EP1174355A1 - Device for storing and dispensing of a capillary product - Google Patents

Device for storing and dispensing of a capillary product Download PDF

Info

Publication number
EP1174355A1
EP1174355A1 EP01401797A EP01401797A EP1174355A1 EP 1174355 A1 EP1174355 A1 EP 1174355A1 EP 01401797 A EP01401797 A EP 01401797A EP 01401797 A EP01401797 A EP 01401797A EP 1174355 A1 EP1174355 A1 EP 1174355A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
shutter
end piece
axis
rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01401797A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Nicolas Albisetti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1174355A1 publication Critical patent/EP1174355A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/02—Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00—Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/32—Containers adapted to be temporarily deformed by external pressure to expel contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/02—Internal fittings
    • B65D25/04—Partitions
    • B65D25/08—Partitions with provisions for removing or destroying, e.g. to facilitate mixing of contents
    • B65D25/082—Partitions with provisions for removing or destroying, e.g. to facilitate mixing of contents the partition being in the form of a plug or the like which is removed by increasing or decreasing the pressure within the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/02—Internal fittings
    • B65D25/04—Partitions
    • B65D25/08—Partitions with provisions for removing or destroying, e.g. to facilitate mixing of contents
    • B65D25/085—Partitions with provisions for removing or destroying, e.g. to facilitate mixing of contents the partition being in the form of a plug or the like which is dislodged by means of a plunger rod or the like pushing the plug down
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/02—Internal fittings
    • B65D25/04—Partitions
    • B65D25/08—Partitions with provisions for removing or destroying, e.g. to facilitate mixing of contents
    • B65D25/087—Partitions with provisions for removing or destroying, e.g. to facilitate mixing of contents the partition being in the form of a plug or the like which can be raised off its seat by means of a pull cord or the like, e.g. the plug being connected to the cap

