EP1355332A2 - Electric contact device and corresponding keyboard - Google Patents

Electric contact device and corresponding keyboard Download PDF

Info

Publication number
EP1355332A2
EP1355332A2 EP03006495A EP03006495A EP1355332A2 EP 1355332 A2 EP1355332 A2 EP 1355332A2 EP 03006495 A EP03006495 A EP 03006495A EP 03006495 A EP03006495 A EP 03006495A EP 1355332 A2 EP1355332 A2 EP 1355332A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
carrier
contacting device
electrical contacting
contact
contact points
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03006495A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1355332A3 (en
EP1355332B1 (en
Inventor
Andre Kling
Hartmut Schumacher
Eduard Schönberg
Rudolf Zimmermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP1355332A2 publication Critical patent/EP1355332A2/en
Publication of EP1355332A3 publication Critical patent/EP1355332A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1355332B1 publication Critical patent/EP1355332B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/70Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard
    • H01H13/7006Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard comprising a separate movable contact element for each switch site, all other elements being integrated in layers
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2215/00Tactile feedback
    • H01H2215/034Separate snap action
    • H01H2215/042Permanent magnets
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2221/00Actuators
    • H01H2221/036Return force
    • H01H2221/04Return force magnetic
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2225/00Switch site location
    • H01H2225/006Switch site location more then one pole
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2225/00Switch site location
    • H01H2225/008Two different sites for one circuit, e.g. for safety
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2239/00Miscellaneous
    • H01H2239/01Miscellaneous combined with other elements on the same substrate

Definitions

  • the invention relates to an electrical contacting device with electrical contact points on one movable, essentially plate-shaped carrier and with these opposite fixed contacts, which after a Switching movement of the carrier contact the contact points.
  • the invention further relates to a keyboard such a contacting device.
  • Such a contacting device is usually used for electronic devices, for switching devices and in particular Command devices used.
  • electronic Devices such as programmable logic controllers in the Automation industry are next to well-known voluminous mechanical control devices with large actuation paths
  • voluminous mechanical control devices with large actuation paths
  • Variety of compact flat short-stroke keys and keypads has been developed. The latter belong to the family of Short-stroke keys and membrane keyboards are very compact.
  • the known contacting devices usually have a jump switching behavior and electronic contact.
  • the jump switching behavior is often determined by a e.g. Metallic, snap element realized that under pressure abruptly changes its shape, and thereby the switch contact closes. When the pressure drops, it jumps Snap element back to its rest position, causing the switch contact is opened again.
  • This mechanical effect is known from a "crack frog".
  • the strict requirements for safe operation in harsh industrial applications cannot fulfill these keys. Such may safe switches do not wear out during operation fail, or a failure must by the secure electronic Control can be recognized. Also the electrical path be sure to control. Depending on the security category this can be achieved through sufficient wear and failure-free Push button in connection with at least two-pole simultaneous galvanically isolated switching.
  • the published here 1 includes a substrate 2 with a Pair of spaced fixed switch contacts 3, the can be bridged by an electrically conductive armature 4 should.
  • the armature 4 has a central axis with the first and second raised contact areas on both sides the axis.
  • the anchor 4 is in the non-actuated state held by the attraction of a magnetic layer 5 and spaced from the switching contacts 3.
  • Between the magnetic layer 5 and the substrate 2 is an insulating spacer layer 6 with an opening 7, in the area of which the armature 4 is included.
  • the one as an electrically conductive metal disc trained armature 4 is by an actuating force for contacting movable with the switch contacts 3.
  • the positioning of the necessary electronic components usually takes place in addition to the short-stroke key on the existing one PCB, but this takes up extra space and in the case of Internal lighting of such an element awkward Light guides required. Here is the illumination can only be reached selectively or very unevenly.
  • a membrane keyboard is known from DE 100 40 151 C1, at the frequently used button in a "click frog technology” are executed, i.e. a mediated by a snap element Show snap switching behavior.
  • the front film is the Keyboard in the area of the keypad to form a “Switching bubble” bulged outwards.
  • the inner surface of the Front foil is in the area of the switching bladder, mostly printed, provided contact surface, which in the rest position with Distance faces one or more fixed contacts. to The front film is actuated in the area of the switching bladder pressed.
  • the switching bubble is "dented", so to speak, the contact surface against the one or more fixed contacts pressed, and the switch contact is thus closed.
  • the actuation pressure is reduced, the front film returns their bubble-like starting position back, the switch contact is opened again.
  • the well-known keyboard is through the use of the simple but wear-resistant manufacture bubble-like buttons inexpensively, wherein premature wear of the frequently used buttons the use there of the more complex but more durable Snap element button is avoided. For safety-related Switching is not the known keyboard suitable.
  • the invention has for its object an electrical Contacting device of the type mentioned above create that with simple structure and cost-effective execution avoids the disadvantages mentioned above. Furthermore should a particularly suitable keyboard with such a contacting device can be specified.
  • the object is achieved according to the invention solved by the features of claim 1. Thereafter the contact points are so isolated from each other are different from each other and / or from the wearer Enable potential.
  • the keyboard the Object achieved by the features of the claim 12.
  • a first keypad an inventive contacting device assigned.
  • at least one second keypad a button in the form of a short-stroke switching element assigned, which is designed like a switching bubble or a snap switching behavior mediated by a snap element having.
  • the first keypad or the first keypads for safety-related Switching operations provided while the second keypad or the second keypad for non-safety-related ones Switching operations are determined.
  • keypad is a on the user interface understood the tactile area marked on the keyboard, each of which has an underlying button or a contacting device assigned. A pressurization the user interface in the area of a keypad to actuate the corresponding button or corresponding contacting device.
  • the present electrical contacting device according to the invention e.g. from a basic structure, as in 1 is shown.
  • This basic structure is extremely compact and guarantees a high level of wear and reliability.
  • the movable plate-shaped designated as an anchor in FIG According to the invention, there are carriers according to FIGS 22 very different configurations.
  • the carrier 10 is provided with mutually insulated contact points 11, 21, that these differ from one another and / or from the carrier 10 Enable potential.
  • the carrier 10 is e.g. as soft magnetic and electrical conductive metal plate on which a partial or full-surface electrical insulation layer 12 applied is.
  • the insulating layer 12 can be applied by varnish, Foil application, insulating surface treatment or The corresponding can be realized.
  • the insulating layer 12 is as required on the top, bottom or both sides applied.
  • the conductive layers are on this insulating layer 12 Contact points 11, 21 and / or conductor tracks 20 applied, the different from each other and / or to the carrier 10 enable electrical potential.
  • the carrier 10 shown in Figures 2, 3, 4 has soft magnetic Properties, is electrically conductive and on its top with two contact points 11 executed serve as contact bridges for break contacts.
  • the two contact points 11 are shown in FIG 2 by an intermediate Decoupling slot 13 for tolerance compensation against each other mechanically decoupled so that despite inevitable Manufacturing tolerances when operating a good contact pad is guaranteed on the opposite fixed contacts.
  • the one contact point 11 on one side of the Decoupling slot 13 is through the electrically conductive Carrier 10 itself formed.
  • the contact point 11 on the other side of the decoupling slot 13 is on the Insulating layer 12 applied to the carrier 10. this will by the corresponding sectional diagrams in FIGS. 3 and 4 clarified.
  • the carrier 10 has a raised pressure area 14 on.
  • the carrier 10 is on its one Magnetic layer 16 (see FIG. 5) is the first area to break away provided with a counter bearing 15 around which the carrier 10 is pivoted on further actuation.
  • the print area 14 for mechanical actuation is in the vicinity of the counter bearing 15 inside the triangle.
  • an embodiment of the carrier 10 is with two contact points designed as make contacts 11 shown, which in contrast to the embodiment according to FIG 2, 3, 4 arranged on the same side as the counter bearing are. Otherwise, the structure corresponds in detail to that of the previous one described carrier 10 with the opener contacts 11th 2, 3, 4.
  • the switching phases in one with the carrier 10 with normally open contacts 11 switches are in the FIG 11, 12, 13 shown.
  • the carrier is at rest here 10 held on a magnetic layer 16 via its upper side. This is spaced apart by the spacer layer 18 opposite the floor support 17, which with a substrate Fixed contacts is provided.
  • 16, 17, 18 are the switching phases for a switch shown with such a carrier 10, the principle correspond to those of the previously described embodiments and therefore need no further explanation at this point.
  • a circuit carrier of the electronic components in SMD design, chip design or Can hold a keystroke.
  • the power supply or electrical coupling of the electronic circuit is over raised contact points realized.
  • a sensible expression such a circuit is shown in FIG 19, 20, where the operating surface of the contact module with a light-emitting diode circuit is illuminated. Integration can also make sense of an electronic touch sensor, which the Touching the button regardless of the electrical contacts detected.
  • a carrier 10 which is a circuit, e.g. in multi-layer design (multi-layer technology) wearing.
  • the carrier 10 has on its top and Underside of an insulating layer 12.
  • an electrical circuit applied On the top 19 is an electrical circuit applied.
  • this comprises a as Contact bridge 11 made contact point, electrical components 19, e.g. a bonded chip and resistance pressure, Contact points 21 for the electrical supply of the components 19 and interconnects 20 connecting them.
  • FIG 21 shows a cross-sectional illustration of the carrier 10 according to FIG 19, 20 with its top and bottom insulation layers and components 19 and / or applied thereon Contact points 11, 21.
  • the button described in connection with FIGS 2 to 22 is alternatively as a single commander or as part of an in 23 uses a membrane keyboard 30 shown in plan view.
  • the membrane keyboard 30 comprises several key fields 31, provided for non-safety-related switching processes are. These keypads 31 are, for example around number or letter keypads 31a and an associated confirmation keypad 31b. Also includes the membrane keyboard 30 two for safety-related Switching processes provided keypads 32. These keypads 32 are used, for example, to control an electronic one Equipment, e.g. as a start or stop button.
  • the one shown in FIG. 24 in a diagram, and in particular membrane keyboard not shown to scale 30 is common to all key fields 31, 32 Floor support 17 built. To the assembled state the outside visible to a user Membrane keyboard 30 from a user interface Front film 33 covered.
  • the shelf support 17 and the Front foil 33 are essentially flat and to one another arranged approximately in parallel.
  • the with openings 7 in the area of the keypads 31, 32 provided spacer layer 18 fills in the area of the keypads 31 between the floor support 17 and the front film 33 distance formed completely out.
  • the spacer layer 18 and the front film 33 the magnetic layer 16 temporarily stored.
  • the floor support 17 is preferably by a conventional one PCB realizes and carries in the area of the keypads 31 arranged fixed contacts 34. No further details Fixed contacts shown are in the area of the keypads 32 provided on the shelf support 17.
  • Switching processes is related with the electrical contacting device described in detail in FIGS. 2 to 22 used.
  • One carrier is 10 each for this purpose arranged in the respective in the area of each keypad 32 Opening 7 of the spacer layer 18 in the previously described Wisely placed and lying with its print area 14 against the inner surface 35 of the front film 33.
  • the front film 33 is convexly curved in the area of the keypad 32.
  • the button assigned to the keypad 31a 36a is designed as a switching bubble.
  • This is the front film 33 in the area of the keypad 31a with an embossed with respect to the base support 17 convexly domed and carries on its inner surface 35 the corresponding one Fixed contacts 34 at a distance from each other electrically conductive contact surface 37.
  • confirmation keypad 31b is preferred one provided with a disc-like snap element 38 Push button 36b used.
  • the snap element 38 is there at a distance from the base support 17 approximately parallel to this arranged and preferably lies directly on the inner surface 35 the front film 33.
  • the snap element 38 is in its Rest position with respect to the floor support 17 convex, see above that the keypad 31b is raised similarly to the keypad 31a is arched out of the level of the user interface.
  • the Snap element 38 carries one of the floor supports 17 and thus the corresponding fixed contacts 34 facing contact surface 37.
  • Pressing the button surface 31b changes the snap element 38 leaps its shape from the convex rest position in a plane or concave actuation position with respect to the base support 17.
  • the contact surface 37 is again against the Fixed contacts 34 pressed and the associated with the keypad 31b Switch contact closed. With decreasing actuation pressure the snap element 38 jumps to the starting position back, whereupon the electrical contact is interrupted.
  • the Membrane keyboard 30 by using the comparatively simple built buttons 36 is inexpensive to manufacture.
  • the membrane keyboard 30 can also be used for such purposes for which the use of conventional membrane keyboards due to high security requirements so far was not possible or only possible to a limited extent. This is particularly from Advantage because the membrane keyboard 30 compared to conventional safety-related commanders extremely flat and is compact.
  • all keypads 31, 32 over the as a circuit board executed floor support 17 are contacted and thus wiring of the buttons, which is difficult to automate, is eliminated.

