EP1225960B1 - Knöchelschutz - Google Patents

Knöchelschutz Download PDF

Info

Publication number
EP1225960B1
EP1225960B1 EP00977424A EP00977424A EP1225960B1 EP 1225960 B1 EP1225960 B1 EP 1225960B1 EP 00977424 A EP00977424 A EP 00977424A EP 00977424 A EP00977424 A EP 00977424A EP 1225960 B1 EP1225960 B1 EP 1225960B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ankle
foot
ankle protector
protector according
protective element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00977424A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1225960A1 (de
Inventor
Antonino Alfieri
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1225960A1 publication Critical patent/EP1225960A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1225960B1 publication Critical patent/EP1225960B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B71/00—Games or sports accessories not covered in groups A63B1/00 - A63B69/00
    • A63B71/08—Body-protectors for players or sportsmen, i.e. body-protecting accessories affording protection of body parts against blows or collisions
    • A63B71/12—Body-protectors for players or sportsmen, i.e. body-protecting accessories affording protection of body parts against blows or collisions for the body or the legs, e.g. for the shoulders
    • A63B71/1225—Body-protectors for players or sportsmen, i.e. body-protecting accessories affording protection of body parts against blows or collisions for the body or the legs, e.g. for the shoulders for the legs, e.g. thighs, knees, ankles, feet
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B71/00—Games or sports accessories not covered in groups A63B1/00 - A63B69/00
    • A63B71/08—Body-protectors for players or sportsmen, i.e. body-protecting accessories affording protection of body parts against blows or collisions
    • A63B71/12—Body-protectors for players or sportsmen, i.e. body-protecting accessories affording protection of body parts against blows or collisions for the body or the legs, e.g. for the shoulders
    • A63B71/1225—Body-protectors for players or sportsmen, i.e. body-protecting accessories affording protection of body parts against blows or collisions for the body or the legs, e.g. for the shoulders for the legs, e.g. thighs, knees, ankles, feet
    • A63B2071/1275—Body-protectors for players or sportsmen, i.e. body-protecting accessories affording protection of body parts against blows or collisions for the body or the legs, e.g. for the shoulders for the legs, e.g. thighs, knees, ankles, feet for the ankle
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2208/00—Characteristics or parameters related to the user or player
    • A63B2208/12—Characteristics or parameters related to the user or player specially adapted for children

