatus
    • G03G2215/00021—Plural substantially independent image forming units in cooperation, e.g. for duplex, colour or high-speed simplex

Definitions

  • the invention relates to a printer or copier and a Method for operating such a device, in which one first electrographic printing unit, which has an image pattern prints on a sheet material, over a Input section sheet material one by one is fed, and in which the printed material via a Output section is output one after the other.
  • a printer is known from US Pat. No. 4,587,532 arranged on top of each other has three printing units that together or alternately print single sheets.
  • the paper feeder contains switches to the single sheets the different To supply printing units.
  • DE 34 22 942 A1 describes a printing system which owns two electrophotographic printing stations. At If a fault occurs in a printing station, the relevant printing station switched off, the other Printing station continues its operation.
  • WO 91/13386 describes a modular structure electrophotographic printing device known, which two Contains printing modules.
  • the print modules can be operated in simplex mode work, with both printing modules over single sheets Turnouts are fed. It is also a duplex operation possible, in which the single sheets first to one Printing module supplied for printing with a first print image become; then can by the second printing module additional printed image can be applied.
  • the print modules are as separate units for fastening in one Housing designed.
  • DE 34 07 847 A1 is an image recording device described with multiple functions. It's the functions such as. High-speed recording, two-sided recording and multiplex recording possible.
  • the Printer system contains two printing units, one over the other Paper guide system are interconnectable.
  • the Paper guide system also allows turning Cut sheets so that a duplex printing with both Sides is possible.
  • US 4,972,236 also describes an imaging system with multiple printing units that vertical to save space are arranged one above the other.
  • the paper transports for both printing units by one Connection channel connected to each other.
  • a printing system which contains essentially identical printing units.
  • Each of the printing units has its own input section assigned, above the sheet material of the respective printing unit is fed. If one of the printing units fails, for example in the event of a paper jam within the transfer printing zone of a printing unit, the second printing unit must associated paper input tray.
  • a disadvantage of this arrangement is that two input compartments are provided to ensure the operational readiness of the device in the event of failure to maintain a printing unit. Falls for example the lower printing unit due to a paper jam and is the corresponding input tray in the upper printing unit empty, the print layout is completely missing.
  • two become essential similarly designed printing units are used.
  • the components for these printing units e.g. the electronic control, the developer units, the toner supply and discharge devices etc., can be kept almost unchanged become. So each printing unit on its own has a very special one high operational reliability.
  • Both printing units use one common input section over which the sheet material is fed. Likewise, both printing units use together an output section for discharging the printed sheet Materials. This makes the new device very compact built and can be produced with little effort. Because of the two printing units, the printing performance is clear elevated.
  • the first switch when the first printing unit or if the second printing unit is faulty, the faulty printing unit switched off, the first switch only leaf-shaped Feeds material to the undisturbed printing unit. With the help of A print shop that is not disturbed can therefore still operate be maintained so that print jobs by Arrival of the repair service can be processed.
  • duplex mode with the single sheets on both sides printing can continue if a printing unit fails become.
  • the conveyor path in the printer will then be like this set that the undisturbed printing unit first one page printed, then the single sheets are turned over and again same printing unit to be fed to the second page print.
  • the input section a switch that contains sheet-like material either the first transfer printing route or the second Transfer printing transport route feeds.
  • the simplex printing mode is implemented with one color, i.e. supplied sheet material, e.g. Cut sheets Paper is from the first printing unit or from the second printing unit printed on one side.
  • the Soft sheet material alternating the first transfer printing route and the second transfer printing transport path. Because every The sheet-like printing unit with the same transfer printing speed Material printed and two printing units arranged in parallel are, the overall printing performance doubles Device. Single sheets with double Printing speed fed and removed again.
  • Another exemplary embodiment provides that the first transfer printing transport route and through the second transfer printing path a connecting channel are connected, through which leaf-shaped Material in one or both transport directions is eligible. These measures can cause printed material from the first printing unit to the second printing unit and from the second Printing unit to be fed to the first printing unit to it print. A return is therefore through the connecting channel created which the two printing units together connects, which enables diverse printing processes.
  • leaf-shaped Material during transport from the first transfer printing path to second transfer printing transport path is turned.
  • each printing unit the front and also the back printing on a single sheet.
  • Developer stations with different colors used so there can be two on each side of the single sheet Image patterns can be printed with two different colors, i.e. it can do a so-called two-color duplex operation, too Called duplex color spot operation.
  • a high-performance printer 10 is shown in FIG for fast printing of single sheets of paper.
  • the high performance printer 10 includes a first, lower one Printing unit D1 and a second, upper printing unit D2. Both Printing units D1, D2 work according to the known electrographic Process with the same transfer printing speed.
  • the Fixing devices are connected downstream of printing units D1, D2, schematically in Figure 1 by two pairs of rollers 12, 14th are indicated.
  • High-performance printer 10 On the output side is to High-performance printer 10 connected to a paper output 30, which contains a plurality of output containers 32 to 36. Furthermore are two output channels 38, 40 are provided, via the single sheets can be issued to processing stations. The high-performance printer 10 gives the printed single sheets via the output section 42.
  • Transport routes are located inside the high-performance printer 10 arranged for the transport of the single sheets through which different operating modes of the high-performance printer become.
  • the printing units D1, D2 are transfer printing transport routes 44, 46 assigned, each by drives are set so that the single sheets fed to the Printing units D1, D2 have their transfer printing speed. Both Transfer printing transport paths 44, 46 are via a connecting channel 48 connected to each other.
  • the transport route around the first Printing unit D1 is in a ring through a feed channel 50 added, about which also single sheets from the input section 28 can be fed to the second transfer printing transport path 46.
  • the transport route for the second printing unit D2 is similar Supplemented into a ring by a discharge channel 52, over the single sheets printed by the printing unit D1 to the output section 42 can be supplied.
  • first switch W1 arranged, which enables cut sheets from the input section 28 optionally the first transfer printing transport path 44 or be fed to the feed channel 50.
  • Another variant is that on the feed channel 50 in the direction the switch W1 transported single sheets on the first transfer printing path 44 can be supplied.
  • a second switch W2 and a third switch W3 arranged at the ends of the connecting channel 48 and connect the adjacent transport routes 44, 48, 52 or 46, 48, 50.
  • a fourth turnout W4 is nearby of the output section 42 and connects the adjacent ones Transport routes.
  • the paper output 30 contains a fifth switch W5, which works as a turning device. Furthermore is still to point to a control device 54, which via a Soft W6 reject single sheets are fed.
  • FIG. 2 shows schematically the simplex printing with only one Printing unit shown. With this simplex print only one Printed on one side of a single sheet.
  • the single sheet arrives via the input section 28 and the corresponding switched Switch W1 along arrow P1 to the first transfer printing path 44 and is printed on the printing unit D1.
  • the output section 42 is output to the paper output 30 (Arrow P3).
  • FIG. 3 shows the simplex printing with the upper, second printing unit D2.
  • the single sheet is transported via the Feed channel 50 (arrow P4), the second transfer printing transport path (Arrow P5) to paper output 30 (arrow P6).
  • FIG 4 shows schematically the transport of the Single sheets.
  • the switch W1 leads alternately to the feed channel 50 or the first transfer printing path 44 single sheets to (arrows P7, P8).
  • the single sheets are on their transport up to the printing units D1, D2 on transfer printing speed braked, there each printed on the front and then further promoted to switch W4.
  • the switch W4 issued at a distance from each other and in the Paper output 30 in sequence with at least double Transfer printing speed transported according to arrow P11 can be.
  • alternating simplex printing is therefore provided according to the invention that in the paper input 16 the single sheets for the input section 28 with at least twice the transfer speed of the printing units D1, D2 be fed.
  • too Single sheets also at least twice the speed promoted and filed. Through these measures meet the single sheets at the common input section 28 and at the common output section 42 without that a collision of single sheets and consequently a paper jam can occur.
  • the transport routes are preferred for the single sheets fed to the first printing unit D1 and the single sheets fed to the second printing unit D2 are symmetrical designed or at least the same length, so that on both Transport routes the single sheets with the same speed profile can be slowed down and accelerated. This makes it possible to have the necessary for transportation Build drives and devices in the same way. Farther it is possible to use similar controls.
  • FIG. 5 shows schematically the duplex printing operation in which the single sheets are printed on both sides.
  • the input section 28 single sheets are fed by the first switch W1 fed to the first transfer printing transport path 44 (Arrow P13).
  • the respective single sheet After printing by the printing unit D1 the respective single sheet a turning distance according to the arrow P14 conveyed beyond the turnout W2. This turning range is part of the discharge channel 52.
  • the conveying direction reversed according to arrow P15, and the switch W2 conducts then the single sheet according to arrow P16 in the connection channel 48.
  • the single sheet is then in the turnout W3 Direction of arrow P17 to the second transfer printing path 46 redirected.
  • the printing unit D2 is therefore not yet printed Back of the single sheet fed for printing.
  • the switch W2 works as a turning device, around the printing unit D2 the back of the single sheet feed.
  • the turnout W3 can also be used be used.
  • the single sheet leaving the printing unit D1 is then on the switch W2, the connecting channel 48th the turnout W3 and then for a short turning distance your feed channel 50 in the direction of the switch W1.
  • the transport direction is reversed and the switch W3 directs the single sheet in the direction of the printing unit D2 with its back up.
  • FIG. 6 schematically shows a further operating mode, the two-color simplex printing, where the front of a single sheet printed with two image samples of different colors becomes.
  • the two printing units D1, D2 print different image patterns Colour.
  • two-color simplex printing the single sheet is turned over to the switch W1 Printing unit D1 fed (arrow P25). Then that will Single sheet over the switch W2 the connecting channel 48 without Turn and then fed to the printing unit D2 via the switch W3 (Arrows P26, P27).
  • the printing unit D2 prints the front with a different color from the printing unit D1 Colour. Then the single sheet is on the switch W4 output to paper output 30 (arrow P28).
  • Figure 7 shows schematically the transport path of a single sheet in the two-color duplex printing mode, in which the Front and back of a single sheet with picture patterns different colors can be printed. requirement for this is that the printing units D1 and D2 have different colors Print images.
  • Arrows P25, P26, P27 and P28 illustrate the transport route. Then the cut sheet again fed to the printing unit D1.
  • the arrows P29 up to P36 illustrate the transport path of the single sheet for printing on the back. So that this back of the printing unit D1 is fed must on the transport route between the Printing unit D2 and printing unit D1 turned the single sheet become. This turning can e.g. on the turnout W4, the turnout W2 or the switch W3.
  • turning with the turnout W4 i.e. the single sheet is initially for a short turning distance towards the Soft W5 transported, then the transport direction reversed and conveyed the single sheet in the direction of the switch W2.
  • the transport direction reversed and conveyed the single sheet in the direction of the switch W2.
  • After transport into the paper output 30 according to the Arrow P36 is followed by further turnouts W5 and then the right-sided filing of the double-sided with two color images each of a printed single sheet.
  • Two-color duplex printing can be done in the following manner.
  • the cut sheet is fed from the input section 28 the switch W1 fed to the printing unit D1, its front printed and then over turnouts W2 and W3 headed briefly towards the turnout W1.
  • After passing the switch W3 becomes the transport direction in the direction Printing unit D2 changed and the single sheet on the transfer printing transport route 46 funded.
  • the switch W3 thus serves as a turning station.
  • the back of the Single sheet printed.
  • the single sheet is over the Switches W4, W2, W3 and W1 again fed to the first printing unit D1, to now print on the back.
  • the single sheet must be used for this.
  • switch W4 being conveyed briefly towards switch W5, the direction of transport reversed and in the direction of turnout W2 Condition is transported.
  • the switches W2 and W3 fed to the printing unit D2 it is turned. Now the front side of the printing unit D2 printed. Then the single sheet over the switch W4 led to storage compartments 32 to 36. Now that it's in the correct position, i.e. upside down in the tray 30 arrives, it does not have to be turned through the turnout W5 again become.
  • the duplex printing mode with printing on the front and the back of the cut sheets can fail if one Printing unit D1 or D2 a restricted duplex printing operation be maintained. If e.g. with a duplex operation (see FIG. 5) the upper, second printing unit D2 fails, see above this is switched off. The single sheets will continue fed to the printing unit D1 via the switch W1. After that the single sheets over the second switch W2 towards the fourth Turnout W4 transported (arrow P14). After passing the second switch W2 becomes the transport direction (arrow P15) vice versa, and the single sheets over the third switch W3 and the first switch W1 again fed to the first printing unit D1. Due to the turning process by reversing the transport direction at the turnout W2 the back is now through printed the first printing unit D1. Then the leaf-shaped Material about the second switch W2 and the fourth Turnout W4 issued again.
  • the first printing unit D1 is faulty and the second printing unit D2 is still fully functional, so you can use the transport routes 46, 52 and 48 a duplex operation with the second printing unit D2 are maintained.
  • the single sheets become the second printing unit via switches W1 and W3 D2 fed.
  • the printed single sheets are over Turnout W4 for a short section towards the turnout W5 led.
  • the transport direction is reversed and the respective one Single sheet guided in the direction of the switch W2.
  • the switch W4 becomes the single sheet turned.
  • the single sheet over the Connection channel 48 and the switch W3 the printing unit D2 again fed and now printed the back.
  • the single sheet printed on both sides is turned over the turnout W4 issued and, if necessary, turned on the turnout W5 and then stored in one of the output containers 32 to 36.