Definitions

  • the present invention relates to packaging devices and of applying a cosmetic and / or care product, and more particularly but not exclusively those intended for the application of a product to hair and / or leather Scalp.
  • These known devices include a container having a compressible part and a dispensing nozzle having an outlet channel opening to the outside in the axis of the container.
  • the applicant company has found that the application of the product on the basis of hair, with the tip coming into contact with the scalp, could be uncomfortable because the tip is likely to present, after removal of the part breakable, an angular edge which can scratch the scalp or catch the hair.
  • the present invention relates to a new packaging device and application to improve comfort when applying the product and / or facilitate its application along a predetermined route.
  • the device according to the invention comprises, in a manner known per se, a container having a compressible part and a dispensing nozzle, and is characterized by the fact that it has first and second bearing surfaces located respectively on the side and on the other side of the compressible part, in order to allow a user to exercise a pressure in the axis of the container to bring said bearing surfaces together and compress the compressible part, the first bearing surface being located on or near the end piece, so that the user can distribute the product by holding the device with one hand and bring the latter into contact with the surface on which the product is to be applied.
  • the user can easily control with his hand the pressure with which the nozzle is applied to the surface to be treated.
  • the user can also more easily move precisely the end piece along the surface to be treated without there being any contact of the end piece with it, with the help of his hand.
  • the compressible part comprises a bellows, which allows the user to dose the quantity of product relatively easily and precisely distributed during application.
  • the second bearing surface is preferably defined by a transverse wall on which the bellows is connected.
  • This second bearing surface can be formed around a throttled part of the container, defining an annular groove in which the middle finger can be placed and index during use.
  • Such a choked part advantageously serves to receive a shutter removable, so as to form two compartments containing components to mix extemporaneously, for example two reagents of a hair dye.
  • the shutter is arranged to form two compartments each containing a component.
  • the device includes activation means allowing move the shutter when using it for the first time to allow components to mix.
  • the activation means comprise a rod secured to the dispensing nozzle.
  • This rod can be arranged to exert a thrust on the shutter, this the latter being disposed in the constricted part of the container so as to be dislodged by a pressure exerted by the rod.
  • the rod can also be provided with hooking means suitable for snap onto a relief of the shutter when the rod is close to the latter.
  • the shutter is then placed in the constriction so as to be dislodged by traction exerted by the rod.
  • the container is formed by the assembly of two containers, one with a chimney and the other with a neck suitable for engage in this chimney, the shutter being positioned in the latter of way to be ejected when assembling the two containers and allow the components to mix.
  • the container can also be formed by two containers assembled so to be able to rotate relative to each other and the device to be arranged so that the rotational drive of one of the containers relative to the other causes the moving the shutter and placing the containers in communication.
  • the shutter can also be arranged in the aforementioned constriction so as to be ejected by an overpressure created inside the container by a deformation of the compressible part.
  • the tip may have an eccentric outlet channel and the first surface support is located in the axis of the container.
  • the tip may have an eccentric outlet channel and the first surface substantially parallel to the axis of the container or alternatively in a direction substantially perpendicular to it.
  • the device comprises an adjustment member allowing to modify the compression stroke of the compressible part according to the amount of product to be dispensed.
  • the dispensing nozzle is then advantageously carried by the setting.
  • the nozzle can have several output channels.
  • the end piece advantageously comprises a wall defining the first support surface located in the axis of the container.
  • the dispensing nozzle can also be articulated on the adjusting member and this the latter include a wall making it possible to hide the outlet orifice of the nozzle when the latter is in a first position relative to the adjustment member, the end piece may take, when the user presses on the first bearing surface, a second position in which the outlet orifice is no longer masked by said wall.
  • the adjustment member comprises, in a particular embodiment, an orifice outlet surrounded by an annular lip engaging in a housing of the nozzle.
  • the adjusting member is fixed in an adjustable manner on a neck of the container.
  • the invention also relates to the use of a device as mentioned above, head at the bottom, that is to say with the tip facing down.
  • the device is used by pressing with the thumb on the first support surface and pressing with your middle and index finger on the second surface support.
  • the device according to the invention is advantageously used to apply a product to the hair and / or scalp.
  • FIGS. 1 to 3 show a device 1 comprising a container 2 comprising a lower container 3 and an upper container 4 filled respectively with components A and B to be mixed during the first use.
  • the container 2 has a throttled part 5 through which the containers lower 3 and upper 4 can communicate.
  • a shutter 6 can be housed in a sealed manner in the throttled part 5 to allow separate packaging of components A and B before the first use.
  • This shutter 6 has a transverse wall 8 extending perpendicular to the axis X of the container 1, and an annular sealing lip 7 shaped to apply tightly to the radially inner surface of the strangled part 5.
  • the shutter 6 comprises a harpoon 11 which extends in the axis X above the transverse wall 8.
  • the upper container 4 has at its lower part a wall transverse 12, at the periphery of which is connected a bellows 14 compressible according to the X axis.
  • the transverse wall 12 has, at its connection to the part constricted 5, an annular flat 10 on which rests the collar 9 of the shutter 6 when it is in place.
  • the bellows 14 is connected above a neck 16 on which is fixed a dispensing nozzle 17.
  • the neck 16 is externally threaded and the end piece 17 includes a mounting skirt 18 internally threaded, capable of being screwed onto col 16.
  • the end piece 17 also comprises means making it possible to ensure sealing with the neck 16.
  • the mounting skirt 18 is connected to an upper wall 20 of the end piece, comprising a conical part 21 defining an outlet channel 22 for the product, of axis Y parallel to the X axis but not confused with it.
  • the upper wall 20 defines, at the foot of the conical part 21, a first bearing surface 25 within the meaning of the present invention, the role of which will be explained below.
  • a rod 26 of axis X is connected to the underside of the upper wall 20.
  • This rod 26 has at its lower part legs 27 elastically deformable able to snap onto the harpoon 11 when the bellows 14 is compressed axially, as illustrated in Figure 2.
  • the rod 26 makes it possible to extract, when the bellows 14 relaxes by itself under the effect of its elasticity and the pressure in the upper container 4, the shutter 6 of the throttled part 5, which allows the mixing of components A and B, as illustrated in figure 3.
  • the shutter 6 remains attached to the rod 26, so that it does not does not interfere with the distribution of the mixture.
  • the transverse wall 12 defines with its outer surface a second bearing surface 30, annular.
  • the breakable part 23 is removed and the container 2 is return.
  • the middle finger and index finger are placed around the strangled part 5, in the throat ring formed between containers 3 and 4, as can be seen in Figure 4, while that the thumb comes to rest on the surface 25.
  • the thumb can follow the profile of the skull C while maintaining the orifice 31, for which takes out the product after removal of the breakable part 23, very slightly above scalp.
  • the height of the conical part 21 is chosen so as to allow the user to hold the opening 31 above the scalp, using his thumb or from another region of his hand.
  • the user axially compresses the bellows 14 as illustrated in figure 5.
  • the device 40 shown in FIG. 6 comprises a lower container 41, an upper container 42, and a dispensing nozzle 43 and a throttled part 49 by which the lower 41 and upper 42 containers can communicate.
  • the lower container 41 differs from the lower container 3 previously described by the fact that it has at its lower part a chimney 44 of axis X on which is screwed a cap 45 for sealing it.
  • the shutter 6 previously described is replaced by a shutter 46 which has at its periphery an annular wall 47 whose lower end has a rim 48 and a central part 57 in the form of a bowl, concave towards the container higher 42.
  • the shutter 46 is placed during the separate storage of components A and B in the strangled part 49.
  • the upper container 42 has a bellows 14 identical to that described previously.
  • the bellows 14 is connected to the throttled part 49 by a transverse wall 55 defining a second bearing surface 56 within the meaning of the invention.
  • An annular flat 50 is formed at the junction of the constricted part 49 and the lower container 41.
  • the rim 48 bears against this flat 50 when the shutter 46 is in square.
  • the tip 43 differs from the tip 17 previously described by the absence of rod 26.
  • the lower container 41 can be filled by the chimney 44 while the shutter 46 is already in place.
  • the bellows 14 of the upper container 42 is axially compressed, so that the overpressure created ejects the shutter 46 into the lower container 41.
  • the device 40 is used in the same way as the device 1 previously described.
  • the device 60 shown in FIG. 7 differs from that described with reference to FIG. 6 only by the dispensing nozzle used, which here bears the reference 70.
  • the end piece 70 includes a mounting skirt 18 capable of being screwed onto the neck 16 of the upper container 42.
  • This mounting skirt 18 is extended upwards by a conical part 61 of axis X, which is connected to an upper wall 68 and to a conduit 64 defining a outlet channel 65 of axis Z, the latter being intersecting with the axis X and almost perpendicular to this one.
  • the duct 64 is closed by a removable cap 66.
  • the upper wall 68 defines a first bearing surface 73 in the sense of the invention.
  • the end piece 70 comprises a rod 71 of axis X, split longitudinally, allowing when the bellows 14 is compressed, to exert pressure on the shutter 46 in order to dislodge it.
  • the device 80 shown in Figure 8 is formed by the assembly of two containers 81 and 82 brought together.
  • the lower container 81 has a neck 83 provided with lugs 84 diametrically opposite.
  • the neck 83 has at its upper end a cylindrical surface 86 of revolution around the X axis.
  • the upper container 82 has a dispensing tip 43 such that previously described and a bellows 14 connecting below to a tubular wall 85, itself extended downwards by a transverse wall 97 defining a second bearing surface 98 within the meaning of the invention.
  • the upper container 82 also comprises in the lower part a chimney 88 externally threaded and onto which a junction ring 89 is screwed.
  • This ring 89 includes a mounting skirt 90 internally threaded, suitable to be screwed onto the chimney 88, connecting to an inner skirt 92 engaging inside the chimney 88 and into which the neck 83 is intended to be inserted.
  • the chimney 88 is connected above the transverse wall 97.
  • the inner skirt 92 is internally threaded and partly comprises upper an annular sealing lip 93 capable of being applied sealingly on the surface 86 above.
  • the lugs 84 cooperate with the thread of the inner skirt 92 and cause the neck 83 to move axially upwards in the skirt 92.
  • a shutter 95 is fixed to the upper end of the inner skirt 92 and in is ejected by the neck 83 at the end of the screwing of the lower container 81 into the container higher 82.
  • the device shown in FIG. 9 comprises a lower container 100 and an upper container 101 which can rotate relative to each other about the X axis, without moving axially.
  • a drive element 102 consisting of an insert rotates with the upper container 101.
  • This drive element is similar to one of those described in the patent French FR-B-2 765 859, to which we will usefully refer.
  • the upper container 101 has a bellows 14 which is connected below a transverse wall 106, defining a second bearing surface 107 within the meaning of the invention.
  • a shutter 103 is mounted in the neck 104 of the lower container, without be able to rotate relative to the latter but being able to slide along the X axis.
  • This shutter 103 is moved downward when the upper container 101 is rotated relative to the lower container 100 by ramps 105 performed on the drive element 102.
  • the shutter 103 prevents the containers 100 and 101 to communicate.
  • the component contained in the upper container 101 can be mixed with that contained in the containing less than 100.
  • the device also includes a dispensing nozzle 43 as described previously.
  • FIG. 10 shows a device 110 which differs from that described in reference to FIGS. 1 to 3 by the fact that the lower container 3 is replaced by the lower container 41 of Figure 6 and the fact that the dispensing nozzle 43 is replaced by a nozzle 111.
  • This end piece 111 is similar to the end piece 70 of FIG. 7, except that the lower end of the rod 71 is arranged in a similar manner to that of the rod 26 to hang the harpoon 11 from the shutter 6.
  • FIGS. 11 and 12 show a device 120 which differs in particular of those previously described by the fact that it contains a unique product and no more two components to be mixed during the first use.
  • the device 120 comprises a lower container 121 and a container upper 122 connected by a throttled part 123.
  • the upper container 122 has a bellows 125 which is connected to a transverse wall 126 extending the throttled portion 123 above and defining a second bearing surface 130 within the meaning of the invention.
  • the bellows 125 is connected above a transverse wall 128 extended upwards by a collar 131 comprising an external thread 132 extending over about half its length from its upper end 133.
  • the neck 131 also includes an annular boss 134 under the thread 132 and whose function will be specified below.
  • the device 120 comprises a dispensing nozzle 140 mounted on a adjustment piece 150 which allows the compression stroke of the bellows 125 in order to distribute a greater or lesser dose of product to each use.
  • the adjustment piece 150 comprises an outer skirt 151 arranged to be screw on the thread 132 and provided at its lower end with a boss 152 suitable for cross the above-mentioned boss 134 by elastic deformation and then prevent the skirt 151 to be completely unscrewed, the boss 152 coming to bear on the boss 134.
  • the adjustment piece 150 also includes an inner skirt 160 comprising an upper part 161 arranged to be applied in a sealed manner on the radially inner surface of the neck 131 and a perforated lower part 163 longitudinally, the lower end 164 of which can bear against the wall transverse 126 when the bellows 125 is compressed.
  • the outer 151 and inner 160 skirts are connected to a wall transverse 170 which has an orifice 171 for the outlet of the product, surrounded by a annular lip 172, of axis parallel to the axis X of the container.
  • the tip 140 includes a housing 141 in which the lip engages annular 172, this housing 141 communicating with an outlet channel 142 making it possible to distribute the product.
  • This outlet channel 142 opens onto the lateral surface of the nozzle 140.
  • a lug 141a projects into the bottom of the housing 141 to close off the passage defined by the annular lip 172 when the endpiece is in its position closing.
  • the adjustment piece 150 comprises, above the transverse wall 170, a peripheral wall 173 of axis X, provided with an opening 180 on the side opposite the channel of outlet 142, to allow the user to press their thumb on a surface support 175 defined by the end piece 140 on the side of this opening.
  • the end piece 140 is articulated on the peripheral wall 173 so that when the user presses on the surface 175, which constitutes a first bearing surface on the sense of the invention, the tip 140 rocks and the outlet channel 142 is positioned above of the peripheral wall 173, as illustrated in FIG. 12.
  • the collar 131 can be graduated externally, in order to allow the user to precisely position the adjustment piece 150 relative to the neck 131.
  • the device may in particular contain more than two components.
  • the compressible part of the container could be formed by a wall deformable conformed other than by bellows.
  • the device according to the invention could also include means for compression allowing to transform a pressure exerted in the axis of the container in two opposite directions by pressing in a different direction on the container.
  • FIG. 13 there is shown in axial section, in FIG. 13, a device 140 which differs from that shown in FIG. 1 in that the end piece 17 is replaced by a nozzle 141 which has two distribution channels 142, defined by conical parts 143.
  • the endpiece 141 comprises a rod 26 and lugs 27.
  • the wall region 146 of the nozzle situated in the axis X of the container between the two conical parts 143 serve as the first bearing surface 145.
  • the spacing between the two conical parts 143 is sufficient to allow the user to press the tip 141 with his thumb.
  • the two conical parts 143 can act like a comb when the tip is brought into contact with or near the scalp.

Abstract

The packaging comprises a container having a compressible part (14) and a dispensing nozzle (17). There are first (25) and second (30) support surfaces located either side the compressible part which enable the user to exert a pressure along the container axis (X). The first support surface is located on the nozzle so that the user can dispense the product by holding the packaging in one hand and bring the product onto the application surface.

Description

La présente invention concerne les dispositifs de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique et/ou de soin, et plus particulièrement mais non exclusivement ceux destinés à l'application d'un produit sur les cheveux et/ou le cuir chevelu.The present invention relates to packaging devices and of applying a cosmetic and / or care product, and more particularly but not exclusively those intended for the application of a product to hair and / or leather Scalp.

On connaít de nombreux dispositifs pour le conditionnement séparé de deux produits et la distribution du mélange obtenu.We know many devices for the separate packaging of two products and distribution of the resulting mixture.

Ces dispositifs connus comportent un récipient ayant une partie compressible et un embout de distribution ayant un canal de sortie débouchant à l'extérieur dans l'axe du récipient.These known devices include a container having a compressible part and a dispensing nozzle having an outlet channel opening to the outside in the axis of the container.

Pour des raisons de coût, la tendance actuelle est d'utiliser des embouts comportant une partie sécable, à rompre lors de la première utilisation.For cost reasons, the current trend is to use end caps with a breakable part, to be broken during the first use.