Definitions

  • the present invention relates to ankle protection according to the preamble of claim 1 (US-A-5 637 077).
  • Ankle protection is known from EP 0 682 960 A1, which consists of an elastic sock a textile material which has three openings, a first opening for the leg area of the foot is provided, with a second opening for the Toe area of the foot is provided and a third opening for the Heel area of the foot is provided.
  • the elastic sock attached a nutshell-shaped protective element, the cavity is padded with foam balls.
  • the foam beads in the cavity of the protective element is between the foot and the protective element Mesh made of a textile material available.
  • the disadvantage of this embodiment is that that only the ankle directly, but not the area around it, like ligaments and Ankle are protected. Furthermore, it can be the case with obliquely impinging impacts Injuries occur when the peripheral areas are made of a rigid material existing protective element act directly on the foot.
  • the invention has for its object to provide ankle protection, which easy handling a high degree of security against bumps and kicks offers in the ankle area.
  • the ankle protection according to the invention consists of a band-shaped pack, which in Longitudinal cross section is essentially U - shaped and the foot circumference in Knuckle area is substantially overlapping.
  • a closure device is provided in the open section of the U-shaped package.
  • the pack consists of an inner part facing the foot and one outer part pointing away from the foot, made of a durable Clothing material exist and firmly together at their outer peripheral edges are connected. There is a foam pad between the inner part and the outer part arranged.
  • a protective element made of a semi-rigid Material formed with elastic properties, the protective element being smaller than the foam pad is. This arrangement ensures that part of the kinetic energy of the impacts or kicks is absorbed by the protective element. The impact load that is applied with a small area is thus reduced to one comparatively large area transferred and further through the foam pad attenuated. Thus, the entire side foot area at ankle height with bands and Ankle effectively protected.
  • Figures 1 and 9 show a front view and a side view of a Ankle protection 10, which is applied to a foot 12.
  • the ankle protection 10 includes a band-shaped packing 14 which is essentially U-shaped in longitudinal cross section is formed (see in particular Fig. 5).
  • the pack 14 covers the foot circumference in the ankle area almost completely (Fig. 1 and 5).
  • An open section 16 of the pack 14 is by means of a Closure device 18 can be closed at the base 12.
  • the closure device 18 is in this embodiment a Velcro.
  • the closure device 18 is designed as a belt closure.
  • the pack 14 is made of one facing the foot 12 Inner part 20 and an outer part 22 pointing away from the foot 12.
  • the material for the inner part 20 and the outer part 22 is preferably durable and weatherproof.
  • the material for the inner part 20 is preferably skin-friendly to to create the prerequisite that the ankle protection 10 is placed directly on the foot 12 can be.
  • As a material for the inner part 20 and the outer part 22 are, for. B. Leather, synthetic leather, a nylon fabric such as z. B is used for travel bags or PTFE.
  • the inner part 20 and the outer part 22 are fixed at their outer peripheral edges connected with each other.
  • the Outer peripheral edges of the inner part 20 and the outer part 22 sewn together.
  • a foam pad 24 is between the inner part 20 and the outer part 22 arranged, which is dimensioned so that it covers the entire side foot region 26 in Ankle height covered.
  • the foam pad 24 consists of an elastic sponge-like material, such as B. from foamed polyvinyl chloride, polystyrene, Polyethylene or polyurethane.
  • the inner part 20 and the outer part 22 are in the Heel area 28 directly connected to each other, z. B. sewn or glued so that a foam pad 24 for the inner ankle and a foam pad 24 for the Ankle is provided.
  • Foam pad 24 can be arranged continuously, surrounding the heel area 28.
  • the foam pad 24 in the heel region 28 in the modified embodiment is thinner than in FIG the side foot regions 26.
  • protective elements 30 are provided between the outer part 22 and the foam pad 24.
  • the protective elements 30 are dimensioned smaller in their length and width dimensions than the foam pads 24 (see FIG. 3).
  • the protective element 30 is made of a semi-rigid material with elastic properties, such as. B. polypropylene, polyvinyl chloride, polystyrene, polyethene, polypropene, polybutene, polymethylpentene, carbon fiber materials or combinations of these materials.
  • a protective element 30 is provided on the outside of the ankle.
  • the combination between the Foam cushion 24 and the protective element 30 arched.
  • This bulge is either formed so that the foam pad 24 and the protective element 30th be glued together and kept arched until the adhesive is cured.
  • Another way of forming the curvature is that the protective element 30 is thermally brought into the desired shape and that Foam cushion 24 is then glued to the curved protective element 30.
  • a tether 32 which extends from the outside Ankle area of the pack 14 to the inner ankle area of the pack 14 extends.
