EP1038783A1

EP1038783A1 - Box of a semi-rigid material, comprising a body and a reclosable lid

Info

Publication number: EP1038783A1
Application number: EP00400819A
Authority: EP
Inventors: Alix Manson; Pierre Chretien; Claude Dixneuf
Original assignee: Smurfit Socar SA
Current assignee: Smurfit Socar SA
Priority date: 1999-03-26
Filing date: 2000-03-24
Publication date: 2000-09-27
Also published as: FR2791321B1; FR2791321A1

Abstract

The box is formed from a semi-rigid material with a lid section (1) defined as part of one of the upper quarter of the box. The box is sealed by a perforated tear strip that is terminated at a circular cut out (19). Once the lid is opened, an opening is defined wherein the products can be accessed .

Description

La présente invention concerne un conditionnement en un matériau semi-rigide, tel que le carton ou le carton ondulé, comprenant un corps, notamment du type des caisses américaines, et une partie montée pivotante formant couvercle refermable, apte à venir s'encliqueter en position de fermeture sur le reste du corps.The present invention relates to packaging in one semi-rigid material, such as cardboard or cardboard corrugated, comprising a body, in particular of the box type and a swivel mounted part forming resealable cover, able to snap in closed position on the rest of the body.

On connaít de nombreux conditionnements de ce type, dont le corps, ouvert au moins partiellement à sa partie supérieure, comprend une partie de fond de forme polygonale, généralement rectangulaire, à laquelle sont attenantes par des lignes de pliage des parois latérales articulées entre elles par des lignes de pliage perpendiculaires à ce fond, le couvercle étant lui-même attenant à l'une de ces parois latérales par une ligne de pliage parallèle au fond.We know many packaging of this type, of which the body, open at least partially to its part upper, includes a shaped bottom part polygonal, generally rectangular, to which are adjoining by fold lines on the side walls hinged together by fold lines perpendicular to this bottom, the cover being itself adjoining one of these side walls by a line of folding parallel to the bottom.

Ces emballages sont utilisés pour le conditionnement de produits extrêmement divers, par exemple de produits granulaires ou pulvérulents, tels que des lessives, ou encore de pastilles formant des doses élémentaires de produit détergent pour lave-linge ou lave-vaisselle, ou encore de confiseries ou de dragées de chewing-gum.These packages are used for the packaging of extremely diverse products, for example of products granular or powdery, such as detergents, or more lozenges forming elementary doses of detergent for washing machine or dishwasher, or more confectionery or chewing gum dragees.

Pour toutes ces applications, lorsque l'emballage plein est mis en vente, le couvercle est généralement verrouillé en position fermée sur le corps et un moyen d'ouverture tel qu'une bande d'arrachage ou une ligne d'amorces de rupture est habituellement prévu pour libérer le couvercle.For all these applications, when the packaging is full goes on sale, the cover is usually locked in the closed position on the body and an opening means such than a tear strip or a line of breaking leads is usually provided to release the cover.

Pour prélever des doses du produit conditionné, on fait pivoter le couvercle autour de l'articulation formée par la ligne de pliage pour l'écarter du corps et livrer accès à l'intérieur de celui-ci. Pour refermer le conditionnement, on rabat simplement le couvercle, de manière à ce qu'il vienne coiffer à nouveau le corps.To take doses of the packaged product, pivot the cover around the joint formed by the fold line to separate it from the body and provide access to inside of it. To close the packaging, we simply fold down the cover, so that it come and comb the body again.

Dans cette position, il est cependant souhaitable que le couvercle, sans être véritablement verrouillé en position de fermeture, offre une certaine résistance à l'ouverture, d'une part, pour éviter qu'il s'ouvre accidentellement et que son contenu puisse être répandu, d'autre part, pour éviter que de jeunes enfants puissent y avoir accès.In this position, however, it is desirable that the cover, without actually being locked in closed position, offers some resistance to the opening, on the one hand, to prevent it from opening accidentally and its contents may be spilled, on the other hand, to prevent young children from being able to have access.