Abstract

The printer has two printing mechanisms (D1,D2), in which single sheet material to be printed on by each mechanism, is feed via the same input section (28). The printed sheet is then issued across a common output section (42). In an emergency operating mode, in the case of a faulty printing mechanism (D1,D2), the faulty mechanism is switched off, and the deflector (W1), only supplies sheet material to the non-faulty mechanism. The printer or copier operates in a number of different modes. A simplex operating mode has an increased throughput using the two printing mechanisms. A duplex operating mode has the sheet material supplied from the input section and the first printing mechanism (D1). The material from the first transfer transport path (44) is supplied across a connecting duct (48) to the second transfer transport path (46) of the second printer (D2), for printing the rear side of the material.

Description

Die Erfindung betrifft einen Drucker oder Kopierer und ein Verfahren zum Betreiben eines solchen Geräts, bei dem einem ersten elektrografischen Druckwerk, welches ein Bildmuster auf ein blattförmiges Material druckt, über einen Eingabeabschnitt blattförmiges Material einzeln nacheinander zugeführt wird, und bei dem das bedruckte Material über einen Ausgabeabschnitt einzeln nacheinander ausgegeben wird.The invention relates to a printer or copier and a Method for operating such a device, in which one first electrographic printing unit, which has an image pattern prints on a sheet material, over a Input section sheet material one by one is fed, and in which the printed material via a Output section is output one after the other.

Bei einem Hochleistungsdrucker mit nur einem einzigen Druckwerk sind die einzelnen Drucker-Komponenten normalerweise genau aufeinander abgestimmt, so daß ein zuverlässiger Betriebszustand mit hoher Druckleistung erreicht wird. Um die Druckleistung noch weiter zu steigern, müssen konstruktive Änderungen an diesen Komponenten vorgenommen werden, was zu einem hohen Entwicklungsaufwand führt und die Ausfallwahrscheinlichkeit aufgrund der Umkonstruktion der einzelenen Komponenten erhöht.For a high-performance printer with just one Printing unit are the individual printer components normally matched exactly so that a reliable operating condition with high printing performance is achieved. To further increase printing performance, must make design changes to these components be made, resulting in a high development effort leads and the probability of default due to Redesign of the individual components increased.

Aus der US 4,587,532 ist ein Drucker bekannt, der übereinander angeordnet drei Druckwerke hat, die gemeinsam oder abwechselnd Einzelblätter bedrucken. Die Papierzuführung enthält Weichen, um die Einzelblätter den verschiedenen Druckwerken zuzuführen.A printer is known from US Pat. No. 4,587,532 arranged on top of each other has three printing units that together or alternately print single sheets. The paper feeder contains switches to the single sheets the different To supply printing units.

In der DE 34 22 942 A1 wird ein Drucksystem beschrieben, das zwei elektrofotografische Druckstationen besitzt. Bei Auftreten einer Störung in einer Druckstation wird die betreffende Druckstation abgeschaltet, wobei die andere Druckstation ihren Betrieb fortsetzt. DE 34 22 942 A1 describes a printing system which owns two electrophotographic printing stations. At If a fault occurs in a printing station, the relevant printing station switched off, the other Printing station continues its operation.

Aus der WO 91/13386 ist eine modular aufgebaute elektrofotografische Druckeinrichtung bekannt, welche zwei Druckmodule enthält. Die Druckmodule können im Simplexbetrieb arbeiten, wobei beiden Druckmodulen Einzelblätter über Weichen zugeführt werden. Ferner ist ein Duplexbetrieb möglich, bei dem die Einzelblätter zunächst dem einen Druckmodul zum Bedrucken mit einem ersten Druckbild zugeführt werden; anschließend kann durch das zweite Druckmodul ein weiteres Druckbild aufgebracht werden. Die Druckmodule sind als separate Baueinheiten zum Befestigen in einem einzigen Gehäuse ausgestaltet.WO 91/13386 describes a modular structure electrophotographic printing device known, which two Contains printing modules. The print modules can be operated in simplex mode work, with both printing modules over single sheets Turnouts are fed. It is also a duplex operation possible, in which the single sheets first to one Printing module supplied for printing with a first print image become; then can by the second printing module additional printed image can be applied. The print modules are as separate units for fastening in one Housing designed.

Aus der DE 34 07 847 A1 ist eine Bildaufzeichnungsvorrichtung mit Mehrfachfunktionen beschrieben. Es sind die Funktionen, wie z.B. Hochgeschwindigkeitsaufzeichnung, Zwei-Seiten-Aufzeichnung und Multiplexaufzeichnung möglich. Das Druckersystem enthält zwei Druckwerke, die über ein Papierführungssystem miteinander verbindbar sind. Das Papierführungssystem ermöglicht auch ein Wenden der Einzelblätter, so daß ein Duplexbetrieb mit Druck auf beiden Seiten möglich ist.DE 34 07 847 A1 is an image recording device described with multiple functions. It's the functions such as. High-speed recording, two-sided recording and multiplex recording possible. The Printer system contains two printing units, one over the other Paper guide system are interconnectable. The Paper guide system also allows turning Cut sheets so that a duplex printing with both Sides is possible.

Die US 4,972,236 beschreibt ferner ein Bilderzeugungssystem mit mehreren Druckwerken, die zur Platzersparnis vertikal übereinander angeordnet sind. Bei einem Ausführungsbeispiel sind die Papiertransporte für beide Druckwerke durch einen Verbindungskanal miteinander verbunden.US 4,972,236 also describes an imaging system with multiple printing units that vertical to save space are arranged one above the other. In one embodiment are the paper transports for both printing units by one Connection channel connected to each other.

Aus der US 5,150,167 A ist ein Drucksystem bekannt, welches im wesentlichen gleichartig aufgebaute Druckwerke enthält. Jedem der Druckwerke ist ein eigener Eingabeabschnitt zugeordnet, über dem dem jeweiligen Druckwerk Blattmaterial zugeführt wird. Bei Ausfall eines der Druckwerke, beispielsweise bei einem Papierstau innerhalb der Umdruckzone eines Druckwerks, muß das zweite Druckwerk von dem zugehörigen Papiereingabe-Fach bedient werden. Nachteilig bei dieser Anordnung ist, daß zwei Eingabefächer vorgesehen sein müssen, um die Betriebsbereitschaft des Geräts bei Ausfall eines Druckwerks aufrecht erhalten zu können. Fällt beispielsweise das untere Druckwerk wegen eines Papierstaus aus und ist im oberen Druckwerk das zugehörige Eingabefach leer, so fällt die Druckanordnung vollständig aus.From US 5,150,167 A a printing system is known which contains essentially identical printing units. Each of the printing units has its own input section assigned, above the sheet material of the respective printing unit is fed. If one of the printing units fails, for example in the event of a paper jam within the transfer printing zone of a printing unit, the second printing unit must associated paper input tray. A disadvantage of this arrangement is that two input compartments are provided to ensure the operational readiness of the device in the event of failure to maintain a printing unit. Falls for example the lower printing unit due to a paper jam and is the corresponding input tray in the upper printing unit empty, the print layout is completely missing.

Aus der US 4,591,884 A und aus der US 5,208,640 A sind eine Vielzahl von Druckwerksvarianten bekannt. Eine multifunktionelle Anordnung, derart, daß sowohl eine Simplex-Betriebsart mit hohem Durchsatz als auch eine Duplexbetriebsart, bei der zwei Druckwerke genutzt werden, und eine Notbetriebsart bei Ausfall eines der beiden Druckwerke möglich ist, sind hierbei jedoch nicht vorgesehen.From US 4,591,884 A and from US 5,208,640 A are one A large number of printing unit variants are known. A multifunctional arrangement, such that both a Simplex mode with high throughput as well Duplex mode, in which two printing units are used, and an emergency operating mode if one of the two printing units fails is possible, but are not provided here.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zum Betreiben eines Druckers oder eines Kopierers anzugeben, das eine hohe Druckleistung bzw. Kopierleistung ermöglicht und zuverlässig arbeitet.It is an object of the invention to provide a method for operating a printer or copier that has a high Printing performance or copying performance enabled and reliable is working.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch das Verfahren des Anspruchs 1 und durch das Gerät des Anspruchs 17 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen angegeben. This object is achieved by the method of Claim 1 and solved by the device of claim 17. Advantageous developments of the invention are in the specified further claims.