  • the tether 32 is preferably made of an elastic material, e.g. B. a rubber band.
  • the ankle guard is 10 connected to a shoe 34.
  • FIG. 2A shows the cut of the inner part 20 and the outer part 22 for the pack 14.
  • the inner part 20 and the outer part 22 preferably have the following dimensions: 1A1: 270mm, 1A2: 60mm, 1A3: 80mm and 1A4: 90.5mm.
  • the width gradually increases from 1A2 to a vertex 1A4, and gradually decreases from there to the width 1A3.
  • the length 1B1 of the foam pad 24 shown in FIG. 2B is preferably 90 mm.
  • the width is based on the dimensions of the inner part 20 or Adjusted outer part 22.
  • the thickness is approximately 10 mm.
  • the length 1C1 of the protective element 30 is 60 mm and the width 1C2 is 40 mm.
  • the thickness of the protective element 30 is preferably 1 mm to 2 mm.
  • the inner part 20 and the Outer part 22 for the left side foot area 26 and the right side foot area 26 are each formed separately and are connected by a connecting part in the heel area 28 connected with each other.
  • the connecting part is preferably made of an elastic one Material such as B. formed a rubber band.
  • the connecting part can also a foam pad element, analogous to the foam pad 24, padded his.
  • the soccer player first puts on his shin pads. Then the player puts on the ankle protection 10 by in the open state of the Ankle protection 10 puts the tether 32 on the sole of the foot and the foot circumference of the U-shaped pack 14. Below is the locking device 18 closed, so that the ankle protection 10 in the foot circumference in the ankle area essentially encloses. Then the football player takes off his stockings and then his shoes 34 on.
  • the soccer player first puts on his shin pads.
  • the ankle protection 10 has a light weight.
  • the simple and uncomplicated creation of the Ankle protection 10 is also used in children, adolescents and Given adolescents.
  • the soccer player who uses the ankle protection 10 has an increased feeling of security which goes hand in hand with better gaming behavior.
  • the Knuckle protection 10 is light in weight and can be produced inexpensively. Further the ankle protection 10 does not have a disadvantageous effect when playing football.
  • Fig. 10 shows the shoe 34, which with the ankle protection 10 over a Fastening device 40 connected.
  • the fastening device 40 can be detachable be, and for example be designed as a push button, or be fixed, and for Example may be a rivet that connects the ankle protector 10 to the shoe 34 in a non-detachable manner.
  • 11 and 12 show a combination of the ankle protection 10 with a Shin guards 42.
  • FIG. 11 shows the shin guard 42 on the area facing the foot 12 is releasably connected to the ankle protector 10 via a zipper 44.
  • FIG. 12 shows the shin guard 42 on the area facing the foot 12 via a shin guard - Velcro fastener 46 detachable with the ankle protection 10 connected is.
  • the application of the ankle protection 10 according to the embodiments of FIGS. 11 and 12 takes place as described above, except that additionally the connection between the Shin guards 42 and the ankle protection 10 is closed.
  • the ankle protection is with the Shin guards 42 formed in one piece.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Gloves (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Knöchelschutz gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruch 1 (US-A- 5 637 077).
Aus der EP 0 682 960 A1 ist ein Knöchelschutz bekannt, der eine elastische Socke aus einem Textilmaterial umfaßt, die drei Öffnungen aufweist, wobei eine erste Öffnung für den Beinbereich des Fußes vorgesehen ist, wobei eine zweite Öffnung für den Zehenbereich des Fußes vorgesehen ist und wobei eine dritte Öffnung für den Fersenbereich des Fußes vorgesehen ist. Am Knöchel ist an der Innenseite der elastischen Socke ein nußschalenförmiges Schutzelement befestigt, dessen Hohlraum mit Schaumstoffkügelchen ausgepolstert ist. Zum Halten der Schaumstoffkügelchen in dem Hohlraum des Schutzelementes ist zwischen dem Fuß und dem Schutzelement ein Gitter aus einem Textilwerkstoff vorhanden. Nachteilig bei dieser Ausführungsform ist, daß nur der Knöchel direkt, nicht aber die Umgebung desselben, wie Bänder und Sprunggelenk geschützt sind. Ferner kann es bei schräg auftreffenden Stößen zu Verletzungen kommen, wenn die Randbereiche des aus einem starren Material bestehenden Schutzelementes direkt auf den Fuß wirken.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Knöchelschutz zu schaffen, der bei einfacher Handhabbarkeit ein großes Maß an Sicherheit gegenüber Stößen bzw. Tritten im Knöchelbereich bietet.
Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.