Abstract

The device has electrical contact points (11) on a movable, essentially plate-shaped bearer (10) and opposing fixed contacts that contact the contact points after a switching movement of the bearer. The contact points are mutually insulated so that they can have different potentials relative to each other and/or relative to the bearer. The bearer has conducting tracks in addition to the bearer. AN Independent claim is also included for the following: a keyboard with an inventive device.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Kontaktierungseinrichtung mit elektrischen Kontaktstellen auf einem beweglichen, im Wesentlichen plattenförmigen Träger und mit diesen gegenüberliegenden Festkontakten, die nach einer Schaltbewegung des Trägers die Kontaktstellen kontaktieren. Die Erfindung bezieht sich weiterhin auf eine Tastatur mit einer solchen Kontaktierungseinrichtung.The invention relates to an electrical contacting device with electrical contact points on one movable, essentially plate-shaped carrier and with these opposite fixed contacts, which after a Switching movement of the carrier contact the contact points. The invention further relates to a keyboard such a contacting device.

Eine derartige Kontaktierungseinrichtung wird üblicherweise bei elektronischen Geräten, bei Schaltgeräten und insbesondere Befehlsgeräten verwendet. Zum Bedienen elektronischer Geräte, wie z.B. speicherprogrammierbarer Steuerungen in der Automatisierungsindustrie sind neben bekannten voluminösen mechanischen Befehlsgeräten mit großen Betätigungswegen eine Vielzahl von kompakten flachen Kurzhubtasten und Tastaturfeldern entwickelt worden. Letztere gehören zur Familie der Kurzhubtaster und Folientastaturen und sind sehr kompakt.Such a contacting device is usually used for electronic devices, for switching devices and in particular Command devices used. For operating electronic Devices such as programmable logic controllers in the Automation industry are next to well-known voluminous mechanical control devices with large actuation paths Variety of compact flat short-stroke keys and keypads has been developed. The latter belong to the family of Short-stroke keys and membrane keyboards are very compact.

Die bekannten Kontaktierungseinrichtungen haben üblicherweise ein Sprungschaltverhalten und eine elektroniktaugliche Kontaktgabe. Das Sprungschaltverhalten wird häufig durch ein, z.B. metallisches, Schnappelement realisiert, das bei Druckbelastung sprunghaft seine Form ändert, und dabei den Schaltkontakt schließt. Bei Nachlassen des Drucks springt das Schnappelement in seine Ruhelage zurück, wodurch der Schaltkontakt wieder geöffnet wird. Dieser mechanische Effekt ist von einem "Knackfrosch" her bekannt. Die strengen Anforderungen für das sichere Bedienen im rauen industriellen Einsatz können diese Tasten allerdings nicht erfüllen. So dürfen derartige sichere Schalter im Betrieb weder verschleißen noch ausfallen, bzw. ein Ausfall muss von der sicheren elektronischen Steuerung erkannt werden. Auch muss der elektrische Weg zur Steuerung sicher sein. Je nach Sicherheitskategorie ist dies erreichbar durch ausreichend verschleiß- und ausfallfreie Taster in Verbindung mit mindestens zweipoligem gleichzeitigen galvanisch getrennten Schalten. Ein Taster mit hoher Robustheit und Verschleißfreiheit bietet das im US-Patent 5,990,772 beschriebene Kontaktelement. Der hier veröffentlichte Taster 1 umfasst gemäß FIG 1 ein Substrat 2 mit einem Paar von beabstandeten feststehenden Schaltkontakten 3, die durch einen elektrisch leitfähigen Anker 4 überbrückt werden sollen. Der Anker 4 weist eine zentrale Achse mit ersten und zweiten erhabenen Kontaktierungsbereichen zu beiden Seiten der Achse auf. Im nichtbetätigten Zustand ist der Anker 4 durch die Anziehungskraft einer Magnetschicht 5 gehalten und zu den Schaltkontakten 3 beabstandet. Zwischen der Magnetschicht 5 und dem Substrat 2 liegt eine isolierende Abstandsschicht 6 mit einer Öffnung 7, in deren Bereich der Anker 4 aufgenommen ist. Der als elektrisch leitende Metallscheibe ausgebildete Anker 4 ist durch eine Betätigungskraft zur Kontaktierung mit den Schaltkontakten 3 bewegbar. Infolge der Betätigung des Ankers 4 bricht zunächst seine eine Seite von der Magnetschicht 5 weg und kontaktiert den einen der beiden Schaltkontakte 3. Anschließend dreht sich der Anker 4 um die der Seite, die noch mit der Magnetschicht 5 in Verbindung steht, gegenüberliegende Seite, bis diese Seite durch die Betätigungskraft ebenfalls von der Magnetschicht 5 wegbricht, um den zweiten Schaltkontakt 3 zu kontaktieren. Auf diese Weise werden die beiden Schaltkontakte 3 elektrisch leitend überbrückt. Der hier als Kontaktelement beschriebene Anker 4 sowie alle anderen bisher bekannten Elemente sind jedoch nicht geeignet, mehrere galvanisch getrennte Stromkreise unmanipulierbar gleichzeitig zu betätigen.The known contacting devices usually have a jump switching behavior and electronic contact. The jump switching behavior is often determined by a e.g. Metallic, snap element realized that under pressure abruptly changes its shape, and thereby the switch contact closes. When the pressure drops, it jumps Snap element back to its rest position, causing the switch contact is opened again. This mechanical effect is known from a "crack frog". The strict requirements for safe operation in harsh industrial applications cannot fulfill these keys. Such may safe switches do not wear out during operation fail, or a failure must by the secure electronic Control can be recognized. Also the electrical path be sure to control. Depending on the security category this can be achieved through sufficient wear and failure-free Push button in connection with at least two-pole simultaneous galvanically isolated switching. A push button with high The US patent offers robustness and freedom from wear 5,990,772 described contact element. The published here 1 includes a substrate 2 with a Pair of spaced fixed switch contacts 3, the can be bridged by an electrically conductive armature 4 should. The armature 4 has a central axis with the first and second raised contact areas on both sides the axis. The anchor 4 is in the non-actuated state held by the attraction of a magnetic layer 5 and spaced from the switching contacts 3. Between the magnetic layer 5 and the substrate 2 is an insulating spacer layer 6 with an opening 7, in the area of which the armature 4 is included. The one as an electrically conductive metal disc trained armature 4 is by an actuating force for contacting movable with the switch contacts 3. As a result of Actuation of the armature 4 first breaks its one side away from the magnetic layer 5 and contacts one of the two Switch contacts 3. The armature 4 then rotates around the the side that is still connected to the magnetic layer 5 stands, opposite side until this side by the actuating force also breaks away from the magnetic layer 5, to contact the second switching contact 3. To this The two switch contacts 3 become electrically conductive bridged. The anchor 4 described here as a contact element as well as all other elements known so far not suitable, multiple galvanically isolated circuits cannot be manipulated to operate simultaneously.