Dans ce but, il a été proposé depuis de nombreuses années de prévoir, sur au moins une paroi du corps que vient coiffer le couvercle en position de fermeture, au moins un élément de blocage tel qu'une patte, une languette ou une bande articulée sur cette paroi par une ligne de pliage parallèle au fond et rabattue vers l'extérieur du corps, tandis qu'une partie latérale du couvercle, qui vient s'appliquer contre la face externe de cette paroi en position de fermeture, comporte une partie évidée disposée en une position telle que l'élément de blocage vient s'y loger seulement en position de fermeture du couvercle.For this purpose, it has been proposed for many years of predicting, on at least one wall of the body that covers the cover in the closed position, at minus a blocking element such as a tab, a tongue or a band articulated on this wall by a line of folding parallel to the bottom and folded outwards body, while a side part of the cover, which is applied against the external face of this wall in closed position, has a recessed part arranged in a position such that the blocking element comes there only fit in the lid closed position.

Lorsque l'on rabat le couvercle sur le corps, la partie latérale du couvercle comportant la partie évidée est d'abord sollicitée en direction de la paroi du corps auquel elle est attenante, jusqu'au moment où le couvercle est complètement rabattu et où l'élément de blocage se trouve en regard de la partie évidée destinée à le recevoir et n'est plus sollicité en direction de la paroi à laquelle il est attenant. Cet élément est ainsi soudainement libéré et, par élasticité du carton ou du carton ondulé, il s'écarte brusquement de la paroi du corps sur laquelle il est articulé pour venir s'encliqueter dans son logement et heurter le fond de celui-ci, en produisant un bruit sec, qui informe l'utilisateur de la fermeture du couvercle. Pour ouvrir le couvercle, il est donc nécessaire d'exercer à l'encontre de l'élément de blocage un effort pour le dégager de son logement et cet effort, certes minime, est cependant suffisant pour prévenir une ouverture accidentelle du conditionnement ou empêcher un jeune enfant d'y accéder.When the cover is folded over the body, the part side of the cover with the recessed part is first urged towards the wall of the body to which it is attached, until the cover is completely folded down and where the locking element is located opposite the hollowed out part intended to receive it and is no longer stressed towards the wall to which it is attached. This element is suddenly released and, by elasticity of the cardboard or corrugated cardboard, it deviates suddenly from the body wall on which it is articulated to snap into its housing and hit the bottom of it, making a sharp noise, which informs the user that the cover is closed. To open the lid, it is therefore necessary to exercise against the blocking element an effort for the free from its housing and this effort, admittedly minimal, is however sufficient to prevent opening accidental conditioning or preventing a young child to access it.

De tels emballages à organe de verrouillage à effet sonore sont bien connus dans la technique et l'on en a proposé de très nombreuses variantes (voir, par exemple, US-A-4 326 631, US-A-5 163 734, WO-A-95/05318 ou EP-A-0 679 581).Such effect locking device packages are well known in the art and there are proposed many variations (see, for example, US-A-4 326 631, US-A-5 163 734, WO-A-95/05318 or EP-A-0 679 581).

C'est à ce type général d'emballages que s'intéresse la présente invention et elle vise à adapter de façon simple les systèmes de fermeture à encliquetage de la technique antérieure à des conditionnements tels que des caisses américaines ou autres.This is the general type of packaging that the present invention and it aims to adapt in a simple way technique snap closure systems prior to packaging such as cases American or other.

On rappelle que l'on désigne par ce terme générique des conditionnements comprenant quatre parois articulées entre elles par des lignes de pliage parallèles, chaque paroi étant perpendiculaire aux deux parois contiguës et comportant à chacune de ses extrémités un volet articulé par une ligne de pliage perpendiculaire aux précédentes, ces volets étant dressés perpendiculairement aux parois attenantes et pouvant être rendus solidaires de diverses manières des volets contigus pour former une partie de fond de la caisse et une partie supérieure parallèle à cette partie de fond.Remember that this generic term designates packaging comprising four walls articulated between them by parallel fold lines, each wall being perpendicular to the two adjoining walls and comprising at each of its ends an articulated flap by a fold line perpendicular to the previous ones, these flaps being erected perpendicular to the walls adjoining and capable of being joined to various ways of adjoining shutters to form a bottom part of the body and an upper part parallel to this bottom part.