La société demanderesse a constaté que l'application du produit à la base des cheveux, avec venue de l'embout au contact du cuir chevelu, pouvait s'avérer inconfortable car l'embout est susceptible de présenter, après enlèvement de la partie sécable, un bord anguleux pouvant griffer le cuir chevelu ou accrocher les cheveux.The applicant company has found that the application of the product on the basis of hair, with the tip coming into contact with the scalp, could be uncomfortable because the tip is likely to present, after removal of the part breakable, an angular edge which can scratch the scalp or catch the hair.

En outre, il est relativement difficile pour l'utilisateur de contrôler précisément la pression exercée par l'embout sur le cuir chevelu et de suivre un trajet prédéterminé, par exemple une raie formée dans les cheveux.In addition, it is relatively difficult for the user to control precisely the pressure exerted by the tip on the scalp and to follow a path predetermined, for example a part formed in the hair.

La présente invention a pour objet un nouveau dispositif de conditionnement et d'application permettant d'améliorer le confort à l'application du produit et/ou de faciliter son application suivant un trajet prédéterminé.The present invention relates to a new packaging device and application to improve comfort when applying the product and / or facilitate its application along a predetermined route.

Le dispositif selon l'invention comporte, de façon connue en soi, un récipient ayant une partie compressible et un embout de distribution, et se caractérise par le fait qu'il comporte des première et deuxième surfaces d'appui situées respectivement de part et d'autre de la partie compressible, afin de permettre à un utilisateur d'exercer une pression dans l'axe du récipient pour rapprocher lesdites surfaces d'appui et comprimer la partie compressible, la première surface d'appui se situant sur l'embout ou à proximité, de telle sorte que l'utilisateur puisse distribuer le produit en tenant le dispositif d'une main et amener cette dernière au contact de la surface sur laquelle le produit doit être appliqué.The device according to the invention comprises, in a manner known per se, a container having a compressible part and a dispensing nozzle, and is characterized by the fact that it has first and second bearing surfaces located respectively on the side and on the other side of the compressible part, in order to allow a user to exercise a pressure in the axis of the container to bring said bearing surfaces together and compress the compressible part, the first bearing surface being located on or near the end piece, so that the user can distribute the product by holding the device with one hand and bring the latter into contact with the surface on which the product is to be applied.

Grâce à l'invention, l'utilisateur peut contrôler aisément avec sa main la pression avec laquelle l'embout est appliqué sur la surface à traiter.Thanks to the invention, the user can easily control with his hand the pressure with which the nozzle is applied to the surface to be treated.

L'utilisateur peut également plus facilement déplacer d'une manière précise l'embout le long de la surface à traiter sans qu'il y ait de contact de l'embout avec celle-ci, en s'aidant de sa main.The user can also more easily move precisely the end piece along the surface to be treated without there being any contact of the end piece with it, with the help of his hand.

Ainsi, en cas d'utilisation d'un embout sécable, il est plus aisé d'éviter un contact entre l'embout et la surface à traiter.Thus, when using a breakable tip, it is easier to avoid a contact between the nozzle and the surface to be treated.

Avantageusement, la partie compressible comporte un soufflet, ce qui permet à l'utilisateur de doser d'une manière relativement aisée et précise la quantité de produit distribuée au cours de l'application.Advantageously, the compressible part comprises a bellows, which allows the user to dose the quantity of product relatively easily and precisely distributed during application.

Dans ce cas, la deuxième surface d'appui est de préférence définie par une paroi transversale sur laquelle se raccorde le soufflet.In this case, the second bearing surface is preferably defined by a transverse wall on which the bellows is connected.

Cette deuxième surface d'appui peut être formée autour d'une partie étranglée du récipient, définissant une gorge annulaire dans laquelle peuvent être placés le majeur et l'index lors de l'utilisation.This second bearing surface can be formed around a throttled part of the container, defining an annular groove in which the middle finger can be placed and index during use.

Une telle partie étranglée sert avantageusement à recevoir un obturateur amovible, de manière à former deux compartiments contenant des composants à mélanger extemporanément, par exemple deux réactifs d'une teinture capillaire.Such a choked part advantageously serves to receive a shutter removable, so as to form two compartments containing components to mix extemporaneously, for example two reagents of a hair dye.

D'une manière générale, lorsque deux composants sont utilisés, l'obturateur est disposé de manière à former deux compartiments contenant chacun un composant.Generally, when two components are used, the shutter is arranged to form two compartments each containing a component.

Avantageusement, le dispositif comporte des moyens d'activation permettant de déplacer l'obturateur au moment de la première utilisation afin de permettre aux composants de se mélanger.Advantageously, the device includes activation means allowing move the shutter when using it for the first time to allow components to mix.

Ces moyens d'activation peuvent être réalisés de diverses manières.These activation means can be produced in various ways.

Dans une réalisation particulière, les moyens d'activation comportent une tige solidaire de l'embout de distribution.In a particular embodiment, the activation means comprise a rod secured to the dispensing nozzle.

Cette tige peut être agencée pour exercer une poussée sur l'obturateur, ce dernier étant disposé dans la partie étranglée du récipient de manière à être délogé par une pression exercée par la tige.This rod can be arranged to exert a thrust on the shutter, this the latter being disposed in the constricted part of the container so as to be dislodged by a pressure exerted by the rod.

La tige peut également être munie de moyens d'accrochage aptes à s'encliqueter sur un relief de l'obturateur lorsque la tige est rapprochée de ce dernier.The rod can also be provided with hooking means suitable for snap onto a relief of the shutter when the rod is close to the latter.

L'obturateur est alors disposé dans l'étranglement de manière à être délogé par une traction exercée par la tige. The shutter is then placed in the constriction so as to be dislodged by traction exerted by the rod.

Dans une réalisation particulière, le récipient est formé par l'assemblage de deux contenants, l'un comportant une cheminée et l'autre comportant un col apte à s'engager dans cette cheminée, l'obturateur étant positionné dans cette dernière de manière être éjecté lors de l'assemblage des deux contenants et permettre aux composants de se mélanger.In a particular embodiment, the container is formed by the assembly of two containers, one with a chimney and the other with a neck suitable for engage in this chimney, the shutter being positioned in the latter of way to be ejected when assembling the two containers and allow the components to mix.

Le récipient peut encore être formé par deux contenants assemblés de manière à pouvoir tourner l'un par rapport à l'autre et le dispositif être agencé de manière à ce que l'entraínement en rotation de l'un des contenants par rapport à l'autre provoque le déplacement de l'obturateur et la mise en communication des contenants.The container can also be formed by two containers assembled so to be able to rotate relative to each other and the device to be arranged so that the rotational drive of one of the containers relative to the other causes the moving the shutter and placing the containers in communication.

L'obturateur peut encore être disposé dans l'étranglement précité de manière à être éjecté par une surpression créée à l'intérieur du récipient par une déformation de la partie compressible.The shutter can also be arranged in the aforementioned constriction so as to be ejected by an overpressure created inside the container by a deformation of the compressible part.

L'embout peut comporter un canal de sortie excentré et la première surface d'appui se situer dans l'axe du récipient.The tip may have an eccentric outlet channel and the first surface support is located in the axis of the container.

L'embout peut comporter un canal de sortie excentré et la première surface sensiblement parallèle à l'axe du récipient ou en variante dans une direction sensiblement perpendiculaire à celui-ci.The tip may have an eccentric outlet channel and the first surface substantially parallel to the axis of the container or alternatively in a direction substantially perpendicular to it.

Dans une réalisation particulière, le dispositif comporte un organe de réglage permettant de modifier la course de compression de la partie compressible selon la quantité de produit devant être distribuée.In a particular embodiment, the device comprises an adjustment member allowing to modify the compression stroke of the compressible part according to the amount of product to be dispensed.

L'embout de distribution est alors avantageusement porté par l'organe de réglage.The dispensing nozzle is then advantageously carried by the setting.

L'embout peut comporter plusieurs canaux de sortie.The nozzle can have several output channels.

Dans ce cas, l'embout comporte avantageusement une paroi définissant la première surface d'appui située dans l'axe du récipient.In this case, the end piece advantageously comprises a wall defining the first support surface located in the axis of the container.

L'embout de distribution peut encore être articulé sur l'organe de réglage et ce dernier comporter une paroi permettant de masquer l'orifice de sortie de l'embout lorsque ce dernier est dans une première position relativement à l'organe de réglage, l'embout pouvant prendre, lorsque l'utilisateur appuie sur la première surface d'appui, une deuxième position dans laquelle l'orifice de sortie n'est plus masqué par ladite paroi.The dispensing nozzle can also be articulated on the adjusting member and this the latter include a wall making it possible to hide the outlet orifice of the nozzle when the latter is in a first position relative to the adjustment member, the end piece may take, when the user presses on the first bearing surface, a second position in which the outlet orifice is no longer masked by said wall.

L'organe de réglage comporte, dans une réalisation particulière, un orifice de sortie entouré par une lèvre annulaire s'engageant dans un logement de l'embout. The adjustment member comprises, in a particular embodiment, an orifice outlet surrounded by an annular lip engaging in a housing of the nozzle.