Bei dem Verfahren nach der Erfindung werden zwei im wesentlichen gleichartig aufgebaute Druckwerke eingesetzt. Die Komponenten für diese Druckwerke, z.B. die elektronische Ansteuerung, die Entwicklereinheiten, die Tonerzuführ- und Abführeinrichtungen etc., können nahezu unverändert beibehalten werden. Jedes Druckwerk für sich alleine hat also eine sehr hohe Betriebszuverlässigkeit. Beide Druckwerke nutzen einen gemeinsamen Eingabeabschnitt, über den das blattförmige Material zugeführt wird. Ebenso benutzen beide Druckwerke gemeinsam einen Ausgabeabschnitt zum Abführen des bedruckten blattförmigen Materials. Dadurch ist das neue Gerät sehr kompakt aufgebaut und kann mit geringem Aufwand hergestellt werden. Aufgrund der beiden Druckwerke ist die Druckleistung deutlich erhöht.In the method according to the invention two become essential similarly designed printing units are used. The components for these printing units, e.g. the electronic control, the developer units, the toner supply and discharge devices etc., can be kept almost unchanged become. So each printing unit on its own has a very special one high operational reliability. Both printing units use one common input section over which the sheet material is fed. Likewise, both printing units use together an output section for discharging the printed sheet Materials. This makes the new device very compact built and can be produced with little effort. Because of the two printing units, the printing performance is clear elevated.

Gemäß der Erfindung wird bei gestörtem ersten Druckwerk oder bei gestörtem zweiten Druckwerk das gestörte Druckwerk abgeschaltet, wobei die erste Weiche nur noch blattförmiges Material dem nicht gestörten Druckwerk zuführt. Mithilfe des nicht gestörten Druckwerks kann also noch ein Druckbetrieb aufrechterhalten werden, so daß Druckaufträge bis zum Eintreffen des Reparaturdienstes bearbeitet werden können.According to the invention, when the first printing unit or if the second printing unit is faulty, the faulty printing unit switched off, the first switch only leaf-shaped Feeds material to the undisturbed printing unit. With the help of A print shop that is not disturbed can therefore still operate be maintained so that print jobs by Arrival of the repair service can be processed.

Im sogenannten Simplexbetrieb, bei dem im ungestörten Betrieb dem Eingabeabschnitt blattförmiges Material mit doppelter Umdruckgeschwindigkeit zugeführt wird, kann bei einem gestörten Druckwerk das Zuführen nur noch mit halber Geschwindigkeit gegenüber dem Normalbetrieb erfolgen. Dennoch ist bei dieser Erfindungsvariante ein erheblicher Vorteil gegeben, da der Nutzer des Drucksystems mit verringerter Leistung weiterarbeiten kann.In so-called simplex operation, in that in undisturbed operation the input section sheet material with double Transfer printing speed can be supplied in the event of a fault Printing unit feeding only at half speed compared to normal operation. Nevertheless is at given this variant of the invention a considerable advantage since the user of the printing system continues to work with reduced performance can.

Auch im Duplexbetrieb, bei dem auf beiden Seiten der Einzelblätter gedruckt wird, kann bei Ausfall eines Druckwerks weitergearbeitet werden. Der Förderweg im Drucker wird dann so eingestellt, daß das ungestörte Druckwerk zunächst eine Seite bedruckt, dann die Einzelblätter gewendet werden und erneut demselben Druckwerk zugeführt werden, um die zweite Seite zu bedrucken.Also in duplex mode, with the single sheets on both sides printing can continue if a printing unit fails become. The conveyor path in the printer will then be like this set that the undisturbed printing unit first one page printed, then the single sheets are turned over and again same printing unit to be fed to the second page print.

Durch die Verwendung von zwei Druckwerken in einem einzigen Drucksystem oder Kopiersystem kann also ein redundanter Betrieb aufgebaut werden. Durch diesen Redundanzbetrieb wird die Ausfallwahrscheinlichkeit des gesamten Drucksystems oder Kopiersystems erheblich reduziert. Nach den Regeln der Stochastik ist die Funktionswahrscheinlichkeit in redundanten Systemen, bei der mindestens eines der beiden Druckwerke voll funktionsfähig ist, gleichgültig welches, wie folgt definiert: Pred. = P1 x (1-P2) x 2 + P1 x P2, worin Pred. die Funktionswahrscheinlichkeit des gesamten Drucksystems oder Kopiersystems, P1 die Funktionswahrscheinlichkeit des ersten Druckwerks und P2 die Funktionswahrscheinlichkeit des zweiten Druckwerks ist.By using two printing units in a single printing system or copying system, redundant operation can be set up. This redundancy operation considerably reduces the probability of failure of the entire printing system or copying system. According to the rules of stochastics, the function probability in redundant systems, in which at least one of the two printing units is fully functional, is irrelevant, whichever is defined as follows: Pred. = P1 x (1-P2) x 2 + P1 x P2, in which Pred. is the probability of functioning of the entire printing system or copying system, P1 is the probability of functioning of the first printing unit and P2 is the probability of functioning of the second printing unit.

Geht man von einer Funktionswahrscheinlichkeit von z.B. 90 % für jedes Druckwerk aus, so steigt gemäß dieser Formel die Funktionswahrscheinlichkeit für einen redundanten eingeschränkten Betrieb auf 99 % an. Wie erwähnt wird zwar die Druckleistung bei Ausfall eines Druckwerks reduziert, der völlige Ausfall des Drucksystems oder Kopiersystems wird jedoch mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit vermieden, was für den Anwender zur Ausführung seiner Aufträge eine hohe Sicherheit bedeutet.If one assumes a function probability of e.g. 90% for each printing unit, the formula increases according to this formula Functionality probability for a redundant restricted Operation at 99%. As mentioned, the Reduced printing performance in the event of a printing unit failing total failure of the printing system or copier system will, however with a very high probability avoided what for High security for the execution of his orders means.

Eine Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß der Eingabeabschnitt eine Weiche enthält, die blattförmiges Material entweder dem ersten Umdruck-Transportweg oder dem zweiten Umdruck-Transportweg zuführt. Bei dieser Ausführungsform wird die Betriebsart Simplexdruck mit einer Farbe realisiert, d.h. zugeführtes blattförmiges Material, z.B. Einzelblätter aus Papier werden vom ersten Druckwerk oder vom zweiten Druckwerk auf einer Seite bedruckt. Bei einer Weiterbildung führt die Weiche blattförmiges Material abwechselnd dem ersten Umdruck-Transportweg und dem zweiten Umdruck-Transportweg zu. Da jedes Druckwerk mit derselben Umdruckgeschwindigkeit das blattförmige Material bedruckt und zwei Druckwerke parallel angeordnet sind, verdoppelt sich insgesamt die Druckleistung im Gerät. Es können demnach Einzelblätter mit der doppelten Druckgeschwindigkeit zugeführt und wieder abgeführt werden.One embodiment of the invention provides that the input section a switch that contains sheet-like material either the first transfer printing route or the second Transfer printing transport route feeds. In this embodiment the simplex printing mode is implemented with one color, i.e. supplied sheet material, e.g. Cut sheets Paper is from the first printing unit or from the second printing unit printed on one side. In the case of further training, the Soft sheet material alternating the first transfer printing route and the second transfer printing transport path. Because every The sheet-like printing unit with the same transfer printing speed Material printed and two printing units arranged in parallel are, the overall printing performance doubles Device. Single sheets with double Printing speed fed and removed again.

Ein anderes Ausführungsbeispiel sieht vor, daß der erste Umdruck-Transportweg und der zweite Umdruck-Transportweg durch einen Verbindungskanal verbunden sind, durch welchen blattförmiges Material in eine oder in beiden Transportrichtungen förderbar ist. Durch diese Maßnahmen kann bedrucktes Material vom ersten Druckwerk dem zweiten Druckwerk sowie vom zweiten Druckwerk dem ersten Druckwerk zugeführt werden, um es zu bedrucken. Durch den Verbindungskanal ist also eine Rückführung geschaffen, welche die beiden Druckwerke miteinander verbindet, wodurch vielfältige Druckprozesse ermöglicht werden.Another exemplary embodiment provides that the first transfer printing transport route and through the second transfer printing path a connecting channel are connected, through which leaf-shaped Material in one or both transport directions is eligible. These measures can cause printed material from the first printing unit to the second printing unit and from the second Printing unit to be fed to the first printing unit to it print. A return is therefore through the connecting channel created which the two printing units together connects, which enables diverse printing processes.

Eine weitere Ausführungsform sieht vor, daß das blattförmige Material beim Transport vom ersten Umdruck-Transportweg zum zweiten Umdruck-Transportweg gewendet wird. Auf diese Weise kann jedes Druckwerk die Vorderseite und auch die Rückseite eines Einzelblattes bedrucken. Wenn für die beiden Druckwerke Entwicklerstationen mit unterschiedlichen Farben verwendet werden, so können auf jeder Seite des Einzelblattes zwei Bildmuster mit zwei verschiedenen Farben gedruckt werden, d.h. es kann ein sogenannter Zweifarben-Duplexbetrieb, auch Duplex-Farbspot-Betrieb genannt, verwirklicht werden.Another embodiment provides that the leaf-shaped Material during transport from the first transfer printing path to second transfer printing transport path is turned. In this way can each printing unit the front and also the back printing on a single sheet. If for the two printing units Developer stations with different colors used so there can be two on each side of the single sheet Image patterns can be printed with two different colors, i.e. it can do a so-called two-color duplex operation, too Called duplex color spot operation.

Trotz technischer Verbesserungen an den Druckwerken können Schäden und Ausfälle nie ganz ausgeschlossen werden, da solche teilweise durch fehlerhafte Anwendungen oder Bedienfehler verursacht werden. Um nun die Ausfallzeiten eines solchen Drucksystems zu verkürzen, wird von den verschiedenen Geräteherstellern für Hochleistungsdrucker und Kopierer ein sehr schnell reagierender Servicebetrieb mit Bereitschaftsdienst unterhalten. Der Aufwand für diesen Servicebetrieb ist sehr hoch. Bei der vorliegenden Erfindung ist es nun möglich, die Gesamtausfallwahrscheinlichkeit des Betriebs solcher Geräte erheblich zu reduzieren.Despite technical improvements to the printing units Damages and failures can never be completely ruled out, as such partly due to incorrect applications or operating errors caused. Now about the downtime of such Shortening the printing system is used by the various device manufacturers a very high performance printer and copier fast-responding service operation with on-call service to chat. The effort for this service operation is very high high. In the present invention, it is now possible to use the Overall failure probability of operating such devices significantly reduce.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand der Zeichnung erläutert. Darin zeigen:

Figur 1
schematisch den Aufbau eines Hochleistungsdruckers, bei dem die Erfindung verwirklicht ist,
Figur 2
schematisch die Betriebsart Simplexdruck mit dem unteren Druckwerk,
Figur 3
schematisch die Betriebsart Simplexdruck mit dem oberen Druckwerk,
Figur 4
die Betriebsart abwechselnder Simplexdruck,
Figur 5
die Betriebsart Duplexdruck,
Figur 6
die Betriebsart Zweifarben-Simplexdruck, und
Figur 7
schematisch die Betriebsart Zweifarben-Duplexdruck.
Embodiments of the invention are explained below with reference to the drawing. In it show:
Figure 1
schematically the structure of a high-performance printer in which the invention is implemented,
Figure 2
schematically the operating mode simplex printing with the lower printing unit,
Figure 3
schematically the operating mode simplex printing with the upper printing unit,
Figure 4
the operating mode alternating simplex pressure,
Figure 5
the duplex printing mode,
Figure 6
the operating mode two-color simplex printing, and
Figure 7
schematically the operating mode two-color duplex printing.