Der erfindungsgemäße Knöchelschutz besteht aus einer bandförmigen Packung, die im Längsquerschnitt im wesentlichen U - förmig ausgebildet ist und den Fußumfang im Knöchelbereich im wesentlichen überdeckend ausgebildet ist. Zum Verschließen des offenen Abschnitts der U - förmigen Packung ist eine Verschlußeinrichtung vorgesehen. Durch diese Ausbildung ist ein besonders einfaches Anlegen des Knöchelschutzes gewährleistet. Die Packung besteht aus einem zum Fuß weisenden Innenteil und einem vom Fuß wegweisenden Außenteil, die aus einem strapazierfähigen Bekleidungsmaterial bestehen und an ihren Außenumfangskanten fest miteinander verbunden sind. Zwischen dem Innenteil und dem Außenteil ist ein Schaumstoffpolster angeordnet. Im Seitenfußbereich des nach außen weisenden Knöchels zwischen dem Außenteil und dem Schaumstoffpolster ist ein Schutzelement aus einem halbstarren Material mit elastischen Eigenschaften gebildet, wobei das Schutzelement kleiner als das Schaumstoffpolster ist. Durch diese Anordnung wird sichergestellt, daß ein Teil der kinetischen Energie der Stöße bzw. Tritte von dem Schutzelement aufgenommen wird. Die Stoßbelastung, die mit einer kleinen Fläche aufgebracht wird, wird somit auf eine vergleichsweise große Fläche übertragen und durch das Schaumstoffpolster weiter gedämpft. Somit wird der gesamte Seitenfußbereich in Knöchelhöhe mit Bändern und Sprunggelenk wirksam geschützt.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.
Die Erfindung wird an Hand der Zeichnungen näher erläutert. Darin zeigen:
Fig. 1
eine Vorderansicht eines erfindungsgemäßen Knöchelschutzes, der an einen Fuß eines Benutzers, z. B. Fußballspielers, angelegt ist,
Fig. 2A
einen Zuschnitt eines Innenteiles oder Außenteiles des Knöchelschutzes,
Fig. 2B
einen Zuschnitt eines Schaumgummipolsters des Knöchelschutzes,
Fig. 2C
einen Zuschnitt eines Schutzelementes des Knöchelschutzes,
Fig. 3
eine perspektivische Vorderansicht einer Kombination aus dem Schaumgummipolster und dem Schutzelement für den Knöchelschutz,
Fig. 4
eine Draufsicht auf die Kombination von Fig. 3,
Fig. 5
eine Querschnittansicht des Knöchelschutzes von Fig. 1,
Fig. 6
eine Seitenansicht eines Schuhs mit Knöchelschutz von Fig. 1, wobei die Verschlußeinrichtung geöffnet ist,
Fig. 7
eine Seitenansicht eines mit einem Schuh bekleideten Fußes, an dem der Knöchelschutz von Fig. 1 angelegt ist, und wobei die Verschlußeinrichtung des Knöchelschutzes geschlossen ist,
Fig. 8
eine perspektivische Seitenansicht des Knöchelschutzes in einem geöffneten Zustand,
Fig. 9
eine Seitenansicht des Knöchelschutzes von Fig. 1, der an einen Fuß angelegt ist,
Fig. 10
eine Seitenansicht des Knöchelschutzes von Fig. 1, der an einem Schuh befestigt ist,
Fig. 11
eine Seitenansicht des Knöchelschutzes von Fig. 1, der gemäß einer ersten Ausführungsform mit einem Schienbeinschoner verbunden ist, und
Fig. 12
eine Seitenansicht des Knöchelschutzes von Fig. 1, der gemäß einer zweiten Ausführungsform mit einem Schienbeinschoner verbunden ist.
Die Figuren 1 und 9 zeigen eine Vorderansicht und eine Seitenansicht eines Knöchelschutzes 10, der an einen Fuß 12 angelegt ist. Der Knöchelschutz 10 umfaßt eine bandförmige Packung 14, die im Längsquerschnitt im wesentlichen U - förmig ausgebildet ist (siehe insbesondere Fig. 5).
Die Packung 14 überdeckt den Fußumfang im Knöchelbereich nahezu vollständig (Fig. 1 und 5). Ein offener Abschnitt 16 der Packung 14 ist mittels einer Verschlußeinrichtung 18 am Fuß 12 verschließbar. Die Verschlußeinrichtung 18 ist in dieser Ausführungsform ein Klettverschluß. In einer modifizierten Ausführungsform ist die Verschlußeinrichtung 18 als Gürtelverschluß ausgebildet.
Wie aus Fig. 5 zu entnehmen ist, wird die Packung 14 aus einem zum Fuß 12 weisenden Innenteil 20 und einem vom Fuß 12 wegweisenden Außenteil 22 gebildet. Das Material für den Innenteil 20 und den Außenteil 22 ist bevorzugterweise strapazierfähig und wetterfest. Das Material für den Innenteil 20 ist bevorzugterweise hautverträglich, um die Vorraussetzung zu schaffen, daß der Knöchelschutz 10 direkt am Fuß 12 angelegt werden kann. Als Material für den Innenteil 20 und den Außenteil 22 eignen sich z. B. Leder, Kunstleder, ein Nylongewebe, wie es z. B für Reisetaschen verwendet wird oder PTFE.
Der Innenteil 20 und der Außenteil 22 sind an ihren Außenumfangskanten fest miteinander verbunden. In der vorliegenden Ausführungsform sind die Außenumfangskanten des Innenteils 20 und des Außenteils 22 miteinander vernäht. In einer modifizierten Ausführungsform sind die Außenumfangskanten des Innenteils 20 und des Außenteils 22-miteinander verklebt.
Zwischen dem Innenteil 20 und dem Außenteil 22 ist ein Schaumstoffpolster 24 angeordnet, das so dimensioniert ist, daß es den gesamten Seitenfußbereich 26 in Knöchelhöhe überdeckt. Das Schaumstoffpolster 24 besteht aus einem elastischen schwammartigen Material, wie z. B. aus geschäumten Polyvinylchlorid, Polystyrol, Polyäthylen oder Polyurethan.
In der in Fig. 5 gezeigten Ausführungsform ist der Innenteil 20 und der Außenteil 22 im Fersenbereich 28 direkt miteinander fest verbunden, z. B. vernäht oder verklebt, so daß ein Schaumstoffpolster 24 für den Innenknöchel und ein Schaumstoffpolster 24 für den Außenknöchel vorgesehen ist. In einer modifizierten Außenführungsform kann auch das Schaumstoffpolster 24 durchgehend, den Fersenbereich 28 umgebend, angeordnet sein. Zur Erhöhung des Tragekomforts des Knöchelschutzes 10 ist das Schaumstoffpolster 24 im Fersenbereich 28 in der modifizierten Ausführungsform dünner ausgebildet als in den Seitenfußbereichen 26.
In den Seitenfußbereichen 26 sind zwischen dem Außenteil 22 und dem Schaumstoffpolster 24 jeweils Schutzelemente 30 vorgesehen. Die Schutzelemente 30 sind in ihren Längen- und Breitenausdehnungen kleiner dimensioniert als die Schaumstoffpolster 24 (siehe Fig. 3).