Weiterhin wird von elektronischen Geräten immer häufiger eine elektronische Vorverarbeitung der Signale erwartet. Hierzu sind vorzugsweise im oder am Befehlsgerät entsprechende Bauelemente inklusive ihrer elektrischen Verschaltung erforderlich. Die Kurzhubtasten bieten in ihrem Inneren bislang hierzu nur bedingt Möglichkeiten, wie z.B. die Integration einer Leuchtdiode. Ebenfalls werden für eine geeignete Beleuchtung der Betätigungsfläche des Schaltelements elektronische Komponenten vorzugsweise im Inneren des Elements benötigt.Furthermore, electronic devices are becoming more and more common electronic preprocessing of the signals expected. For this are preferably corresponding components in or on the command device including their electrical wiring required. The short-stroke keys have so far been inside only limited possibilities for this, e.g. the integration a light emitting diode. Also for suitable lighting the actuating surface of the switching element electronic Components preferably needed inside the element.

Um mehrere galvanisch getrennte Kontakte zu schaffen, musste man bisher auf große mechanische Befehlsgeräte zurückgreifen oder mehrere separate Kurzhubtasten parallel betätigen. Das für die Sicherheitsfunktionen geforderte gleichzeitige Schalten innerhalb eines sehr kurzen Zeitfensters kann nur mit großem Zusatzaufwand mit einer gleichzeitigen Sprungschaltfunktion nach dem technischen Konzept von NOT-AUS-Tastern erreicht werden. Allerdings widerspricht diese Lösung der geforderten Robustheit und Ausfallsicherheit und ist sehr voluminös. Für den Einrichtbetrieb kommen z.B. auch Kombinationen von sogenannten Freigabetastern mit einem oder mehreren weiteren Befehlsgebern für das Einrichten von Maschinen vor.In order to create several galvanically isolated contacts, Previously, large mechanical command devices were used or press several separate short-stroke keys in parallel. The simultaneous switching required for the safety functions within a very short time window can only with great additional effort with a simultaneous jump switching function achieved according to the technical concept of EMERGENCY STOP buttons become. However, this solution contradicts the required Robustness and reliability and is very voluminous. For setup operation, e.g. also combinations so-called release buttons with one or more others Commanders for setting up machines.

Die Positionierung der notwendigen elektronischen Bauteile erfolgt neben der Kurzhubtaste meist auf der dort vorhandenen Leiterplatte, was aber extra Platz benötigt und im Falle der internen Beleuchtung eines solchen Elementes umständliche Lichtführungen erforderlich macht. Dabei ist die Ausleuchtung nur punktuell oder sehr ungleichmäßig erreichbar.The positioning of the necessary electronic components usually takes place in addition to the short-stroke key on the existing one PCB, but this takes up extra space and in the case of Internal lighting of such an element awkward Light guides required. Here is the illumination can only be reached selectively or very unevenly.

Aus der DE 100 40 151 C1 ist eine Folientastatur bekannt, bei der häufig benutzte Taster in einer "Knackfrosch-Technologie" ausgeführt sind, d.h. ein durch ein Schnappelement vermitteltes Sprungschaltverhalten zeigen. Dagegen sind weniger häufig benutzte Taster in einer preisgünstigen "Schaltblasen-Technologie" ausgeführt. Bei letzteren ist die Frontfolie der Tastatur im Bereich des Tastenfeldes zur Bildung einer "Schaltblase" nach außen hin aufgewölbt. Die Innenfläche der Frontfolie ist im Bereich der Schaltblase mit einer, meist aufgedruckten, Kontaktfläche versehen, die in Ruhelage mit Abstand einem oder mehreren Festkontakten gegenübersteht. Zur Betätigung wird die Frontfolie im Bereich der Schaltblase eingedrückt. Die Schaltblase wird dabei sozusagen "eingedellt", wobei die Kontaktfläche gegen den oder die Festkontakte gedrückt, und der Schaltkontakt somit geschlossen wird. Bei Rücknahme des Betätigungsdrucks kehrt die Frontfolie in ihre blasenartige Ausgangslage zurück, wobei der Schaltkontakt wieder geöffnet wird. Die bekannte Tastatur ist durch die Verwendung der einfachen, aber verschleißfreudigen schaltblasenartigen Taster preisgünstig herzustellen, wobei ein vorzeitiger Verschleiß der häufig benutzten Taster durch die dortige Verwendung der aufwändigeren, aber haltbareren Schnappelement-Taster vermieden ist. Für sicherheitsgerichtete Schaltvorgänge ist die bekannte Tastatur jedoch nicht geeignet.A membrane keyboard is known from DE 100 40 151 C1, at the frequently used button in a "click frog technology" are executed, i.e. a mediated by a snap element Show snap switching behavior. In contrast, are less common used buttons in an inexpensive "switching bubble technology" executed. For the latter, the front film is the Keyboard in the area of the keypad to form a "Switching bubble" bulged outwards. The inner surface of the Front foil is in the area of the switching bladder, mostly printed, provided contact surface, which in the rest position with Distance faces one or more fixed contacts. to The front film is actuated in the area of the switching bladder pressed. The switching bubble is "dented", so to speak, the contact surface against the one or more fixed contacts pressed, and the switch contact is thus closed. When the actuation pressure is reduced, the front film returns their bubble-like starting position back, the switch contact is opened again. The well-known keyboard is through the use of the simple but wear-resistant manufacture bubble-like buttons inexpensively, wherein premature wear of the frequently used buttons the use there of the more complex but more durable Snap element button is avoided. For safety-related Switching is not the known keyboard suitable.

Daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine elektrische Kontaktierungseinrichtung der oben genannten Art zu schaffen, die bei einfachem Aufbau und kostengünstiger Ausführung die oben genannte Nachteile vermeidet. Weiterhin soll eine besonders geeignete Tastatur mit einer solchen Kontaktierungseinrichtung angegeben werden.Therefore, the invention has for its object an electrical Contacting device of the type mentioned above create that with simple structure and cost-effective execution avoids the disadvantages mentioned above. Furthermore should a particularly suitable keyboard with such a contacting device can be specified.