L'invention a donc pour objet un conditionnement en un matériau semi-rigide tel que le carton ou le carton ondulé, notamment du type des caisses américaines, dont le corps comprend deux premières parois parallèles entre elles, auxquelles sont respectivement attenants par deux lignes de pliage parallèles deux premiers volets, dressés perpendiculairement aux parois attenantes, et deux secondes parois, perpendiculaires aux précédentes et auxquelles sont respectivement attenants, par des lignes de pliage perpendiculaires aux premières parois, deux seconds volets, dressés perpendiculairement aux parois attenantes, de manière à être appliqués contre la face des premiers volets tournée vers l'intérieur de la caisse, les premiers volets et les seconds volets en contact mutuel étant rigidement solidaires les uns des autres,
ce conditionnement étant caractérisé en ce que :

un élément structurel distinct du corps ou attenant à une paroi latérale de celui-ci par une ligne de pliage perpendiculaire aux premières et aux deuxièmes lignes de pliage est disposé à l'intérieur du corps et comporte une partie rigidement solidaire de la face interne de l'une des premières parois, cet élément comportant au moins une patte ou similaire articulée sur lui par une ligne de pliage et repliée vers l'intérieur du corps, cette patte étant disposée de façon telle qu'en position de fermeture du conditionnement, elle soit sollicitée par l'élasticité du matériau semi-rigide en direction du premier volet associé à cette première paroi;
dans l'un des seconds volets appliqués contre ce premier volet est ménagée une découpe apte à recevoir cette patte en position de fermeture de la caisse américaine ;
la partie du second volet dans laquelle est ménagée cette découpe et qui est appliquée contre ce premier volet est séparée par une ligne de coupe de la partie appliquée contre l'autre premier volet associé à l'autre première paroi;
une ligne de pliage perpendiculaire aux secondes parois est ménagée dans le premier volet dont est solidaire l'élément structurel.

The subject of the invention is therefore a packaging made of a semi-rigid material such as cardboard or corrugated cardboard, in particular of the type of American boxes, the body of which comprises two first walls parallel to each other, to which are respectively attached by two lines of parallel folding two first flaps, erected perpendicular to the adjoining walls, and two second walls, perpendicular to the previous ones and to which are respectively adjoining, by fold lines perpendicular to the first walls, two second flaps, erected perpendicular to the adjoining walls, so as to be applied against the face of the first flaps facing the interior of the body, the first flaps and the second flaps in mutual contact being rigidly secured to each other,
this conditioning being characterized in that:

a structural element distinct from the body or adjoining a side wall thereof by a fold line perpendicular to the first and second fold lines is arranged inside the body and comprises a part rigidly secured to the internal face of the body. 'one of the first walls, this element comprising at least one tab or the like articulated on it by a fold line and folded towards the inside of the body, this tab being arranged so that in the closed position of the packaging, it is biased by the elasticity of the semi-rigid material towards the first flap associated with this first wall;
in one of the second flaps applied against this first flap is provided a cutout adapted to receive this tab in the closed position of the American body;
the part of the second flap in which this cutout is made and which is applied against this first flap is separated by a cutting line from the part applied against the other first flap associated with the other first wall;
a fold line perpendicular to the second walls is provided in the first flap to which the structural element is attached.

Avantageusement, des moyens de séparation tels que des lignes d'amorces de rupture ou des bande de déchirure sont prévus dans les deux secondes parois du corps, depuis les extrémités de cette ligne de pliage jusqu'aux lignes de raccordement de ces secondes parois et des seconds volets associés, afin qu'après rupture de ces moyens de séparation, lors de la première ouverture du conditionnement, l'ensemble constitué par une partie de la première paroi non solidaire de l'élément structurel, le premier volet attenant et les parties des seconds volets solidaires de ce premier volet, puisse pivoter à la manière d'un couvercle autour de la ligne de pliage, afin de pouvoir ouvrir le conditionnement, avec extraction de la patte de son logement, ou la refermer, en amenant simultanément la patte en regard de son logement, dans lequel elle vient s'engager par élasticité. Advantageously, separation means such as break leader lines or tear strips are provided in the two second walls of the body, from the ends of this fold line to the lines of connection of these second walls and second flaps associates, so that after breaking these means of separation, when opening the packaging, the whole consisting of part of the first non-integral wall of the structural element, the first adjoining shutter and parts of the second shutters integral with this first flap, can pivot in the manner a cover around the fold line, in order to ability to open packaging, with extraction of lug of its housing, or close it, bringing simultaneously the tab opposite its housing, in which it comes to engage by elasticity.