In Figur 1 ist ein Hochleistungsdrucker 10 dargestellt, der zum schnellen Drucken von Einzelblättern aus Papier dient. Der Hochleistungsdrucker 10 enthält ein erstes, unteres Druckwerk D1 sowie ein zweites, oberes Druckwerk D2. Beide Druckwerke D1, D2 arbeiten nach dem bekannten elektrografischen Verfahren mit gleicher Umdruckgeschwindigkeit. Den Druckwerken D1, D2 sind Fixiereinrichtungen nachgeschaltet, die schematisch in der Figur 1 durch zwei Rollenpaare 12, 14 angedeutet sind. An den Hochleistungsdrucker 10 ist eine Papiereingabe 16 angeschlossen, die mehrere Vorratsbehälter 18 bis 24 mit Einzelblättern sowie einen externen Papiereingabekanal 26 enthält, über den von außen Einzelblätter zugeführt werden können. Über einen Transportkanal werden Einzelblätter einem Eingabeabschnitt 28 zugeführt. Ausgabeseitig ist an den Hochleistungsdrucker 10 eine Papierausgabe 30 angeschlossen, die mehrere Ausgabebehälter 32 bis 36 enthält. Ferner sind zwei Ausgabekanäle 38, 40 vorgesehen, über die Einzelblätter an weiterverarbeitende Stationen ausgegeben werden können. Der Hochleistungsdrucker 10 gibt die bedruckten Einzelblätter über den Ausgababschnitt 42 ab.A high-performance printer 10 is shown in FIG for fast printing of single sheets of paper. The high performance printer 10 includes a first, lower one Printing unit D1 and a second, upper printing unit D2. Both Printing units D1, D2 work according to the known electrographic Process with the same transfer printing speed. The Fixing devices are connected downstream of printing units D1, D2, schematically in Figure 1 by two pairs of rollers 12, 14th are indicated. There is a paper input to the high-performance printer 10 16 connected, the multiple storage container 18th up to 24 with single sheets and an external paper input channel 26 contains, via which single sheets are fed from the outside can be. Single sheets are transferred via a transport channel fed to an input section 28. On the output side is to High-performance printer 10 connected to a paper output 30, which contains a plurality of output containers 32 to 36. Furthermore are two output channels 38, 40 are provided, via the single sheets can be issued to processing stations. The high-performance printer 10 gives the printed single sheets via the output section 42.

Im Inneren des Hochleistungsdruckers 10 sind Transportwege für den Transport der Einzelblätter angeordnet, durch die verschiedene Betriebsarten des Hochleistungsdruckers realisiert werden. Den Druckwerken D1, D2 sind jeweils Umdruck-Transportwege 44, 46 zugeordnet, die jeweils durch Antriebe so eingestellt sind, daß die zugeführten Einzelblätter an den Druckwerken D1, D2 ihre Umdruckgeschwindigkeit haben. Beide Umdruck-Transportwege 44, 46 sind über einen Verbindungskanal 48 miteinander verbunden. Der Transportweg um das erste Druckwerk D1 ist zu einem Ring durch einen Zuführkanal 50 ergänzt, über den auch Einzelblätter vom Eingabeabschnitt 28 dem zweiten Umdruck-Transportweg 46 zugeführt werden können. Der Transportweg für das zweite Druckwerk D2 wird auf ähnliche Weise zu einem Ring durch einen Abführkanal 52 ergänzt, über den vom Druckwerk D1 bedruckte Einzelblätter dem Ausgabeabschnitt 42 zugeführt werden können.Transport routes are located inside the high-performance printer 10 arranged for the transport of the single sheets through which different operating modes of the high-performance printer become. The printing units D1, D2 are transfer printing transport routes 44, 46 assigned, each by drives are set so that the single sheets fed to the Printing units D1, D2 have their transfer printing speed. Both Transfer printing transport paths 44, 46 are via a connecting channel 48 connected to each other. The transport route around the first Printing unit D1 is in a ring through a feed channel 50 added, about which also single sheets from the input section 28 can be fed to the second transfer printing transport path 46. The transport route for the second printing unit D2 is similar Supplemented into a ring by a discharge channel 52, over the single sheets printed by the printing unit D1 to the output section 42 can be supplied.

Zwischen dem Eingabeabschnitt 28, dem ersten Umdruck-Transportweg 44 und dem Zuführkanal 50 ist eine erste Weiche W1 angeordnet, die es ermöglicht, daß Einzelblätter vom Eingabeabschnitt 28 wahlweise dem ersten Umdruck-Transportweg 44 oder dem Zuführkanal 50 zugeführt werden. Eine weitere Variante besteht darin, daß auf dem Zuführkanal 50 in Richtung der Weiche W1 transportierte Einzelblätter dem ersten Umdruck-Transportweg 44 zugeführt werden können.Between the input section 28, the first transfer printing transport path 44 and the feed channel 50 is a first switch W1 arranged, which enables cut sheets from the input section 28 optionally the first transfer printing transport path 44 or be fed to the feed channel 50. Another variant is that on the feed channel 50 in the direction the switch W1 transported single sheets on the first transfer printing path 44 can be supplied.

Weiterhin sind eine zweite Weiche W2 und eine dritte Weiche W3 an den Enden des Verbindungskanals 48 angeordnet und verbinden jeweils die angrenzenden Transportwege 44, 48, 52 bzw. 46, 48, 50. Eine vierte Weiche W4 befindet sich in der Nähe des Ausgabeabschnitts 42 und verbindet die angrenzenden Transportwege. Die Papierausgabe 30 enthält eine fünfte Weiche W5, die als Wendevorrichtung arbeitet. Ferner ist noch auf eine Aussteuereinrichtung 54 hinzuweisen, der über eine Weiche W6 Ausschuß-Einzelblätter zugeführt werden.There are also a second switch W2 and a third switch W3 arranged at the ends of the connecting channel 48 and connect the adjacent transport routes 44, 48, 52 or 46, 48, 50. A fourth turnout W4 is nearby of the output section 42 and connects the adjacent ones Transport routes. The paper output 30 contains a fifth switch W5, which works as a turning device. Furthermore is still to point to a control device 54, which via a Soft W6 reject single sheets are fed.

Durch die in Figur 1 beschriebene Anordnung können verschiedene Betriebsarten des Hochleistungsdruckers 10 verwirklicht werden. In den nachfolgenden Figuren 2 bis 7 sind die verschiedenen Betriebsarten schematisch dargestellt. Die jeweilige Förderung der Einzelblätter wird anhand von Pfeilen verdeutlicht.Due to the arrangement described in Figure 1, various Operating modes of the high-performance printer 10 realized become. In the following Figures 2 to 7 are the different Operating modes shown schematically. The respective The promotion of single sheets is illustrated by arrows.

In Figur 2 ist schematisch der Simplexdruck mit nur einem Druckwerk dargestellt. Bei diesem Simplexdruck wird nur eine Seite eines Einzelblattes bedruckt. Das Einzelblatt gelangt über den Eingabeabschnitt 28 und die entsprechend geschaltete Weiche W1 entlang dem Pfeil P1 zum ersten Umdrucktransportweg 44 und wird an dem Druckwerk D1 bedruckt. Aschließend wird das Einzelblatt entlang dem Abführkanal 52 (Pfeil P2) über den Ausgabeabschnitt 42 in die Papierausgabe 30 ausgegeben (Pfeil P3).FIG. 2 shows schematically the simplex printing with only one Printing unit shown. With this simplex print only one Printed on one side of a single sheet. The single sheet arrives via the input section 28 and the corresponding switched Switch W1 along arrow P1 to the first transfer printing path 44 and is printed on the printing unit D1. In conclusion the single sheet along the discharge channel 52 (arrow P2) the output section 42 is output to the paper output 30 (Arrow P3).

Figur 3 zeigt den Simplexdruck mit dem oberen, zweiten Druckwerk D2. Der Transport des Einzelblattes erfolgt über den Zuführkanal 50 (Pfeil P4), den zweiten Umdruck-Transportweg (Pfeil P5) zur Papierausgabe 30 (Pfeil P6).Figure 3 shows the simplex printing with the upper, second printing unit D2. The single sheet is transported via the Feed channel 50 (arrow P4), the second transfer printing transport path (Arrow P5) to paper output 30 (arrow P6).

Beim abwechselnden Simplexdruck mit erhöhter Druckleistung werden über den Eingabeabschnitt 28 Einzelblätter mit mindestens der doppelten Umdruckgeschwindigkeit der Druckwerke D1, D2 zugeführt. Figur 4 zeigt schematisch den Transport der Einzelblätter. Die Weiche W1 führt abwechselnd dem Zuführkanal 50 bzw. dem ersten Umdruck-Transportweg 44 Einzelblätter zu (Pfeile P7, P8). Die Einzelblätter werden auf ihrem Transport bis zu den Druckwerken D1, D2 auf Umdruckgeschwindigkeit abgebremst, dort jeweils auf der Vorderseite bedruckt und anschließend zur Weiche W4 weiter gefördert. Bei dieser Weiterförderung gemäß den Pfeilen P9, P10 werden die Einzelblätter auf mindestens die doppelte Umdruckgeschwindigkeit beschleunigt, so daß sie am gemeinsamen Ausgabeabschnitt über die Weiche W4 mit Abstand voneinander ausgegeben und in der Papierausgabe 30 nacheinander mit mindestens der doppelten Umdruckgeschwindigkeit gemäß dem Pfeil P11 weitertransportiert werden können.With alternating simplex printing with increased printing performance 28 single sheets with at least the double transfer speed of the printing units D1, D2 fed. Figure 4 shows schematically the transport of the Single sheets. The switch W1 leads alternately to the feed channel 50 or the first transfer printing path 44 single sheets to (arrows P7, P8). The single sheets are on their transport up to the printing units D1, D2 on transfer printing speed braked, there each printed on the front and then further promoted to switch W4. With this further funding according to the arrows P9, P10 the single sheets accelerated to at least twice the transfer speed, so that they over at the common output section the switch W4 issued at a distance from each other and in the Paper output 30 in sequence with at least double Transfer printing speed transported according to arrow P11 can be.