Das Schutzelement 30 ist aus einem halbstarren Material mit elastischen Eigenschaften, wie z. B. Polypropylen, Polyvinylchlorid, Polystyrol, Polyethen, Polypropen, Polybuten, Polymethylpenten, Kohlefaserwerkstoffen oder aus Kombinationen dieser Materialien hergestellt.
In einer Modifikation der beschriebenen Ausführungsform ist nur im Bereich des nach außen weisenden Knöchels ein Schutzelement 30 vorgesehen.
Wie in den Fig. 3 und 4 gezeigt ist, ist die Kombination zwischen dem Schaumstoffpolster 24 und dem Schutzelement 30 gewölbt ausgeführt. Diese Wölbung wird entweder so gebildet, daß das Schaumstoffpolster 24 und das Schutzelement 30 miteinander verklebt werden und solange gewölbt gehalten werden, bis der Kleber ausgehärtet ist. Eine andere Möglichkeit der Bildung der Wölbung besteht darin, daß das Schutzelement 30 thermisch in die gewünschte Form gebracht wird und das Schaumstoffpolster 24 dann auf das gewölbte Schutzelement 30 geklebt wird.
Wie in den Fig. 8 und 9 gezeigt ist, erstreckt sich im wesentlichen senkrecht zur Längsrichtung der Packung 14 ein Halteband 32, das sich vom außenliegenden Knöchelbereich der Packung 14 zum innenliegenden Knöchelbereich der Packung 14 erstreckt. Das Halteband 32 ist bevorzugterweise aus einem elastischen Material, z. B. einem Gummiband, hergestellt.
Wie in Fig. 6 gezeigt ist, ist in einer modifizierten Ausführungsform der Knöchelschutz 10 mit einem Schuh 34 verbunden.
Fig. 2A zeigt den Zuschnitt des Innenteils 20 und des Außenteils 22 für die Packung 14. Der Innenteil 20 bzw. der Außenteil 22 haben bevorzugterweise folgende Abmessungen:
1A1: 270mm, 1A2:60 mm, 1A3: 80 mm und 1A4: 90,5 mm. Wie aus Fig. 2A ersichtlich ist, nimmt die Breite beginnend von 1A2 allmählich bis zu einem Scheitelpunkt 1A4 zu, und nimmt von dort allmählich bis zur Breite 1A3 ab.
Diese Abmessungen entsprechen einer Normalgröße eines Fußes und können entsprechend den tatsächlichen Gegebenheiten sowohl kleiner als auch größer sein.
Die Länge 1B1 des in Fig. 2B gezeigten Schaumstoffpolsters 24 beträgt bevorzugterweise 90 mm. Die Breite ist an die Abmessungen des Innenteils 20 bzw. Außenteils 22 angepaßt. Die Dicke beträgt ca. 10 mm.
In Fig. 2C beträgt die Länge 1C1 des Schutzelementes 30 60 mm und die Breite 1C2 40 mm. Die Dicke des Schutzelementes 30 beträgt bevorzugterweise 1 mm bis 2 mm.
In einer anderen nicht gezeigten Ausführungsform sind das Innenteil 20 und das Außenteil 22 für den linken Seitenfußbereich 26 und den rechten Seitenfußbereich 26 jeweils getrennt ausgebildet und sind durch ein Verbindungsteil im Fersenbereich 28 miteinander verbunden. Bevorzugterweise ist das Verbindungsteil aus einem elastischen Material, wie z. B. einem Gummiband ausgebildet. Auch kann das Verbindungsteil mit einem Schaumstoffpolsterelement, analog dem Schaumstoffpolster 24, ausgepolstert sein.
Das Anlegen des Knöchelschutzes 10 wird nachstehend erläutert.
In einer ersten Variante legt der Fußballspieler zunächst seine Schienbeinschoner an. Danach legt der Spieler den Knöchelschutz 10 an, indem er im geöffneten Zustand des Knöchelschutzes 10 das Halteband 32 an der Fußsohle anlegt und den Fußumfang mit der U - förmigen Packung 14 umschließt. Nachfolgend wird der Verschlußeinrichtung 18 geschlossen, so daß der Knöchelschutz 10 den Fußumfang im Knöchelbereich im wesentlichen umschließt. Anschließend zieht der Fußballspieler seine Strümpfe und darauffolgend seine Schuhe 34 an.
In einer zweiten Variante legt der Fußballspieler zuerst seine Schienbeinschoner an.
Danach zieht der Fußballspieler seine Strümpfe an. Wie in der ersten Variante wird dann der Knöchelschutz 10 angelegt. Anschließend zieht der Fußballspieler seine Schuhe 34 an (Fig. 7).
Außer den in der Beschreibungseinleitung genannten Vorteilen ergeben sich folgende Vorteile. Durch den Aufbau gemäß der Ausführungsform hat der Knöchelschutz 10 ein geringes Gewicht. Durch das einfache und unkomplizierte Anlegen des Knöchelschutzes 10 ist eine Anwendung auch bei Kindern, Jugendlichen und Heranwachsenden gegeben. Der Fußballspieler, der den Knöchelschutz 10 verwendet, hat ein erhöhtes Sicherheitsgefühl was mit besserem Spielverhalten einhergeht. Der Knöchelschutz 10 hat ein geringes Gewicht und ist kostengünstig herstellbar. Ferner wirkt der Knöchelschutz 10 sich nicht nachteilig beim Fußballspielen aus.
Fig. 10 zeigt den Schuh 34, der mit dem Knöchelschutz 10 über eine Befestigungseinrichtung 40 verbunden. Die Befestigungseinrichtung 40 kann lösbar sein, und zum Beispiel als Druckknopf ausgebildet sein, oder fest sein, und zum Beispiel ein Niet sein, der den Knöchelschutz 10 unlösbar mit dem Schuh 34 verbindet.
Die Fig. 11 und 12 zeigen eine Kombination des Knöchelschutzes 10 mit einem Schienbeinschoner 42.
Fig. 11 zeigt den Schienbeinschoner 42, der an seinem zum Fuß 12 weisenden Bereich über ein Reißverschluß 44 lösbar mit dem Knöchelschutz 10 verbunden ist.
Fig. 12 zeigt den Schienbeinschoner 42, der an seinem zum Fuß 12 weisenden Bereich über einen Schienbeinschoner - Klettverschluß 46 lösbar mit dem Knöchelschutz 10 verbunden ist.
Das Anlegen des Knöchelschutzes 10 gemäß der Ausführungsformen der Fig. 11 und 12 erfolgt wie oben beschrieben, außer daß zusätzlich noch die Verbindung zwischen dem Schienbeinschoner 42 und dem Knöchelschutz 10 geschlossen wird.
In einer nicht gezeigten Ausführungsform ist der Knöchelschutz mit dem Schienbeinschoner 42 einstückig ausgebildet.
Mischformen zwischen den Ausführungsformen und deren Modifikationen sind möglich.