De préférence, naturellement, l'élément structurel solidaire de l'une des premières parois comprendra deux pattes aptes à venir s'engager respectivement dans des découpes ménagées en position correspondante dans les deux seconds volets.Preferably, of course, the structural element integral with one of the first walls will include two legs capable of coming to engage respectively in cutouts in corresponding position in both second parts.

Lorsque les pattes viennent s'encliqueter dans les logements définis par les découpes des seconds volets et le premier volet sous-jacent, elles heurtent brusquement ce premier volet, en produisant, comme dans la technique antérieure, un claquement sec, qui informe l'utilisateur de la fermeture du conditionnement.When the legs snap into the housings defined by the cutouts of the second flaps and the first underlying shutter, they suddenly hit what first part, by producing, as in the technique anterior, a dry click, which informs the user of closing the packaging.

Pour ouvrir celui-ci, comme dans la technique antérieure, il est nécessaire d'exercer un effort pour dégager la ou les pattes de leurs logements respectifs et cet effort, certes minime, est suffisant pour que de très jeunes enfants ne puissent ouvrir le corps, et accéder au produit conditionné. De même, si le conditionnement est renversé accidentellement, il ne s'ouvre pas sous le choc et son contenu ne se répand donc pas sur le sol.To open this one, like in the technique anterior, it is necessary to exert an effort to release the tab (s) from their respective housings and this effort, admittedly minimal, is sufficient for very young children cannot open the body and access the conditioned product. Similarly, if the packaging is accidentally overturned, it does not open in shock and its contents therefore do not spread on the ground.

L'élément structurel associé au corps peut épouser la forme intérieure d'une partie de ce corps et avoir notamment une section en U, la partie correspondant à la base du U et comportant la ou les pattes de blocage étant appliquée contre la partie non pivotante de la première paroi et collée par exemple contre celle-ci, tandis que les parties correspondant aux deux branches du U sont appliquées respectivement contre les deux secondes parois et collées par exemple contre celles-ci.The structural element associated with the body can marry the inner shape of a part of this body and have in particular a U-shaped section, the part corresponding to the base of the U and comprising the blocking tab (s) being applied against the non-pivoting part of the first wall and glued for example against it, while the parts corresponding to the two branches of the U are applied respectively against the two second walls and glued for example against them.

Le conditionnement peut être rempli de la même manière que les caisses américaines usuelles et les moyens de séparation que peuvent comporter les secondes parois sont rompus par l'utilisateur lui-même, lors de la première ouverture du conditionnement, en apportant ainsi la garantie d'inviolabilité de l'emballage plein.The packaging can be filled in the same way than the usual American funds and the means of separation that the second walls may include broken by the user himself, during the first opening of the packaging, thus bringing the guarantee of inviolability of the full packaging.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaítront dans la description détaillée qui va suivre d'une forme de réalisation d'un tel conditionnement. Other characteristics and advantages of the invention will appear in the detailed description which follows of an embodiment of such packaging.

Dans cette description, on se référera aux dessins annexés, sur lesquels :

La figure 1 est une vue en perspective du conditionnement plein, avant sa première ouverture ;

La figure 2 est une vue en perspective du conditionnement ouvert, dans une première position, avec la partie pivotante formant couvercle relevée ;

La figure 3 est une vue en perspective du conditionnement fermé, dans une autre position que sur la figure 1 ;

Les figures 4 et 5 sont des vues en plan des flans de carton ondulé prédécoupés et refoulés, dont sont issus respectivement la caisse américaine et l'élément structurel rapporté à l'intérieur de celle-ci.

In this description, reference will be made to the appended drawings, in which:

Figure 1 is a perspective view of the full package, before its first opening;

FIG. 2 is a perspective view of the open package, in a first position, with the pivoting part forming the cover raised;

Figure 3 is a perspective view of the closed package, in a different position than in Figure 1;

FIGS. 4 and 5 are plan views of the precut and repressed corrugated cardboard blanks, from which the American body and the structural element attached to the interior respectively come.