Bei der sogenannten Betriebsart "abwechselnder Simplexdruck" ist also erfindungsgemäß vorgesehen, daß in der Papiereingabe 16 die Einzelblätter zum Eingabeabschnitt 28 mit mindestens der doppelten Umdruckgeschwindigkeit den Druckwerken D1, D2 zugeführt werden. Auch in der Papierausgabe 30 werden die Einzelblätter ebenfalls mit mindestens der doppelten Geschwindigkeit weitergefördert und abgelegt. Durch diese Maßnahmen treffen die Einzelblätter am gemeinsamen Eingabeabschnitt 28 und am gemeinsamen Ausgabeabschnitt 42 ein, ohne daß eine Kollision von Einzelblättern und demzufolge ein Papierstau auftreten kann. Vorzugsweise sind die Transportwege für die dem ersten Druckwerk D1 zugeführten Einzelblätter und die dem zweiten Druckwerk D2 zugeführten Einzelblätter symmetrisch ausgelegt oder zumindest gleich lang, so daß auf beiden Transportwegen die Einzelblätter mit dem gleichen Geschwindigkeitsprofil abgebremst und beschleunigt werden können. Dadurch ist es möglich, die zum Transport erforderlichen Antriebe und Vorrichtungen gleichartig aufzubauen. Weiterhin ist es möglich, gleichartige Steuerungen zu verwenden.In the so-called operating mode "alternating simplex printing" is therefore provided according to the invention that in the paper input 16 the single sheets for the input section 28 with at least twice the transfer speed of the printing units D1, D2 be fed. In the paper edition 30, too Single sheets also at least twice the speed promoted and filed. Through these measures meet the single sheets at the common input section 28 and at the common output section 42 without that a collision of single sheets and consequently a paper jam can occur. The transport routes are preferred for the single sheets fed to the first printing unit D1 and the single sheets fed to the second printing unit D2 are symmetrical designed or at least the same length, so that on both Transport routes the single sheets with the same speed profile can be slowed down and accelerated. This makes it possible to have the necessary for transportation Build drives and devices in the same way. Farther it is possible to use similar controls.

Figur 5 zeigt schematisch den Duplex-Druckbetrieb, bei dem die Einzelblätter beidseitig bedruckt werden. Die dem Eingabeabschnitt 28 zugeführten Einzelblätter werden durch die erste Weiche W1 dem ersten Umdruck-Transportweg 44 zugeführt (Pfeil P13). Nach dem Bedrucken durch das Druckwerk D1 wird das jeweilige Einzelblatt eine Wendestrecke gemäß dem Pfeil P14 über die Weiche W2 hinausgefördert. Diese Wendestrecke ist ein Teil des Abführkanals 52. Anschließend wird die Förderrichtung gemäß Pfeil P15 umgekehrt, und die Weiche W2 leitet dann das Einzelblatt gemäß dem Pfeil P16 in den Verbindungskanal 48. Das Einzelblatt wird dann von der Weiche W3 in Richtung des Pfeils P17 zum zweiten Umdruck-Transportweg 46 umgelenkt. Dem Druckwerk D2 wird also die noch nicht bedruckte Rückseite des Einzelblattes zum Bedrucken zugeführt. Anschließend werden die Einzelblätter gemäß dem Pfeil P18 der Weiche W4 zugeführt und in die Papierausgabe 30 entlang dem Pfeil P19 transportiert. Da das Einzelblatt in diesem Zustand mit seiner Rückseite nach oben transportiert wird, ist es vor dem Ablegen in den Fächern 32 bis 36 noch zu wenden. Hierzu dient die Weiche W5. Das Einzelblatt wird zunächst durch die Weiche W5 in Richtung des Pfeils P20 für eine vorbestimmte Wendestrecke geführt. Dann wird die Transportrichtung gemäß dem Pfeil P21 umgekehrt und die Weiche W5 fördert das Einzelblatt in Richtung des Pfeils P22, woraufhin es in den Ablagefächern 32 bis 36 seitenrichtig abgelegt wird.Figure 5 shows schematically the duplex printing operation in which the single sheets are printed on both sides. The input section 28 single sheets are fed by the first switch W1 fed to the first transfer printing transport path 44 (Arrow P13). After printing by the printing unit D1 the respective single sheet a turning distance according to the arrow P14 conveyed beyond the turnout W2. This turning range is part of the discharge channel 52. Then the conveying direction reversed according to arrow P15, and the switch W2 conducts then the single sheet according to arrow P16 in the connection channel 48. The single sheet is then in the turnout W3 Direction of arrow P17 to the second transfer printing path 46 redirected. The printing unit D2 is therefore not yet printed Back of the single sheet fed for printing. Then cut the single sheets according to arrow P18 Soft W4 fed and into the paper output 30 along the Arrow P19 transported. Because the cut sheet in this condition is transported with its back up, it is in front filing in compartments 32 to 36. For this serves the turnout W5. The single sheet is first of all by the Switch W5 in the direction of arrow P20 for a predetermined one Turning range led. Then the transport direction is according to the arrow P21 reversed and the switch W5 promotes the single sheet in the direction of arrow P22, whereupon it is in the storage compartments 32 to 36 is stored correctly.

Wie zu erkennen ist, arbeitet die Weiche W2 als Wendevorrichtung, um dem Druckwerk D2 die Rückseite des Einzelblattes zuzuführen. Alternativ kann zum Wenden auch die Weiche W3 eingesetzt werden. Das das Druckwerk D1 verlassende Einzelblatt wird dann über die Weiche W2, den Verbindungskanal 48 der Weiche W3 und dann für eine kurze Wendestrecke entlang dein Zuführkanal 50 in Richtung der Weiche W1 geführt. Anschließend wird die Transportrichtung umgekehrt und die Weiche W3 leitet das Einzelblatt in Richtung des Druckwerks D2 mit seiner Rückseite nach oben.As can be seen, the switch W2 works as a turning device, around the printing unit D2 the back of the single sheet feed. Alternatively, the turnout W3 can also be used be used. The single sheet leaving the printing unit D1 is then on the switch W2, the connecting channel 48th the turnout W3 and then for a short turning distance your feed channel 50 in the direction of the switch W1. Subsequently the transport direction is reversed and the switch W3 directs the single sheet in the direction of the printing unit D2 with its back up.

Figur 6 zeigt schematisch eine weitere Betriebsart, den Zweifarben-Simplexdruck, bei dem die Vorderseite eines Einzelblattes mit zwei Bildmustern verschiedener Farbe bedruckt wird. Die beiden Druckwerke D1, D2 drucken Bildmuster verschiedener Farbe. Bei der genannten Betriebsart Zweifarben-Simplexdruck wird das Einzelblatt über die Weiche W1 dem Druckwerk D1 zugeführt (Pfeil P25). Anschließend wird das Einzelblatt über die Weiche W2 dem Verbindungskanal 48 ohne Wenden und dann über die Weiche W3 dem Druckwerk D2 zugeführt (Pfeile P26, P27). Das Druckwerk D2 bedruckt die Vorderseite mit einer von der Farbe des Druckwerks D1 verschiedenen Farbe. Anschließend wird das Einzelblatt über die Weiche W4 an die Papierausgabe 30 ausgegeben (Pfeil P28).FIG. 6 schematically shows a further operating mode, the two-color simplex printing, where the front of a single sheet printed with two image samples of different colors becomes. The two printing units D1, D2 print different image patterns Colour. In the above-mentioned operating mode two-color simplex printing the single sheet is turned over to the switch W1 Printing unit D1 fed (arrow P25). Then that will Single sheet over the switch W2 the connecting channel 48 without Turn and then fed to the printing unit D2 via the switch W3 (Arrows P26, P27). The printing unit D2 prints the front with a different color from the printing unit D1 Colour. Then the single sheet is on the switch W4 output to paper output 30 (arrow P28).

Figur 7 zeigt schematisch den Transportweg eines Einzelblattes bei der Betriebsart Zweifarben-Duplexdruck, bei der die Vorderseite und die Rückseite eines Einzelblattes mit Bildmustern verschiedener Farbe bedruckt werden. Voraussetzung hierfür ist, daß die Druckwerke D1 und D2 verschiedenfarbige Druckbilder drucken. Zum zweifarbigen Bedrucken der Vorderseite wird wie bei der Betriebsart Zweifarben-Simplexdruck gemäß Figur 6 vorgegangen. Die Pfeile P25, P26, P27 und P28 veranschaulichen den Transportweg. Anschließend wird das Einzelblatt erneut dem Druckwerk D1 zugeführt. Die Pfeile P29 bis P36 veranschaulichen den Transportweg des Einzelblattes zum Bedrucken der Rückseite. Damit diese Rückseite dem Druckwerk D1 zugeführt wird, muß auf dem Transportweg zwischen dem Druckwerk D2 und dem Druckwerk D1 das Einzelblatt gewendet werden. Dieses Wenden kann z.B. an der Weiche W4, der Weiche W2 oder der Weiche W3 erfolgen. Figure 7 shows schematically the transport path of a single sheet in the two-color duplex printing mode, in which the Front and back of a single sheet with picture patterns different colors can be printed. requirement for this is that the printing units D1 and D2 have different colors Print images. For two-color printing on the front is the same as in the two-color simplex printing mode proceeded according to Figure 6. Arrows P25, P26, P27 and P28 illustrate the transport route. Then the cut sheet again fed to the printing unit D1. The arrows P29 up to P36 illustrate the transport path of the single sheet for printing on the back. So that this back of the printing unit D1 is fed must on the transport route between the Printing unit D2 and printing unit D1 turned the single sheet become. This turning can e.g. on the turnout W4, the turnout W2 or the switch W3.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung erfolgt das Wenden mithilfe der Weiche W4, d.h. das Einzelblatt wird zunächst für eine kurze Wendestrecke in Richtung der Weiche W5 transportiert, dann die Transportrichtung umgekehrt und das Einzelblatt in Richtung der Weiche W2 weitergefördert. Nach dem Transport in die Papierausgabe 30 gemäß dem Pfeil P36 erfolgt ein weiteres Wenden durch die Weiche W5 und anschließend die seitenrichtige Ablage des doppelseitig mit jeweils zwei Farbbildern bedruckten Einzelblattes.In a preferred embodiment of the invention turning with the turnout W4, i.e. the single sheet is initially for a short turning distance towards the Soft W5 transported, then the transport direction reversed and conveyed the single sheet in the direction of the switch W2. After transport into the paper output 30 according to the Arrow P36 is followed by further turnouts W5 and then the right-sided filing of the double-sided with two color images each of a printed single sheet.