Bezüglich der Kontaktierungseinrichtung wird die Aufgabe erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale des Anspruchs 1. Danach sind die Kontaktstellen gegenseitig derart isoliert sind, dass sie zueinander und/oder zum Träger unterschiedliche Potenziale ermöglichen. Bezüglich der Tastatur wird die Aufgabe erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale des Anspruchs 12. Danach ist innerhalb einer Tastatur mindestens einem ersten Tastenfeld eine erfinderische Kontaktierungseinrichtung zugeordnet. Weiterhin ist mindestens einem zweiten Tastenfeld ein Taster in Form eines Kurzhubschaltelements zugeordnet, welches schaltblasenartig ausgeführt ist oder ein durch ein Schnappelement vermitteltes Sprungschaltverhalten aufweist. Dabei sind das erste Tastenfeld oder die ersten Tastenfelder für sicherheitsgerichtete Schaltvorgänge vorgesehen, während das zweite Tastenfeld oder die zweiten Tastenfelder für nicht sicherheitsgerichtete Schaltvorgänge bestimmt sind.With regard to the contacting device, the object is achieved according to the invention solved by the features of claim 1. Thereafter the contact points are so isolated from each other are different from each other and / or from the wearer Enable potential. Regarding the keyboard, the Object achieved by the features of the claim 12. After that there is at least within a keyboard a first keypad an inventive contacting device assigned. Furthermore, at least one second keypad a button in the form of a short-stroke switching element assigned, which is designed like a switching bubble or a snap switching behavior mediated by a snap element having. Here are the first keypad or the first keypads for safety-related Switching operations provided while the second keypad or the second keypad for non-safety-related ones Switching operations are determined.

Unter den Begriff Tastenfeld wird ein auf der Bedienoberfläche der Tastatur gekennzeichneter taktiler Bereich verstanden, der jeweils ein darunterliegender Taster oder eine Kontaktierungseinrichtung zugeordnet ist. Eine Druckbeaufschlagung der Bedienoberfläche im Bereich eines Tastenfeldes führt dabei zur Betätigung des korrespondierendes Tasters bzw. der korrespondierenden Kontaktierungseinrichtung.The term keypad is a on the user interface understood the tactile area marked on the keyboard, each of which has an underlying button or a contacting device assigned. A pressurization the user interface in the area of a keypad to actuate the corresponding button or corresponding contacting device.

Vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen. Nähere Ausführungsformen der Erfindung werden im Folgenden anhand folgender Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

FIG 2,3,4
mehrere.Ansichten eines Trägers mit Öffnerkontakten einer erfindungsgemäßen elektrischen Kontaktierungseinrichtung,
FIG 5,6,7
die Schaltpositionen des Trägers gemäß FIG 2, 3, 4,
FIG 8,9,10
mehrere Ansichten eines Trägers mit Schließerkontakten einer erfindungsgemäßen elektrischen Kontaktierungseinrichtung,
FIG 11,12,13
die Schaltpositionen des Trägers gemäß FIG 8, 9, 10,
FIG 14,15
mehrere Ansichten eines Trägers mit einem Öffner- und einem Schließerkontakt einer erfindungsgemäßen elektrischen Kontaktierungseinrichtung,
FIG 16,17,18
die Schaltpositionen des Trägers gemäß FIG 14, 15,
FIG 19,20,21,22
mehrere Ansichten eines Trägers mit einer Schaltung einer erfindungsgemäßen elektrischen Kontaktierungseinrichtung,
FIG 23
in Draufsicht eine Kontaktierungseinrichtung gemäß FIG 5 umfassende Folientastatur und
FIG 24
in einem schematischen Querschnitt XXIV-XXIV die Tastatur gemäß FIG 23.
Advantageous developments of the invention can be found in the subclaims. Further embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the following drawings. Show it:
FIG 2,3,4
several views of a carrier with break contacts of an electrical contact device according to the invention,
5,6,7
the switching positions of the carrier according to FIG 2, 3, 4,
FIG 8,9,10
several views of a carrier with make contacts of an electrical contacting device according to the invention,
FIG 11, 12, 13
the switching positions of the carrier according to FIG 8, 9, 10,
FIG 14.15
several views of a carrier with a break contact and a make contact of an electrical contacting device according to the invention,
FIG 16, 17, 18
the switching positions of the carrier according to FIG 14, 15,
FIG 19, 20, 21, 22
several views of a carrier with a circuit of an electrical contacting device according to the invention,
FIG 23
in plan view a contacting device according to FIG 5 comprehensive membrane keyboard and
FIG 24
in a schematic cross section XXIV-XXIV the keyboard according to FIG. 23.

Die vorliegende erfindungsgemäße elektrische Kontaktierungseinrichtung geht z.B. von einem Grundaufbau aus, wie er in FIG 1 dargestellt ist. Dieser Grundaufbau ist äußerst kompakt und gewährt hohe Verschleißfreiheit und Ausfallsicherheit. Für den in FIG 1 als Anker bezeichneten beweglichen plattenförmigen Träger gibt es erfindungsgemäß gemäß den FIG 2 bis 22 sehr unterschiedliche Ausgestaltungen. Der Träger 10 ist mit gegenseitig derart isolierten Kontaktstellen 11, 21 versehen, dass diese zueinander und/oder zum Träger 10 unterschiedliche Potenziale ermöglichen.The present electrical contacting device according to the invention e.g. from a basic structure, as in 1 is shown. This basic structure is extremely compact and guarantees a high level of wear and reliability. For the movable plate-shaped designated as an anchor in FIG According to the invention, there are carriers according to FIGS 22 very different configurations. The carrier 10 is provided with mutually insulated contact points 11, 21, that these differ from one another and / or from the carrier 10 Enable potential.

Dabei ist der Träger 10 z.B. als weichmagnetische und elektrisch leitfähige Metallplatte ausgeführt, auf die eine partielle oder vollflächige elektrische Isolierschicht 12 aufgebracht ist. Die Isolierschicht 12 kann durch einen Lackauftrag, Folienauftrag, isolierende Oberflächenbehandlung oder Entsprechendes realisiert werden. Die Isolierschicht 12 wird je nach Bedarf an der Oberseite, der Unterseite oder beidseitig aufgebracht. Auf diese Isolierschicht 12 sind die leitfähigen Kontaktstellen 11, 21 und/oder Leiterbahnen 20 aufgebracht, die zueinander und/oder zum Träger 10 unterschiedliche elektrische Potenziale ermöglichen.The carrier 10 is e.g. as soft magnetic and electrical conductive metal plate on which a partial or full-surface electrical insulation layer 12 applied is. The insulating layer 12 can be applied by varnish, Foil application, insulating surface treatment or The corresponding can be realized. The insulating layer 12 is as required on the top, bottom or both sides applied. The conductive layers are on this insulating layer 12 Contact points 11, 21 and / or conductor tracks 20 applied, the different from each other and / or to the carrier 10 enable electrical potential.

Der in den FIG 2, 3, 4 dargestellte Träger 10 besitzt weichmagnetische Eigenschaften, ist elektrisch leitfähig und an seiner Oberseite mit zwei Kontaktstellen 11 ausgeführt, die als Kontaktbrücken für Öffnerkontakte dienen. Die beiden Kontaktstellen 11 sind gemäß FIG 2 durch einen dazwischenliegenden Entkopplungsschlitz 13 zum Toleranzausgleich gegeneinander mechanisch entkoppelt, so dass trotz unvermeidlicher Fertigungstoleranzen bei Betätigung eine gute Kontaktauflage auf den gegenüberliegenden Festkontakten gewährleistet ist. Die eine Kontaktstelle 11 auf der einen Seite des Entkopplungsschlitzes 13 ist durch den elektrisch leitfähigen Träger 10 selbst gebildet. Die Kontaktstelle 11 auf der anderen Seite des Entkopplungsschlitzes 13 ist auf die Isolierschicht 12 auf dem Träger 10 aufgebracht. Dies wird durch die entsprechenden Schnittbilder in FIG 3 und 4 verdeutlicht.The carrier 10 shown in Figures 2, 3, 4 has soft magnetic Properties, is electrically conductive and on its top with two contact points 11 executed serve as contact bridges for break contacts. The two contact points 11 are shown in FIG 2 by an intermediate Decoupling slot 13 for tolerance compensation against each other mechanically decoupled so that despite inevitable Manufacturing tolerances when operating a good contact pad is guaranteed on the opposite fixed contacts. The one contact point 11 on one side of the Decoupling slot 13 is through the electrically conductive Carrier 10 itself formed. The contact point 11 on the other side of the decoupling slot 13 is on the Insulating layer 12 applied to the carrier 10. this will by the corresponding sectional diagrams in FIGS. 3 and 4 clarified.