Le conditionnement représenté comprend une caisse américaine issue du flan de la figure 4, qui comporte de façon usuelle deux premières parois rectangulaires 1 et 2 parallèles entre elles et deux secondes parois 3 et 4 rectangulaires, perpendiculaires aux parois 1 et 2, sur lesquelles elles sont articulées par des lignes de pliage parallèles. Une bande 5, articulée sur la paroi 3 par une ligne de pliage parallèle aux précédentes, est collée contre la face de la paroi 2 contiguë tournée vers l'intérieur de la caisse.The packaging shown includes a case American from the blank in Figure 4, which contains usual way two first rectangular walls 1 and 2 parallel to each other and two second walls 3 and 4 rectangular, perpendicular to walls 1 and 2, on which they are articulated by fold lines parallel. A strip 5, articulated on the wall 3 by a fold line parallel to the previous ones, is glued against the face of the adjoining wall 2 facing inside the box.

Aux deux extrémités des premières parois 1 et 2 sont articulées par des lignes de pliage perpendiculaires aux parois 3 et 4 des premiers volets, respectivement 6 et 7, repliés perpendiculairement aux parois attenantes, tandis qu'aux deux extrémités des secondes parois 3 et 4 sont articulés par des lignes de pliage perpendiculaires aux parois 1 et 2 des deux seconds volets, respectivement 8 et 9, également repliés perpendiculairement aux parois attenantes 3 et 4. Les volets 6 et 7 sont disposés à l'extérieur de la caisse américaine et les volets 8 et 9 sont collés contre leur face interne, en fermant ainsi la caisse américaine à ses deux extrémités.At the two ends of the first walls 1 and 2 are articulated by perpendicular fold lines to walls 3 and 4 of the first flaps, respectively 6 and 7, folded perpendicular to the adjoining walls, while at the two ends of the second walls 3 and 4 are articulated by perpendicular fold lines to walls 1 and 2 of the two second flaps, respectively 8 and 9, also folded perpendicular to the walls adjoining 3 and 4. The flaps 6 and 7 are arranged at the exterior of the American body and flaps 8 and 9 are glued against their inner side, thus closing the American body at both ends.

Conformément à l'invention, un élément structurel est inséré dans la caisse américaine.According to the invention, a structural element is inserted in the American box.

Dans la forme de réalisation représentée sur les dessins, cet élément structurel est distinct de la caisse américaine et est issu du flan représenté sur la figure 5, mais il pourrait également être attenant à la paroi 2.In the embodiment shown in the drawings, this structural element is separate from the body American and comes from the blank shown in Figure 5, but it could also be attached to wall 2.

Cet élément comprend ici un panneau central 10, appliqué contre la face intérieure de la paroi 1 de la caisse américaine, et deux panneaux latéraux 11 et 12, articulés sur le panneau 10 par des lignes de pliage parallèles et appliqués respectivement contre la face interne des parois 3 et 4 de la caisse. Une échancrure 13 ménagée dans le panneau 10 définit dans celui-ci deux bras latéraux 10a, dont l'extrémité contiguë aux volets 6 et 7 se prolonge par des pattes 14, articulées sur les bras 10a par des lignes de pliage et repliées en direction de la paroi 2 opposée. Dans la forme de réalisation représentée sur le dessin, les pattes 14 sont divisées par une ligne de pliage en deux parties 14a, 14b, afin de faciliter leur engagement dans les logements qui seront décrits ci-après, mais elles pourraient également être en une unique partie.This element here comprises a central panel 10, applied against the inner face of the wall 1 of the American body, and two side panels 11 and 12, articulated on the panel 10 by parallel fold lines and applied respectively against the inner face of the walls 3 and 4 of the body. A notch 13 formed in the panel 10 defines therein two lateral arms 10 a , the end of which adjoins the flaps 6 and 7 is extended by lugs 14, articulated on the arms 10 a by fold lines and folded in direction of the opposite wall 2. In the embodiment shown in the drawing, the lugs 14 are divided by a fold line into two parts 14 a , 14 b , in order to facilitate their engagement in the housings which will be described below, but they could also be in a single part.

Une ligne de pliage 15 perpendiculaire aux parois 3 et 4 est ménagée transversalement dans la paroi 1, pour diviser cette paroi en deux parties, l'une 1a pouvant s'appliquer contre les bras 10a du panneau 10 de l'élément structurel, sans être solidaire de ceux-ci, et l'autre 1b étant collée contre le reste du panneau 10.A fold line 15 perpendicular to the walls 3 and 4 is formed transversely in the wall 1, to divide this wall into two parts, one 1 a being able to be applied against the arms 10 a of the panel 10 of the structural element, without being integral with these, and the other 1 b being glued against the rest of the panel 10.