De préférence, l'organe de réglage est fixé de manière réglable sur un col du récipient.Preferably, the adjusting member is fixed in an adjustable manner on a neck of the container.

L'invention a encore pour objet l'utilisation d'un dispositif tel que précité, tête en bas, c'est-à-dire avec l'embout dirigé vers le bas.The invention also relates to the use of a device as mentioned above, head at the bottom, that is to say with the tip facing down.

De préférence, le dispositif est utilisé en appuyant avec le pouce sur la première surface d'appui et en appuyant avec le majeur et l'index sur la deuxième surface d'appui.Preferably, the device is used by pressing with the thumb on the first support surface and pressing with your middle and index finger on the second surface support.

Comme indiqué plus haut, le dispositif selon l'invention est avantageusement utilisé pour appliquer un produit sur les cheveux et/ou le cuir chevelu.As indicated above, the device according to the invention is advantageously used to apply a product to the hair and / or scalp.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de réalisation non limitatifs, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel :

  • les figures 1 à 3 sont des coupes axiales schématiques représentant un dispositif conforme à l'invention pour le conditionnement séparé de deux composants à mélanger extemporanément,
  • les figures 4 et 5 illustrent l'utilisation du dispositif, et
  • les figures 6 à 13 sont des coupes axiales schématiques représentant des variantes de réalisation.
Other characteristics and advantages of the present invention will emerge on reading the detailed description which follows, of nonlimiting exemplary embodiments, and on examining the appended drawing, in which:
  • FIGS. 1 to 3 are schematic axial sections showing a device according to the invention for the separate packaging of two components to be mixed extemporaneously,
  • FIGS. 4 and 5 illustrate the use of the device, and
  • Figures 6 to 13 are schematic axial sections showing alternative embodiments.

On a représenté sur les figures 1 à 3 un dispositif 1 comportant un récipient 2 comprenant un contenant inférieur 3 et un contenant supérieur 4 remplis respectivement avec des composants A et B à mélanger lors de la première utilisation.FIGS. 1 to 3 show a device 1 comprising a container 2 comprising a lower container 3 and an upper container 4 filled respectively with components A and B to be mixed during the first use.

Le récipient 2 comporte une partie étranglée 5 par laquelle les contenants inférieur 3 et supérieur 4 peuvent communiquer.The container 2 has a throttled part 5 through which the containers lower 3 and upper 4 can communicate.

Un obturateur 6 peut se loger d'une manière étanche dans la partie étranglée 5 pour permettre un conditionnement séparé des composants A et B avant la première utilisation.A shutter 6 can be housed in a sealed manner in the throttled part 5 to allow separate packaging of components A and B before the first use.

Cet obturateur 6 comporte une paroi transversale 8 s'étendant perpendiculairement à l'axe X du récipient 1, et une lèvre annulaire d'étanchéité 7 conformée pour s'appliquer de manière étanche sur la surface radialement intérieure de la partie étranglée 5.This shutter 6 has a transverse wall 8 extending perpendicular to the axis X of the container 1, and an annular sealing lip 7 shaped to apply tightly to the radially inner surface of the strangled part 5.

La lèvre 7 se raccorde sur la paroi transversale 8 légèrement en retrait de son bord périphérique, de manière à former une collerette 9. The lip 7 is connected to the transverse wall 8 slightly set back from its peripheral edge, so as to form a collar 9.

L'obturateur 6 comporte un harpon 11 qui s'étend dans l'axe X au-dessus de la paroi transversale 8.The shutter 6 comprises a harpoon 11 which extends in the axis X above the transverse wall 8.

Lorsque l'obturateur 6 est en place, les contenants inférieur 3 et supérieur 4 ne peuvent pas communiquer.When the shutter 6 is in place, the lower 3 and upper 4 containers do not can't communicate.

Le contenant supérieur 4 comporte à sa partie inférieure une paroi transversale 12, à la périphérie de laquelle se raccorde un soufflet 14 compressible selon l'axe X.The upper container 4 has at its lower part a wall transverse 12, at the periphery of which is connected a bellows 14 compressible according to the X axis.

La paroi transversale 12 présente, au niveau de son raccordement à la partie étranglée 5, un méplat annulaire 10 sur lequel repose la collerette 9 de l'obturateur 6 lorsque celui-ci est en place.The transverse wall 12 has, at its connection to the part constricted 5, an annular flat 10 on which rests the collar 9 of the shutter 6 when it is in place.

Le soufflet 14 se raccorde supérieurement à un col 16 sur lequel est fixé un embout de distribution 17.The bellows 14 is connected above a neck 16 on which is fixed a dispensing nozzle 17.

Dans l'exemple de réalisation décrit, le col 16 est fileté extérieurement et l'embout 17 comporte une jupe de montage 18 filetée intérieurement, apte à se visser sur le col 16.In the example of embodiment described, the neck 16 is externally threaded and the end piece 17 includes a mounting skirt 18 internally threaded, capable of being screwed onto col 16.

L'embout 17 comporte également des moyens permettant d'assurer l'étanchéité avec le col 16.The end piece 17 also comprises means making it possible to ensure sealing with the neck 16.

Dans l'exemple de réalisation décrit, ces moyens d'étanchéité sont constitués par une lèvre annulaire d'étanchéité 19 venant s'appliquer de manière étanche sur la surface radialement intérieure du col 16.In the embodiment described, these sealing means consist by an annular sealing lip 19 which is applied in a sealed manner on the radially inner surface of the neck 16.

La jupe de montage 18 se raccorde sur une paroi supérieure 20 de l'embout, comportant une partie conique 21 définissant un canal de sortie 22 pour le produit, d'axe Y parallèle à l'axe X mais non confondu avec celui-ci.The mounting skirt 18 is connected to an upper wall 20 of the end piece, comprising a conical part 21 defining an outlet channel 22 for the product, of axis Y parallel to the X axis but not confused with it.

La partie conique 21 est terminée par une partie d'extrémité 23 sécable.The conical part 21 is terminated by a breakable end part 23.

La paroi supérieure 20 définit, au pied de la partie conique 21, une première surface d'appui 25 au sens de la présente invention, dont le rôle sera précisé plus loin.The upper wall 20 defines, at the foot of the conical part 21, a first bearing surface 25 within the meaning of the present invention, the role of which will be explained below.

Une tige 26 d'axe X se raccorde sur la face inférieure de la paroi supérieure 20.A rod 26 of axis X is connected to the underside of the upper wall 20.

Cette tige 26 comporte à sa partie inférieure des pattes 27 élastiquement déformables aptes à s'encliqueter sur le harpon 11 lorsque le soufflet 14 est comprimé axialement, comme illustré sur la figure 2.This rod 26 has at its lower part legs 27 elastically deformable able to snap onto the harpoon 11 when the bellows 14 is compressed axially, as illustrated in Figure 2.

La tige 26 permet d'extraire, lorsque le soufflet 14 se détend de lui-même sous l'effet de son élasticité et de la pression dans le contenant supérieur 4, l'obturateur 6 de la partie étranglée 5, ce qui permet le mélange des composants A et B, comme illustré sur la figure 3.The rod 26 makes it possible to extract, when the bellows 14 relaxes by itself under the effect of its elasticity and the pressure in the upper container 4, the shutter 6 of the throttled part 5, which allows the mixing of components A and B, as illustrated in figure 3.

On remarquera que l'obturateur 6 reste accroché à la tige 26, de sorte qu'il ne gêne pas la distribution du mélange.It will be noted that the shutter 6 remains attached to the rod 26, so that it does not does not interfere with the distribution of the mixture.

La paroi transversale 12 définit avec sa surface extérieure une deuxième surface d'appui 30, annulaire.The transverse wall 12 defines with its outer surface a second bearing surface 30, annular.

Pour utiliser le dispositif 1, la partie sécable 23 est enlevée et le récipient 2 est retourné.To use the device 1, the breakable part 23 is removed and the container 2 is return.

Le majeur et l'index sont placés autour de la partie étranglée 5, dans la gorge annulaire formée entre les contenants 3 et 4, comme on peut le voir sur la figure 4, tandis que le pouce vient en appui sur la surface 25.The middle finger and index finger are placed around the strangled part 5, in the throat ring formed between containers 3 and 4, as can be seen in Figure 4, while that the thumb comes to rest on the surface 25.

Le pouce peut suivre le profil du crâne C tout en maintenant l'orifice 31, par lequel sort le produit après enlèvement de la partie sécable 23, très légèrement au-dessus du cuir chevelu.The thumb can follow the profile of the skull C while maintaining the orifice 31, for which takes out the product after removal of the breakable part 23, very slightly above scalp.

La hauteur de la partie conique 21 est choisie de manière à permettre à l'utilisateur de maintenir l'orifice 31 au-dessus du cuir chevelu, à l'aide de son pouce ou d'une autre région de sa main.The height of the conical part 21 is chosen so as to allow the user to hold the opening 31 above the scalp, using his thumb or from another region of his hand.