Claims (18)

  1. Knöchelschutz, mit
    einer bandförmigen Packung (14), die im Längsquerschnitt im wesentlichen U - förmig ausgebildet ist und den Knöchelbereich eines Fußes (12) überdeckend ausgebildet ist, und
    einer Verschlußeinrichtung (18) zum Verschließen des offenen Abschnitts (16) der U-förmigen Packung (14),
    wobei die Packung (14) aus einem zum Fuß (12) weisenden Innenteil (20) und einem vom Fuß (12) wegweisenden Außenteil (22) gebildet wird, die aus einem strapazierfähigen Bekleidungsmaterial bestehen und an ihren Außenumfangskanten fest miteinander verbunden sind,
    wobei zwischen dem Innenteil (20) und dem Außenteil (22) ein Schaumstoffpolster (24) angeordnet ist, und
    wobei im Seitenfaßbereich (26) des nach außen weisenden Knöchels zwischen dem Außenteil (22) und dem Schaumstoffpolster (24) ein Schutzelement (30) angeordnet ist,
    dadurch gekennzeichnet, daß zur Verwendung des Knöchelschutzes im Sportsektor die Packung (14) in Längsrichtung des Fußes (12) angeordnet ist und den Fußumfang im Knöchelbereich im wesentlichen vollständig überdeckend ausgebildet ist, und
    daß das Schutzelement (30) aus einem halbstarren Material mit elastischen Eigenschaften gebildet ist, wobei das Schutzelement (30) kleiner als das Schaumstoffpolster (24) ist.
  2. Knöchelschutz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Fersenbereich (28) des Fußes (12) der Innenteil (20) und der Außenteil (22) ohne Zwischenlage eines Schaumstoffpolsters (24) direkt miteinander verbunden sind.
  3. Knöchelschutz nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Innenteil (20) und der Außenteil (22) von der Endkante jeweils bis zum Knöchelbereich in der Breite allmählich zunimmt und vom Knöchelbereich bis zum Fersenbereich (28) in der Breite allmählich abnimmt (Fig. 2A).
  4. Knöchelschutz nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß im Seitenfußbereich des nach innen weisenden Knöchels zwischen dem Außenteil (22) und dem Schaumstoffpolster (24) ein Schutzelement (30) aus einem halbstarren Material mit elastischen Eigenschaften angeordnet ist, wobei das Schutzelement (30) kleiner als das Schaumstoffpolster (24) ist.
  5. Knöchelschutz nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sich vom nach außen weisenden Knöchelbereich der Packung (14) zum nach innen weisenden Knöchelbereich der Packung (14) und im wesentlichen senkrecht zur Längsrichtung der U - förmigen Packung (14) ein Halteband (32) erstreckt.
  6. Knöchelschutz nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteband (32) aus einem elastischen Material besteht.
  7. Knöchelschutz nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußeinrichtung (18) ein Klettverschluß ist.
  8. Knöchelschutz nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußeinrichtung (18) ein Gürtelverschluß ist.
  9. Knöchelschutz nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Knöchelschutz (10) mit einem Schuh (34) verbunden ist.
  10. Knöchelschutz nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Innenteil (20) und der Außenteil (22) der Packung (14) aus Leder, Kunstleder, Nylongewebe oder PTFE bestehen.
  11. Knöchelschutz nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaumstoffpolster (24) aus einem geschäumten Polyvinylchlorid, Polystyrol, Polyäthylen oder Polyurethan besteht.
  12. Knöchelschutz nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Schutzelement (30) gewölbt ausgebildet ist.
  13. Knöchelschutz nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Schutzelement (30) aus Polypropylen, Polyvinylchlorid, Polystyrol, Polyethen, Polypropen, Polybuten, Polymethylpenten oder Kohlefaserwerkstoffen oder Kombinationen dieser Werkstoffe besteht.
  14. Knöchelschutz nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Knöchelschutz (10) mittels eines Nietes oder mehreren Nieten mit dem Schuh (34) verbunden ist.
  15. Knöchelschutz nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Knöchelschutz (10) mittels eines Druckknopfes oder mehreren Druckknöpfen mit dem Schuh (34) verbunden ist.
  16. Knöchelschutz nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Knöchelschutz (10) mit einem Schienbeinschoner (42) verbunden ist.
  17. Knöchelschutz nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Knöchelschutz (10) mit dem Schienbeinschoner (42) mittels eines Reißverschlusses (44) verbunden ist.
  18. Knöchelschutz nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Knöchelschutz 10) mit dem Schienbeinschoner (42) mittels eines Schienbeinschoner - Klettverschlusses (46) verbunden ist.
EP00977424A 1999-10-28 2000-10-23 Knöchelschutz Expired - Lifetime EP1225960B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19951990A DE19951990C1 (de) 1999-10-28 1999-10-28 Knöchelschutz
DE19951990 1999-10-28
PCT/EP2000/010403 WO2001032273A1 (de) 1999-10-28 2000-10-23 Knöchelschutz