Dans les parois 3 sont ménagées respectivement des bandes d'arrachage, respectivement 16 et 17, qui s'étendent depuis les extrémités de la ligne de pliage 15, à laquelle elles peuvent être raccordées par une découpe, respectivement 18 et 19 et/ou par une ligne de coupe, jusqu'aux volets 8 et 9 contigus aux pattes 14. Des lignes de coupe, respectivement 20 et 21, partent de ces bandes d'arrachage, divisant les volets 8 et 9 en deux parties, respectivement 8a, 8b et 9a, 9b.In the walls 3 are provided respectively tear strips, respectively 16 and 17, which extend from the ends of the fold line 15, to which they can be connected by a cutout, respectively 18 and 19 and / or by a cutting line, up to the flaps 8 and 9 contiguous to the lugs 14. Cutting lines, respectively 20 and 21, start from these tear strips, dividing the flaps 8 and 9 into two parts, respectively 8 a , 8 b and 9 a , 9 b .

Les parties 8a et 9a des volets 8 et 9 sont attenantes respectivement aux parties 3a et 4a des parois 3 et 4 contiguës à la portion la de la paroi 1 et forment avec celles-ci un ensemble libre de pivoter autour de la ligne de pliage 15 à la manière d'un couvercle refermable.Parts 8 a and 9 has flaps 8 and 9 are respectively adjacent to parts 3 a and 4 has walls 3 and 4 contiguous to the portion 1a of wall 1 and form therewith a free assembly to pivot around the fold line 15 in the manner of a resealable cover.

Les parties 3a et 4a des parois 3 et 4 ne sont pas solidaires des panneaux 11 et 12 de l'élément structurel contre lesquels elles sont appliquées, alors que le reste des parois 3 et 4 est collé contre ces panneaux.Parts 3 a and 4 a of walls 3 and 4 are not integral with panels 11 and 12 of the structural element against which they are applied, while the rest of walls 3 and 4 are glued against these panels.

Une encoche, respectivement 22 et 23, est découpée dans les parties 3a et 3b des volets 3 et 4, de manière à être en regard des pattes 14 repliées de l'élément structurel, en position de fermeture de la caisse américaine, afin que ces pattes 14 repliées puissent être engagées dans les logements formés par ces encoches 22, 23, et le volet 6 collé contre les parties 8a et 9a.A notch, respectively 22 and 23, is cut in parts 3 a and 3 b of the flaps 3 and 4, so as to be opposite the folded tabs 14 of the structural element, in the closed position of the American body, in order that these bent tabs 14 can be engaged in the housings formed by the notches 22, 23, and the glued flap 6 against the portions 8 and 9a.

Lorsque le conditionnement plein est livré à son destinataire, celui-ci n'a qu'à déchirer les bandes de déchirure 16 et 17, pour séparer la partie montée pivotante du reste du conditionnement, et à redresser ensuite cette partie, comme représenté sur la figure 2, pour accéder à l'intérieur du conditionnement. S'il désire refermer ensuite celui-ci, il lui suffit de rabattre la partie pivotante vers le reste du conditionnement, à la manière d'un couvercle. Les pattes 14 viennent s'encliqueter par élasticité dans leurs logements, lorsqu'elle arrivent en regard de ceux-ci, et viennent frapper la face interne du volet 6 correspondant, en produisant un claquement sec, qui signifie que le conditionnement est refermé.When the full packaging is delivered to its recipient, the latter only has to tear the strips of tear 16 and 17, to separate the pivoting mounted part from the rest of the packaging, and then straighten this part, as shown in Figure 2, to access inside the packaging. If he wants to close then this one, he just has to fold the part swiveling towards the rest of the packaging, as a cover. The tabs 14 snap in by elasticity in their housings, when they arrive in look of these, and come to strike the internal face of the corresponding flap 6, producing a dry click, which means that the packaging is closed.

Pour rouvrir le conditionnement, il est donc nécessaire d'exercer un certain effort pour dégager les pattes 14 de leurs logements, ce qui apporte une garantie de sécurité contre une ouverture intempestive.To reopen the packaging, it is therefore necessary to exert some effort to release the legs 14 from their homes, which provides a guarantee of security against untimely opening.