Ein alternativer Transport des Einzelblattes durch den Hochleistungsdrucker 10 zur Realisierung der Betriebsart Zweifarben-Duplexdruck kann in der folgenden Weise erfolgen. Zunächst wird das Einzelblatt vom Eingabeabschnitt 28 über die Weiche W1 dem Druckwerk D1 zugeführt, seine Vorderseite bedruckt und anschließend über die Weichen W2 und W3 zum Wenden kurz in Richtung der Weiche W1 geleitet. Nach dem Passieren der Weiche W3 wird die Transportrichtung in Richtung Druckwerk D2 geändert und das Einzelblatt auf dem Umdruck-Transportweg 46 gefördert. Die Weiche W3 dient also als Wendestation. Am Druckwerk D2 wird demnach die Rückseite des Einzelblattes bedruckt. Danach wird das Einzelblatt über die Weichen W4, W2, W3 und W1 erneut dem ersten Druckwerk D1 zugeführt, um nunmehr die Rückseite zu bedrucken. Das Einzelblatt muß hierzu gewendet werden. Dies erfolgt an Weiche W4, wobei es kurz in Richtung Weiche W5 gefördert, die Transportrichtung umgekehrt und in Richtung Weiche W2 im gewendeten Zustand transportiert wird. Nach dem Bedrucken der Rückseite des Einzelblattes im Druckwerk D1 wird das Einzelblatt über die Weichen W2 und W3 dem Druckwerk D2 zugeführt, wobei es gewendet wird. Nunmehr wird die Vorderseite vom Druckwerk D2 bedruckt. Anschließend wird das Einzelblatt über die Weiche W4 zu den Ablagefächern 32 bis 36 geführt. Da es nunmehr lagerichtig, d.h. mit der Oberseite nach oben in die Ablage 30 gelangt, muß es nicht erneut durch die Weiche W5 gewendet werden.An alternative transport of the single sheet through the High-performance printer 10 to implement the operating mode Two-color duplex printing can be done in the following manner. First, the cut sheet is fed from the input section 28 the switch W1 fed to the printing unit D1, its front printed and then over turnouts W2 and W3 headed briefly towards the turnout W1. After passing the switch W3 becomes the transport direction in the direction Printing unit D2 changed and the single sheet on the transfer printing transport route 46 funded. The switch W3 thus serves as a turning station. At the printing unit D2, the back of the Single sheet printed. Then the single sheet is over the Switches W4, W2, W3 and W1 again fed to the first printing unit D1, to now print on the back. The single sheet must be used for this. This is done on switch W4, being conveyed briefly towards switch W5, the direction of transport reversed and in the direction of turnout W2 Condition is transported. After printing on the back of the single sheet in the printing unit D1 is the single sheet the switches W2 and W3 fed to the printing unit D2, it is turned. Now the front side of the printing unit D2 printed. Then the single sheet over the switch W4 led to storage compartments 32 to 36. Now that it's in the correct position, i.e. upside down in the tray 30 arrives, it does not have to be turned through the turnout W5 again become.

Wie weiter oben bereits erwähnt, kann mit dem Hochleistungsdrucker 10 auch bei Ausfall eines Druckwerks D1 oder D2 ein eingeschränkter Druckbetrieb aufrechterhalten werden. In der Betriebsart Simplexdruck (Figur 2) kann z.B. bei Ausfall des Druckwerks D2 die Weiche W1 so eingestellt werden, daß sie ausschließlich dem Druckwerk D1 Einzelblätter zuführt. Das Druckwerk D2 wird abgeschaltet und der zweite Umdruck-Transportweg 46 nicht benutzt. Die vom Druckwerk D1 bedruckten Einzelblätter werden über die Weiche W2 und W4 an die Papierausgabe 30 ausgegeben. Der Hochleistungsdrucker 10 arbeitet in diesem Betriebszustand nur noch mit gegenüber ungestörtem Betrieb halber Fördergeschwindigkeit der Einzelblätter.As already mentioned above, with the high-performance printer 10 even if a printing unit D1 or D2 fails restricted printing operation can be maintained. In the Simplex printing mode (Figure 2) can e.g. if the Printing unit D2 the switch W1 are set so that they only feeds single sheets to the D1 printing unit. The Printing unit D2 is switched off and the second transfer printing transport route 46 not used. Those printed by printing unit D1 Single sheets are sent to paper output via switches W2 and W4 30 issued. The high-performance printer 10 works in this operating state only with undisturbed Operation half the conveying speed of the single sheets.

Für den Fall, daß bei der Betriebsart Simplexdruck das erste Druckwerk D1 ausfällt, wird dieses abgeschaltet. Die Weichen W1 und W3 führen dann Einzelblätter über den Zuführkanal 50 und dem zweiten Umdruck-Transportweg 46 dem zweiten Druckwerk D2 zu. Danach werden die bedruckten Einzelblätter über die Weiche W4 an die Papierausgabe 30 ausgegeben.In the event that the first in the operating mode simplex printing If printing unit D1 fails, it is switched off. The course W1 and W3 then feed single sheets over the feed channel 50 and the second transfer printing transport path 46 the second printing unit D2 too. Then the printed single sheets over the Turnout W4 output to paper output 30.

Auch bei der Betriebsart Duplexdruck mit Druck auf Vorderseite und Rückseite der Einzelblätter kann bei Ausfall eines Druckwerks D1 oder D2 ein eingeschränkter Duplex-Druckbetrieb aufrechterhalten werden. Wenn z.B. bei einem Duplexbetrieb (vgl. Figur 5) das obere, zweite Druckwerk D2 ausfällt, so wird dieses abgeschaltet. Die Einzelblätter werden weiterhin über die Weiche W1 dem Druckwerk D1 zugeführt. Danach werden die Einzelblätter über die zweite Weiche W2 in Richtung vierte Weiche W4 transportiert (Pfeil P14). Nach dem Passieren der zweiten Weiche W2 wird die Transportrichtung (Pfeil P15) umgekehrt, und die Einzelblätter über die dritte Weiche W3 und die erste Weiche W1 dem ersten Druckwerk D1 erneut zugeführt. Aufgrund des Wendevorgangs durch die Transportrichtungsumkehr an der Weiche W2 wird nunmehr die Rückseite durch das erste Druckwerk D1 bedruckt. Anschließend wird das blattförmige Material über die zweite Weiche W2 und die vierte Weiche W4 wieder ausgegeben.Also in the duplex printing mode with printing on the front and the back of the cut sheets can fail if one Printing unit D1 or D2 a restricted duplex printing operation be maintained. If e.g. with a duplex operation (see FIG. 5) the upper, second printing unit D2 fails, see above this is switched off. The single sheets will continue fed to the printing unit D1 via the switch W1. After that the single sheets over the second switch W2 towards the fourth Turnout W4 transported (arrow P14). After passing the second switch W2 becomes the transport direction (arrow P15) vice versa, and the single sheets over the third switch W3 and the first switch W1 again fed to the first printing unit D1. Due to the turning process by reversing the transport direction at the turnout W2 the back is now through printed the first printing unit D1. Then the leaf-shaped Material about the second switch W2 and the fourth Turnout W4 issued again.

Wenn das erste Druckwerk D1 gestört ist und das zweite Druckwerk D2 noch voll funktionsfähig ist, so kann über die Transportstrecken 46, 52 und 48 dennoch ein Duplexbetrieb mit dem zweiten Druckwerk D2 aufrechterhalten werden. Die Einzelblätter werden über die Weichen W1 und W3 dem zweiten Druckwerk D2 zugeführt. Die bedruckten Einzelblätter werden übei die Weiche W4 für einen kurzen Abschnitt in Richtung der Weiche W5 geführt. Die Transportrichtung wird umgekehrt und das jeweilige Einzelblatt in Richtung der Weiche W2 geführt. Durch die Transportrichtungsumkehr an der Weiche W4 wird das Einzelblatt gewendet. Anschließend wird das Einzelblatt über den Verbindungskanal 48 und die Weiche W3 dem Druckwerk D2 erneut zugeführt und nunmehr die Rückseite bedruckt. Anschließend wird das beidseitig bedruckte Einzelblatt über die Weiche W4 ausgegeben und bei Bedarf an der Weiche W5 gewendet und anschließend in einem der Ausgabebehälter 32 bis 36 abgelegt.If the first printing unit D1 is faulty and the second printing unit D2 is still fully functional, so you can use the transport routes 46, 52 and 48 a duplex operation with the second printing unit D2 are maintained. The single sheets become the second printing unit via switches W1 and W3 D2 fed. The printed single sheets are over Turnout W4 for a short section towards the turnout W5 led. The transport direction is reversed and the respective one Single sheet guided in the direction of the switch W2. By the reversal of the transport direction on the switch W4 becomes the single sheet turned. Then the single sheet over the Connection channel 48 and the switch W3 the printing unit D2 again fed and now printed the back. Subsequently the single sheet printed on both sides is turned over the turnout W4 issued and, if necessary, turned on the turnout W5 and then stored in one of the output containers 32 to 36.

Durch den beschriebenen Redundanzbetrieb mit einem gestörten und einem voll funktionsfähigen Druckwerk wird die Funktionswahrscheinlichkeit für den Betrieb des gesamten Hochleistungsdruckers erhöht. In der Praxis kann der Nutzer des Hochleistungsdruckers seinen Auftrag trotz eines gestörten Druckwerks weiter bearbeiten, bis der gerufene Reparaturdienst beide Druckwerke wieder in einen funktionsfähigen Zustand bringt.Due to the described redundancy operation with a faulty and a fully functional printing unit becomes the functional probability for the operation of the entire high-performance printer elevated. In practice, the user of the High-performance printer did its job despite a fault Continue working on the printing unit until the called repair service both printing units in a functional condition again brings.

Claims (21)