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1225960A1 EP1225960A1 (de) 2002-07-31
EP1225960B1 true EP1225960B1 (de) 2003-07-23

Family

ID=7927200

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00977424A Expired - Lifetime EP1225960B1 (de) 1999-10-28 2000-10-23 Knöchelschutz

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7022096B1 (de)
EP (1) EP1225960B1 (de)
JP (1) JP3682717B2 (de)
AT (1) ATE245462T1 (de)
DE (2) DE19951990C1 (de)
DK (1) DK1225960T3 (de)
ES (1) ES2202192T3 (de)
PT (1) PT1225960E (de)
WO (1) WO2001032273A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011109945A1 (de) * 2011-08-11 2013-02-14 Dieter Orbach Sprunggelenkschutz für Ballsportarten

Families Citing this family (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1021419C2 (nl) * 2002-09-09 2004-03-18 Dutch Thinking Man B V Inrichting voor het beschermen van een been.
US7871387B2 (en) 2004-02-23 2011-01-18 Tyco Healthcare Group Lp Compression sleeve convertible in length
DE102005018480B4 (de) * 2005-03-31 2008-05-08 Klaus Bachmann Verbundwerkstoff für Schutzbekleidung
GB0515294D0 (en) 2005-07-26 2005-08-31 Novamedix Distrib Ltd Limited durability closure means for an inflatable medical garment
US8029451B2 (en) 2005-12-12 2011-10-04 Tyco Healthcare Group Lp Compression sleeve having air conduits
US7455651B2 (en) 2006-06-14 2008-11-25 Natalia Mollica Anti-gravity decompressant for lower extremities
DE102006037268A1 (de) * 2006-08-09 2008-02-14 Uhlsport Gmbh Sportprotektor und Verfahren zu seiner Herstellung
US20080209616A1 (en) * 2007-03-01 2008-09-04 James Manning Pad for soccer sock
US8021388B2 (en) * 2007-04-09 2011-09-20 Tyco Healthcare Group Lp Compression device with improved moisture evaporation
USD608006S1 (en) 2007-04-09 2010-01-12 Tyco Healthcare Group Lp Compression device
US8128584B2 (en) 2007-04-09 2012-03-06 Tyco Healthcare Group Lp Compression device with S-shaped bladder
US8029450B2 (en) 2007-04-09 2011-10-04 Tyco Healthcare Group Lp Breathable compression device
US8109892B2 (en) 2007-04-09 2012-02-07 Tyco Healthcare Group Lp Methods of making compression device with improved evaporation
US8016778B2 (en) 2007-04-09 2011-09-13 Tyco Healthcare Group Lp Compression device with improved moisture evaporation
US8162861B2 (en) 2007-04-09 2012-04-24 Tyco Healthcare Group Lp Compression device with strategic weld construction
US8070699B2 (en) 2007-04-09 2011-12-06 Tyco Healthcare Group Lp Method of making compression sleeve with structural support features
US8506508B2 (en) 2007-04-09 2013-08-13 Covidien Lp Compression device having weld seam moisture transfer
US8034007B2 (en) 2007-04-09 2011-10-11 Tyco Healthcare Group Lp Compression device with structural support features
US8016779B2 (en) 2007-04-09 2011-09-13 Tyco Healthcare Group Lp Compression device having cooling capability
US20080312573A1 (en) * 2007-06-13 2008-12-18 Mildred Loween Chappell Chappell self adhesive medical wrap
US8114117B2 (en) 2008-09-30 2012-02-14 Tyco Healthcare Group Lp Compression device with wear area
US8235923B2 (en) 2008-09-30 2012-08-07 Tyco Healthcare Group Lp Compression device with removable portion
US8438756B2 (en) * 2009-06-12 2013-05-14 Deckers Outdoor Corporation Articles of footwear
US8652079B2 (en) 2010-04-02 2014-02-18 Covidien Lp Compression garment having an extension
BR112013003368A2 (pt) 2010-08-11 2017-06-27 G Form Llc almofada de amortecimento flexíveis, itens que incorporam tais almofadas, e métodos de fabricação e utilização
US10751221B2 (en) 2010-09-14 2020-08-25 Kpr U.S., Llc Compression sleeve with improved position retention
WO2012169895A2 (en) * 2011-06-10 2012-12-13 Technische Universiteit Delft Assembly comprising a shoe, a shaped piece connected with the shoe to support the ankle, and a set of a shaped piece and fixing means for attachment to the shoe
US10182936B2 (en) * 2012-05-18 2019-01-22 Smart Medical Suppliers Inc Foot ailment support and cushion apparatus
US20130310724A1 (en) * 2012-05-18 2013-11-21 Terence Kazlow Foot ailment support and cushion apparatus
US9205021B2 (en) 2012-06-18 2015-12-08 Covidien Lp Compression system with vent cooling feature
CN103239852A (zh) * 2013-04-05 2013-08-14 陈烁 踝撑
US9782026B2 (en) * 2013-04-08 2017-10-10 Macapak, Inc. Hip apparatus
US20150059209A1 (en) 2013-08-29 2015-03-05 Nike, Inc. Article Of Footwear Incorporating A Knitted Component With An Integral Knit Ankle Cuff
ES2548777B1 (es) * 2014-03-18 2016-08-17 Jose Antonio Freire De La Cruz Protección deportiva
ES2624602B1 (es) * 2014-08-22 2018-05-16 Filippo María NAVALESI Dispositivo de protección de la uña del dedo gordo del pie para la actividad deportiva
DE202015101818U1 (de) 2015-04-14 2015-09-21 Wolfgang Eckl Knöchelschutzelement und Knöchelschutz
AU201716516S (en) * 2017-10-26 2017-11-13 Combined Ankle and Shin Protector for inserting into a boot