Zur Betätigung weist der Träger 10 einen erhabenen Druckbereich 14 auf. Außerdem ist der Träger 10 an seinem von einer Magnetschicht 16 (siehe FIG 5) zuerst wegbrechenden Bereich mit einem Gegenlager 15 versehen, um den dann der Träger 10 bei weiterer Betätigung geschwenkt wird. Für eine gleichmäßige Aufteilung der Kontaktkräfte werden die beiden Kontaktstellen 11 derart platziert, dass sie mit dem Gegenlager 15 ein gleichseitiges Dreieck bilden. Der Druckbereich 14 zur mechanischen Betätigung liegt in der Nähe des Gegenlagers 15 im Inneren des Dreiecks. Durch die Anordnung der beiden Kontaktstellen 11 am äußeren Ende des Trägers 10 und dadurch, dass alle vier Kontaktpunkte der Kontaktstellen 11 in einer Flucht liegen, wird ein nahezu gleichzeitiges Sprungverhalten der Kontaktstellen 11 realisiert. Vorzugsweise sind die beiden Kontaktpunkte jeder Kontaktstelle 11 möglichst dicht beisammen.For actuation, the carrier 10 has a raised pressure area 14 on. In addition, the carrier 10 is on its one Magnetic layer 16 (see FIG. 5) is the first area to break away provided with a counter bearing 15 around which the carrier 10 is pivoted on further actuation. For an even Distribution of the contact forces will be the two contact points 11 placed so that it with the counter bearing 15 form an equilateral triangle. The print area 14 for mechanical actuation is in the vicinity of the counter bearing 15 inside the triangle. By arranging the two contact points 11 at the outer end of the carrier 10 and thereby, that all four contact points of the contact points 11 in one Lying in flight is almost simultaneous jumping behavior the contact points 11 realized. Preferably the two are Contact points of each contact point 11 as close together as possible.

Die FIG 5, 6, 7 zeigen die verschiedenen Schaltphasen des Trägers 10 mit den als Öffnerkontakten 11 ausgebildeten Kontaktstellen in dem eingangs beschriebenen Grundaufbau der erfindungsgemäßen elektrischen Kontaktierungseinrichtung mit einer Magnetschicht 16, einem Bodenträger 17 und einer dazwischenliegenden Abstandsschicht 18. In FIG 5 ist der Träger 10 in seiner Ruheposition dargestellt, in der er durch die Magnetschicht 16 angezogen ist und seine Kontaktstellen 11 hier nicht dargestellte Festkontakte kontaktieren. In der ersten Phase des Schaltvorgangs wird die Seite des Trägers 10 mit dem Gegenlager 15 auf einen Bodenträger 17 gedrückt. In der anschließenden zweiten Phase werden die Kontaktstellen 11 auf der anderen Seite von den Festkontakten abgehoben und springen in Richtung des gegenüberliegenden Bodenträgers 17. 5, 6, 7 show the different switching phases of the Carrier 10 with the contact points designed as break contacts 11 in the basic structure of the invention described above electrical contacting device with a magnetic layer 16, a base support 17 and an intermediate one Spacer layer 18. In FIG. 5, the carrier 10 shown in its rest position, in which it is through the magnetic layer 16 is attracted and its contact points 11 here Contact fixed contacts, not shown. In the first Phase of the switching process is the side of the carrier 10 with the counter bearing 15 pressed onto a floor support 17. In the subsequent second phase, the contact points 11 on the other side lifted off the fixed contacts and jump towards the opposite floor support 17.

In FIG 8, 9, 10 ist eine Ausführungsform des Trägers 10 mit zwei als Schließerkontakte 11 ausgebildeten Kontaktstellen dargestellt, die im Gegensatz zu der Ausführungsform gemäß FIG 2, 3, 4 auf der selben Seite wie das Gegenlager angeordnet sind. Im übrigen entspricht der Aufbau dem des zuvor ausführlich beschriebenen Trägers 10 mit den Öffnerkontäkten 11 gemäß FIG 2, 3, 4. Die Schaltphasen bei einem mit dem Träger 10 mit Schließerkontakten 11 versehenen Schalter sind in den FIG 11, 12, 13 dargestellt. In Ruheposition ist hier der Träger 10 über seine Oberseite an einer Magnetschicht 16 gehalten. Dieser liegt durch die Abstandsschicht 18 beabstandet dem Bodenträger 17 gegenüber, der mit einem Substrat mit Festkontakten versehen ist. Nachdem der Träger 10 nach Betätigung auf der Seite des Gegenlagers 15 in der ersten Schaltphase nach FIG 12 von der Magnetschicht 16 weggebrochen ist, schwenkt der Träger 10 in der zweiten Schaltphase gemäß FIG 13 sprunghaft um das Gegenlager 15 bis die Kontaktstellen 11 an der Unterseite des Trägers 10 die Festkontakte kontaktieren. Die Anordnung der Kontaktstellen 11 ist hier grundsätzlich wie bei den Öffnerkontakten. Allerdings sind die Schließerkontaktstellen 11 vorzugsweise nicht am äußersten Ende des Trägers 10, sondern etwas weiter innen angeordnet. Dies bewirkt günstigere Kontaktkräfte und ein besseres Kontaktöffnungsverhalten.8, 9, 10, an embodiment of the carrier 10 is with two contact points designed as make contacts 11 shown, which in contrast to the embodiment according to FIG 2, 3, 4 arranged on the same side as the counter bearing are. Otherwise, the structure corresponds in detail to that of the previous one described carrier 10 with the opener contacts 11th 2, 3, 4. The switching phases in one with the carrier 10 with normally open contacts 11 switches are in the FIG 11, 12, 13 shown. The carrier is at rest here 10 held on a magnetic layer 16 via its upper side. This is spaced apart by the spacer layer 18 opposite the floor support 17, which with a substrate Fixed contacts is provided. After the carrier 10 after actuation on the side of the counter bearing 15 in the first switching phase 12 has broken away from the magnetic layer 16, pivots the carrier 10 in the second switching phase according to FIG 13 abruptly around the counter bearing 15 until the contact points 11 contact the fixed contacts on the underside of the carrier 10. The arrangement of the contact points 11 is fundamental here as with the normally closed contacts. However, the normally open contact points 11 preferably not at the extreme end of the Carrier 10, but arranged a little further inside. this causes cheaper contact forces and better contact opening behavior.

FIG 14, 15 zeigen eine Ausführungsform des Trägers 10 mit einem Öffnerkontakt an der Oberseite und einem Schließerkontakt 11 an der Unterseite, wobei hier wiederum der Öffnerkontakt 11 durch eine Isolationsschicht 12 gegenüber dem Träger 10 und den durch diesen gebildeten Schließerkontakt 11 isoliert ist. Grundsätzlich kann diese Funktion auch in umgekehrter Weise erreicht werden, d.h., indem der Öffnerkontakt 11 durch den Träger 10 selbst realisiert wird und der Schließerkontakt 11 auf der Isolierschicht 12 aufgebracht wird. Wird nur ein Öffnerkontakt 11 plus ein Schließerkontakt 11 realisiert, bilden die beiden Kontaktpunkte des Öffners das oben beschriebene Dreieck, ebenso wie die Kontaktpunkte des Schließers mit dem Gegenlager 15 ein etwas kleineres gleichschenkliges Dreieck bilden. In diesem Fall sind also die jeweils zu einem Kontakt gehörenden Kontaktpunkte die Eckpunkte des oben beschriebenen gleichschenkligen Dreiecks.14, 15 show an embodiment of the carrier 10 with a Normally closed contact on the top and one normally open contact 11 on the underside, here again the break contact 11 by an insulation layer 12 relative to the carrier 10 and isolates the make contact 11 formed by this is. Basically, this function can also be reversed Can be achieved in this way, i.e. by opening contact 11 the carrier 10 itself is realized and the normally open contact 11 is applied to the insulating layer 12. Will only be one NC contact 11 plus a NO contact 11 implemented, the two contact points of the opener form the top described triangle, as well as the contact points of the Closer with the counter bearing 15 a slightly smaller isosceles Form a triangle. In this case they are the key points of a contact of the isosceles triangle described above.

Bei zwei Schließern oder zwei Öffnern wird für einen Höhen-Toleranzausgleich der dicht benachbarten Kontaktpunkte jeder Kontaktstelle der Kontaktbrückenträger durch geeignete Schlitzung in unabhängig federnde Elemente aufgeteilt.With two NO contacts or two NC contacts, a height tolerance compensation is required the closely adjacent contact points each Contact point of the contact bridge carrier by suitable Slitting divided into independently resilient elements.

In den FIG 16, 17, 18 sind die Schaltphasen bei einem Schalter mit einem solchen Träger 10 dargestellt, die prinzipiell denen der zuvor beschriebenen Ausführungsformen entsprechen und daher an dieser Stelle keiner weiteren Erläuterung bedürfen.16, 17, 18 are the switching phases for a switch shown with such a carrier 10, the principle correspond to those of the previously described embodiments and therefore need no further explanation at this point.