Pour distribuer le produit, l'utilisateur comprime axialement le soufflet 14 comme illustré sur la figure 5.To distribute the product, the user axially compresses the bellows 14 as illustrated in figure 5.

On a représenté sur les figures 6 à 13, divers autres exemples de réalisation.There are shown in Figures 6 to 13, various other embodiments.

Le dispositif 40 représenté sur la figure 6 comporte un contenant inférieur 41, un contenant supérieur 42, et un embout de distribution 43 et une partie étranglée 49 par laquelle les contenants inférieur 41 et supérieur 42 peuvent communiquer.The device 40 shown in FIG. 6 comprises a lower container 41, an upper container 42, and a dispensing nozzle 43 and a throttled part 49 by which the lower 41 and upper 42 containers can communicate.

Le contenant inférieur 41 diffère du contenant inférieur 3 précédemment décrit par le fait qu'il comporte à sa partie inférieure une cheminée 44 d'axe X sur laquelle est vissé un bouchon 45 destiné à l'obturer de manière étanche.The lower container 41 differs from the lower container 3 previously described by the fact that it has at its lower part a chimney 44 of axis X on which is screwed a cap 45 for sealing it.

L'obturateur 6 précédemment décrit est remplacé par un obturateur 46 qui comporte à sa périphérie une paroi annulaire 47 dont l'extrémité inférieure présente un rebord 48 et une partie centrale 57 en forme de cuvette, concave vers le contenant supérieur 42.The shutter 6 previously described is replaced by a shutter 46 which has at its periphery an annular wall 47 whose lower end has a rim 48 and a central part 57 in the form of a bowl, concave towards the container higher 42.

L'obturateur 46 est placé durant le stockage séparé des composants A et B dans la partie étranglée 49.The shutter 46 is placed during the separate storage of components A and B in the strangled part 49.

Le contenant supérieur 42 comporte un soufflet 14 identique à celui décrit précédemment.The upper container 42 has a bellows 14 identical to that described previously.

Le soufflet 14 se raccorde à la partie étranglée 49 par une paroi transversale 55 définissant une deuxième surface d'appui 56 au sens de l'invention.The bellows 14 is connected to the throttled part 49 by a transverse wall 55 defining a second bearing surface 56 within the meaning of the invention.

Un méplat annulaire 50 est formé à la jonction de la partie étranglée 49 et du contenant inférieur 41.An annular flat 50 is formed at the junction of the constricted part 49 and the lower container 41.

Le rebord 48 prend appui contre ce méplat 50 lorsque l'obturateur 46 est en place.The rim 48 bears against this flat 50 when the shutter 46 is in square.

L'embout 43 diffère de l'embout 17 précédemment décrit par l'absence de tige 26.The tip 43 differs from the tip 17 previously described by the absence of rod 26.

Le contenant inférieur 41 peut être rempli par la cheminée 44 alors que l'obturateur 46 est déjà en place.The lower container 41 can be filled by the chimney 44 while the shutter 46 is already in place.

Pour chasser l'obturateur 46, le soufflet 14 du contenant supérieur 42 est comprimé axialement, de sorte que la surpression créée éjecte l'obturateur 46 dans le contenant inférieur 41.To remove the shutter 46, the bellows 14 of the upper container 42 is axially compressed, so that the overpressure created ejects the shutter 46 into the lower container 41.

Le dispositif 40 s'utilise de la même manière que le dispositif 1 précédemment décrit.The device 40 is used in the same way as the device 1 previously described.

Le dispositif 60 représenté sur la figure 7 diffère de celui décrit en référence à la figure 6 uniquement par l'embout de distribution utilisé, lequel porte ici la référence 70.The device 60 shown in FIG. 7 differs from that described with reference to FIG. 6 only by the dispensing nozzle used, which here bears the reference 70.

L'embout 70 comporte une jupe de montage 18 apte à se visser sur le col 16 du contenant supérieur 42.The end piece 70 includes a mounting skirt 18 capable of being screwed onto the neck 16 of the upper container 42.

Cette jupe de montage 18 est prolongée vers le haut par une partie conique 61 d'axe X, laquelle se raccorde à une paroi supérieure 68 et à un conduit 64 définissant un canal de sortie 65 d'axe Z, ce dernier étant sécant avec l'axe X et presque perpendiculaire à celui-ci.This mounting skirt 18 is extended upwards by a conical part 61 of axis X, which is connected to an upper wall 68 and to a conduit 64 defining a outlet channel 65 of axis Z, the latter being intersecting with the axis X and almost perpendicular to this one.

Le conduit 64 est fermé par un capuchon amovible 66.The duct 64 is closed by a removable cap 66.

La paroi supérieure 68 définit une première surface d'appui 73 au sens de l'invention.The upper wall 68 defines a first bearing surface 73 in the sense of the invention.

L'embout 70 comporte une tige 71 d'axe X, fendue longitudinalement, permettant lorsque le soufflet 14 est comprimé, d'exercer une pression sur l'obturateur 46 afin de le déloger. The end piece 70 comprises a rod 71 of axis X, split longitudinally, allowing when the bellows 14 is compressed, to exert pressure on the shutter 46 in order to dislodge it.

Le dispositif 80 représenté à la figure 8 est formé par l'assemblage de deux contenants 81 et 82 rapportés l'un dans l'autre.The device 80 shown in Figure 8 is formed by the assembly of two containers 81 and 82 brought together.

Le contenant inférieur 81 comporte un col 83 pourvu d'ergots 84 diamétralement opposés.The lower container 81 has a neck 83 provided with lugs 84 diametrically opposite.

Le col 83 présente à son extrémité supérieure une surface 86 cylindrique de révolution autour de l'axe X.The neck 83 has at its upper end a cylindrical surface 86 of revolution around the X axis.

Le contenant supérieur 82 comporte un embout de distribution 43 tel que précédemment décrit et un soufflet 14 se raccordant inférieurement à une paroi tubulaire 85, elle-même prolongée vers le bas par une paroi transversale 97 définissant une deuxième surface d'appui 98 au sens de l'invention.The upper container 82 has a dispensing tip 43 such that previously described and a bellows 14 connecting below to a tubular wall 85, itself extended downwards by a transverse wall 97 defining a second bearing surface 98 within the meaning of the invention.

Le contenant supérieur 82 comporte également en partie inférieure une cheminée 88 filetée extérieurement et sur laquelle est vissée une bague de jonction 89.The upper container 82 also comprises in the lower part a chimney 88 externally threaded and onto which a junction ring 89 is screwed.

Cette bague 89 comporte une jupe de montage 90 filetée intérieurement, apte à se visser sur la cheminée 88, se raccordant à une jupe intérieure 92 s'engageant à l'intérieur de la cheminée 88 et dans laquelle le col 83 est destiné à être inséré.This ring 89 includes a mounting skirt 90 internally threaded, suitable to be screwed onto the chimney 88, connecting to an inner skirt 92 engaging inside the chimney 88 and into which the neck 83 is intended to be inserted.

La cheminée 88 se raccorde supérieurement à la paroi transversale 97.The chimney 88 is connected above the transverse wall 97.

La jupe intérieure 92 est filetée intérieurement et comporte en partie supérieure une lèvre annulaire d'étanchéité 93 apte à s'appliquer de manière étanche sur la surface 86 précitée.The inner skirt 92 is internally threaded and partly comprises upper an annular sealing lip 93 capable of being applied sealingly on the surface 86 above.

Lorsque le contenant inférieur 81 est entraíné en rotation par rapport au contenant supérieur 82, les ergots 84 coopèrent avec le filetage de la jupe intérieure 92 et amènent le col 83 à se déplacer axialement vers le haut dans la jupe 92.When the lower container 81 is rotated relative to the upper container 82, the lugs 84 cooperate with the thread of the inner skirt 92 and cause the neck 83 to move axially upwards in the skirt 92.

Un obturateur 95 est fixé à l'extrémité supérieure de la jupe intérieure 92 et en est éjecté par le col 83 au terme du vissage du contenant inférieur 81 dans le contenant supérieur 82.A shutter 95 is fixed to the upper end of the inner skirt 92 and in is ejected by the neck 83 at the end of the screwing of the lower container 81 into the container higher 82.

Le dispositif représenté sur la figure 9 comporte un contenant inférieur 100 et un contenant supérieur 101 pouvant tourner l'un par rapport à l'autre autour de l'axe X, sans se déplacer axialement.The device shown in FIG. 9 comprises a lower container 100 and an upper container 101 which can rotate relative to each other about the X axis, without moving axially.

Un élément d'entraínement 102 constitué par une pièce rapportée tourne avec le contenant supérieur 101.A drive element 102 consisting of an insert rotates with the upper container 101.

Cet élément d'entraínement est similaire à l'un de ceux décrits dans le brevet français FR-B-2 765 859, auquel on se reportera utilement. This drive element is similar to one of those described in the patent French FR-B-2 765 859, to which we will usefully refer.

Le contenant supérieur 101 comporte un soufflet 14 se raccordant inférieurement à une paroi transversale 106, définissant une deuxième surface d'appui 107 au sens de l'invention.The upper container 101 has a bellows 14 which is connected below a transverse wall 106, defining a second bearing surface 107 within the meaning of the invention.