Verfahren zum Betreiben eines Druckers oder Kopierers, bei dem einem ersten elektrografischen Druckwerk (D1), welches ein Bildmuster auf ein blattförmiges Material druckt, über einen Eingabeabschnitt (28) blattförmiges Material einzeln nacheinander zugeführt wird, das bedruckte Material über einen Ausgabeabschnitt (42) einzeln nacheinander ausgegeben wird, das von einem zweiten Druckwerk (D2) bedruckte blattförmige Material über denselben Ausgabeabschnitt (42) ausgegeben wird, umfassend: a) eine erste Simplex-Betriebsart mit erhöhtem Durchsatz an blattförmigem Material, bei welcher den beiden Druckwerken (D1, D2) wechselweise blattförmiges Material zum Bedrucken zugeführt wird und b) eine erste Duplex-Betriebsart, bei der blattförmiges Material, welches von einem der beiden Druckwerke (D1, D2) auf einer Seite bedruckt wurde, demselben Druckwerk (D1, D2) zum Bedrucken der Rückseite erneut zugeführt wird. Method for operating a printer or copier, in which a first electrographic printing unit (D1), which prints an image pattern on a sheet material, is fed sheet material one after the other via an input section (28), the printed material is output one after the other via an output section (42), the sheet-like material printed by a second printing unit (D2) is output via the same output section (42), full: a) a first simplex mode with increased throughput of sheet material, in which the two printing units (D1, D2) alternately sheet material is fed for printing and b) a first duplex mode, in which sheet material which has been printed on one side by one of the two printing units (D1, D2) is fed back to the same printing unit (D1, D2) for printing on the back. Verfahren nach Anspruch 2, wobei dem zweiten Druckwerk (D2) blattförmiges Material über denselben Eingabeabschnitt (28) zugeführt wird wie dem ersten Druckwerk (D1).The method of claim 2, wherein the second printing unit (D2) sheet material over the same input section (28) is fed as the first printing unit (D1). Verfahren nach Anspruch 2, wobei das blattförmige Material den beiden Druckwerken (D1, D2) über eine Weiche (W1) im Eingabeabschnitt (28) zugeführt wird.The method of claim 2, wherein the sheet Material the two printing units (D1, D2) over a switch (W1) is fed in the input section (28). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, umfassend eine zweite Duplex-Betriebsart, bei der blattförmiges Material vom Eingabeabschnitt (28) einem Umdruck-Transportweg (44) des ersten Druckwerks (D1) zugeführt und das Material vom ersten Umdrucktransportweg (44) über einen Verbindungskanal (48) einem zweiten Umdruck-Transportweg (46) des zweiten Druckwerks (D2) zum Bedrucken der Rückseite des Materials zugeführt wird.A method according to any one of claims 1 to 3, comprising a second duplex mode, in the sheet Material from the input section (28) a transfer printing transport path (44) of the first printing unit (D1) and the material from the first transfer printing path (44) over a connecting channel (48) a second transfer printing transport route (46) of the second printing unit (D2) for Printing on the back of the material is fed. Verfahren nach Anspruch 4, wobei die erste Duplex-Betriebsart bei einer Störung eines Druckwerks (D1, D2) durchgeführt wird, wobei blattförmiges Material nur von dem nicht gestörten Druckwerk (D1, D2) bedruckt wird.The method of claim 4, wherein the first duplex mode in the event of a fault in a printing unit (D1, D2) is carried out, with sheet material only from the undisturbed printing unit (D1, D2) is printed. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, umfassend eine zweite, bei Ausfall eines Druckwerks (D1, D2) durchgeführte Simplex-Betriebsart, bei der blattförmiges Material nur von dem anderen der beiden Druckwerke (D1, D2) und nur auf einer Seite bedruckt wird.A method according to any one of claims 1 to 5, comprising a second, if one printing unit fails (D1, D2) performed simplex mode, in the leaf-shaped Material only from the other of the two printing units (D1, D2) and is only printed on one side. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei in der ersten Duplex-Betriebsart für das zweite Druckwerk (D2) das blattförmige Material über einen Abführkanal (52) zum erneuten Bedrucken transportiert wird, der im wesentlichen parallel zum Umdruck-Transportweg (46) des zweiten Druckwerks (D2) verläuft und über den in der ersten, schnellen Simplex-Betriebsart blattförmiges Material vom ersten Druckwerk (D1) zum gemeinsamen Ausgabeabschnitt (42) transportiert wird.Method according to one of the preceding claims, wherein in the first duplex mode for the second printing unit (D2) the sheet material via a discharge channel (52) is transported for reprinting, which is in the essentially parallel to the transfer printing transport path (46) of the second printing unit (D2) runs and over the in the first, fast simplex mode leaf-shaped Material from the first printing unit (D1) to the common one Output section (42) is transported. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend eine dritte Duplex-Betriebsart, bei der das blattförmige Material vom Eingabeabschnitt (28) dem ersten Druckwerk (D1) zugeführt wird, dort in einer ersten Farbe auf einer Seite bedruckt und über einen Verbindungskanal (48) dem zweiten Druckwerk (D2) zum Bedrucken derselben Seite mit einer zweiten Farbe zugeführt wird, anschließend gewendet und erneut dem ersten Druckwerk (D1) zum Bedrucken der Rückseite in der ersten Farbe zugeführt wird und schließlich ohne Wenden erneut dem zweiten Druckwerk (D2) zum Bedrucken der Rückseite mit der zweiten Farbe zugeführt wird.Method according to one of the preceding claims, comprising a third duplex mode in which the sheet material from the input section (28) first printing unit (D1) is fed, there in a first color printed on one side and over one Connection channel (48) to the second printing unit (D2) Print the same page with a second color is fed, then turned and again the first printing unit (D1) for printing on the back in the first color is supplied and finally without turning again the second printing unit (D2) for printing on the Back is fed with the second color. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Zurückführen des blattförmigen Materials vom zweiten Druckwerk (D2) in einer der Duplex-Betriebsarten über einen Abführkanal (52) erfolgt, über den blattförmiges Material in der schnellen Simplex-Betriebsart unter Umgehung des Umdruck-Transportweges (46) des zweiten Druckwerks (D2) dem Ausgabeabschnitt zugeführt wird.Method according to one of the preceding claims, wherein returning the sheet material from the second Printing unit (D2) in one of the duplex modes a discharge channel (52) takes place via the leaf-shaped one Material in the fast simplex mode under Bypassing the transfer printing path (46) of the second Printing unit (D2) is fed to the output section. Verfahren nach Anspruch 9, wobei das blattförmige Material im Abführkanal (52) in einer Duplex-Betriebsart des zweiten Druckwerks (D2) in einer ersten Richtung (P29) transportiert wird und in der schnellen Simplex-Betriebsart in der dazu entgegengesetzten Richtung (P10).The method of claim 9, wherein the sheet Material in the discharge channel (52) in a duplex mode of the second printing unit (D2) in a first direction (P29) is transported and in fast simplex mode in the opposite direction (P10). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei in der schnellen Simplex-Betriebsart dem ersten Druckwerk (D1) blattförmiges Material nur über einen ersten Umdruck-Transportweg (44) und dem zweiten Druckwerk (D2) nur über einen separaten zweiten Umdruck-Transportweg (46) zugeführt wird.Method according to one of the preceding claims, wherein in the fast simplex mode the first printing unit (D1) sheet-like material only over a first one Transfer printing transport path (44) and the second printing unit (D2) only via a separate second transfer printing path (46) is supplied. Verfahren nach Anspruch 11, wobei das blattförmige Material beim Transport vom ersten Umdruck-Transportweg (44) zum zweiten Umdruck-Transportweg (46) oder umgekehrt durch eine Wendevorrichtung (W2, W3, W4) gewendet wird.The method of claim 11, wherein the sheet Material during transport from the first transfer printing path (44) to the second transfer printing transport path (46) or vice versa is turned by a turning device (W2, W3, W4). Verfahren nach Anspruch 12, wobei eine oder zwei Wendevorrichtungen (W2, W3) an einem oder an beiden Enden des Verbindungskanals (48) vorgesehen sind.The method of claim 12, wherein one or two Turning devices (W2, W3) at one or both ends of the connecting channel (48) are provided. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei blattförmiges Material vom ersten oder vom zweiten Druckwerk (D1, D2) herkommend am gemeinsamen Ausgabeabschnitt (42) mit Abstand voneinander ausgegeben wird.Method according to one of the preceding claims, wherein sheet material from the first or the second Printing unit (D1, D2) coming from the common Output section (42) spaced apart becomes. Verfahren nach Anspruch 14, wobei das blattförmige Material vom ersten oder vom zweiten Druckwerk (D1, D2) herkommend am gemeinsamen Ausgabeabschnitt (42) alternierend ausgegeben wird.The method of claim 14, wherein the sheet-like Material from the first or second printing unit (D1, D2) originating from the common output section (42) is issued alternately. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der erste Umdruck-Transportweg (44) des ersten Druckwerks (D1) und der zweite Umdruck-Transportweg (46) des zweiten Druckwerks (D2) über einen Verbindungskanal (48) verbunden sind, durch welchen blattförmiges Material in einer oder in beiden Transportrichtungen gefördert wird.Method according to one of the preceding claims, wherein the first transfer printing transport path (44) of the first printing unit (D1) and the second transfer printing path (46) of the second Printing unit (D2) via a connecting channel (48) are connected by which sheet material in one or both directions of transport is conveyed. Drucker oder Kopierer mit einem ersten elektrografischen Druckwerk (D1), welches ein Bildmuster auf ein blattförmiges Material druckt, dem über einen Eingabeabschnitt (28) blattförmiges Material einzeln nacheinander zugeführt wird, einem Ausgabeabschnitt (42), über den das bedruckte Material einzeln nacheinander ausgegeben wird, einem zweiten Druckwerk (D2), von dem bedrucktes blattförmiges Material über denselben Ausgabeabschnitt (42) ausgegeben wird, der zwischen a) einer ersten Simplex-Betriebsart mit erhöhtem Durchsatz an blattförmigem Material, bei welcher den beiden Druckwerken (D1, D2) wechselweise blattförmiges Material zum Bedrucken zugeführt wird und c) einer ersten Duplex-Betriebsart, bei der blattförmiges Material, welches von einem der beiden Druckwerke (D1, D2) auf einer Seite bedruckt wurde, demselben Druckwerk (D1, D2) zum Bedrucken der Rückseite erneut zugeführt wird, umschaltbar ist. Printer or copier with a first electrographic printing unit (D1), which prints an image pattern on a sheet-like material, to which sheet-like material is fed one after the other via an input section (28), an output section (42) via which the printed material is output one by one, a second printing unit (D2), from which printed sheet material is output via the same output section (42), the between a) a first simplex mode with increased throughput of sheet material, in which the two printing units (D1, D2) alternately sheet material is fed for printing and c) a first duplex mode, in which sheet-like material which has been printed on one side by one of the two printing units (D1, D2) is fed again to the same printing unit (D1, D2) for printing on the back, is switchable. Drucker oder Kopierer nach Anspruch 17, wobei ein erster Umdruck-Transportweg (44) für das erste Druckwerk (D1) vorgesehen ist, ein separater zweiter Umdruck-Transportweg (46) für das zweite Druckwerk (D2) und ein Abführkanal (52), über den in der ersten Simplex-Betriebsart blattförmiges Material, welches vom ersten Druckwerk (D1) bedruckt wurde, dem gemeinsamen Ausgabeabschnitt (42) zuführbar ist und in der ersten Duplex-Betriebsart blattförmiges Material, welches vom zweiten Druckwerk auf einer Seite (D2) bedruckt wurde, diesem erneut zum Bedrucken der Rückseite zuführbar ist. The printer or copier of claim 17, wherein a first transfer printing transport path (44) is provided for the first printing unit (D1), a separate second transfer printing transport path (46) for the second printing unit (D2) and a discharge channel (52) via which sheet-like material, which was printed by the first printing unit (D1), can be fed to the common output section (42) in the first simplex operating mode, and sheet-like material which is printed by the second printing unit in the first duplex operating mode one side (D2) was printed, this can be fed again to print on the back. Drucker oder Kopierer nach Anspruch 18, wobei das blattförmige Material im Abführkanal (52) je nach Betriebsart in zwei entgegengesetzte Richtungen (P10, P29) transportierbar ist.The printer or copier of claim 18, wherein the sheet material in the discharge channel (52) depending on Operating mode in two opposite directions (P10, P29) is transportable. Drucker oder Kopierer nach einem der Ansprüche 18 oder 19, wobei die beiden Umdruck-Transportwege (44, 46) über einen Verbindungskanal (48) verbunden sind, über den in einer zweiten Duplex-Betriebsart Material, das im ersten Umdruck-Transportweg (44) vom ersten Druckwerk (D1) auf einer Seite bedruckt wurde, dem zweiten Umdruck-Transportweg (46) des zweiten Druckwerks (D2) zum Bedrucken der Rückseite des Materials zugeführt wird.Printer or copier according to one of claims 18 or 19, wherein the two transfer printing transport paths (44, 46) over a connecting channel (48) are connected via which in a second duplex mode material that is in the first Transfer printing transport path (44) from the first printing unit (D1) one side was printed, the second transfer printing transport route (46) of the second printing unit (D2) for Printing on the back of the material is fed. Drucker oder Kopierer nach einem der Ansprüche 17 bis 20, wobei der erste Umdruck-Transportweg (44) des ersten Druckwerks (D1) und der zweite Umdruck-Transportweg (46) des zweiten Druckwerks (D2) über einen Verbindungskanal (48) verbunden sind, durch welchen blattförmiges Material in beiden Transportrichtungen förderbar ist.Printer or copier according to one of claims 17 to 20, the first transfer printing path (44) of the first Printing unit (D1) and the second transfer printing transport path (46) of the second printing unit (D2) via a connecting channel (48) are connected by which sheet material is conveyable in both transport directions.
EP99113944A 1996-10-22 1997-10-22 Printer with two printing units and method for using such an apparatus Withdrawn EP0957409A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19643635 1996-10-22
DE19643635 1996-10-22
EP97947019A EP1008017B1 (en) 1996-10-22 1997-10-22 Method to operate a printer with two printing units