Mit der oben beschriebenen Bearbeitung des Träges 10 erhält man neben den Kontaktfunktionen auch einen Schaltungsträger, der elektronische Bauteile in SMD-Bauform, Chip-Bauform oder Tastendruck aufnehmen kann. Die Spannungsversorgung bzw. elektrische Ankopplung der elektronischen Schaltung wird über erhabene Kontaktstellen realisiert. Eine sinnvolle Ausprägung so einer Schaltung ist in FIG 19, 20 dargestellt, wo die Betätigungsfläche des Kontaktmoduls mit einer Leuchtdiodenbeschaltung ausgeleuchtet wird. Ebenso sinnvoll kann die Integration eines elektronischen Berührsensors sein, welcher die Berührung der Taste unabhängig von den elektrischen Kontakten erfasst.With the processing of the support 10 described above in addition to the contact functions, a circuit carrier, of the electronic components in SMD design, chip design or Can hold a keystroke. The power supply or electrical coupling of the electronic circuit is over raised contact points realized. A sensible expression such a circuit is shown in FIG 19, 20, where the operating surface of the contact module with a light-emitting diode circuit is illuminated. Integration can also make sense of an electronic touch sensor, which the Touching the button regardless of the electrical contacts detected.

Die FIG 19, 20 zeigen eine Ausführungsform eines Trägers 10, der eine Schaltung, z.B. in Mehrschicht-Ausführung (Multi-Layer-Technik) trägt. Der Träger 10 weist an seiner Ober- und Unterseite eine Isolierschicht 12 auf. Auf der oberseitigen Isolierschicht 12 ist gemäß FIG 19 eine elektrische Schaltung aufgebracht. Diese umfasst im vorliegenden Beispiel eine als Kontaktbrücke 11 ausgeführte Kontaktstelle, elektrische Bauteile 19, z.B. ein gebondeter Chip und einen Widerstandsdruck, Kontaktstellen 21 zur elektrischen Versorgung der Bauteile 19 und diese verbindende Leiterbahnen 20.19, 20 show an embodiment of a carrier 10, which is a circuit, e.g. in multi-layer design (multi-layer technology) wearing. The carrier 10 has on its top and Underside of an insulating layer 12. On the top 19 is an electrical circuit applied. In the present example, this comprises a as Contact bridge 11 made contact point, electrical components 19, e.g. a bonded chip and resistance pressure, Contact points 21 for the electrical supply of the components 19 and interconnects 20 connecting them.

Auf der unterseitigen Isolierschicht 12 sind ebenfalls Kontaktstellen 21 zur elektrischen Versorgung aufgebracht, die mit den entsprechenden oberseitigen Kontaktstellen 21 über eine Durchkontaktierung gemäß FIG 22 elektrisch leitend verbunden sind. Dabei ist die elektrische Verbindungsleitung zur Durchkontaktierung auf einer Isolierschicht im Durchbruch 22 aufgebracht.There are also contact points on the underside insulating layer 12 21 applied to the electrical supply with the corresponding top contact points 21 a via as shown in FIG 22 electrically connected are. The electrical connection line to Vias on an insulating layer in the opening 22 applied.

FIG 21 zeigt eine Querschnittsdarstellung des Trägers 10 gemäß FIG 19, 20 mit seinen oberseitigen und unterseitigen Isolierschichten und darauf aufgebrachten Bauteilen 19 und/oder Kontaktstellen 11, 21.21 shows a cross-sectional illustration of the carrier 10 according to FIG 19, 20 with its top and bottom insulation layers and components 19 and / or applied thereon Contact points 11, 21.

Die im Zusammenhang mit den FIG 2 bis 22 beschriebene Taste ist alternativ als Einzelbefehlsgeber oder im Rahmen einer in FIG 23 in Draufsicht dargestellten Folientastatur 30 eingesetzt. Die Folientastatur 30 umfasst mehrere Tastenfelder 31, die für nicht-sicherheitsgerichtete Schaltprozesse vorgesehen sind. Bei diesen Tastenfeldern 31 handelt es sich beispielsweise um Nummern- oder Buchstaben-Tastenfelder 31a und ein dazu gehöriges Bestätigungs-Tastenfeld 31b. Weiterhin umfasst die Folientastatur 30 zwei für sicherheitsgerichtete Schaltprozesse vorgesehene Tastenfelder 32. Diese Tastenfelder 32 dienen beispielsweise der Steuerung eines elektronischen Geräts, z.B. als Start- oder Stopp-Taste.The button described in connection with FIGS 2 to 22 is alternatively as a single commander or as part of an in 23 uses a membrane keyboard 30 shown in plan view. The membrane keyboard 30 comprises several key fields 31, provided for non-safety-related switching processes are. These keypads 31 are, for example around number or letter keypads 31a and an associated confirmation keypad 31b. Also includes the membrane keyboard 30 two for safety-related Switching processes provided keypads 32. These keypads 32 are used, for example, to control an electronic one Equipment, e.g. as a start or stop button.

Die in FIG 24 in einem als Schema zu verstehenden und insbesondere nicht maßstabsgetreuen Querschnitt dargestellte Folientastatur 30 ist auf den allen Tastenfeldern 31,32 gemeinsamen Bodenträger 17 aufgebaut. Zu der in montiertem Zustand für einen Benutzer sichtbaren Außenseite hin wird die Folientastatur 30 von einer die Bedienoberfläche bildenden Frontfolie 33 abgedeckt. Der Bodenträger 17 und die Frontfolie 33 sind im Wesentlichen eben gestaltet und zueinander etwa parallel angeordnet. Die mit Öffnungen 7 im Bereich der Tastenfelder 31, 32 versehene Abstandsschicht 18 füllt im Bereich der Tastenfelder 31 den zwischen dem Bodenträger 17 und der Frontfolie 33 gebildeten Abstand komplett aus. Im Bereich der Tastenfelder 32 ist der Abstandsschicht 18 und der Frontfolie 33 die Magnetschicht 16 zwischengelagert. Der Bodenträger 17 ist bevorzugt durch eine herkömmliche Leiterplatte realisiert und trägt im Bereich der Tastenfelder 31 angeordnete Festkontakte 34. Weitere nicht näher dargestellte Festkontakte sind im Bereich der Tastenfelder 32 auf dem Bodenträger 17 vorgesehen.The one shown in FIG. 24 in a diagram, and in particular membrane keyboard not shown to scale 30 is common to all key fields 31, 32 Floor support 17 built. To the assembled state the outside visible to a user Membrane keyboard 30 from a user interface Front film 33 covered. The shelf support 17 and the Front foil 33 are essentially flat and to one another arranged approximately in parallel. The with openings 7 in the area of the keypads 31, 32 provided spacer layer 18 fills in the area of the keypads 31 between the floor support 17 and the front film 33 distance formed completely out. In the area of the keypads 32 is the spacer layer 18 and the front film 33, the magnetic layer 16 temporarily stored. The floor support 17 is preferably by a conventional one PCB realizes and carries in the area of the keypads 31 arranged fixed contacts 34. No further details Fixed contacts shown are in the area of the keypads 32 provided on the shelf support 17.

Zur Realisierung der den Tastenfeldern 32 zugeordneten sicherheitsgerichteten Schaltprozesse wird die im Zusammenhang mit den FIG 2 bis 22 im Detail beschriebene elektrische Kontaktierungseinrichtung herangezogen. Je ein Träger 10 ist dazu in der jeweiligen im Bereich jedes Tastenfeldes 32 angeordneten Öffnung 7 der Abstandsschicht 18 in der zuvor beschriebenen Weise platziert und liegt mit seinem Druckbereich 14 gegen die Innenfläche 35 der Frontfolie 33 an. Die Frontfolie 33 ist im Bereich des Tastenfeldes 32 konvex gewölbt. Durch Druck auf die flexible Frontfolie 33 im Bereich des Tastenfeldes 32 wird der Träger 10 in der beschriebenen Art und Weise zur Betätigung der Kontakteinrichtung bewegt.To implement the safety-related assigned to the keypads 32 Switching processes is related with the electrical contacting device described in detail in FIGS. 2 to 22 used. One carrier is 10 each for this purpose arranged in the respective in the area of each keypad 32 Opening 7 of the spacer layer 18 in the previously described Wisely placed and lying with its print area 14 against the inner surface 35 of the front film 33. The front film 33 is convexly curved in the area of the keypad 32. By pressing the flexible front film 33 in the area of the keypad 32, the carrier 10 in the manner described and Moved to actuate the contact device.