Un obturateur 103 est monté dans le col 104 du contenant inférieur, sans pouvoir tourner par rapport à ce dernier mais pouvant coulisser selon l'axe X.A shutter 103 is mounted in the neck 104 of the lower container, without be able to rotate relative to the latter but being able to slide along the X axis.

Cet obturateur 103 est déplacé vers le bas lorsque le contenant supérieur 101 est entraíné en rotation par rapport au contenant inférieur 100 grâce à des rampes 105 réalisées sur l'élément d'entraínement 102.This shutter 103 is moved downward when the upper container 101 is rotated relative to the lower container 100 by ramps 105 performed on the drive element 102.

Dans sa position initiale, l'obturateur 103 empêche les contenants 100 et 101 de communiquer.In its initial position, the shutter 103 prevents the containers 100 and 101 to communicate.

Au terme du mouvement de rotation des contenants 100 et 101, le composant contenu dans le contenant supérieur 101 peut se mélanger avec celui contenu dans le contenant inférieur 100.At the end of the rotational movement of the containers 100 and 101, the component contained in the upper container 101 can be mixed with that contained in the containing less than 100.

Le dispositif comporte également un embout de distribution 43 tel que décrit précédemment.The device also includes a dispensing nozzle 43 as described previously.

On a représenté sur la figure 10 un dispositif 110 qui diffère de celui décrit en référence aux figures 1 à 3 par le fait que le contenant inférieur 3 est remplacé par le contenant inférieur 41 de la figure 6 et par le fait que l'embout de distribution 43 est remplacé par un embout 111.FIG. 10 shows a device 110 which differs from that described in reference to FIGS. 1 to 3 by the fact that the lower container 3 is replaced by the lower container 41 of Figure 6 and the fact that the dispensing nozzle 43 is replaced by a nozzle 111.

Cet embout 111 est similaire à l'embout 70 de la figure 7, hormis le fait que l'extrémité inférieure de la tige 71 est agencée de manière similaire à celle de la tige 26 afin d'accrocher le harpon 11 de l'obturateur 6.This end piece 111 is similar to the end piece 70 of FIG. 7, except that the lower end of the rod 71 is arranged in a similar manner to that of the rod 26 to hang the harpoon 11 from the shutter 6.

On a représenté sur les figures 11 et 12 un dispositif 120 qui diffère notamment de ceux précédemment décrits par le fait qu'il contient un produit unique et non plus deux composants à mélanger lors de la première utilisation.FIGS. 11 and 12 show a device 120 which differs in particular of those previously described by the fact that it contains a unique product and no more two components to be mixed during the first use.

Le dispositif 120 comporte un contenant inférieur 121 et un contenant supérieur 122 reliés par une partie étranglée 123.The device 120 comprises a lower container 121 and a container upper 122 connected by a throttled part 123.

Le contenant supérieur 122 comporte un soufflet 125 qui se raccorde à une paroi transversale 126 prolongeant supérieurement la partie étranglée 123 et définissant une deuxième surface d'appui 130 au sens de l'invention.The upper container 122 has a bellows 125 which is connected to a transverse wall 126 extending the throttled portion 123 above and defining a second bearing surface 130 within the meaning of the invention.

Le soufflet 125 se raccorde supérieurement à une paroi transversale 128 prolongée vers le haut par un col 131 comportant un filetage extérieur 132 s'étendant sur environ la moitié de sa longueur à partir de son extrémité supérieure 133.The bellows 125 is connected above a transverse wall 128 extended upwards by a collar 131 comprising an external thread 132 extending over about half its length from its upper end 133.

Le col 131 comporte également un bossage annulaire 134 sous le filetage 132 et dont la fonction sera précisée plus loin.The neck 131 also includes an annular boss 134 under the thread 132 and whose function will be specified below.

Le dispositif 120 comporte un embout de distribution 140 monté sur une pièce de réglage 150 qui permet de modifier à volonté la course de compression du soufflet 125 afin de distribuer une dose plus ou moins importante de produit à chaque utilisation.The device 120 comprises a dispensing nozzle 140 mounted on a adjustment piece 150 which allows the compression stroke of the bellows 125 in order to distribute a greater or lesser dose of product to each use.

La pièce de réglage 150 comporte une jupe extérieure 151 agencée pour se visser sur le filetage 132 et munie à son extrémité inférieure d'un bossage 152 apte à franchir par déformation élastique le bossage 134 précité et à empêcher ensuite à la jupe extérieure 151 d'être complètement dévissée, le bossage 152 venant en appui sur le bossage 134.The adjustment piece 150 comprises an outer skirt 151 arranged to be screw on the thread 132 and provided at its lower end with a boss 152 suitable for cross the above-mentioned boss 134 by elastic deformation and then prevent the skirt 151 to be completely unscrewed, the boss 152 coming to bear on the boss 134.

La pièce de réglage 150 comporte également une jupe intérieure 160 comprenant une partie supérieure 161 agencée pour s'appliquer de manière étanche sur la surface radialement intérieure du col 131 et une partie inférieure 163 ajourée longitudinalement, dont l'extrémité inférieure 164 peut venir en appui contre la paroi transversale 126 lorsque le soufflet 125 est comprimé.The adjustment piece 150 also includes an inner skirt 160 comprising an upper part 161 arranged to be applied in a sealed manner on the radially inner surface of the neck 131 and a perforated lower part 163 longitudinally, the lower end 164 of which can bear against the wall transverse 126 when the bellows 125 is compressed.

Les jupes extérieure 151 et intérieure 160 se raccordent à une paroi transversale 170 qui comporte un orifice 171 pour la sortie du produit, entouré par une lèvre annulaire 172, d'axe parallèle à l'axe X du récipient.The outer 151 and inner 160 skirts are connected to a wall transverse 170 which has an orifice 171 for the outlet of the product, surrounded by a annular lip 172, of axis parallel to the axis X of the container.

L'embout 140 comporte un logement 141 dans lequel s'engage la lèvre annulaire 172, ce logement 141 communiquant avec un canal de sortie 142 permettant de distribuer le produit.The tip 140 includes a housing 141 in which the lip engages annular 172, this housing 141 communicating with an outlet channel 142 making it possible to distribute the product.

Ce canal de sortie 142 débouche sur la surface latérale de l'embout 140.This outlet channel 142 opens onto the lateral surface of the nozzle 140.

Un ergot 141a fait saillie dans le fond du logement 141 pour obturer le passage défini par la lèvre annulaire 172 lorsque l'embout est dans sa position de fermeture.A lug 141a projects into the bottom of the housing 141 to close off the passage defined by the annular lip 172 when the endpiece is in its position closing.

La pièce de réglage 150 comporte, au-dessus de la paroi transversale 170, une paroi périphérique 173 d'axe X, pourvue d'une ouverture 180 du côté opposé au canal de sortie 142, afin de permettre à l'utilisateur d'appuyer avec son pouce sur une surface d'appui 175 définie par l'embout 140 du côté de cette ouverture.The adjustment piece 150 comprises, above the transverse wall 170, a peripheral wall 173 of axis X, provided with an opening 180 on the side opposite the channel of outlet 142, to allow the user to press their thumb on a surface support 175 defined by the end piece 140 on the side of this opening.

L'embout 140 est articulé sur la paroi périphérique 173 de sorte que lorsque l'utilisateur appuie sur la surface 175, laquelle constitue une première surface d'appui au sens de l'invention, l'embout 140 bascule et le canal de sortie 142 se positionne au-dessus de la paroi périphérique 173, comme illustré sur la figure 12.The end piece 140 is articulated on the peripheral wall 173 so that when the user presses on the surface 175, which constitutes a first bearing surface on the sense of the invention, the tip 140 rocks and the outlet channel 142 is positioned above of the peripheral wall 173, as illustrated in FIG. 12.

On comprend qu'en vissant plus ou moins la pièce de réglage 150 sur le col 131, on agit sur la distance d séparant l'extrémité inférieure 164 de la jupe intérieure 163 de la paroi transversale 126 et l'on peut modifier la course de compression axiale du soufflet 125.We understand that by screwing more or less the adjustment piece 150 on the neck 131, the distance d between the lower end 164 and the inner skirt 163 is acted on of the transverse wall 126 and the axial compression stroke of the bellows 125.

Le col 131 peut être gradué extérieurement, afin de permettre à l'utilisateur de positionner précisément la pièce de réglage 150 par rapport au col 131.The collar 131 can be graduated externally, in order to allow the user to precisely position the adjustment piece 150 relative to the neck 131.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits.Of course, the invention is not limited to the exemplary embodiments which have just been described.

Le dispositif peut en particulier contenir plus de deux composants.The device may in particular contain more than two components.

La partie compressible du récipient pourrait être formée par une paroi déformable conformée autrement qu'en soufflet.The compressible part of the container could be formed by a wall deformable conformed other than by bellows.

Le dispositif selon l'invention pourrait comporter en outre des moyens de compression permettant de transformer une pression exercée dans l'axe du récipient dans deux directions opposées en une pression dans une direction différente sur le récipient.The device according to the invention could also include means for compression allowing to transform a pressure exerted in the axis of the container in two opposite directions by pressing in a different direction on the container.