Sur les figures 1 et 2, l'emballage a été représenté comme reposant sur une face latérale 2 de grandes dimensions. Il peut naturellement reposer aussi sur la partie d'extrémité constituée par les volets 6-9, comme représenté sur la figure 3, et être utilisé dans cette position aussi bien lorsqu'il est fermé que lorsqu'il est ouvert.In Figures 1 and 2, the packaging has been shown as resting on a side face 2 of large dimensions. It can naturally also rest on the end part constituted by the flaps 6-9, as shown in Figure 3, and be used in this position both when closed and when open.

La caisse américaine de la barquette peut aussi être dépourvue des bandes d'arrachage 16 et 17. Dans une telle réalisation, la barquette pleine est alors livrée aux utilisateurs entourée d'une gaine en un film de matière plastique que l'utilisateur doit déchirer pour accéder à la barquette et qui garantit l'inviolabilité de celle-ci.The American tray can also be devoid of the tear strips 16 and 17. In such a realization, the full tray is then delivered to users wrapped in a film of matter plastic that the user must tear to access the tray and which guarantees the inviolability thereof.

Claims

Packaging in a semi-rigid material such as cardboard or corrugated cardboard, in particular of the type of American boxes, the body of which comprises two first walls (1, 2) parallel to each other, to which are respectively attached, by two parallel fold lines two first flaps (6, 7), erected perpendicular to the adjoining walls, and two second walls (3, 4), perpendicular to the previous ones and to which are adjoining respectively, by fold lines perpendicular to the first walls (1, 2), two second flaps (8, 9), erected perpendicular to the adjoining walls, so as to be applied against the face of the first flaps facing the interior of the body, the first flaps (6, 7) and the second flaps (8, 9 ) in mutual contact being rigidly secured to one another,
this conditioning being characterized in that:

a structural element distinct from the body of the packaging or adjoining one of the side walls thereof by a fold line perpendicular to the first and second fold lines is arranged inside the body and comprises a part (10 a , 10 b ) rigidly secured to the internal face of one (1) of the first walls, this element comprising at least one tab (14) articulated on it by a fold line and folded towards the inside of the body, this tab being arranged so that in the closed position of the packaging, it is stressed by the elasticity of the semi-rigid material in the direction of the housing (22).

in one of the second flaps (8) applied against this first flap (6) is provided a cutout adapted to receive this tab (14) in the closed position of the American body;

the part (8 a ) of the second flap (8, 9) in which this cutout (22, 23) is formed and which is applied against this first flap (6) is separated by a cutting line (20, 21) from the part ( 8b , 9b ) applied against the other first flap (7) associated with the other first wall (2);

a fold line (15) perpendicular to the second walls is provided in the first flap (1) of which the structural element (10) is integral.

Packaging according to claim 1, characterized in that separation means such as lines of initiation of rupture or tear strips (17) are provided in the two second walls (3, 4) of the body, from the ends of this folding line (15) up to the connecting lines of these second walls and of the associated second flaps, so that after rupture of these separation means, during the first opening of the packaging, the assembly constituted by a part ( 1 a) of the first wall (1) not integral with the structural member, the first flap (6) and adjoining parts of the second flaps (8a, 8b) integral with the first pane, can be pivoted in the manner of a cover around the fold line (15), in order to be able to open the packaging, with extraction of the tab (14) from its housing, or to close it, while simultaneously bringing the tab (14) opposite its housing, in which it engages by elasticity.

Packaging according to one of claims 1 and 2, characterized in that the part (10) of the element structural integral with one (1) of the first walls of the body has two legs (14), capable of coming to engage respectively in two cutouts (22, 23) formed in corresponding position in the two second flaps associated (8, 9), in the closed position of the body.

Packaging according to one of claims 1 to 3, characterized in that the structural element comprises a central panel (10), integral with the non-pivoting part (1 b ) of the wall (1) of the body, and two side panels (11, 12), articulated by parallel fold lines on the central panel (10) and integral with the non-pivoting parts of the second side walls (3, 4).

Packaging according to one of claims 1 to 4, characterized in that the tabs (14) are divided by a fold line in two parts (14 a , 14 b ).