Für die mit den Tastenfeldern 31 auszulösenden Schaltprozesse sind bestimmungsgemäß keine besonderen Sicherheitsvorkehrungen erforderlich. Die zugehörigen Taster 36 sind daher bevorzugt in einer einfachen und daher preisgünstigen Technologie gestaltet. Der dem Tastenfeld 31a zugeordnete Taster 36a ist schaltblasenartig ausgeführt. Dazu ist die Frontfolie 33 im Bereich des Tastenfeldes 31a mit einer eingeprägten, bezüglich des Bodenträgers 17 konvex gewölbten Kuppe versehen und trägt an ihrer Innenfläche 35 eine den korrespondierenden Festkontakten 34 mit Abstand gegenüberstehende elektrisch leitende Kontaktfläche 37. Durch Druck auf die Frontfolie 33 im Bereich des Tastenfeldes 31a wird diese aus ihrer konvexen Ruhelage in eine plane oder bezüglich des Bodenträgers 17 konkave Betätigungslage verformt. Dadurch wird die Kontaktfläche 37 gegen die Festkontakte 34 gedrückt, und löst durch deren Überbrückung den Schaltprozess aus. Bei Aufhebung des Betätigungsdrucks geht die Frontfolie 33 in ihre konvexe Ruhelage zurück, wodurch der Schaltkontakt wieder geöffnet wird.For the switching processes to be triggered with the keypads 31 are not intended to be any special safety precautions required. The associated buttons 36 are therefore preferred in a simple and therefore inexpensive technology designed. The button assigned to the keypad 31a 36a is designed as a switching bubble. This is the front film 33 in the area of the keypad 31a with an embossed with respect to the base support 17 convexly domed and carries on its inner surface 35 the corresponding one Fixed contacts 34 at a distance from each other electrically conductive contact surface 37. By pressure on the front film 33 in the area of the keypad 31a it becomes convex Rest position in a plane or in relation to the floor support 17 Concave actuation position deformed. This will make the Contact surface 37 pressed against the fixed contacts 34, and releases by bridging the switching process. When canceled the actuation pressure, the front film 33 goes into its convex Rest position, whereby the switch contact opens again becomes.

Für häufig benutzte Tastenfelder ohne sicherheitsrelevante Funktion, wie z.B. das Bestätigungs-Tastenfeld 31b, wird bevorzugt ein mit einem scheibenartigen Schnappelement 38 versehener Taster 36b verwendet. Das Schnappelement 38 ist dabei mit Abstand zum Bodenträger 17 etwa parallel zu diesem angeordnet und liegt bevorzugt direkt an der Innenfläche 35 der Frontfolie 33 an. Das Schnappelement 38 ist in seiner Ruhelage bezüglich des Bodenträgers 17 konvex gewölbt, so dass das Tastenfeld 31b ähnlich wie das Tastenfeld 31a erhaben aus der Ebene der Bedienoberfläche herausgewölbt ist. Das Schnappelement 38 trägt eine dem Bodenträger 17 und damit den korrespondierenden Festkontakten 34 zugewandte Kontaktfläche 37. Unter Druck auf die Tastenfläche 31b ändert das Schnappelement 38 sprunghaft seine Form von der konvexen Ruhelage in eine bezüglich des Bodenträgers 17 plane oder konkave Betätigungslage. Dabei wird wiederum die Kontaktfläche 37 gegen die Festkontakte 34 gedrückt und der dem Tastenfeld 31b zugehörige Schaltkontakt geschlossen. Bei nachlassendem Betätigungsdruck springt das Schnappelement 38 in die Ausgangslage zurück, worauf der elektrische Kontakt unterbrochen wird.For frequently used keypads without security-relevant Function, e.g. confirmation keypad 31b is preferred one provided with a disc-like snap element 38 Push button 36b used. The snap element 38 is there at a distance from the base support 17 approximately parallel to this arranged and preferably lies directly on the inner surface 35 the front film 33. The snap element 38 is in its Rest position with respect to the floor support 17 convex, see above that the keypad 31b is raised similarly to the keypad 31a is arched out of the level of the user interface. The Snap element 38 carries one of the floor supports 17 and thus the corresponding fixed contacts 34 facing contact surface 37. Pressing the button surface 31b changes the snap element 38 leaps its shape from the convex rest position in a plane or concave actuation position with respect to the base support 17. The contact surface 37 is again against the Fixed contacts 34 pressed and the associated with the keypad 31b Switch contact closed. With decreasing actuation pressure the snap element 38 jumps to the starting position back, whereupon the electrical contact is interrupted.

Die mit der in den FIG 23 und 24 beschriebenen Folientastatur 30 verknüpften Vorteile bestehen insbesondere darin, dass die Folientastatur 30 durch Verwendung der vergleichsweise einfach aufgebauten Tasten 36 preisgünstig herstellbar ist. Da für alle sicherheitsrelevanten Schaltprozesse die in den FIG 2 bis 22 beschriebene Kontaktierungseinrichtung verwendet wird, kann die Folientastatur 30 auch für solche Zwecke verwendet werden, für welche der Einsatz herkömmlicher Folientastaturen aufgrund hoher Sicherheitsanforderungen bisher nicht oder nur bedingt möglich war. Dies ist insbesondere von Vorteil, weil die Folientastatur 30 im Vergleich zu herkömmlichen sicherheitsgerichteten Befehlsgebern äußerst flach und kompakt aufgebaut ist. Ein großer Vorteil besteht auch darin, dass alle Tastenfelder 31, 32 über den als Leiterplatte ausgeführten Bodenträger 17 kontaktiert sind und somit eine schwer automatisierbare Verdrahtung der Taster entfällt. Von großem Vorteil ist weiterhin, dass alle Tastenfelder 31, 32 von einer gemeinsamen, im Wesentlichen ebenen Frontfolie 33 bedeckt sind. Damit wird neben einer einfachen Montierbarkeit und der Möglichkeit einer einheitlichen Designgebung vor allem eine hohe Schmutzunempfindlichkeit der Folientastatur 30 erreicht, was sich wiederum positiv auf deren Betriebssicherheit auswirkt.The with the membrane keyboard described in Figures 23 and 24 30 linked advantages are in particular that the Membrane keyboard 30 by using the comparatively simple built buttons 36 is inexpensive to manufacture. There for all safety-relevant switching processes which are shown in FIG 2 to 22 described contacting device used is used, the membrane keyboard 30 can also be used for such purposes for which the use of conventional membrane keyboards due to high security requirements so far was not possible or only possible to a limited extent. This is particularly from Advantage because the membrane keyboard 30 compared to conventional safety-related commanders extremely flat and is compact. There is also a big advantage in that all keypads 31, 32 over the as a circuit board executed floor support 17 are contacted and thus wiring of the buttons, which is difficult to automate, is eliminated. It is also a great advantage that all keypads 31, 32 from a common, essentially flat front film 33 are covered. In addition to being easy to assemble and the possibility of a uniform design a high dirt resistance of the membrane keyboard 30 reached, which in turn has a positive impact on their operational safety effect.

Claims (14)