On peut donner à l'embout de distribution d'autres formes encore que celles qui ont été représentées sur le dessin.We can give the dispensing nozzle other shapes than those which have been shown in the drawing.

A titre d'exemple, on a représenté en coupe axiale, sur la figure 13, un dispositif 140 qui diffère de celui représenté à la figure 1 par le fait que l'embout 17 est remplacé par un embout 141 qui comporte deux canaux de distribution 142, définis par des parties coniques 143.By way of example, there is shown in axial section, in FIG. 13, a device 140 which differs from that shown in FIG. 1 in that the end piece 17 is replaced by a nozzle 141 which has two distribution channels 142, defined by conical parts 143.

L'embout 141 comporte une tige 26 et des pattes 27.The endpiece 141 comprises a rod 26 and lugs 27.

La région de paroi 146 de l'embout située dans l'axe X du récipient entre les deux parties coniques 143 sert de première surface d'appui 145.The wall region 146 of the nozzle situated in the axis X of the container between the two conical parts 143 serve as the first bearing surface 145.

L'écartement entre les deux parties coniques 143 est suffisant pour permettre à l'utilisateur d'appuyer avec son pouce sur l'embout 141.The spacing between the two conical parts 143 is sufficient to allow the user to press the tip 141 with his thumb.

Les deux parties coniques 143 peuvent agir à la manière d'un peigne lorsque l'embout est amené au contact ou à proximité du cuir chevelu.The two conical parts 143 can act like a comb when the tip is brought into contact with or near the scalp.

Claims (27)

Dispositif de conditionnement et d'application comportant un récipient ayant une partie compressible et un embout de distribution (17 ; 43 ; 141), caractérisé par le fait qu'il comporte des première (25 ; 73 ; 145) et deuxième (30 ; 56 ; 98 ; 107 ; 130) surfaces d'appui situées respectivement de part et d'autre de la partie compressible (14), afin de permettre à un utilisateur d'exercer une pression dans l'axe (X) du récipient pour rapprocher lesdites surfaces d'appui et de comprimer la partie compressible, la première surface d'appui se situant sur l'embout (17 ; 43 ; 141) ou à proximité, de telle sorte que l'utilisateur puisse distribuer le produit en tenant le dispositif d'une main et amener cette dernière au contact de la surface (C) sur laquelle le produit doit être appliqué.Packaging and application device comprising a container having a compressible part and a dispensing nozzle (17; 43; 141), characterized in that it comprises first (25; 73; 145) and second (30; 56 ; 98; 107; 130) support surfaces situated respectively on either side of the compressible part (14), in order to allow a user to exert a pressure in the axis (X) of the container to bring said said bearing surfaces and compressing the compressible part, the first bearing surface being located on the end piece (17; 43; 141) or close to it, so that the user can dispense the product while holding the device 'one hand and bring it into contact with the surface (C) on which the product is to be applied. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que la partie compressible comporte un soufflet (14).Device according to the preceding claim, characterized in that the compressible part comprises a bellows (14). Dispositif selon la revendication immédiatement précédente, caractérisé par le fait que la deuxième surface d'appui est définie par une paroi transversale (12 ; 55 ; 97 ; 106 ; 126), sur laquelle se raccorde le soufflet (14).Device according to the immediately preceding claim, characterized in that the second bearing surface is defined by a transverse wall (12; 55; 97; 106; 126), on which the bellows (14) is connected. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la deuxième surface d'appui est formée autour d'une partie étranglée (5 ; 49 ; 123) du récipient, définissant une gorge annulaire dans laquelle peuvent être placés le majeur et l'index lors de l'utilisation.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the second bearing surface is formed around a constricted part (5; 49; 123) of the container, defining an annular groove in which the middle finger can be placed and index during use. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte un obturateur amovible (6 ; 46) disposé de manière à former deux compartiments contenant chacun un composant (A ; B).Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a removable shutter (6; 46) arranged so as to form two compartments each containing a component (A; B). Dispositif selon la revendication immédiatement précédente, caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens d'activation permettant de déplacer l'obturateur au moment de la première utilisation afin de permettre aux composants de se mélanger.Device according to the immediately preceding claim, characterized in that it comprises activation means making it possible to move the shutter at the time of the first use in order to allow the components to mix. Dispositif selon la revendication immédiatement précédente, caractérisé par le fait que lesdits moyens d'activation comportent une tige (26 ; 71) solidaire de l'embout de distribution.Device according to the immediately preceding claim, characterized in that said activation means comprise a rod (26; 71) integral with the dispensing end piece. Dispositif selon les revendications 4 et 7, caractérisé par le fait que la tige (71) est agencée pour exercer une poussée sur l'obturateur et par le fait que ce dernier est disposé dans la partie étranglée du récipient de manière à être délogé par une pression exercée par la tige.Device according to claims 4 and 7, characterized in that the rod (71) is arranged to exert a thrust on the shutter and in that the latter is disposed in the constricted part of the container so as to be dislodged by a pressure exerted by the rod. Dispositif selon les revendications 4 et 7, caractérisé par le fait que la tige est munie de moyens d'accrochage (27) aptes à s'encliqueter sur un relief (11) de l'obturateur lorsque la tige est rapprochée de ce dernier et par le fait que l'obturateur est disposé dans la partie étranglée du récipient de manière à être délogé par une traction exercée par la tige.Device according to claims 4 and 7, characterized in that the rod is provided with hooking means (27) capable of snapping onto a relief (11) of the shutter when the rod is brought closer to the latter and by the fact that the shutter is disposed in the constricted part of the container so as to be dislodged by a traction exerted by the rod. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que le récipient est formé par l'assemblage de deux contenants (81 ; 82), l'un comportant une cheminée (88) et l'autre comportant un col (83) apte à s'engager dans cette cheminée, l'obturateur (95) étant positionné dans cette dernière de manière être éjecté lors de l'assemblage des deux contenants.Device according to claim 5, characterized in that the container is formed by the assembly of two containers (81; 82), one comprising a chimney (88) and the other comprising a neck (83) suitable for s 'Engage in this chimney, the shutter (95) being positioned in the latter so as to be ejected during the assembly of the two containers. Dispositif selon les revendications 4 et 5, caractérisé par le fait que l'obturateur est disposé dans la partie étranglée (5) de manière à être éjecté par une surpression créée à l'intérieur du récipient par la déformation de la partie compressible.Device according to claims 4 and 5, characterized in that the shutter is arranged in the constricted part (5) so as to be ejected by an overpressure created inside the container by the deformation of the compressible part. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que le récipient est formé par deux contenants (100 ; 101) assemblés de manière à tourner l'un par rapport à l'autre et par le fait que le dispositif est agencé de manière à ce que l'entraínement en rotation de l'un des contenants par rapport à l'autre provoque le déplacement de l'obturateur (103) et la mise en communication des contenants.Device according to claim 5, characterized in that the container is formed by two containers (100; 101) assembled so as to rotate with respect to one another and in that the device is arranged in such a way that that the rotational drive of one of the containers relative to the other causes the displacement of the shutter (103) and the communication of the containers. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'embout comporte une partie sécable (23).Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the end piece comprises a breakable part (23). Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'embout comporte un canal de sortie (22 ; 65) excentré et par le fait que la première surface d'appui (25 ; 73) se situe dans l'axe (X) du récipient.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the end piece has an eccentric outlet channel (22; 65) and in that the first bearing surface (25; 73) is located in the axis (X) of the container. Dispositif selon la revendication immédiatement précédente, caractérisé par le fait que le canal de sortie (22) débouche à l'extérieur dans une direction (Y) sensiblement parallèle à l'axe (X) du récipient.Device according to the immediately preceding claim, characterized in that the outlet channel (22) opens to the outside in a direction (Y) substantially parallel to the axis (X) of the container. Dispositif selon la revendication 14, caractérisé par le fait que le canal de sortie (65) débouche à l'extérieur dans une direction (Z) sensiblement perpendiculaire à l'axe (X) du récipient.Device according to claim 14, characterized in that the outlet channel (65) opens to the outside in a direction (Z) substantially perpendicular to the axis (X) of the container. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte un organe de réglage (150) permettant de modifier la course de compression de la partie compressible (14) selon la quantité de produit devant être distribuée.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises an adjustment member (150) allowing the compression stroke of the compressible part (14) to be modified according to the quantity of product to be dispensed. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que l'embout de distribution (140) est porté par l'organe de réglage (150).Device according to the preceding claim, characterized in that the dispensing end piece (140) is carried by the adjusting member (150). Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que l'embout de distribution (140) est articulé sur l'organe de réglage (150) et par le fait que l'organe de réglage comporte une paroi périphérique (173) permettant de masquer l'orifice de sortie de l'embout lorsque ce dernier est dans une première position (fig. 11) relativement à l'organe de réglage, l'embout pouvant prendre une deuxième position (fig. 12) dans laquelle l'orifice de sortie n'est plus masqué par la paroi périphérique (173) lorsque l'utilisateur appuie sur la première surface d'appui (175).Device according to the preceding claim, characterized in that the dispensing end piece (140) is articulated on the adjustment member (150) and in that the adjustment member comprises a peripheral wall (173) making it possible to hide the outlet orifice of the endpiece when the latter is in a first position (fig. 11) relative to the adjusting member, the endpiece being able to assume a second position (fig. 12) in which the outlet orifice is no longer masked by the peripheral wall (173) when the user presses on the first bearing surface (175). Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que l'organe de réglage (150) comporte un orifice de sortie (171) entouré par une lèvre annulaire (172) s'engageant dans un logement (141) de l'embout.Device according to the preceding claim, characterized in that the adjustment member (150) comprises an outlet orifice (171) surrounded by an annular lip (172) engaging in a housing (141) of the end piece. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 17 à 20, caractérisé par le fait que l'organe de réglage (150) est fixé de manière réglable sur un col du récipient.Device according to any one of claims 17 to 20, characterized in that the adjusting member (150) is fixed in an adjustable manner on a neck of the container. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 18, caractérisé par le fait que l'embout (141) comporte plusieurs canaux de sortie (142).Device according to any one of Claims 1 to 18, characterized in that the end piece (141) has several outlet channels (142). Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que l'embout comporte une paroi (146) définissant la première surface d'appui située dans l'axe (X) du récipient.Device according to the preceding claim, characterized in that the end piece comprises a wall (146) defining the first bearing surface located in the axis (X) of the container. Utilisation d'un dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes avec l'embout de distribution dirigé vers le bas.Use of a device according to any one of the claims previous with the dispensing tip facing down. Utilisation d'un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 23, l'appui sur la première surface s'effectuant avec le pouce et l'appui sur la deuxième surface s'effectuant avec le majeur et l'index.Use of a device according to any one of claims 1 to 23, the support on the first surface being carried out with the thumb and the support on the second surface performed with the middle finger and index finger. Utilisation selon la revendication précédente, le majeur et l'index étant disposés de part et d'autre d'une partie étranglée du récipient.Use according to the preceding claim, the middle and index being arranged on either side of a constricted part of the container. Utilisation d'un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 23 pour appliquer un produit sur les cheveux et/ou le cuir chevelu.Use of a device according to any one of claims 1 to 23 to apply a product to the hair and / or scalp.
EP01401797A 2000-07-17 2001-07-05 Device for storing and dispensing of a capillary product Withdrawn EP1174355A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0009350A FR2811639B1 (en) 2000-07-17 2000-07-17 DEVICE FOR PACKAGING AND DISPENSING A PRODUCT, ESPECIALLY A HAIR PRODUCT
FR0009350 2000-07-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1174355A1 true EP1174355A1 (en) 2002-01-23