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97947019A Division EP1008017B1 (en) 1996-10-22 1997-10-22 Method to operate a printer with two printing units

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0957409A1 true EP0957409A1 (en) 1999-11-17

Family

ID=7809493

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97947019A Expired - Lifetime EP1008017B1 (en) 1996-10-22 1997-10-22 Method to operate a printer with two printing units
EP99113944A Withdrawn EP0957409A1 (en) 1996-10-22 1997-10-22 Printer with two printing units and method for using such an apparatus

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97947019A Expired - Lifetime EP1008017B1 (en) 1996-10-22 1997-10-22 Method to operate a printer with two printing units

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6101364A (en)
EP (2) EP1008017B1 (en)
JP (1) JP4253690B2 (en)
CA (1) CA2269811C (en)
DE (2) DE59707176D1 (en)
WO (1) WO1998018054A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007008153A1 (en) * 2007-02-19 2008-08-21 Eastman Kodak Company Printing machine i.e. electro-photographically operating color printing machine, for e.g. multi-color sheet-fed printing on sheet, has transport units defining feedback path and rotating device supported by frame construction

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6212357B1 (en) * 1996-10-22 2001-04-03 Oce Printing Systems Gmbh Printer with two printing units
WO1999009458A1 (en) * 1997-08-13 1999-02-25 OCé PRINTING SYSTEMS GMBH Printer or copier system for performance-adapted creation of a predetermined sheet series of monochrome and/or colour printed individual sheets
WO1999050715A1 (en) * 1998-03-31 1999-10-07 Oce Printing Systems Gmbh Method for printing individual sheets in groups using the duplex method
DE29903717U1 (en) 1999-03-02 1999-06-24 Oce Printing Systems Gmbh Device for providing a supply of single sheets of uneven thickness
US6381440B1 (en) * 2000-10-26 2002-04-30 OCé PRINTING SYSTEMS GMBH Printing system having at least three printer devices as well as method for the operation of such a printing system
JP4761630B2 (en) * 2001-02-08 2011-08-31 株式会社ミヤコシ Front and back printing device
US7099029B2 (en) * 2001-09-14 2006-08-29 International Business Machines Corporation Method for aligning two or more independent printing systems with a single control unit and intelligent print controllers
DE10250194A1 (en) * 2002-10-28 2004-05-13 OCé PRINTING SYSTEMS GMBH Method and device for controlling an electrographic printer or copier
US20040212846A1 (en) * 2003-04-25 2004-10-28 Baunach Christopher N. Interleaved image processing for an imaging apparatus
DE10344237A1 (en) * 2003-09-24 2005-04-28 Oce Printing Systems Gmbh Printing on recording medium involves second printing process, following first process and fixing, in which second toner image is applied to recording medium in compressed form in main axis direction
DE10344238A1 (en) 2003-09-24 2005-04-28 Oce Printing Systems Gmbh Method and device for correcting paper shrinkage when generating a bitmap
JP2005208574A (en) 2003-12-26 2005-08-04 Ricoh Co Ltd Image formation method and image formation apparatus for same
US7024152B2 (en) * 2004-08-23 2006-04-04 Xerox Corporation Printing system with horizontal highway and single pass duplex
US7324779B2 (en) * 2004-09-28 2008-01-29 Xerox Corporation Printing system with primary and secondary fusing devices
US7672634B2 (en) * 2004-11-30 2010-03-02 Xerox Corporation Addressable fusing for an integrated printing system
US7245844B2 (en) * 2005-03-31 2007-07-17 Xerox Corporation Printing system
US7430380B2 (en) 2005-09-23 2008-09-30 Xerox Corporation Printing system
US7811017B2 (en) * 2005-10-12 2010-10-12 Xerox Corporation Media path crossover for printing system
US7680448B2 (en) * 2007-12-10 2010-03-16 Xerox Corporation Printing integration system
US8099009B2 (en) * 2008-05-23 2012-01-17 Eastman Kodak Company Method for print engine synchronization
US8180242B2 (en) * 2008-05-23 2012-05-15 Eastman Kodak Company Print engine synchronization system and apparatus
US8000645B2 (en) * 2008-05-29 2011-08-16 Eastman Kodak Company Print engine productivity module inverter
US8128088B2 (en) * 2009-03-30 2012-03-06 Xerox Corporation Combined sheet buffer and inverter
US8200140B2 (en) * 2009-04-16 2012-06-12 Xerox Corporation Modular printing system having a module with a bypass path
JP2011020438A (en) * 2009-06-16 2011-02-03 Seiko Epson Corp Printing apparatus
DE102015017156B4 (en) 2015-04-30 2023-11-30 Koenig & Bauer Ag Method for operating a transport device for transporting sheets in an arrangement of several processing stations each processing sheets
DE102015208050A1 (en) * 2015-04-30 2016-11-03 Koenig & Bauer Ag Method for operating a transport device for transporting sheets in an arrangement of a plurality of respective sheet processing work stations

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3422942A1 (en) * 1983-06-22 1985-01-10 Canon K.K., Tokio/Tokyo IMAGE GENERATION DEVICE
US4591884A (en) * 1983-03-10 1986-05-27 Canon Kabushiki Kaisha Multi-function image recording apparatus
US5150167A (en) * 1990-09-10 1992-09-22 Minolta Camera Kabushiki Kaisha Image forming apparatus
US5208640A (en) * 1989-11-09 1993-05-04 Fuji Xerox Co., Ltd. Image recording apparatus

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3207578A1 (en) * 1982-03-03 1983-09-15 Canon K.K., Tokyo Method for producing two-sided multiple copies, and a device for carrying out the method
DE3407847C2 (en) * 1983-03-02 1994-04-14 Canon Kk Paper sheet conveyor in an image forming apparatus having two recording stations
US4587532A (en) * 1983-05-02 1986-05-06 Canon Kabushiki Kaisha Recording apparatus producing multiple copies simultaneously
JPS63246754A (en) * 1987-04-01 1988-10-13 Minolta Camera Co Ltd Image forming device
DE59006453D1 (en) * 1990-02-26 1994-08-18 Siemens Nixdorf Inf Syst MODULAR ELECTROPHOTOGRAPHIC PRINTING DEVICE.
US5598257A (en) * 1995-09-29 1997-01-28 Xerox Corporation Simplex and duplex printing system using a reversible duplex path

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4591884A (en) * 1983-03-10 1986-05-27 Canon Kabushiki Kaisha Multi-function image recording apparatus
DE3422942A1 (en) * 1983-06-22 1985-01-10 Canon K.K., Tokio/Tokyo IMAGE GENERATION DEVICE
US5208640A (en) * 1989-11-09 1993-05-04 Fuji Xerox Co., Ltd. Image recording apparatus
US5150167A (en) * 1990-09-10 1992-09-22 Minolta Camera Kabushiki Kaisha Image forming apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007008153A1 (en) * 2007-02-19 2008-08-21 Eastman Kodak Company Printing machine i.e. electro-photographically operating color printing machine, for e.g. multi-color sheet-fed printing on sheet, has transport units defining feedback path and rotating device supported by frame construction

Also Published As

Publication number Publication date
DE59707176D1 (en) 2002-06-06
CA2269811A1 (en) 1998-04-30
EP1008017A1 (en) 2000-06-14
JP4253690B2 (en) 2009-04-15
WO1998018054A1 (en) 1998-04-30
DE19781182D2 (en) 1999-09-09
EP1008017B1 (en) 2002-05-02
CA2269811C (en) 2005-12-13
JP2001502815A (en) 2001-02-27
DE19781182B4 (en) 2010-06-10
US6101364A (en) 2000-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1008017B1 (en) Method to operate a printer with two printing units
EP0977095B1 (en) Printer with two printing units
EP0937282B1 (en) Printer with two printing units and pairs of transport rollers driven by step motors
EP1174772B1 (en) Method and device for groupwise single sheet printing in duplex mode
DE3718219A1 (en) PRINTING MACHINE
DE3016843A1 (en) PLANT FOR THE PRODUCTION OF COLLATED COPY SETS
DE3416252A1 (en) RECORDING DEVICE
EP0973646B1 (en) Multi-colour printing unit in the form of ink and laser printing units
DE3914183A1 (en) TRANSPORTATION DEVICE FOR PAPER SHEETS
DE2815063A1 (en) SHEET FEEDER IN A COPIER
EP0404759B1 (en) Single-page printer for duplex and simplex operation
DE2559034A1 (en) FLAT PRINT MULTIPLING DEVICE AND METHOD
DE60120328T2 (en) Sheet turning system
EP1156003A2 (en) Mobile feeder for separating flat articles
EP1004058A1 (en) Printing system and printing method for producing a mixed colour sheet sequence
DE3717372A1 (en) ELECTROPHOTOGRAPHIC PAPERBOARD PRINTER
EP0344102A2 (en) Device for assembling printed products
DE3407847A1 (en) IMAGE RECORDING DEVICE WITH MULTIPLE FUNCTION
EP1976788A1 (en) Apparatus for diverting sheet material
EP0937006B1 (en) Paper feeder for a single sheet printer
DE3328843A1 (en) Device for monitoring the transfer of sheets in rotary printers
EP0871068A1 (en) Method and device for treating sheet material
DE19829280A1 (en) Print image adjustment method
DE4038307C2 (en) Means for transporting recording sheets in an image forming device for making a double-sided copy
DE3422942A1 (en) IMAGE GENERATION DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

RTI1 Title (correction)

Free format text: PRINTER WITH TWO PRINTING UNITS AND METHOD FOR USING SUCH AN APPARATUS

17P Request for examination filed

Effective date: 19991029

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SEEBERGER, RUDOLF

Inventor name: RIGAUER, REINHOLD

Inventor name: OLBRICH, OTTO

Inventor name: MUGRAUER, HUBERT

Inventor name: HELLER, BERNWARD

Inventor name: HAHN, HANS

Inventor name: DIETL, JOSEPH

Inventor name: BOEHMER, GEORG

AKX Designation fees paid

Free format text: DE FR GB

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041203

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041203

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20070203