Elektrische Kontaktierungseinrichtung mit elektrischen Kontaktstellen (11, 21) auf einem beweglichen, im Wesentlichen plattenförmigen Träger (10) und mit diesen gegenüberliegenden Festkontakten, die nach einer Schaltbewegung des Trägers (10) mit den Kontaktstellen (11) kontaktieren, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktstellen (11, 21) gegenseitig derart isoliert sind, dass sie zueinander und/oder zum Träger (10) unterschiedliche Potenziale ermöglichen.Electrical contacting device with electrical contact points (11, 21) on a movable, essentially plate-shaped carrier (10) and with fixed contacts opposite these, which contact the contact points (11) after a switching movement of the carrier (10), characterized in that the contact points (11, 21) are mutually insulated in such a way that they enable different potentials to one another and / or to the carrier (10). Elektrische Kontaktierungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (10) neben Kontaktstellen (11, 21) auch Leiterbahnen (20) aufweist.Electrical contacting device according to claim 1, characterized in that the carrier (10) in addition to contact points (11, 21) also has conductor tracks (20). Elektrische Kontaktierungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der Kontaktstellen (11) als Kontaktbrücke ausgebildet ist.Electrical contacting device according to claim 1 or 2, characterized in that at least one of the contact points (11) is designed as a contact bridge. Elektrische Kontaktierungseinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (10) mit zumindest einer partiellen Isolierschicht (12) ausgeführt ist.Electrical contacting device according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier (10) is designed with at least one partial insulating layer (12). Elektrische Kontaktierungseinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger als integrierter Schaltkreis (10) ausgeführt ist.Electrical contacting device according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier is designed as an integrated circuit (10). Elektrische Kontaktierungseinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (10) weichmagnetische Eigenschaften aufweist und im Ruhezustand durch eine Magnetkraft gehalten ist. Electrical contacting device according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier (10) has soft magnetic properties and is held in the idle state by a magnetic force. Elektrische Kontaktierungseinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die durch mindestens eine der Isolierschichten (12) voneinander isolierten Kontaktstellen (11, 21) und/oder Leiterbahnen (20) selektiv miteinander elektrisch verbunden sind.Electrical contacting device according to one of the preceding claims, characterized in that the contact points (11, 21) and / or conductor tracks (20) which are insulated from one another by at least one of the insulating layers (12) are selectively electrically connected to one another. Elektrische Kontaktierungseinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (10) mindestens einen Durchbruch (21) aufweist, der zur Durchkontaktierung zwischen Kontaktstellen (11, 21) und/oder Leiterbahnen (20) in verschiedenen Ebenen dient.Electrical contacting device according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier (10) has at least one opening (21) which is used for through-contacting between contact points (11, 21) and / or conductor tracks (20) in different planes. Elektrische Kontaktierungseinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (10) elektrisch leitend ist und die Funktion einer Kontaktbrücke übernimmt.Electrical contacting device according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier (10) is electrically conductive and takes over the function of a contact bridge. Elektrische Kontaktierungseinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (10) mindestens zwei gegeneinander isolierte Kontaktbrücken (11) aufweist.Electrical contacting device according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier (10) has at least two mutually insulated contact bridges (11). Elektrische Kontaktierungseinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Kontaktstellen (11) ein Entkopplungsschlitz (13) vorgesehen ist.Electrical contacting device according to one of the preceding claims, characterized in that a decoupling slot (13) is provided between the contact points (11). Tastatur (30) mit mindestens einem ersten Tastenfeld (32), welchem eine elektrische Kontaktierungseinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche zugeordnet ist, und mindestens einem zweiten Tastenfeld (31), dessen zugeordneter Taster (36) schaltblasenartig ausgeführt ist oder ein durch ein Schnappelement (38) vermitteltes Sprungschaltverhalten aufweist. Keyboard (30) with at least a first keypad (32), which is followed by an electrical contacting device is assigned to one of the preceding claims, and at least a second keypad (31), the associated Button (36) is designed as a switching bubble or a through a snap element (38) conveys jump switching behavior having. Tastatur (30) nach Anspruch 12, gekennzeichnet durch eine alle Tastenfelder (31,32) gemeinsam bedeckende, im Wesentlichen ebene Frontfolie (33).Keyboard (30) according to claim 12, characterized by an essentially flat front film (33) covering all key fields (31, 32) together. Tastatur nach einem der Ansprüche 12 oder 13, gekennzeichnet durch eine gemeinsame Leiterplatte (17), auf der sowohl die dem oder jedem ersten Tastenfeld (32) zugeordnete elektrische Kontaktierungseinrichtung, als auch der dem oder jedem zweiten Tastenfeld (31) zugeordnete Taster (36) kontaktiert sind.Keyboard according to one of Claims 12 or 13, characterized by a common printed circuit board (17) on which both the electrical contacting device assigned to the or each first keypad (32) and the push button (36) assigned to the or each second keypad (31) are contacted.
EP20030006495 2002-04-15 2003-03-21 Electric contact device and corresponding keyboard Expired - Fee Related EP1355332B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10216636 2002-04-15
DE10216636 2002-04-15

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1355332A2 true EP1355332A2 (en) 2003-10-22
EP1355332A3 EP1355332A3 (en) 2004-03-17
EP1355332B1 EP1355332B1 (en) 2007-03-07

Family

ID=28458836

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20030006495 Expired - Fee Related EP1355332B1 (en) 2002-04-15 2003-03-21 Electric contact device and corresponding keyboard

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1355332B1 (en)
DE (1) DE50306717D1 (en)
ES (1) ES2282536T3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007005362B3 (en) * 2006-10-30 2008-02-14 Siemens Ag Actuating element for machinery and/or systems has light arranged around the button that produces tactile feedback when operated and briefly illuminates light
WO2008083659A1 (en) 2007-01-08 2008-07-17 Future-Shape Gmbh Surface covering element, assembly of surface covering elements and method for producing a surface covering element
IT202000021640A1 (en) * 2020-09-14 2022-03-14 Bitron Spa MAGNETIC TYPE CONTROL SYSTEM FOR A BUTTON, BUTTON AND RELATIVE CONTROL PANEL.

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB877562A (en) * 1958-10-28 1961-09-13 United Carr Fastener Corp Improvements in and relating to electrical switches
US4301337A (en) * 1980-03-31 1981-11-17 Eventoff Franklin Neal Dual lateral switch device
US4400594A (en) * 1978-11-29 1983-08-23 Serras Paulet Edouard Control keyboard for electric or electronic devices
US4618754A (en) * 1985-06-17 1986-10-21 David Gross Membrane switch with pivotable rocker
US4652704A (en) * 1985-12-30 1987-03-24 Sperry Corporation Keyboard switch
US5552571A (en) * 1991-04-23 1996-09-03 Bodenseewerk Geratetechnik Gmbh Push-button switch having a plurality of simultaneously closed contacts
US5990772A (en) * 1995-06-02 1999-11-23 Duraswitch Industries, Inc. Pushbutton switch with magnetically coupled armature
DE10040151C1 (en) * 2000-08-17 2002-01-31 Schurter Gmbh Keyboard for reliable triggering of electrical switching functions has less frequently operated keys made using less expensive technology than frequently used keys

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB877562A (en) * 1958-10-28 1961-09-13 United Carr Fastener Corp Improvements in and relating to electrical switches
US4400594A (en) * 1978-11-29 1983-08-23 Serras Paulet Edouard Control keyboard for electric or electronic devices
US4301337A (en) * 1980-03-31 1981-11-17 Eventoff Franklin Neal Dual lateral switch device
US4618754A (en) * 1985-06-17 1986-10-21 David Gross Membrane switch with pivotable rocker
US4652704A (en) * 1985-12-30 1987-03-24 Sperry Corporation Keyboard switch
US5552571A (en) * 1991-04-23 1996-09-03 Bodenseewerk Geratetechnik Gmbh Push-button switch having a plurality of simultaneously closed contacts
US5990772A (en) * 1995-06-02 1999-11-23 Duraswitch Industries, Inc. Pushbutton switch with magnetically coupled armature
DE10040151C1 (en) * 2000-08-17 2002-01-31 Schurter Gmbh Keyboard for reliable triggering of electrical switching functions has less frequently operated keys made using less expensive technology than frequently used keys

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007005362B3 (en) * 2006-10-30 2008-02-14 Siemens Ag Actuating element for machinery and/or systems has light arranged around the button that produces tactile feedback when operated and briefly illuminates light
WO2008083659A1 (en) 2007-01-08 2008-07-17 Future-Shape Gmbh Surface covering element, assembly of surface covering elements and method for producing a surface covering element
IT202000021640A1 (en) * 2020-09-14 2022-03-14 Bitron Spa MAGNETIC TYPE CONTROL SYSTEM FOR A BUTTON, BUTTON AND RELATIVE CONTROL PANEL.

Also Published As

Publication number Publication date
DE50306717D1 (en) 2007-04-19
EP1355332A3 (en) 2004-03-17
ES2282536T3 (en) 2007-10-16
EP1355332B1 (en) 2007-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3041859C2 (en)
DE60130071T2 (en) Electromechanical contact device for data input
EP2452435B1 (en) Push-button switch having capacitive touching detection
DE10256156A1 (en) Power self-sufficient type electromechanical push-button radio switch, includes electronics unit for generating and sending radio signal
EP2067257B1 (en) Input unit for electrotechnical devices
DE2319042B2 (en) KEYBOARD
DE2803901A1 (en) KEYPAD
DE102007005362B3 (en) Actuating element for machinery and/or systems has light arranged around the button that produces tactile feedback when operated and briefly illuminates light
EP1617445B1 (en) Control panel for an electric appliance and method of manufacturing a control panel
EP2339750A1 (en) Capacitive contact switch
EP1355332B1 (en) Electric contact device and corresponding keyboard
DE102017003246A1 (en) Operating device with pressure-sensitive pushbutton
DE102013215719B3 (en) Buttonmodul
WO2015082693A1 (en) Keyboard comprising multiple stabilized tile-shaped keys
DE102008014463B4 (en) Operating unit for a vehicle component, in particular for a ventilation and / or air conditioning system of a vehicle
EP1804353A1 (en) Electrical/electronical installation unit
DE10040151C1 (en) Keyboard for reliable triggering of electrical switching functions has less frequently operated keys made using less expensive technology than frequently used keys
DE10061217C2 (en) Switching element and method for producing the same
DE3536293C2 (en)
DE3518074C2 (en) Modular component for the formation of devices for the dialogue between an operator and a data processing system
DE202017104945U1 (en) Redundant film switch device
DE10223543C1 (en) Control unit for entering input commands has operating element acting on contact bridge carrier for short-stroke switch element via elastic intermediate element
EP1215696B1 (en) Keypad assembly for an electrical device
EP2487699B1 (en) Short stroke switch
EP1378924A2 (en) Push button for giving control operations and corresponding keyboard

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040419

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040617

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070307

REF Corresponds to:

Ref document number: 50306717

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070419

Kind code of ref document: P

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070424

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070521

Year of fee payment: 5

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2282536

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070402

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20071210

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070320

Year of fee payment: 5

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080321

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20081125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331