Family

ID=8852589

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01401797A Withdrawn EP1174355A1 (en) 2000-07-17 2001-07-05 Device for storing and dispensing of a capillary product

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20020066750A1 (en)
EP (1) EP1174355A1 (en)
JP (1) JP2002087479A (en)
CA (1) CA2353315A1 (en)
FR (1) FR2811639B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1746883A2 (en) * 2004-05-13 2007-01-31 Anthony R. Talamonti Medical treatment kit and methods of use thereof
WO2014019898A1 (en) * 2012-08-01 2014-02-06 L'oreal Device for dispensing a calibrated dose of cosmetic product

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7028869B2 (en) * 2002-07-15 2006-04-18 L'oreal S.A. Device and method for packaging at least one product and method for mixing at least two products
FR2843101B1 (en) * 2002-07-15 2005-09-23 Oreal DEVICE FOR PACKAGING AT LEAST ONE PRODUCT, ESPECIALLY COSMETIC
FR2843100A1 (en) * 2002-07-15 2004-02-06 Oreal Applicator, to prepare/deliver a hair coloring product, has chambers to hold the ingredients and flexible walls for the liquid container to force it through an elastic body into the second chamber to blend with its contents
US20040096259A1 (en) * 2002-11-20 2004-05-20 Theile Frederick C. Device including recessed container and method of cosmetic product application
GB0508544D0 (en) * 2005-04-28 2005-06-01 Givaudan Sa Apparatus
US7252091B1 (en) * 2006-04-26 2007-08-07 Jim Wayne Hair colorant applicator
DE102006032316A1 (en) * 2006-07-11 2008-01-24 Hilde Ebeling Method, device and packaging unit for producing a preferably cosmetic article
CN102177070A (en) * 2008-08-11 2011-09-07 阿斯利康(瑞典)有限公司 A pre-filled container insert for mixing two or more ingredients for use in a pharmaceutical container system
HUE027578T2 (en) * 2013-06-03 2016-10-28 Dentsply Ih Ab Cylindrical collapsible container

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2708913A1 (en) * 1990-05-15 1995-02-17 Wassilieff Victor Device with two receptacles provided with fluid-tight closures and assembled together allowing the expulsion under pressure of the contents of one of them into the interior of the other after opening the passage between them
US5860569A (en) * 1996-06-13 1999-01-19 Carnaudmetalbox Sante-Beaute Product-dispensing container
FR2767514A1 (en) * 1997-08-22 1999-02-26 Dominique Mounier Container for mixing two part compounds just prior to injection by syringe
EP0899203A1 (en) * 1997-08-29 1999-03-03 L'oreal Assembly of two elements, mounted freely rotatable relative to each other and irreversibly connected together

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2708913A1 (en) * 1990-05-15 1995-02-17 Wassilieff Victor Device with two receptacles provided with fluid-tight closures and assembled together allowing the expulsion under pressure of the contents of one of them into the interior of the other after opening the passage between them
US5860569A (en) * 1996-06-13 1999-01-19 Carnaudmetalbox Sante-Beaute Product-dispensing container
FR2767514A1 (en) * 1997-08-22 1999-02-26 Dominique Mounier Container for mixing two part compounds just prior to injection by syringe
EP0899203A1 (en) * 1997-08-29 1999-03-03 L'oreal Assembly of two elements, mounted freely rotatable relative to each other and irreversibly connected together

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1746883A2 (en) * 2004-05-13 2007-01-31 Anthony R. Talamonti Medical treatment kit and methods of use thereof
EP1746883A4 (en) * 2004-05-13 2009-07-08 Anthony R Talamonti Medical treatment kit and methods of use thereof
US7789854B2 (en) 2004-05-13 2010-09-07 Talamonti Anthony R Medical treatment kit and methods of use thereof
WO2014019898A1 (en) * 2012-08-01 2014-02-06 L'oreal Device for dispensing a calibrated dose of cosmetic product
FR2994069A1 (en) * 2012-08-01 2014-02-07 Oreal DEVICE FOR DISPENSING A CALIBRATED DOSE OF COSMETIC PRODUCT

Also Published As

Publication number Publication date
FR2811639B1 (en) 2002-10-04
FR2811639A1 (en) 2002-01-18
CA2353315A1 (en) 2002-01-17
JP2002087479A (en) 2002-03-27
US20020066750A1 (en) 2002-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1557111B1 (en) Applicator with an applying element mounted on a recipient containing a product to be applied
EP0931476B1 (en) Device for storing and applying powder, liquid or pasty product, comprising a piston
EP1743546B1 (en) Product package and dispenser with several containers and make-up method using such a device
EP0649795B1 (en) Dispensing assembly provided with a check valve
CA2410915C (en) Product packaging and application system
EP1514492B1 (en) Device for storing and dispensing a cosmetic product
EP1174190A1 (en) Packaging and variable dosage dispensing device
EP1195103B1 (en) Applicator and container with said applicator
EP1208765B1 (en) Stick, in particular for a product in cream, gel or paste form
EP0824469A1 (en) Head and assembly for dispensing a material with a liquid to viscous consistency, comprising a flow reducer
EP0335763A1 (en) Device for dispensing a mixture of a pasty substance and at least one additive, especially in the form of a striped strand, and dispensing head of such a device
EP1174355A1 (en) Device for storing and dispensing of a capillary product
FR2882505A1 (en) Pasty or creamy product e.g. sunscreen cream, storing, distributing and applying tube for skin, has hollow compartment including peripheral wall that is directly connected to shell end or supported by side wall at end of shell
EP1869995A1 (en) Assembly for packing and applying a product, in particular a cosmetic product, and corresponding application method.
EP1428454B1 (en) Applicator as well as package and application apparatus comprising such an applicator
FR2544970A1 (en) MAKE-UP POWDER BOX AND APPLICATOR BRUSH
EP1491110B1 (en) Storing and dispensing device
EP1384416B1 (en) Product packaging and application device, particularly for a nail polish remover
EP2014569B1 (en) Device for packaging and applying a cosmetic product
FR3042959A1 (en) PACKAGING DEVICE FOR A PRODUCT TO BE DISTRIBUTED, IN PARTICULAR FOR A FRAGRANCE
EP1502872B1 (en) Device with a double dispensing system
EP3654800B1 (en) Cam mechanism, in particular for a cosmetic product applicator
EP3749134B1 (en) Applicator stopper with application stem that can move between a retracted position and a deployed position
FR2713059A1 (en) Stopper for closing container and applying liquid
EP1621102A2 (en) Storage and application unit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010716

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030102

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20040323