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7334227U (de) * 1973-12-13 Boettcher W Schutzmanschette fur Knöchel
US3383708A (en) * 1965-01-21 1968-05-21 Donna M. Pappas Ankle guard
DE6802095U (de) * 1968-10-11 1969-03-20 Erich Deuser Fussgelenk- und knoechelschutz
US3674023A (en) * 1969-07-02 1972-07-04 Robert C Mann Ankle support providing high bracing strength
GB2016905B (en) * 1978-03-10 1982-09-02 Martin D E Article of protective wear
GB2068710B (en) * 1980-01-29 1983-11-09 Whitecross Enterprises Ltd Ankle guard
US4409976A (en) * 1980-10-02 1983-10-18 Pence Artie L Ankle support
US4495942A (en) * 1981-12-04 1985-01-29 Palumbo Pasquale M Dynamic ankle brace
US4527556A (en) * 1983-08-16 1985-07-09 Nelson's Upholstery, Inc. Support brace
US4630600A (en) * 1986-02-18 1986-12-23 Pro-Tec Sports, Inc. Ankle brace and protector
US4865023A (en) * 1988-04-20 1989-09-12 Craythorne Colin M Ankle support apparatus
US5090404A (en) * 1990-02-07 1992-02-25 Charles Kallassy Universal ankle support
US5135473A (en) * 1991-01-31 1992-08-04 Marcia Epler Achilles tendon wrap
US5301370A (en) * 1992-01-23 1994-04-12 Albion Hat & Cap Company Pty Limited Shin pad with achilles tendon protection
JPH0620497Y2 (ja) * 1992-03-17 1994-06-01 日本シグマックス株式会社 足関節ブレース
IES61382B2 (en) * 1993-04-14 1994-11-02 Eamonn James Godfrey Improvements in and relating to ankle protectors
US5520628A (en) * 1994-04-18 1996-05-28 Wehr; Maxon P. Ankle encompassing pressure orthosis
IT1269220B (it) * 1994-05-20 1997-03-21 Diadora Spa Calza elastica di protezione dell'articolazione della caviglia.
US5507720A (en) * 1994-06-21 1996-04-16 Lampropoulos; George Shin and ankle protector
US5637077A (en) * 1995-10-30 1997-06-10 Smith & Nephew Casting, Inc. Custom-molded ankle brace
NL1004931C2 (nl) * 1997-01-05 1998-07-08 Floor Schrijver Middelzware enkelsteun.
US5865778A (en) * 1997-03-03 1999-02-02 Johnson; James F. Footwear with integral ankle support
US5868693A (en) * 1997-09-10 1999-02-09 Parker Medical Associates Limited Partnership Custom-fitted athletic ankle brace
US6155997A (en) * 1997-12-16 2000-12-05 Castro; Ernesto G. Custom ankle brace system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011109945A1 (de) * 2011-08-11 2013-02-14 Dieter Orbach Sprunggelenkschutz für Ballsportarten

Also Published As

Publication number Publication date
EP1225960A1 (de) 2002-07-31
DE19951990C1 (de) 2001-01-25
DE50003033D1 (de) 2003-08-28
ATE245462T1 (de) 2003-08-15
JP3682717B2 (ja) 2005-08-10
JP2003512906A (ja) 2003-04-08
DK1225960T3 (da) 2003-11-17
WO2001032273A1 (de) 2001-05-10
ES2202192T3 (es) 2004-04-01
US7022096B1 (en) 2006-04-04
PT1225960E (pt) 2003-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1225960B1 (de) Knöchelschutz
EP0154680B1 (de) Gelenkmanschette
DE60125931T2 (de) Schutzvorrichtung
DE2743741A1 (de) Strumpf, insbesondere kniestrumpf
DE4403043C2 (de) Schuh mit einem gerippeförmigen äußeren Oberteil
DE4038975C2 (de) Sportschuh sowie Schuhzunge für einen solchen Sportschuh
DE19529328A1 (de) Spann-Schnürkomponentensystem
DE2703538A1 (de) Koerperschuetzer
DE4403044A1 (de) Festziehelement für einen Schuh
EP1701626B1 (de) Socke
EP1614405A2 (de) Medizinische Kniebandage
DE2740976A1 (de) Stiefel mit beweglichem schaftteil
DE3741280A1 (de) Schutzkleidung
DE2310149A1 (de) Unterschenkelschuetzer
DE3935250C2 (de) Sportschuh
EP2425711A2 (de) Schutzgamasche zum Schutz von Pferdebeinen
DE102005027100A1 (de) Socke
DE19711754C2 (de) Protektor zum Schutz von Körperteilen
EP3470122A1 (de) Sportstrumpf zum schutz vor verletzungen
DE102008058796A1 (de) Strumpf, der zum Vorsehen von zusätzlichem Schutz für ein Fussgelenk imstande ist
DE102012013931B4 (de) Strumpf, in Form eines Knie- oder Armstrumpfes insbesondere Kniestrumpf mit oder ohne Fußteil
DE102016105754A1 (de) Knöchelschutzelement und Knöchelschutz
DE102018104929B4 (de) Handschuh mit einer Schutzeinrichtung und Verfahren zu dessen Herstellung
DE3106975C2 (de)
DE60200348T2 (de) Innenschuh für Schuh für Gleitsportarten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020527

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50003033

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030828

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20030403648

Country of ref document: GR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20031022

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2202192

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040426

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20090928

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20091026

Year of fee payment: 10

Ref country code: ES

Payment date: 20091028

Year of fee payment: 10

Ref country code: FI

Payment date: 20091027

Year of fee payment: 10

Ref country code: IE

Payment date: 20091028

Year of fee payment: 10

Ref country code: LU

Payment date: 20091026

Year of fee payment: 10

Ref country code: SE

Payment date: 20091027

Year of fee payment: 10

Ref country code: MC

Payment date: 20091026

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20091027

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20091026

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20091127

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20091028

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Payment date: 20091007

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20091022

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20091117

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20091026

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20091027

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20091029

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: ALFIERI, ANTONINO

Free format text: ALFIERI, ANTONINO#STEFAN-GEORGE-RING 5#81929 MUENCHEN (DE) -TRANSFER TO- ALFIERI, ANTONINO#STEFAN-GEORGE-RING 5#81929 MUENCHEN (DE)

BERE Be: lapsed

Owner name: *ALFIERI ANTONINO

Effective date: 20101031

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20110426

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20110501

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110503

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101102

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110426

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110630

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110501

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101023

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101023

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101023

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101023

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50003033

Country of ref document: DE

Effective date: 20110502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101025

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20111118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110502